Il manuale d’uso Garmin Edge Touring PRO Navigator

Sintesi del contenuto nelle pagine seguenti del manuale d’uso

Pagina 1

• Important Safety and Product Information ��.
Pagina 2

2     Failuretoavoidthefollowingpotentiallyhazardoussituationscould resultinanaccidentorcollisionresultingindeathorseriousinjury .
Pagina 3

3 • Onlyreplacethebatterywiththecorrectreplacementbattery .Using anotherbatterypresentsariskofreorexplosion.T opurchasea replacementbattery ,seeyourGarmindealerortheGarminweb site.
Pagina 4

4  Garmin’snon-aviationproductsarewarrantedtobefreefromdefects inmaterialsorworkmanshipforoneyearfromthedateofpurchase.
Pagina 5

5  :Ourgoodscomewithguaranteesthatcannot beexcludedunderthe AustralianConsumerLaw .
Pagina 6

6  Lenon-respectdecesconsignespeutcauserunediminutiondela�.
Pagina 7

7  DesinformationsrelativesauprogrammeGarminderecyclagedes produitsainsiqu’auxdir.
Pagina 8

8 coursd’enchèresenlignenesontpascouvertsparlagarantie.Les conrmationsdeventeauxenchèresenlignenesontpasacceptées danslecadred’unevéricationsousgarantie.
Pagina 9

9  Ilmancatorispettodelleseguentiindicazionipuòcomprometterela duratadellabatteriainternaallit.
Pagina 10

10 •alProfessionista,ossiaaisensidelcitatoart.3206/05,alla“persona sicaogiuridicacheagiscenell’eserciziodellapropriaattività imprenditorialeoprofessionale,ovverounsuointermediario”neilimiti diquantoprevistodagliartt.
Pagina 11

1 1 GaranziaGarminItalianoncopreeventualidifferenzedicolorazione, dimaterialeoaspettosussistentitraquantoatitoloindicativo,illustrato nella�.
Pagina 12

12 aufdieSicherheitder Aktivitäthabenkönnen.V ergewissernSie sich,dassSieüberdierichtige AusrüstungundV orrätefürdie Aktivitätverfügen,bevorSieaufunbekanntenRouten,Wegenund Pfadennavigieren.
Pagina 13

13  Garminerklärthiermit,dassdiesesProduktdenwesentlichen AnforderungenundweiterenrelevantenV orschriftender Direktive1999/5/EGentspricht.Siendendievollständige Konformitätserklärungunter www .
Pagina 14

14 WendenSiesichbeiGarantieansprüchenaneinenGarmin- V ertragshändlervorOrt,oderwendenSiesichtelefonischan denSupportvonGarmin,umRücksendeanweisungenundeine RMA-Nummerzuerhalten.
Pagina 15

15 actividades.Especialmente,tenencuentaelimpactoquetienen,en laseguridaddelaactividadquerealices,eltiempoylascondiciones delossenderosderivadasdelameteorología.
Pagina 16

16  Porlapresente,Garmindeclaraqueesteproductocumpleconlos requisitosesencialesyotrasdisposicionesrelevantesdelaDirectiva 1999/5/EC.
Pagina 17

17 Paraobtenerlosserviciosdegarantía,ponteencontactoconel distribuidorlocalautorizadodeGarminollamaaldepartamentode asistenciadeGarminparaobtenerinstruccionesparaelenvíoyun númerodeseguimientoRMA.
Pagina 18

18 adequadosparaaatividadeantesdenavegaremrotasetrilhos desconhecidos.  • Consultesempreoseumédicoantesdeiniciaroumodicarum programadeexercícios.
Pagina 19

19  Podeencontrarinformaçõessobreoprogramadereciclagemde produtosdaGarmineprogramasemconformidadecomasnormas WEEE,RoHS,REACH,entreoutras,em www .
Pagina 20

