Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 7875 del fabbricante Gardena
Vai alla pagina of 13
Art. 7874 Art. 7875 D Gebrauchsanweisung Funksteuerung und Funksteckdose GB Operating Instructions Radio Remote Control Unit and Radio Remote Contr ol Socket F Mode d’emploi Télécommande et prise .
G 17 G 16 GARDENA Radio Remote Contr ol Unit and Radio Remote Contr ol Socket Welcome to the Garden of GARDENA … Please read these operating instructions car efully and observe the notes given. Use the instructions to familiarise yourself with their correct use, and the notes on safety .
G 19 G 18 The information on the rating plate and the data of the power supply system must match. The GARDENA Radio Remote Control Socket may only be connected to 230 V AC sockets installed by an electrician which meet the construction regulations in accor dance with VDE 0100.
Putting into Operation x T ake the lower half of the housing from your GARDENA Radio Remote Control Unit by unscr ewing the 4 screws. x Insert a 9 V alkali-manganese (alkaline) battery T ype IEC 6LR61. Please note the +/- markings. x Screw the unit together again.
G 23 G 22 Operation The connected devices can now be controlled r emotely using the Radio Remote Control Unit. Press either the corr esponding On key to switch your device on or the Off key to switch your device of f. x Press one of the left keys: ➞ The connected device is switched on.
G 25 G 24 T rouble-Shooting or Defects If you have any problems with your Radio Remote Contr ol Unit and Radio Remote Control Socket please contact our Service or return the defective unit together wi.
G 27 G 26 T ype-Examination Certificate Registration no.: TPS A 00349 L Number of annexes: 2 Notified body: MIKES PRODUCT SERVICE GMBH Ohmstrasse 2 – 4 D-93342 Strasskirchen Certificate holder: GARDENA Kress + Kastner GmbH Hans-Lorenser -Strasse 40 D-89079 Ulm Ulm, 20.
101 Garantiekarte Funksteuerung und Funksteckdose 7874 ❏ W arranty Card Radio Remote Control Unit and Radio Remote Control Socket 7875 ❏ Bon de garantie Télécommande et prise télécommandée Ga.
102 Beanstandung: Reasons for complaint: Défaut constaté : Klacht: Reklamation: Difetto riscontrato: Reclamación: Reklamation: ✃.
107 106 France GARDENA France BP 50080 Z.A.C. Paris Nord II 95948 ROISSY C.D.G. Cedex Great Britain GARDENA UK Ltd. 27 – 28 Brenkley W ay Blezard Business Park Seaton Burn Newcastle upon T yne NE13 6DS Greece Agrokip G. Psomadopoulos & Co. 20, L ykourgou str .
Portugal MARKT (Portugal), Lda. Recta da Granja do Marquês Rua de São Pedro Algueirão 2725-596 Mem Martins Republic of Irland Michael McLoughlin & Sons Hardwar e Limited Long Mile Road Dublin 12 Russland / осс О Д ул.
Änderung der Gebrauchsanweisung 7874-20.960.02 Funksteuerung und Funksteckdose Baumusterprüfbescheinigung TPS A 000 349 L Anzahl der Anlagen: 2 MIKES PRODUCT SERVICE GMBH Ohmstraße 2-4 D-93342 Strasskirchen GARDENA Kress + Kastner GmbH Hans-Lorenser -Straße 40 D-89079 Ulm Funksteuerung, Art.
D Ergänzung zur Gebrauchsanweisung für Art.-Nr . 7874 / 7875 Funksteuerung und Funksteckdose Für Ihr e Sicher heit Installation: H Die Funksteckdosen dürfen nur an vor Feuchtigkeit geschützten Steck- dosen angeschlossen werden.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gardena 7875 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gardena 7875 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gardena 7875 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gardena 7875 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gardena 7875, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gardena 7875.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gardena 7875. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gardena 7875 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.