Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1620 del fabbricante Wagner SprayTech
Vai alla pagina of 20
English Printed in the U. S. A. ™ ™ M ODELS 1420, 1620, 1720, 1920, AND 2120 H IGH P ERFORMANCE A IRLESS S PRA YER T ABLE OF C ONTENTS : SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 COMPONENTS AND DESCRIPTION .
HAZARD: INJECTION INJURY A high pressure paint stream produced by this equipment can pierce the skin and underlying tissues, leading to serious injury and possible amputation. SEE A PHYSICIAN IMMEDIA TEL Y . DO NOT TREA T AN INJECTION INJUR Y AS A SIMPLE CUT! Injection can lead to amputation.
HAZARD: GENERAL Can cause severe injury or property damage. PREVENTION: • Read all instructions and safety precautions before operating equipment. • Follow all appropriate local, state, and national codes governing ventilation, fire prevention, and operation.
O l SPRA Y PRIME SPRA Y PRIME PRIME/SPRA Y knob PRIME position SPRA Y position ON/OFF switch O = OFF l = ON PRIME/ SPRA Y knob Spray gun Spray tip Hose bracket Handle Motor housing Lubricating area (o.
© 2002 W agner Spray T ech - All rights reserved. 5 Customer Service: 800-686-8525 English T OOLS N EEDED F OR S ETUP • T wo adjustable wrenches • 3/16” allen wrench • Extension cord (refer to Important Electrical Information (page 3) . Do not plug in the unit until setup is complete.
P LUGGING I N THE S PRA YER 1. Check that the ON/OFF switch is in the OFF position. 2. Plug the sprayer into a heavy duty grounded extension cord. Refer to Important Electrical Information, page 3). P RESSURE R ELIEF P ROCEDURE Be sure to follow the pressure relief procedure (page 6) when shutting the unit off FOR ANY PURPOSE.
© 2002 W agner Spray T ech - All rights reserved. 7 Customer Service: 800-686-8525 English P URGING & P RIMING P URGING AND P RIMING THE P UMP 1. Place a full container of paint underneath the suction tube. 2. Secure the return tube into a waste container .
P RACTICE Be sure that the paint hose is free of kinks and clear of objects with sharp cutting edges. 1. Switch the pump ON (l) and turn the PRIME/SPRA Y knob to SPRA Y . 2. T urn the pressure contol dial to its highest setting (+). The spray hose should stiffen as paint begins to flow through it.
© 2002 W agner Spray T ech - All rights reserved. 9 Customer Service: 800-686-8525 English U NCLOGGING THE S PRA Y T IP Do not attempt to unclog or clean the tip with your finger . Do not use a needle or other sharp pointed instrument to clean the tip.
I MPORT ANT C LEANING N OTES ! R EAD T HESE N OTES AND W ARNINGS B EFORE Y OU S T ART TO C LEAN Y OUR S PRA YER ! • When using latex paints, clean your sprayer and components using warm, soapy water . When using oil-based paints, use mineral spirits.
© 2002 W agner Spray T ech - All rights reserved. 11 Customer Service: 800-686-8525 English C LEANUP ( CONTINUED ) 1. Make sure the pump is switched OFF (O), the PRIME/SPRA Y knob is turned to PRIME, and unplug the sprayer . 2. Remove spray gun from the paint hose using adjustable wrenches.
S HORT -T ERM S T ORAGE ( UP T O 16 HOURS ) S HUTDOWN 1. Lock the spray gun off. 2. T urn the PRIME/SPRA Y knob to PRIME. 3. Switch the pump OFF , and unplug the sprayer . 4. Pour 1/2 cup water slowly on the top of the paint to prevent the paint from drying.
© 2002 W agner Spray T ech - All rights reserved. 13 Customer Service: 800-686-8525 English D AIL Y M AINTENANCE The only daily maintenance necessary is thorough cleaning. Follow the cleaning procedures in this manual. E XTENDED M AINTENANCE Some pump parts eventually wear out from use and must be replaced.
Customer Service: 800-686-8525 14 © 2002 W agner Spray T ech - All rights reserved. English D ISASSEMBL Y OF THE F LUID S ECTION 1. Remove the suction set. 2. Remove the front cover and the four screws that secure it using a T20 T orx head driver . 3.
© 2002 W agner Spray T ech - All rights reserved. 15 Customer Service: 800-686-8525 English T ROUBLESHOOTING P ROBLEM A. The sprayer does not start. B. The sprayer starts but does not draw in paint when the PRIME/SPRA Y knob is set to PRIME. C. The sprayer draws up paint but the pressure drops when the gun is triggered.
English 48 800-686-8525 © 2002 W agner Spray T ech - All rights reserved. Fran ç ais Espa ñ ol GX-06/07 (1420, 1620, 1720) Item Part # Description Quantity 1 0512120 Plastic gun assembly ............................1 0512121 Metal gun assembly ....
English Fran ç ais © 2002 W agner Spray T ech - All rights reserved. 800-686-8525 49 Espa ñ ol Article N ° de pi è ce Description Quantity 1 Se reporter à la liste d ’ ACCESSOIRES 2 050101 1 Prot è ge-embout ..................................
English 50 800-686-8525 © 2002 W agner Spray T ech - All rights reserved. Fran ç ais Espa ñ ol P ARTS LIST • L ISTE DE PI È CES • L IST A DE PIEZAS Item Part # Description Quantity 1 Refer to Accessories, page 13 2 050101 1 Holder assembly ...
English Fran ç ais © 2002 W agner Spray T ech - All rights reserved. 800-686-8525 51 Espa ñ ol 6 9821503 Rondelle (1620, 1720, 1920) . . . . . . .4 7 98101 1 1 É crou (1620, 1720, 1920) . . . . . . . . .4 0288661 Gros é crou papillon (2120) . . .
English 52 800-686-8525 © 2002 W agner Spray T ech - All rights reserved. Fran ç ais Espa ñ ol GARANTIE LIMIT É E MA T É RIEL DE PUL V É RISA TION DE PEINTURE SANS AIR Ce produit, fabriqu é par.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Wagner SprayTech 1620 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Wagner SprayTech 1620 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Wagner SprayTech 1620 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Wagner SprayTech 1620 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Wagner SprayTech 1620, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Wagner SprayTech 1620.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Wagner SprayTech 1620. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Wagner SprayTech 1620 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.