IT
Jwin logo
Manuale d'uso ufficiale

Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430)

16 pagine·358 KB·Telefono·PDF·ENDEFRITNLJA
Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430)
Indice dei contenuti 8 sezioni Design vintage Telefono con ID chiamante · JT-P430 · GUIDA DI SICUREZZA UTENTE · INIZIARE · … MostraNascondi
Page 1 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — JT-P430
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1
Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) — Design vintage Telefono con ID chiamante diagram (page 1)
Fig. 1 · Design vintage Telefono con ID chiamante

Design vintage Telefono con ID chiamante

Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) — Design vintage Telefono con ID chiamante diagram (page 1)
Fig. 2 · Design vintage Telefono con ID chiamante

JT-P430

Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di funzionare e salvarlo per riferimento futuro.

Hai una domanda? Visitare la struttura http://www.jWIN.com

Manuale di istruzioni

Page 2 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — Design vintage Telefono con ID chiamante
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2
Page 2 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — Design vintage Telefono con ID chiamante
Page 3 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — GUIDA DI SICUREZZA UTENTE
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

GUIDA DI SICUREZZA UTENTE

  • Non smaltire questo prodotto nella solita spazzatura domestica alla fine del suo ciclo di vita; portarlo a un punto di raccolta per il riciclaggio degli elettrodomestici elettrici ed elettronici. Questo simbolo sul prodotto significa che le istruzioni per l'uso o la confezione informeranno sui metodi di smaltimento. I materiali sono riciclabili come indicato nella sua marcatura. Con il riciclaggio, il riciclo dei materiali e altre forme di riutilizzazione degli apparecchi vecchi, si contribuisce in modo importante alla protezione dell'ambiente. Si prega di informarsi presso la vostra amministrazione locale per una posizione autorizzata a disposizione. Importanti istruzioni di sicurezza Quando utilizzato come diretto, questa unità è stata progettata e prodotta per garantire la vostra sicurezza personale. Tuttavia, l'uso improprio può causare scosse elettriche, pericoli di incendio o altri rischi. Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni per la sicurezza e l'uso prima dell'installazione e dell'utilizzo. Ricordatevi di mantenere questo manuale d'istruzione utile per riferimento futuro. Prendere nota speciale di tutti gli avvisi contenuti in queste istruzioni e sull'unità stessa.
  • Leggere e seguire tutte le istruzioni in questo manuale.
  • Scollegare questo telefono da presa a parete prima di pulire con un panno umido.
  • Non utilizzare detergenti liquidi o aerosol per pulire questo prodotto.
  • Non usare questo telefono in acqua o vicino (ad es. una vasca da bagno, un lavandino o una piscina).
  • Per ridurre il rischio di shock elettrico, non spingere gli oggetti attraverso qualsiasi slot del telefono o smontare il telefono. Spingere oggetti nel telefono o apertura (o rimuovere) copre espone fili e pone gravi rischi.
  • Non smontare e/o rimontare questo telefono da soli. Contattare il supporto tecnico quando è necessario un servizio.
  • Non posizionare questo telefono su un letto, tappeto o su una superficie simile o vicino a una fonte di calore. Le aperture per la ventilazione non devono essere bloccate o coperte.
  • Non posizionare questo telefono su un carrello instabile, stand o tavolo come può cadere, con conseguente danno.
  • Evitare di utilizzare questo telefono durante le tempeste elettriche per evitare il rischio di scosse elettriche da fulmini.
  • Scollegare questo telefono dal jack del telefono e contattare il supporto clienti se si verificano le seguenti condizioni: o Quando è esposto alla pioggia o all'acqua o quando non riesce a operare normalmente o quando viene abbandonato o la sua custodia è danneggiata o quando mostra un cambiamento distinto nelle prestazioni
  • Non usare questo telefono per segnalare una perdita di gas nelle vicinanze della fuga.
  • Seguire tutte le istruzioni di sicurezza e utilizzare questo telefono con cautela quando si installa o modifica linee telefoniche. o Non installare filo telefonico durante una tempesta di fulmini. o Installare solo jack telefonici in luoghi asciutti, se il jack non è specificamente
Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) — GUIDA DI SICUREZZA UTENTE diagram (page 3)
Fig. 3

progettato per le posizioni bagnate. • Evitare di toccare fili telefonici o terminali non isolati a meno che la linea telefonica sia scollegata all'interfaccia della rete.

