Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 974LM del fabbricante Chamberlain
Vai alla pagina of 4
Model 974LM Security ✚ 4 Channel Remote Control OWNER'S MANUAL The 974LM remote control can activate four separate residential or commercial garage door openers and/or gate openers. The instructions for programming garage door openers are illustrated below .
© 2001 , The Chamberlain Group, Inc. 1 14A22 1 1C All Rights Reserved Printed in Mexico Replacement Parts Model 974LM Security ✚ remote case (circuit board not included) . . . . . . . . . . . . . . 41A5059-4 3V2032 Lithium battery (2 required) . . .
Télécommande à quatre canaux Security ✚ modèle 974LM MANUEL D’INSTRUCTIONS La télécommande 974LM peut actionner quatre d’ouverture de portes de garage et/ou de clôture résidentielles ou commer- ciales. Les instructions nécessaires à la programmation des dis- positifs d’actionnement de portes sont illustrées ci-dessous.
© 2001, The Chamberlain Group, Inc. 1 14A221 1C tous droits réservés. Imprimé au Mexique Pièces de Reparation Boîtier de télécommande Security ✚ modèle 974LM (sans fil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41A5059-4 Pile au lithium 3V2032 (2 piles sont nécessaires) .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Chamberlain 974LM è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Chamberlain 974LM - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Chamberlain 974LM imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Chamberlain 974LM ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Chamberlain 974LM, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Chamberlain 974LM.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Chamberlain 974LM. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Chamberlain 974LM insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.