Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto OL-5742-01 del fabbricante Cisco Systems
Vai alla pagina of 42
CH A P T E R 18-1 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 18 Configuring SGM Security This chapter provides the follo wing info rmation about configuring SGM security and limiting access.
Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-B ased Access 18-2 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 • Manually Disabling U sers and Passwords (Solaris On ly), page 18-.
18-3 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-Based Access Step 3 If you ha ve already conf igured the type of SGM security authent ication you want to use, skip to Step 4 .
Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-B ased Access 18-4 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 T o enable Solaris auth entication, enter the follo wing command: # ./sgm authtype solaris See the “SGM Command Reference” section on page C-1 for more information on the use of e ach of the above SGM commands.
18-5 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-Based Access Note If sgm authtype is set to solaris , users cannot ch ange their passwords using the SGM client .
Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-B ased Access 18-6 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 • The password cannot be a common w ord. SGM uses the dictionary located at /usr/lib/shar e/dict/wor ds to determine whether a word is common.
18-7 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-Based Access Note Access to SGM information and downlo ads on Cisco.com is al ready p rotecte d by Cisco.com, and is not protected by SGM.
Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-B ased Access 18-8 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 • System Data Files – Notes – Vi e w s – Preferences • V iewing SG M documentation • Down loading client software Power User (Level 2) Access Po w er Users hav e acc ess to all Basic User functions.
18-9 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-Based Access • T elnet ting to the I TP • V iewing rout e table files and GTT f .
Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-B ased Access 18-10 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 System Administ rators hav e access to the follo wing SGM W eb displ.
18-11 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-Based Access Step 2 Enter the follo wing command: # cd /opt/CSCOsgm/bin Step 3 (Optiona l) Y ou can configure SGM to gene rate an alarm after a specified number of unsuccessful login attempt s by a user .
Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-B ased Access 18-12 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 Step 5 (Optional) SGM keeps track of the date and time eac h user last logged in. Y ou can configure SGM to disable a user’ s secur ity authentication automaticall y after a specified n umber of days of inactivity .
18-13 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-Based Access If you ha ve enabled this function and you w a nt to disable it (that is, pre vent SGM from forcing users to change passw ords), enter the follo wing command: # .
Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-B ased Access 18-14 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 Manually Disabling Users and Passwords (Solaris Only) As described i.
18-15 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-Based Access Y ou ca n also re-enable the user’ s authenti cation with the same password, or with a ne w password: • T o re-enable the user’ s authentication with the same password as before, use the sgm enableuser command.
Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-B ased Access 18-16 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 Enabling and Changing Users and Passwords (Solaris Only) Of course, SGM also enables you to r e-enable users and passwords, and change user accounts.
18-17 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-Based Access Note If sgm authtype is set to solaris , you cannot use the sgm userpass command. Instead, you must manag e passwords on the e xternal authentication servers.
Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-B ased Access 18-18 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 Step 6 (Optional) T o ch ange a user’ s authenticati on lev el, but not the user’ s password, enter the following command: #.
18-19 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-Based Access • SGM displays the Message o f the Day dial og ( Figure 18-1 ).
Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-B ased Access 18-20 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 If you want t o configure SGM to display a messag e of the day , you must first enable the function.
18-21 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-Based Access T o display the co ntents of the message of the day f ile, enter the followin g command: #.
Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-B ased Access 18-22 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 SGM displays the follo wing in formation for each user: • User nam.
18-23 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-Based Access • Access to all privileged f iles and proc esses • Operating syste.
Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-B ased Access 18-24 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 Disabling SGM User-Bases Access For so me reason, you might want to comp letely disable SGM User-Based Access.
18-25 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Configuring SGM User-Based Access When you specify a super user , keep in mind the follo wing considerat ions: • The user must exist i n the local /etc/passwd file.
Chapter 18 Configuring SGM Security Implementing SSL Support in SGM 18-26 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 – sgm webport – sgm xtermpath • If sgm aut htype is set to solari.
18-27 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Implementing SSL Support in SGM • Importing an SSL Ce rtificate to an SGM Client, pa ge 18-33 • Expo.
Chapter 18 Configuring SGM Security Implementing SSL Support in SGM 18-28 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 SGM gene rates the f ollowing files: – /opt/CSCOsgm/etc/ssl/server .ke y is the SGM server’ s priv ate key . Ensure that unauthorized per s onnel cannot access this k ey .
18-29 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Implementing SSL Support in SGM • T o use an existing signed ke y/certificate pair , log in as the root user on the SGM server and enter the follo wing command: # .
Chapter 18 Configuring SGM Security Implementing SSL Support in SGM 18-30 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 Downloading the SGM Server’s Self-Signed SSL Certificate If you ha ve.
18-31 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Implementing SSL Support in SGM Launching the SGM Certificate Tool for SSL If you ha ve implemented Secure Sockets Layer (SSL) suppo rt in your SGM system, you c an launch th e SGM Certific ate T ool for SSL.
Chapter 18 Configuring SGM Security Implementing SSL Support in SGM 18-32 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 Figur e 18-2 SGM Certificate T ool Dialog The SGM Certificate T ool dia.
18-33 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Implementing SSL Support in SGM Importing an SSL Certificate to an SGM Client If you ha ve implemented S.
Chapter 18 Configuring SGM Security Implementing SSL Support in SGM 18-34 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 Use the Open dialog to locate th e SSL certificate that you w ant to import.
18-35 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Implementing SSL Support in SGM T o export an SSL certif icate, launch th e SGM SSL Certificate T ool, a.
Chapter 18 Configuring SGM Security Implementing SSL Support in SGM 18-36 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 Related Topics: • Launching the SGM Certif icate T ool for SSL, page .
18-37 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Implementing SSL Support in SGM Figur e 18-5 Certificat e Infor mation Dialog.
Chapter 18 Configuring SGM Security Implementing SSL Support in SGM 18-38 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 The Certifi cate Information dialog displays the fol lowing detailed in.
18-39 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Implementing SSL Support in SGM Managing SSL Support in SGM SGM enables you to per form the follow ing t.
Chapter 18 Configuring SGM Security Limiting SGM Client Access to the SGM Server (Solaris Only) 18-40 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 • T o remov e an SSL certificate from the SGM client, launch the SGM SSL Certificate T ool. SGM lists each import ed certificate.
18-41 Cisco Signaling Gateway Manager User Guide OL-5742-01 Chapter 18 Configuring SGM Security Limiting SGM Client Access to the SGM Server (Solaris Only) Step 3 Create the ipaccess.conf fil e : • T o create t he ipaccess.conf file and add a client IP address to the list, enter the follo wing command: # .
Chapter 18 Configuring SGM Security Limiting SGM Client Access to the SGM Server (Solaris Only) 18-42 Cisco Signaling Gateway Mana ger User Guide OL-5742-01 Any changes you mak e to the ipaccess.conf file tak e effect when you restart the SGM server .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Cisco Systems OL-5742-01 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Cisco Systems OL-5742-01 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Cisco Systems OL-5742-01 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Cisco Systems OL-5742-01 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Cisco Systems OL-5742-01, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Cisco Systems OL-5742-01.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Cisco Systems OL-5742-01. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Cisco Systems OL-5742-01 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