Page 4 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — GUIDA DI SICUREZZA UTENTE
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4
  • USER SAFETY GUIDE Compliance (USA e Canada) Questo prodotto è conforme agli standard della parte 68 delle regole FCC negli Stati Uniti e CS-03 in Canada. 1. Questo prodotto deve essere collegato alla rete telefonica pubblica tramite un telefono modulare o una presa. 2. Su richiesta del fornitore di servizi telefonici locale, l'utente deve fornire le seguenti informazioni:
  • La “linea” a cui sarà collegata questa attrezzatura telefonica (numero di telefono)
  • Il numero di registrazione FCC dell'attrezzatura telefonica e il numero di equivalenza del ringer. Queste informazioni sono stampate sul retro o sulla parte inferiore dell'unità. 3. Se è determinato che questa apparecchiatura non funziona correttamente, la FCC richiede di non essere utilizzata e che deve essere staccata dalla presa modulare fino a quando il problema non sia stato corretto. 4. Se il prodotto causa danni alla rete telefonica, la società telefonica può interrompere temporaneamente l'assistenza telefonica. Quando possibile, la società telefonica contatterà un cliente prima di una interruzione del servizio. Se non è possibile un avviso avanzato, il cliente sarà informato al più presto. Al cliente sarà data l'opportunità di correggere il problema.
Page 5 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — GUIDA DI SICUREZZA UTENTE
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5
Page 5 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — GUIDA DI SICUREZZA UTENTE
Page 6 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — GUIDA DI SICUREZZA UTENTE
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6
Iniziare Caratteristiche generali 6 Nel pacchetto 6 Ubicazione dei controlli 7 Ottenere il telefono pronto per l'uso 8 Installazione delle batterie 8 Istruzioni operative Set di base 9 Ricezione di informazioni ID chiamante 11 Recensione dell'elenco ID chiamante 11 Cancellazione dei dati dall'elenco ID chiamante 11 Chiamare un numero dall'elenco ID chiamante 11 Ultimo numero di Redial 11 Funzione flash 12 Funzione mutevole 12 Istruzioni di base per fare una chiamata telefonica 12 Istruzioni di base per la ricezione di una chiamata telefonica 12 Risoluzione dei problemi e specifiche 13
Page 7 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — INIZIARE
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

INIZIARE

  • Grazie per aver acquistato il telefono di design vintage JT-P430 con ID chiamante. Si prega di leggere e seguire attentamente le istruzioni in questo manuale per garantire che il prodotto funzioni correttamente. Caratteristiche generali
  • 12 ore di formato orologio d'allarme con funzione Snooze
  • ID chiamante
  • Nuova indicazione delle chiamate in arrivo
  • Memoria fino a 50 messaggi
  • 16 Digit Nome e numero di visualizzazione per chiamate in arrivo
  • Interruttore di tono/pulsante
  • Indicatore della batteria basso
  • Controllo del volume dell'aquilatore (Hi/Lo/Off)
  • Controllo volume ricevente (Hi/Lo)
  • Alimentazione o 9V (AC/DC) adattatore di potenza o 6V (AAA x 4) Batteria (per il backup) Nel pacchetto
  • Base telefonica con funzione sveglia
  • Maniglietto a cordino con cavo a spirale
  • Linea telefonica
  • Adattatore AC (citato su UL/cUL)
  • Istruzioni (inglese, spagnolo, francese)
  • Scheda di garanzia
Page 8 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — 10 11 12 13 14 15 16 17
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

INIZIARE

Ubicazione dei controlli

Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) — Ubicazione dei controlli diagram (page 8)
Fig. 4 · Ubicazione dei controlli

