Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EG95 del fabbricante Hotpoint
Vai alla pagina of 44
Retention of this instruction Book This Instruction Book must be kept handy for reference as it contains important details on the safe and proper use of the appliance.
Installation 4 For your Safety – Always 7 For your Safety – Never 8 Features 9 Control Panel 10 Using the Hob 1 1 Grill 12 T emperature Conversion Scale 14 Clock, Auto T imer 15 Oven Cookery Notes.
Introduction to Hotpoint EG95 Your new cooker is guaranteed and will give lasting service. This guarantee is only applicable if the appliance has been installed in accordance with the installation instructions detailed in this booklet. To help make the best use of your Hotpoint cooking equipment please read this booklet carefully.
Installation – Electrical WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Your cooker should have been checked to ensure that the voltage corresponds with your supply volt age, this is stated on the rating plate, which is situated on the front of the plinth.
5 Installation – Gas This cooker has been adjusted to burn natural gas G20 only. However, it can be converted to burn butane G30 at 28/30 mbars or propane gas G31 at 37 mbars. A conversion kit can be obtained free of charge by telephoning : 0541 530 530 GAS SAFETY INSTALLATIONS & USE REGULATIONS.
6 Product Specification Model No. EG 95 ELECTRICAL SECTION GAS SECTION Supply Voltage 240V AC only 230V AC only Supply Frequency 50 Hz 50 Hz Total Wattage 7.5 kW 6.9 kW Left hand Grill Wattage Full Grill 2.6 kW 2.39 kW Left hand Grill Wattage Half Grill 1.
For Y our Safety When used properly, your appliance is completely safe but as with any electrical product there are certain precautions that must be observed.
For Y our Safety 8 ● Never leave children unsupervised where a cooking appliance is installed as all surfaces will be hot during and after its use. ● Never allow anyone to sit or stand on any part of the appliance . ● Never store items above the appliance that children may attempt to reach.
LEFT FRONT LEFT REAR CENTRE REAR RIGHT REAR RIGHT FRONT RIGHT OVEN RIGHT GRILL LEFT OVEN LEFT GRILL Burghley GRILL Model No. EG95 Features 9 GRILL DOOR CONTROL PANEL PAN REST OVEN DOOR RATING PLATE ME.
Control Panel 10 EG95 LEFT FRONT LEFT REAR CENTRE REAR RIGHT REAR RIGHT FRONT RIGHT OVEN RIGHT GRILL LEFT OVEN LEFT GRILL Burghley LEFT GRILL CONTROL FAN OVEN CONTROL OVEN NEON OVEN NEON RIGHT GRILL C.
The hotplate has two high speed burners and three simmering burners which will accommodate pans between 100mm (4”) and 230mm (9”) diameter. All pans should be positioned centrally over the burners. BEFORE USE check that the burner caps and pan supports are located correctly.
The grill pan handle is detachable from the pan, to facilitate cleaning and storage. The grill pan handle can be fixed as follows: Step 1 Remove screw & washers from the grill pan bracket (a). Step 2 Tilt the handle over the recess (b). Step 3 Slide it towards the centre of the pan (c).
Grill 13 CAUTION: ACCESSIBLE PARTS MAY BECOME HOT WHEN A GRILL IS IN USE. CHILDREN SHOULD BE KEPT AWAY. GRILLING SHOULD ONLY BE UNDERTAKEN WITH THE DOORS FULLY OPEN.
T emperature Conversion Scale 14 1 / 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 120 140 150 160 180 190 200 220 230 240 100 120 130 140 160 170 180 200 210 220 Fan Oven (It is not alw.
Automatic Cooking 15 The oven timer offers you the following features: 1. Time of Day 2. Minute Minder 3. Automatic Cooking The Fan Oven and Conventional Oven can be controlled by the automatic timer. When the timer control has been set for one oven it is possible to use the other oven only on the same automatic cooking programme.
Oven T imer Operation – Know Y our T imer 16 12 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 10 20 30 40 50 0 A B Main Clockface Ensure correct time of day is always set. Yellow / Gold Long Finger / Small Dial Here you can set a time period of up to 55 minutes, that will count down.