20 garantiadaGarmin(comgastosdeenviopré-pagos).  :osprodutosadquiridosemleilõesonline nãoestãocobertospelagarantia.
Pagina 21

21  Hetnietopvolgenvandezerichtlijnenkantotgevolghebbendatde levensduurvandeinternelit.
Pagina 22

22 gefactureerdvooronderdelenofarbeid,opvoorwaardedatdeklant verantwoordelijkblijftvooreventueletransportkosten.
Pagina 23

23  :distributeursbuitendeV erenigdeStaten verstrekkenmogelijkeenapartegarantievoortoestellendiebuiten deV erenigdeStatenzijnaangeschaft.
Pagina 24

24 • V edopbevaringafenhedenienlængereperiodeskalden opbevaresindenforfølgendetemperaturområde:0°til25°C (32°til77°F). • Brugikkeenhedenudenforfølgendetemperaturområde:fra -20°Ctil55°C(-4°til131°F).
Pagina 25

25 ellertopogra.Garminudstederingengarantifor ,atproduktets kortdataernøjagtigeellerkomplette. DEOMT ALTEGARANTIEROGFEJLRETTELSERER UDT�.
Pagina 26

26   • V ertaalaitteenantamiatietojakaikkiinmuihinmahdollisiin navigointikeinoihin,kutentienviittoihin,tiesulkuihin,tieo.
Pagina 27

27   TietojaGarmin-tuotteidenkierrätysohjelmastasekäWEEE-,RoHS-, REACH-ohjelmistajamuistaohjelmistaonosoitteessa www .garmin .com/aboutGarmin/environment .
Pagina 28

28 jakelija,jokatarjoaapaikallistahuoltoalaitteelle.Jakelijantakuut ovatvoimassaainoastaanaiotullajakelualueella.Yhdysvalloissatai KanadassaostetutlaitteetonpalautettavaGarmininhuoltokeskukseen Isossa-Britanniassa,Yhdysvalloissa,KanadassataiT aiwanissa.
Pagina 29

29 skader . • Hvisdubrukereneksternbatterilader ,skaldubarebrukeGarmin- tilbehørsomergodkjentforproduktet. • Byttbareutbatterietmedriktigtypebatteri.Brukavetannetbatteri medførerfareforbrannellereksplosjon.
Pagina 30

30 FEILAKTIGBRUK A VELLERMANGLENDEEVNETILÅBRUKE PRODUKTETELLERMANGLERVEDPRODUKTET .NOEN DELST ATER TILLA TERIKKEANSV ARSFRASKRIVELSEVED TILFELDIGESKADEROGFØLGESKADER,OGDETERDERFOR MULIG A TBEGRENSNINGENEOVENFORIKKEGJELDERFORDEG.
Pagina 31

31 elektroniskenhetskadurådgörameddinläkareinnanduanvänder enpulsövervakare. • Enheten,pulsövervakarenochandraGarmin-tillbehörär konsumentenheter ,intemedicinskutrustning,ochkanpåverkasav störningarfrånyttreelektriskakällor .
Pagina 32

32 ellerersättningargörsutannågonavgiftförkundenvadgällerdelar ellerarbete,förutsattattkundenstårförallatransportkostnader .Den härgarantingällerinteför:(i)kosmetiskaskador ,t.
Pagina 33

33     �.
Pagina 34

34 • Jeśliurządzenieniebędzieużywaneprzezdłuższyczas,należyje przechowywaćwtemperaturzeod0do25°C(od32do77°F). • Urządzenianiewolnoużywaćwtemperaturzewykraczającejpoza zakresod-20°Cdo55°C(od-4°Fdo131°F).
Pagina 35

35 (iv)uszkodzeńpowstałychnaskutekwykonanianaprawyprzez nieautoryzowanyserwis;(v)uszkodzeńproduktu,któryzostał zmodykowanylubzmienionybez�.
Pagina 36