1 2 3 4 5 6 7

Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) — 1 2 3 4 5 6 7 diagram (page 8)
Fig. 5

10 11 12 13 14 15 16 17

1. Telefono gancio 2. Schermo LCD 3. DEL Button 4. SET Button 5. Pulsante fai-da-te 6. ALARM ON/OFF Pulsante 7. SNOOZE/DEMMER Pulsante 8. Alza il pulsante 9. Pulsante 10. - Earpiece 11. Interruttore di TONE/PULSE 12. FLASH Button 13. EARPIECE VOLUME Switch 14. MUTE Button 15. Pulsante 16. Tastiera NUMERIC 17. Bocca
Page 9 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — INIZIARE
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

INIZIARE

  • Ottenere il telefono pronto per l'uso 1. Scegli una posizione piana desiderata, di livello superficie per l'unità. 2. Collegare un'estremità del cavo telefonico arrotolato nel jack sul ricevitore, e l'altra nella presa corrispondente sulla base dell'unità. 3. Collegare un'estremità del cavo telefonico piatto nel jack nella parte posteriore della base dell'unità (segnato TEL-LINE), e l'altra estremità nel jack parete che fornisce il servizio di telefono. Installazione delle Batterie Il JT-P430 richiede quattro batterie AAA (4), che vengono utilizzate per operare il telefono, la visualizzazione LCD e conservare i dati ID chiamante e le impostazioni programmate nel telefono. Utilizzando un adattatore opzionale 9V (vedi Note sotto) aumenterà la durata della batteria, richiedendo una sostituzione meno frequente della batteria. 1. Rimuovere il coperchio del vano batteria in fondo all'unità. 2. Installare con attenzione quattro (4) batterie AAA osservando la direzione polarità indicata nel vano batteria. 3. Sostituisci la copertura. Note:
  • Sia che si tratti di installare batterie per la prima volta o sostituirle, non mescolare vecchie e nuove batterie né alcalineare le batterie standard (zinco-carbonio), oppure ricaricabili (nichel-cadmium) vengono utilizzate insieme.
  • Quando non si utilizza il telefono per un lungo periodo di tempo, rimuovere le batterie per prevenire possibili perdite e corrosione. Mantenere il telefono alimentato dall'adattatore AC opzionale, discusso di seguito, conserverà tutti i dati e le impostazioni nella memoria del telefono.
  • Se non sono collegate né le batterie, né un adattatore AC, il JT-P430 sarà ancora in grado di posizionare e ricevere chiamate, ma il telefono, la capacità di memorizzare i dati ID chiamante, e le funzioni display LCD non funzionerà.
  • Quando le batterie vengono utilizzate senza un adattatore AC, devono essere sostituiti quando il display si dims.
  • Quando si sostituisce le batterie senza un adattatore AC collegato, è meglio raccogliere il ricevitore prima di rimuovere le batterie. In questo modo impedisce la perdita di dati ID chiamante memorizzati e impostazioni programmate mentre le batterie vengono sostituite. Se non è fatto, è possibile che tutte le impostazioni e i dati nella memoria del telefono saranno persi.
Page 10 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — Ubicazione dei controlli
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

Nota di base per l'impostazione: Si prega di essere sicuri che le linee telefoniche sono collegate bene e batterie o adattatore AC vengono installati prima dell'impostazione iniziale. Premere il tasto DIAL pulsante per tre secondi per inserire il menu di impostazione, utilizzare ▲UP o ▼DOWN pulsanti per selezionare dal menu, tra cui Lingua Set, Impostare il Codice Area Locale, impostare Tempo/Date e Contrasto LCD. Premere il tasto DIAL pulsante per l'uscita di impostazione manuale. A. LINGUA SET

- Quando il display LCD “SET LANGUAGE”, premere il tasto DIAL pulsante per entrare. - Utilizzare il ▲UP o ▼DOWN pulsanti per selezionare la lingua desiderata (inglese, francese, spagnolo, tedesco, italiano, portoghese, turco, danese, polacco, svedese o olandese). - Premere il tasto DIAL pulsante per confermare. B. SET CODICE AREA LOCALE

