Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2.2X del fabbricante Clifford
Vai alla pagina of 43
M M o o d d e e l l 2 2 . . 2 2 X X ➤ O O w w n n e e r r ’ ’ s s G G u u i i d d e e C C l l i i f f f f o o r r d d.
i © 2004 directed electronics, inc. l l i i m m i i t t e e d d l l i i f f e e t t i i m m e e c c o o n n s s u u m m e e r r w w a a r r r r a a n n t t y y Directed E lectronics, Inc.
ii © 2004 directed electronics, inc. CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND. IN THE EVENT OF A CLAIM OR A DISPUTE INVOL VING DIRECTED OR ITS SUBSIDIAR Y , THE PROP ER VENUE SHALL BE SAN DIEGO COUNTY IN THE ST A TE OF CALIFORNIA. CALIFORNIA ST A TE L A WS AND APPLICABLE FEDERAL LA WS SHALL APPL Y AND GOVERN THE DISPUTE.
1 © 2004 directed electronics, inc. t t a a b b l l e e o o f f c c o o n n t t e e n n t t s s l l i i m m i i t t e e d d l l i i f f e e t t i i m m e e c c o o n n s s u u m m e e r r w w a a r r r r a a n n t t y y . . . . . . . . . . . . . . . .
2 © 2004 directed electronics, inc. 2 2 - - w w a a y y r r e e m m o o t t e e c c o o n n t t r r o o l l d d i i a a g g r r a a m m s s t t a a n n d d a a r r d d r r e e m m o o t t e e c c o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n s s 1.
3 © 2004 directed electronics, inc. w w h h a a t t i i s s i i n n c c l l u u d d e e d d ➤ One control module ➤ An XHF2 transceiver/antenna ➤ One 4-button 2-way remote ➤ S tinger ® Double.
4 © 2004 directed electronics, inc. system maintenance This system needs no specific maintenance beyond 2-way remote control battery replacement. The 2-way remote is powered b y a 1.
5 © 2004 directed electronics, inc. fcc/id notice This device complies with P ar t 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesirable operation.
6 © 2004 directed electronics, inc. 2 2 - - w w a a y y r r e e m m o o t t e e c c o o n n t t r r o o l l f f u u n n c c t t i i o o n n s s The 2-way remote control buttons ar e used to send commands to the system. The descriptions below reflect the standard config- uration for this system.
7 © 2004 directed electronics, inc. and Buttons An optional auxiliary convenience or expansion function that you have added to your system can be activ ated by pressing these buttons simultaneously . The auxiliary output controls __________________________.
8 © 2004 directed electronics, inc. Alarm P age If the alarm system is triggered while armed, an Alarm P age will be sent to the remote control. When the remote receives an Alarm P age, the LED icons will display the alarm system status information and the remote control will generate beeps.
9 © 2004 directed electronics, inc. out of range notification If a command is issued from the r emote, but the remote is beyond the range of the vehicle to receiv e the command, the remote responds with 2 sets of 3 quick beeps and the G reen LED will flash 6-times.
10 © 2004 directed electronics, inc. P age notification The remote control can be programmed to notify the user of a page (audibly beeping if the vehicle ’ s status changes, e.g. door unlocked, engine started, vehicle violation, etc.). P ress to select page On/Off .
11 © 2004 directed electronics, inc. second chirp after arming and note that the in-vehicle ’ s status LED is flashing in groups, see the Diagnostics S ection of this guide.
12 © 2004 directed electronics, inc. The remote responds to passiv e arming with one beep and the Orange LED will flash 3-times to indicate successful arming of the system. When armed your vehic le is protected as f ollows: ➤ Light impacts trigger the W arn A way ® signal.
13 © 2004 directed electronics, inc. multi-level security arming M ulti-Level Security Arming allo ws you to select which of the system's inputs or sensors will be active and which will be bypassed when the system is armed. (See Table of Zones section of this guide.
14 © 2004 directed electronics, inc. After each press of the to reach the next level of security , the remote will emit normal arm notification (1 beep and 3 flashes of the Orange LED). F or easiest operation in reaching each level of security , press immediately a a f f t t e e r r each notification.
15 © 2004 directed electronics, inc. The remote will indicate disarm notification with 2 beeps and 3 flashes of the Orange LED. If disarming after the system has been triggered, the remote contr ol will send a diagnostic notifi- cation as a reminder .
16 © 2004 directed electronics, inc. disarming without a 2-way remote This feature allo ws you to disarm the security system without the 2- way remote should it be lost, damaged, or disabled. I n order to dis- arm the system without a 2-way remote, you must have the v ehicle ’ s ignition key and know wher e the V alet ® button is located.
17 © 2004 directed electronics, inc. The remote will indicate disarm notification with 2 beeps and 3 flashes of the Orange LED. silent mode T o temporarily turn off the arm or disarm chirps, use Silent M ode™.
18 © 2004 directed electronics, inc. panic mode If you are thr eatened in or near your vehicle, you can attract attention by triggering the system with your 2-way remote. J ust press for two seconds, and you will enter P anic M ode. The siren will sound and the parking lights will flash for the programmed siren duration.
19 © 2004 directed electronics, inc. T o enter or exit V alet ® Mode using the 2-way remote: 1. Open any vehicle door . 2. P ress . 3. P ress . 4. P ress again. The in-vehicle status LED will light solidly if you are entering V alet ® Mode, and it will go out if you are exiting V alet ® Mode.