Clock & Automatic Oven T imer Operation 17 TO SET & RE-SET THE TIME OF DA Y Step 1 Make sure all oven controls are turned Off. Step 2 Check the electricity supply to the cooker is switched on. Step 3 Pull knob (B) and turn clockwise until the correct time of day is shown.
Clock & Automatic Oven T imer Operation 18 AUTO COOKING PROGRAMMES There are two Auto Cooking programmes that can be selected using your timer:– (a) To set the Timer to switch the oven(s) ON immediately and OFF at a preset time - Up to 180 minutes.
Clock & Automatic Oven T imer Operation 19 b) TO SET THE TIMER TO SWITCH THE OVEN(S) ON AND OFF AUTOMATICALLY Step 1 Check that the correct time of day is set, if not follow instructions for setting the time of day. Step 2 Place food onto the correct shelf position in the oven and close the oven door(s).
Clock & Automatic Oven T imer Operation 20 TO CANCEL AN AUT O COOKING PROGRAMME BEFORE COOK PERIOD HAS ST ARTED Step 1 Turn the oven control(s) to their OFF position. Step 2 Turn (without pulling) the upper knob (A) clockwise until the symbol appears in the display window.
Fan Oven Cookery Notes To heat the oven, turn the control knob clockwise, selecting th e required temperature as recommended in the temperature chart. The pilot light will immediately come on the remain on until the oven reaches the required temperature.
Fan Oven Cookery Notes (a) Wipe the meat or poultry, dry well and weigh it. Meat which has been stored in a refrigerator should be allowed to come to room temperature before cooking, and frozen meat or poultry must be completely defrosted before placing in the oven.
Oven T emperature Charts – Meat 23 Beef Meat 160/180 20-25 mins per 450g (1 lb) + 20 mins extra 25 mins per 450g (1 lb) + 25 mins extra 25 mins per 450g (1 lb) + 25 mins extra 25-30 mins per 450g (1 lb) + 25 mins extra 18-20 mins per 450g (1 lb) + 20 mins extra 13-15 mins per 450g (1 lb) e.
Oven T emperature Charts – Baking Position in Oven from bottom Runners 1 & 4 Runners 1 & 4 Runners 1 & 4 Runners 1 & 4 Runner 4 Runner 3 Runners 2 & 5 Runner 2 & 5 Runner 5 R.
The ‘Slow’ Setting 25 Your fan oven has a ‘slow cooking’ facility. This is used for slow cooking, keeping food warm and warming plates for short periods. The oven stays cleaner because there is less splashing. Timing of food is not as critical, so there is less fear of overcooking.
Using The ‘Slow’ Setting 1. Make sure all dishes will fit into the oven before preparing the food. 2. All dishes cooked by the ‘Slow’ setting should be cooked for a minimum of 6 hours. They will ‘hold’ at this setting for a further hour but marked deterioration in appearance will be noticed in some cases.
‘Slow’ Setting Menus 27 MENU 1 Leek and Potato Soup Stuffed Peppers Braised Red Cabbage Summer Pudding METHOD Cook on a ‘Slow’ setting for 6 hrs.
BRAISED RED CABBAGE 225g (8 oz) onion, peeled and chopped 2 tablespoons vegetable oil 450g (1 lb) red cabbage, finely shred 225g (8 oz) pear, peeled, cored and diced 3 tablespoons brown sugar 225g (8 oz) cooking apple, peeled, cored and diced 1 / 2 teaspoon nutmeg Salt and pepper 1.
‘Slow’ Setting Menus MENU 2 Spring Vegetable Soup Braised Topside au Poivre Rhubarb and Raspberry Crunch Layer METHOD Cook on a ‘Slow’ setting for 7 hrs.
‘Slow’ Setting Menus MENU 3 Chilli Con Carne Rice Fruit Crumble METHOD Cook on a ‘Slow’ setting for 7 hrs. CHILLI CON CARNE 675G (1 1 / 2 lb) minced beef 15ml (1 tbsp) vegetable oil 1 large onion, skinned and chopped Salt and pepper 1 tablespoon chilli powder 1 tablespoon brown sugar 2 tablespoons tomato puree 1.
