Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PW0912500 del fabbricante Coleman
Vai alla pagina of 8
IMPOR TANT - Please make cer - tain that everyone who uses the Coleman Powermate Pressure Washer thoroughly reads and understands these instructions prior to operation. IMPORTANT - V eiller à ce que toute personne amenée à utiliser cet appareil lise soigneusement ces instructions et les comprenne avant de procéder à son utilisation.
2 REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION NO. NO. 1 0057832 Giant Pump GXRH2424 Pompe Bomba 1 2 0057829 SHC Screw 3/8-16 x .88 Vis Tornillo 4 3 0057957 Engine Mounting Kit Bride de fixation Pestaña de montaje 1 4 Note A Engine 5.
3 1 2 3 4 5 5A 6 7 8 9 10 11 12 15 13 14 17 20 21 18 19 51 50 49 48 47 46 45 44 43 31 30 29 28 27 26 25 24 53 39 40 38 35 36 18 23 22 GXR2424 PUMP PARTS DRAWING / DESSIN DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZ.
4 REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION NO. NO. 0057832 Pump Assembly Pompe Ensamble de la bomba 1 1 0058946 Radial Shaft Seal 07805 (KIT) Joint d’arbre radial Empaque del eje radial 1 2 005.
5 PRE-START PREPARATION Before starting the pressure washer, check for loose or missing parts and for any damage which may have occurred during shipment. PUMP PREPERATION The pump is shipped with a shipping plug, this will need to be replaced with the vent plug that is supplied.
6 PRÉPARATION PRÉCÉDANT LA MISE EN MARCHE Avant de metre en marche le mettoyeur haute pression, vérifiez qu’il n’y a aucune pièce desserrée et manquante ainsi que pour tout dommage survenu lors de l’expédition.
7 PREPARACIÓN INCIAL Antes de poner en marcha el lavador a presión, verifique que no haya piezas sueltas o flogas, no que se hayan producido daños durante el envío. PREPARACIÓN DE LA BOMBA La bomba se envía con un tapón, el cual deberá ser reem - plazado con el tapón negro del respiradero que se proporciona junto con el equipo.
4970 Airport Road P . O. Box 6001 Kearne y , NE 68848 1-800-445-1805 Spanish 1-308-236-4527 Fax 1-308-236-4574.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Coleman PW0912500 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Coleman PW0912500 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Coleman PW0912500 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Coleman PW0912500 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Coleman PW0912500, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Coleman PW0912500.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Coleman PW0912500. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Coleman PW0912500 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