20 © 2004 directed electronics, inc. NPC ® is programmable. See Programming Options section of this guide. a a u u x x i i l l i i a a r r y y o o u u t t p p u u t t s s ( ( o o p p t t i i o o n n s s ) ) This system also supplies outputs that can control convenience options such as remote control trunk release and windo w automa- tion.
21 © 2004 directed electronics, inc. This occurs at the remote after the system has receiv ed the com- mand to activate any of the A uxiliar y outputs. d d i i a a g g n n o o s s t t i i c c s s This iTcrivoprivocessorrs at thheliar-17.tny oyiv S systeStatus Chirp(s)Tj11.
22 © 2004 directed electronics, inc. disarming diagnostics Extra disarm chirps are the T amper Alert. If four chirps are heard when disarming, the system was triggered in your absence. If fiv e chirps are hear d, a zone was triggered so many times that N uisance P revention ® Circuitry has bypassed that zone.
23 © 2004 directed electronics, inc. table of zones The zone number is the number of in-vehicle LED flashes used by the system to identify that input. The standard input assign- ments are listed belo w , along with spaces to write in any optional sensors or switches you have had installed.
24 © 2004 directed electronics, inc. c c o o d d e e h h o o p p p p i i n n g g The receiver and 2-way r emotes each use mathematical formulas called algorithms to change their codes each time the 2-way remote is used. This technology has been developed to increase the security of the unit.
25 © 2004 directed electronics, inc. o o w w n n e e r r r r e e c c o o g g n n i i t t i i o o n n Owner Recognition is a featur e available exclusively from Dir ected. Using the D irected Bitwriter , a hand-held program- ming tool, your dealer can program many of the system settings.
26 © 2004 directed electronics, inc. p p o o w w e e r r s s a a v v e e r r m m o o d d e e Y our system will automatically enter P ow er Saver M ode while armed or in V alet ® Mode, after a period of time in which no operation has been performed. This lowers the curr ent draw to the vehicle ’ s batter y .
27 © 2004 directed electronics, inc. ➤ A A c c t t i i v v e e a a r r m m i i n n g g (only with the 2-way remote) or passive arming (automatic arming 30-seconds after the last door has been closed). ➤ Arming/disarming confirmation siren chirps o o n n or off.
28 © 2004 directed electronics, inc. ajar when leaving the vehicle. F orced passive arming ensures that the security system will be armed in every situation.
29 © 2004 directed electronics, inc. security system with the Dir ected Bitwriter , the full triggered response can be programmed for any duration ranging from 1 to 180 seconds. ➤ N uisance P revention ® Circuitry o o n n or off: Please refer to the NPC ® section of this manual for a complete explanation of how NPC ® operates.
30 © 2004 directed electronics, inc. i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n o o p p t t i i o o n n s s The system has many options that may require extra parts and labor .
31 © 2004 directed electronics, inc. Dir ected has engineered this vehicle security system, the F ailsafe ® S tarter Kill, and the VRS ® feature to pro vide the best combina- tion of personal safety and property protection available.
32 © 2004 directed electronics, inc. if someone takes your keys and 2-way remote by for ce in a parking lot. vrs ® triggered sequence Fifteen seconds after the last door has closed, the in-vehicle LED will begin flashing. This delay is intended to allow you time to distance y ourself from your vehicle in the event of a carjacking.
33 © 2004 directed electronics, inc. disarming the vrs ® T ake the time to familiarize yourself with the VRS ® triggering se- quence and the disarm procedure. I t is important to recognize and identify the VRS ® trigger sequence and kno w how to disarm it in case of accidental activation.
34 © 2004 directed electronics, inc. g g l l o o s s s s a a r r y y o o f f t t e e r r m m s s 2-W ay Remote : Hand-held, 2-way transceiver which operates the various functions of your system. Control Unit: The "brain" of your system. U sually hidden under the dash area of the vehicle.
35 © 2004 directed electronics, inc. T rigger or T riggered Sequence: This is what happens when the alarm "goes off " or "trips". The triggered response of your system consists of the siren sounding and parking light flashing for the programmed duration.
36 © 2004 directed electronics, inc. s s e e c c u u r r i i t t y y & & c c o o n n v v e e n n i i e e n n c c e e e e x x p p a a n n s s i i o o n n s s Her e we have listed only some of the many expansion options available. Please contact your dealer for a complete explanation of all the options available to you.
37 © 2004 directed electronics, inc. power activ ated, then Directed's 522T trunk release solenoid can often be added. P ower Window Control: Automatic po wer window control is pr o- vided with the 529T and 530T systems.
38 © 2004 directed electronics, inc..
39 © 2004 directed electronics, inc. QUICK REFERENCE GUIDE T o arm using your 2-way remote ➤ Y ou can activate, or arm, the system by pressing on your remote for one second. When the system arms, you will hear a short siren sound, or chirp , and the parking lights will flash once.
Directed Electr onics, In c. Vista, CA 92081 www .directed.com © 2004 Directed Electr onics, In c. - All righ ts reserved G919437 05-04 The company behind this system is Dir ected Electronics, Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Clifford 2.2X è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Clifford 2.2X - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Clifford 2.2X imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Clifford 2.2X ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Clifford 2.2X, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Clifford 2.2X.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Clifford 2.2X. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Clifford 2.2X insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