- Quando il display LCD “LOCAL AREA CODE”, premere il tasto DIAL pulsante per entrare. - Utilizzare il ▲UP o ▼DOWN pulsanti per selezionare la prima cifra del codice dell'area. - Premere il tasto DIAL pulsante per confermare la prima cifra. - Utilizzare lo stesso metodo per impostare le cifre di riposo C. TEMPO DI SET/DATA

- Quando il display LCD “SET TIME/DATE”, premere il tasto DIAL pulsante per entrare. - Premere il tasto ▲UP o ▼DOWN pulsanti per impostare l'ora presente. - Premere il tasto DIAL pulsante per confermare l'ora. - Utilizzare lo stesso metodo per impostare minuto, mese e giorno. D. CONTRASTO LCD

- Quando il display LCD “LCD CONTRAST”, premere il tasto DIAL pulsante per entrare. - Premere il tasto ▲UP o ▼DOWN pulsanti per selezionare il livello di contrasto desiderato da 1 a 5. - Premere il tasto DIAL pulsante per confermare. E. OPZIONI DI USCITA

- Quando il display LCD “Opzioni Esecutive ▲▼UP DOWN”, premere il DIAL pulsante per uscire dal menu di impostazione. F. OROLOGIO DI ALLARME

- Premere il tasto SET pulsante per inserire l'impostazione dell'orologio di allarme. - L'LCD visualizzerà ‘SET ALARM’, premere il ▲ UP o ▼DOWN pulsanti per selezionare ALLARME 1 o ALLARME2 - Premere il tasto SET pulsante per confermare - Il LCD visualizzerà ‘ALARM ON /OFF’, premere il ▲UP o ▼DOWN pulsanti per selezionare l'allarme acceso o spento. - Premere il tasto SET pulsante per confermare. - L'ora lampeggerà. Premere il tasto ▲UP o ▼DOWN pulsanti per selezionare l'ora desiderata. - Premere il tasto SET pulsante per confermare. - Il minuto lampeggerà, premere il ▲UP o ▼DOWN pulsanti per selezionare il minuto desiderato. - Premere il tasto SET pulsante per confermare.

Page 11 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — STRUMENTI OPERATIVI Impostazione di base
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

STRUMENTI OPERATIVI Impostazione di base

- Premere il tasto DEL pulsante per uscire dall'impostazione - Se impostato allarme ACCESO, l'icona dell'allarme verrà visualizzata su LCD. - Quando è il momento di allarmare, premere il tasto SNOOZE/DIMMER pulsante per rimandare l'ora di allarme. - Premere il tasto ALLARME SU/DISATTIVA pulsante per disattivare la funzione di allarme G. FUNZIONE DI SNOOZE

- Premere il tasto SNOOZE/DIMMER pulsante per tre (3) secondi per inserire l'impostazione Snooze. - Premere il tasto ▲UP o ▼DOWN pulsanti per selezionare il tempo di snooze da 1-59 minuti. - Premere il tasto SNOOZE/DIMMER pulsante per confermare - Dopo aver attivato la funzione snooze, quando il tempo di allarmare, premere SNOOZE/DIMMER pulsante per rimandare l'ora di allarme. - L'allarme si risuona quando raggiunge il tempo di snooze H. FUNZIONE DIMMER

- Nello stato dell'accensione e uso con l'adattatore AC, premere il tasto SNOOZE/DIMMER premere un tasto una volta per rendere più leggero LCD e premere il pulsante SNOOZE/DIMMER pulsante di nuovo per rendere più scuro. Io. TONE/PULSE SELECTABLE Selezionare la modalità di comporre che il telefono richiede scorrendo T-P passare a ‘T’ posizione per il quadrante del tono e ‘Pposizione per quadrante a impulsi. Nota: Sotto lo stato del quadrante a impulsi, premere '*' per cambiare al comporre tono. J. RINGER HI/LO/OFF SELEZIONABILE

