Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 300 del fabbricante AEG
Vai alla pagina of 9
SMART 300/301/306/350/360/366 Bodenstaubsauger Vacuum Cleaner Aspirateur traîneau Aspirapolvere Vloerstofzuiger Aspirado de polvo Aspirador Elektrikli süpürge Gebrauchsanweisung Operating Instructi.
Aus st att un g .........................................7 Zubehör ................................................7 Sicherheitshinweise ............................ 7 Inbetriebnahme ................................... 8 Die besten Ergebnisse erzielen .
4.
5.
6.
10 Dear Customer Thank you for choosing an AEG SMART cleaner. To ensure total satis- faction, read this Instruction book carefully. Features (see page 3) A Mains cable B Cable rewind button C On/off b.
11 Getting the best results (see page 5) Carpets: Use the floor nozzle with the lever in horizontal position. Hard floors: Use the floor nozzle with the lever in vertical position. Loose rugs/curtains/lightweight fabrics: Reduce the suction power. Use the floor nozzle for loose rugs and the upholstery nozzle for curtains, cushions etc.
12 Troubleshooting Power: If the electric power does not come on, disconnect from mains and check plugs, cable and fuses where appropriate. Blockages/dirty filters: The cleaner may switch itself off in the event of a severe blockage or excessively dirty filter(s).
AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg-hausgeraete.de © Copyright by AEG 3302 02 06 04.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il AEG 300 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del AEG 300 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso AEG 300 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul AEG 300 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il AEG 300, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del AEG 300.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il AEG 300. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo AEG 300 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.