‘Slow’ Setting Menus MENU 4 Salmon Pate Roast Lamb Jacket Potatoes Pear Pudding METHOD Cook on a ‘Slow’ setting for 7 hrs. SALMON PATE 450g (1 lb) cooked, or canned salmon, pink or red 4 x 2.5 cm (1”) thick slices of white bread from large loaf 25g (1 oz) butter, softened 1 egg yolk 2 tablespoons chopped parsley Juice of 1 / 2 lemon 1.
‘Slow’ Setting Menus MENU 5 Rich Onion Soup Honey Roast Ham Ratatouille Bread Pudding METHOD Cook on a ‘Slow’ setting for 7 hrs. RICH ONION SOUP 450g (1 lb) onions, peeled and thinly sliced 25.
‘Slow’ Setting Menus SPICED BREAD PUDDING 225g (8 oz) slightly stale bread 250ml ( 1 / 2 pint) milk 2 eggs 1 tablespoon brandy, optional 40g (1 1 / 2 oz) demerara sugar 50g (2 oz) melted butter 1 teaspoon mixed spice 1. Grease shallow ovenproof dish.
‘Slow’ Setting Menus MENU 6 Tomato Soup Fruity Chicken Casserole Rice Pudding METHOD Cook on a ‘Slow’ setting for 7 hrs. TOMATO SOUP 1 medium sized onion, peeled and chopped 15ml (1 tbsp) vegetable oil 675g (1 1 / 2 lb) tomatoes, roughly chopped 500ml (1 pint) vegetable stock 5ml (1 level tsp) caster sugar 1.
Care and Cleaning 35 TURN OFF THE MAIN SWITCH BEFORE CLEANING. BEFORE SWITCHING ON AGAIN, ENSURE THAT ALL CONTROLS ARE IN THE OFF POSITION. NEVER USE BIOLOGICAL WASHING POWDER, HARSH ABRA- SIVES, SCOURING PADS, AEROSOL CLEANERS OR OVEN CHEMICAL CLEANERS OF ANY KIND.
Care and Cleaning 36 Remove the rod shelves and meat pan. Use a fine steel wool soap pad to remove stubborn stains from the rod shelves, meat pan and the floor of the ovens. The surface of the ‘Stayclean’ oven liners are treated on the mottled face with a special vitreous enamel which absorbs cooking soils.
37 Cooking Results Not Satisfactory? Problem Grilling Uneven cooking front to back Ensure that the grill pan is positioned centrally below the grill element. Fat splattering Check Fan Oven Baking Uneven rising of cakes Ensure that the oven shelves are level by using a spirit level on the rod shelf and adjusting the wheels/feet.
Before contacting your Service Office/Installer, check the problem guide below. Problem Check Slight odour or small This is normal and should cease after a short period. amount of smoke when using the cooker for the first time. Cooker does not work Check that the switch on the control unit is in the on at all.
39 Spare Parts Please remember your new appliance is a complex piece of equipment. ‘DIY’ repairs or unqualified and untrained service people may put you in danger, could damage the appli- ance and might mean you lose cover under Hotpoint’s Parts Guarantee.
Satisfaction Guaranteed or Your Money Back Hotpoint gives you a unique ‘Satisfaction Guaranteed’ promise – valid for ninety days after you have purchased your Hotpoint product. If there is a technical problem with your Hotpoint appliance, just call Hotpoint Service (see back page).
.
.
.
PRINTED BY SIMLEX . FOUR ASHES, WOLVERHAMPTON. April 2001 Part No. 498000034-04 Key Contacts Service Hotpoint has the largest appliance manufacturer’s service team in Europe, trained specialists directly employed by us to ensure your complete confidence.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hotpoint EG95 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hotpoint EG95 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hotpoint EG95 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hotpoint EG95 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hotpoint EG95, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hotpoint EG95.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hotpoint EG95. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hotpoint EG95 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
