Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HD 7/250 DE TR1 del fabbricante Karcher
Vai alla pagina of 20
HD 7/250 De Tr1 59633200 08/10.
2.
- 1 Please read and comply with these original instructions prior to the initial operati on of your applia nce and store them for later use or subseque nt own- ers. Danger Immediate danger that can cause severe injury or even death. 몇 Warning Possible hazardous si tu ation that could lead to severe injury or even death.
- 2 If the worki ng pressu re exceeds the max. permissible overpressure by approx. 10% , the burst disc will be destroyed and the wa- ter will circulate inside the appliance with- out pressure. High pressure operation no longer possible. The pressure switch switches off the appli- ance if the minimum prepressure is not reached.
- 3 1 Towing hitch 2 Tear-off rope 3 Connector vehicle lighting 4 Support wheel 5 Battery 6 Battery main switch 7 Block wedge 8 Oil dip pump gear 9 Covering lid, oil drain opening pump gear 10 Oil dra.
- 4 1 Display actual pressure 2 Bar graph fuel level 3 Bar graph water level in tank 4 Display cooling water temperature 5 Display oil pressure 6 F6 key, menu preselection 7 Key F5, increase nominal v.
- 5 Please observe Chap ter "Safety Inst ruc- tions" and the enclosed safety instructions for high pressure cleaners (5.063-314 .0) Note The driver, who operates the towing vehicl e with trailer on public roads must ensure tha t he has the appropria te license for this.
- 6 Caution Do not completely d eplete the fuel in the fuel tank, otherwise, the fuel system will have to be ventilated. Possibly suctioned dirt from the bottom of the tank can le ad to malfunctions. Î Check the fill level of the diesel fuel at the bar segment display for the fuel lev- el.
- 7 Î Connect the wate r supply hose to the respective wa ter inlet (arrow). Î Open the lock on the appliance cover and swivel the applianc e cover up- wards. Î Swivel the latch o f the appliance hood upwards to keep it from shutting inad- vertently.
- 8 Î Step 3: Press the F3 key to switch be- tween brightness and contrast. Î You can change the bri ghtness and contrast levels with the F4 and F5 keys. F4 (-) = set value decreases. F5 (+) = set value increases. Î By pressing the F6 key twice, you will return to the operating display.
- 9 Î Refill the antifreeze container with anti- freeze. Select the mixing ratio of the water/antifreeze as per the instructions of the antifreeze manufacturer. Î Align the actuation lever of the ball tap for antifreeze/water tank vertically. Î Unscrew the high pressure hose from the high pressure outlet.
- 10 Danger – Maintenance Procedures may only be carried out by persons who have been in- structed in the safe operation and mainte- nance on the high-pressure systems. – Before carrying out any tasks on the machine, switch the key switch off and remove it.
- 11 1 Compressor 2 Oil cooler module 3 Air cooler module 4 Cyclone separato r 5 2/2 way solenoid valve, 2-stroke 6 Condensation drai n, return to water tank 7 Pressure relief valve 8 Silencer 9 Backf.
- 12 Note Only trained perso nnel is permitted to add motor, gear and pump oil. Note Align the appliance horizontally prior to check the oil level in order not to get a false result. Check the oil prior to starting the appliance or at least 5 minutes after switching off the engine.
- 13 Pump and gear Î The oil level is correct if it is within the markings on the oi l dip. Î After the check, insert the oil dip and close the lid of the filler neck. Note Prior to every operation, the fi ll level of the coolant in the e qualisation container must be checked.
- 14 Danger This can lead to severe injuries and possi- bly death. An improper startup and repair of the appliance and the spray unit is dang er- ous.
- 15 >Malfunction< High pressure sen- sor Cable plug of high pressure sensor loose or short in connection Check for c orrect fit Operator Cable breakage Replace the cable Customer Service High pressure sensor defective Check / replace the sensor Customer Service >Malfunction< High pressureHoch- druck > max.
- 16 1M a i n f u s e Faults without display on the cons ole Fault Cause Remedy By whom Appliance stops, dis- play switches off Main fuse is blown Replace the main fuse Operator No display after switc.
- 17 – Only use accessories and spare parts which have been ap proved by the man- ufacturer. The exclusive use of original accessories and orig inal spare parts ensures that the appliance can be oper- ated safely and troublefree. – At the end of the o perating instructions you will find a selected list of sp are parts that are o ften required.
02/10 AE Karcher FZE, P.O. B ox 17416, Je bel Ali Free Zone (Sou th), Dubai, United Arab Emira tes, +971 4 886 -1177, www.kaerche r.com AR Kärche r S.A., Uruguay 2 887 (16 46) San Fe rnando , Pcia. de Buenos Aires +54-11 4506 3343 , www.karcher.com.ar AT Alfred K ärcher Ges.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Karcher HD 7/250 DE TR1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Karcher HD 7/250 DE TR1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Karcher HD 7/250 DE TR1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Karcher HD 7/250 DE TR1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Karcher HD 7/250 DE TR1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Karcher HD 7/250 DE TR1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Karcher HD 7/250 DE TR1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Karcher HD 7/250 DE TR1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