- Fai scorrere il RINGER passare a HI posizione o LO posizione per accendere il ringer. HI per un volume elevato e LO per volume basso - Scorrere il RINGER passare a SPENTO posizione per spegnere il ringer. Il ringer non sarà attivato da nessuna chiamata in arrivo. Non dimenticare di girare il ringer ACCESO quando siete pronti a ricevere chiamate, altrimenti non sentirete il suono che suona. K. REGOLAZIONE DEL VOLUME DEI MANICI

- Fai scorrere il RICEVITORE passare alla posizione ‘’ per il volume alto del ricevitore e‘ ’ per un basso volume di manichino

Page 12 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — STRUMENTI OPERATIVI Impostazione di base
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12

STRUZIONI OPERAZIONI Ricreare ID chiamante Informazioni Nota: La vostra Società telefonica deve offrire il servizio ID chiamante in modo che la funzione ID chiamanti possa essere attivata. A. Visualizzazione delle chiamate in arrivo

- Quando c'è una chiamata in arrivo, il LCD visualizzerà il numero, l'area codice, nome, ora e la data della telefonata. B. Si prega di notare i seguenti indicatori:

  • “Disponibile” La chiamata è effettuata tramite una società telefonica, che non offre il servizio ID chiamante o non trasferisce chiamate a distanza netta
  • “CALL DI BORCO” Alcune aree permettono di utilizzare i chiamanti per evitare che vengano visualizzati dati telefonici sul telefono degli altri. Se hai ricevuto una tale chiamata, “CALL DI BORCO” sarà mostrato su LCD
  • “Message Icon” Se si applica il servizio di messaggio alla vostra società telefonica, LCD visualizzerà l'icona Messaggio della casella postale quando c’è un messaggio lasciato. Quando leggete questo messaggio, l'icona del messaggio scomparirà. Recensione dell'elenco ID chiamante

- Premere il tasto ▲UP o ▼DOWN pulsanti per rivedere le chiamate in arrivo (50 telefonate max.)

- Premere il tasto ▲UP o ▼DOWN pulsanti per più di tre (3) secondi per una rapida revisione. Cancellazione dei dati dall'elenco ID chiamante

- Nello stato on-hook o off-hoOK, premere il ▲UP o ▼DOWN pulsanti per selezionare il numero desiderato, premere il tasto DEL pulsante e il LCD visualizzerà “DELETE CALL?”, quindi premere il tasto DEL pulsante di nuovo per confermare. - Sotto lo stato di on-hook o off-hoOK, se premere il DEL continuamente più di tre secondi, il LCD visualizzerà “DEL ALL CALLS?” Premere DEL pulsante una volta di più e l'intero Caller ID elenco verrà cancellato. Chiamare un numero dall'elenco ID chiamante

- Nello stato on-hook o off-hoOK, premere il ▲UP o ▼DOWN pulsanti per selezionare il numero desiderato. - Premere il tasto DIAL pulsante una volta, il numero verrà digitato dopo due (2) secondi automaticamente. Premere il tasto DIAL pulsante due volte per comporre il numero fuori aggiungendo '0' come la prima cifra. Ultimo numero di Redial L'ultimo numero in uscita può essere ridisegnato automaticamente premendo il tasto ROSSO pulsante nello stato di fuori-guardo. Questo è utile soprattutto se la linea è occupata.

