Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Spitfire 15 del fabbricante Alesis
Vai alla pagina of 16
Quick Start Ow ner’s Manua l Manual de inicio rápido pa ra el usuario (Spanish) Guide d’installation rapide (Français) Schnelles Hinweisbuch (Deutsch) Manuale rapido di utilizzazione (Italiano) .
Quick Start Ow ner’s Manua l Manual de inicio rápido pa ra el usuario (Spanish) Guide d’installation rapide (Français) Schnelles Hinweisbuch (Deutsch) Manuale rapido di utilizzazione (Italiano) .
Features of the Spitfire 1. Input – plug your guitar into this 1/4" unbalanced input using a TS cable. 2. Program Up/Down Buttons – these change the program number; wh en pressed together, they put the unit in Bypass and Mute modes and access the tuner.
Features of the Spitfire 1. Input – plug your guitar into this 1/4" unbalanced input using a TS cable. 2. Program Up/Down Buttons – these change the program number; wh en pressed together, they put the unit in Bypass and Mute modes and access the tuner.
Manual de inicio rápido para el usuario (Spanish) Instalación rápida del Spitfire 1. Asegúrese de que todos los artículos incluidos al inici o de este manual están inclu idos en la caja del Spitfire. 2. Lea las instrucciones importantes de seguridad incluidas en el Spitfire.
Manual de inicio rápido para el usuario (Spanish) Instalación rápida del Spitfire 1. Asegúrese de que todos los artículos incluidos al inici o de este manual están inclu idos en la caja del Spitfire. 2. Lea las instrucciones importantes de seguridad incluidas en el Spitfire.
10. PARAM (Parámetro) – parámetro de control dire cto para FX2; la mayoría de los ef ectos pueden ser ajustados para el control de pedales independientemente del ajuste FX2. 11. FX3 – varios efectos basados en d ilatoria (delay); la mayoría cu en tan con versiones controladas por pedales.
10. PARAM (Parámetro) – parámetro de control dire cto para FX2; la mayoría de los ef ectos pueden ser ajustados para el control de pedales independientemente del ajuste FX2. 11. FX3 – varios efectos basados en d ilatoria (delay); la mayoría cu en tan con versiones controladas por pedales.
Caractéristiques du Spitfire 1. Entrée : Connectez votre guitare à l’entrée dissym étrique à ¼ po en utilisant un câble TS. 2. Programmez les boutons régul ateurs : Ils permettent de changer le numéro de programme.
Caractéristiques du Spitfire 1. Entrée : Connectez votre guitare à l’entrée dissym étrique à ¼ po en utilisant un câble TS. 2. Programmez les boutons régul ateurs : Ils permettent de changer le numéro de programme.
Bedienungs anleitung zur schnelle n Inbetriebnah me (Deutsch) Schnellaufbau des Spitfire 1. Überprüfen Sie, daß sich alle au f der Vorderseite dieser Anleitung aufgelisteten Gege nstände in der Schachtel des Spitf ire befinden. 2. Lesen Sie das Dokument mit den wichtigen Sicherheitshinweisen, welche s dem Spitfire beigelegt ist.
Bedienungs anleitung zur schnelle n Inbetriebnah me (Deutsch) Schnellaufbau des Spitfire 1. Überprüfen Sie, daß sich alle au f der Vorderseite dieser Anleitung aufgelisteten Gege nstände in der Schachtel des Spitf ire befinden. 2. Lesen Sie das Dokument mit den wichtigen Sicherheitshinweisen, welche s dem Spitfire beigelegt ist.
12. PARAM – direktes Steuerungsparameter für FX3; kann für die meiste n Effekte auf Pedalsteuerung unabhängig der FX3- Einstellung gesetzt werden. 13. DIGIFX – ein paar Digital-Sampling-Effekte mit pedalgesteuer ten Versionen. 14. LEVEL – der Pegel des derzeitigen Programms.
12. PARAM – direktes Steuerungsparameter für FX3; kann für die meiste n Effekte auf Pedalsteuerung unabhängig der FX3- Einstellung gesetzt werden. 13. DIGIFX – ein paar Digital-Sampling-Effekte mit pedalgesteuer ten Versionen. 14. LEVEL – der Pegel des derzeitigen Programms.
Caratteristiche dello Spitfire 1. Ingresso – inserire la vostra chi tarra in questo ingre sso sbilanciato da 1/4" utilizzando un cavo TS. 2. Tasti Program Up/Down – questi tasti cambiano il numero di programma; quando vengono premuti contemporaneamente, l'apparecchio entra in mo dalità Bypass e Mute e accede al tuner.
Caratteristiche dello Spitfire 1. Ingresso – inserire la vostra chi tarra in questo ingre sso sbilanciato da 1/4" utilizzando un cavo TS. 2. Tasti Program Up/Down – questi tasti cambiano il numero di programma; quando vengono premuti contemporaneamente, l'apparecchio entra in mo dalità Bypass e Mute e accede al tuner.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Alesis Spitfire 15 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Alesis Spitfire 15 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Alesis Spitfire 15 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Alesis Spitfire 15 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Alesis Spitfire 15, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Alesis Spitfire 15.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Alesis Spitfire 15. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Alesis Spitfire 15 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.