36 usługserwisowychzwiązanychzurządzeniem.Gwarancjeudzielane przezdystrybutorówsąważnewyłącznienaobszarze,wktórym prowadząswojądziałalnośćdystrybucyjną.
Pagina 37

37 • Zařízeníneprovozujtepřiteplotáchmimonásledujícírozsah: -20°Caž55°C(-4°Faž131°F). • Zařízenísenebudenabíjet,pokudjemimoteplotnírozmezí 0°Caž45°C(32°Faž1 13°F).
Pagina 38

38 vzdálenosti,pozicenebomístopisu.SpolečnostGarminneposkytuje zárukunapřesnostneboúplnostmapovýchdatvtomtovýrobku.
Pagina 39

39 • Kosprejemateodločitveprinavigaciji,boditevednoprevidniin razumni.Napravajezasnovanatako,davamlepredlagapot vožnje,nipanadomestekzavoznikovopozornost,razumnostin ustreznopripravo.
Pagina 40

40  Garminuporabljakombinacijovladnihinzasebnihpodatkovnih virov .Skorajvsipodatkovniviridonekemerevsebujejonetočneali nepopolnepodatke.
Pagina 41

41  :izdelki,kupljeniprekspletnihdražb, neizpolnjujejopogojevzapokritostzjamstvom.Potrdilaospletnih dražbahneveljajozapotrditevgarancije.
Pagina 42

42 • priječilioštećenja,izvaditeuređajizvozilailigamaknitesizravnog sunca,npr .usuvozačevpretinac.
Pagina 43

43 namijenjenjeisključivozaupotrebukaopomagalouputovanjimaine smijesekoristitiusvrhugdjesupotrebnapreciznamjerenjasmjera, udaljenosti,lokacijeilitopograje.Garminnejamčipreciznosti potpunostkartografskihpodatakauovomproizvodu.

Leggere il manuale d’uso Garmin Edge Touring PRO - evitare problemi

Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:

per sapere come usare correttamente il dispositivo
per sapere come mantenere ed eseguire controlli periodici del corretto funzionamento del prodotto Garmin Edge Touring PRO
per sapere come procedere in caso di guasti Garmin Edge Touring PRO

Se non hai ancora comprato il Garmin Edge Touring PRO è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Garmin Edge Touring PRO - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Garmin Edge Touring PRO imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Garmin Edge Touring PRO ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.

In una situazione in cui hai già il Garmin Edge Touring PRO, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Garmin Edge Touring PRO.

Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Garmin Edge Touring PRO. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Garmin Edge Touring PRO insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.

Garmin Edge Touring PRO manuale d’uso

Condividere URL

Manuali d’uso simili

Condividere URL

Manuali d’uso simili

Sintesi del contenuto nelle pagine seguenti del manuale d’uso

Pagina 1

Pagina 2

Pagina 3

Pagina 4

Pagina 5

Pagina 6

Pagina 7

Pagina 8

Pagina 9

Pagina 10

Pagina 11

Pagina 12

Pagina 13

Pagina 14

Pagina 15

Pagina 16

Pagina 17

Pagina 18

Pagina 19

Pagina 20

Pagina 21

Pagina 22

Pagina 23

Pagina 24

Pagina 25

Pagina 26

Pagina 27

Pagina 28

Pagina 29

Pagina 30

Pagina 31

Pagina 32

Pagina 33

Pagina 34

Pagina 35

Pagina 36

Pagina 37

Pagina 38

Pagina 39

Pagina 40

Pagina 41

Pagina 42

Pagina 43

Leggere il manuale d’uso Garmin Edge Touring PRO - evitare problemi

Altri manuali d’uso nella categoria Navigator

A-Rival NAV-PNU43

A-Rival PNV 43 EU

Alpine INE-S900R

Alpine INE-W920R

audiovox VME 9125

audiovox VME 9125 NAV

audiovox VME 9520

audiovox VME 9725

Becker Active 43 Talk

Becker Active 43 Traffic