Page 13 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — STRUMENTI OPERATIVI Impostazione di base
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13

Funzione di Flash delle STRUZIONI OPERATIONAL Quando in un ufficio dotato di PABX, questo telefono rende facile il trasferimento delle chiamate

- Chiedi al chiamante di aspettare e premere il tasto FLASH pulsante una volta - comporre il numero di estensione del destinatario. - Quando la festa risponde, basta appendere il ricevitore - quando la linea è occupata o nessuno risponde, premere FLASH pulsante di nuovo per connettersi con il chiamante Funzione mutevole Tenere giù il MUTE pulsante impedisce all'altra parte di sentire la conversazione con altre persone sul tuo lato della chiamata fino a quando il pulsante viene rilasciato IMPORTANTE NOTA: Per operare questa unità, è necessario disporre di “CALLER ID SERVICE” con la vostra società telefonica locale. Alcune funzioni come CALLER NAME INDICATION funzioneranno solo se tali servizi sono inclusi nel programma Caller ID dell'utente con la società telefonica locale. Istruzioni di base per fare una chiamata telefonica 1. Rimuovere il ricevitore dalla base e ascoltare per comporre tono. 2. Ascolta un tono di linea per indicare che il telefono è collegato. 3. Digitare il numero che si desidera chiamare utilizzando la numerazione. Istruzioni di base per la ricezione di una chiamata telefonica Telefono si arriccherà per avvisare l'utente di una chiamata in arrivo. 1. Alza il ricevitore, tieni l'orecchio all'orecchio e parla nel bocchino. 2. Per appendere, restituire il ricevitore alla base a conclusione di chiamata.

Page 14 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — RISOLUZIONE DEI PROBLEMI E SPECIFICHE
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI E SPECIFICHE

Risoluzione dei problemi • Visualizzazione senza schermo LCD o La luminosità sul display può essere disattivata. ♫ Aumentare il livello di luminosità. o Non sono installate batterie o batterie in modo improprio. ♫ Se non ci sono batterie, installa (4) batterie AAA come dirette o Installare l'adattatore CA opzionale Assicurarsi che le batterie osservino alle polarità (+/-) come indicato all'interno

scomparto batteria. • Nessun quadrante Tono quando il portatile è raccolto o Telefono non può essere collegato correttamente. ♫ Assicurarsi che il ricevitore sia collegato al jack di base utilizzando la

filo colato. Assicurarsi che il jack base (TEL-LINE) sia collegato alla parete

  • jack telefonico utilizzando il filo piatto. o Il servizio telefonico può essere interrotto dalla società telefonica Contatta la tua compagnia telefonica per verificare lo stato del tuo servizio.
  • Interruzioni o interruzioni durante la conversazione telefonica o collegamento cattivo tra i telefoni Appendere e comporre il numero di nuovo o condizioni meteorologiche e/o fulmini Riattaccare e comporre numeri quando le condizioni atmosferiche migliorano
  • Può ricevere solo chiamate in arrivo e non può effettuare chiamate o servizio telefonico possono essere limitati o sospesi dalla vostra società telefonica Contattare la vostra compagnia telefonica per verificare lo stato del vostro servizio. Specifiche
  • Input e uscite

o Jack linea telefonica o jack della linea di trasmissione Handset o Power Adapter (AC/DC) presa d'ingresso • Sorgenti energetiche

o 9V (AC/DC) adattatore di alimentazione

o 6V (AAA 1.5V x 4 )Battery (per il backup) • Consumo di energia: 0.6W

Page 15 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — RISOLUZIONE DEI PROBLEMI E SPECIFICHE
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15
Page 15 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — RISOLUZIONE DEI PROBLEMI E SPECIFICHE
Page 16 of the Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) user manual — TEL: 516-626-7188 FAX: 516-626-7105
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16

TEL: 516-626-7188 FAX: 516-626-7105

sito webwww.jWIN.com

© 2007 jWIN Electronics Corp. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo materiale stampato o prodotto racchiuso qui con design, forma e grafica inclusi, può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma senza il consenso scritto espresso di jWIN Electronics Corp. con qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, incluso fotocopiatura, registrazione o utilizzando un sistema di archiviazione e recupero informazioni. Qualsiasi distribuzione o riproduzione non autorizzata di questo materiale stampato o prodotto, o qualsiasi parte della stessa, sarà perseguitata nella misura più completa possibile della legge.

Stampato in Cina

Fai una domanda su Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430)

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430)

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Jwin Trimstyle Corded Telephone (JT-P430) manuale in PDF

16 pagine·358 KB·Telefono·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…