Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 10x42L IS WP del fabbricante Canon
Vai alla pagina of 8
F Bring the W orld to Y our Eyes. C KNO WH O W ® 1 - 800 -OK -CANON www.us a.canon.c om Canon U.S.A., Inc. One C anon Plaz a, Lake Succ ess, NY 110 42 U.S. A. Canon C anada Inc. 6390 Dix ie Road, Mis siss auga, Ontario L 5 T 1 P7 Cana da Canon Mex icana, S.
No one knows more about optics th an Canon. So in creatin g the binocular line, C anon drew on its vast optical expertise to incorpor ate the advanc ed tec hnologies fou nd in their camer as and len ses, maximiz ing clarity and enhancing performanc e.
Focus and follow . It isn’t alw ays c onvenient t o use a tripod — especial ly if y ou or your subj ect is mo ving. With Canon’s IS binocu lar models there’s no need for additional equipment. For binoculars with magnific ation powers of 10x, 12x, 15x and 18x, C anon offers an Imag e Stabiliz er system utiliz ing a V ari-Angle Prism (VAP).
A breakthrough in binocu lar design, Canon’s new model is the w orld’s brightest binocular w ith image stab ilization (as of Januar y 1, 2005) and i s the first comp letely waterproof model in the Canon IS binocular line-up.
Light, sleek and powerful, these advanc ed binoculars feature C anon’s c elebrated Image Stabiliz er technology t o keep the imag e ste ady even when y ou’re not. High magnification multi-c oated lense s deliver a wide, extra-bright field-of-view .
IMAGE ST ABILIZER BINOCULARS With its 42mm obj ective lens and 6mm exit pupi l diameter—the larg est among Canon binocu lars—the 7x42 A WP pro vides an exc eptionally bright image. Plus, you get powerful Aspheric al optics and an easy-t o-hold, waterproof design.
a 6.5˚ field-of-view ap pears to h ave a 65˚ range; qualifying it a s a wide angl e instrument. The gr eater the apparent angle-of-v iew, the ea sier it i s for you t o pinpoint and trac k your subj ect. The Canon binocu lar line offers model s with apparent angl es-of-view th at rang e from 45˚ to 67˚.
*W ithout batteries. **W aterproof to 3.3 ft. underwater . ***Battery lif e figures are appr oximate and based on c ontinuous viewing at 77 ° F/25 ° C. Obj. Lens Diameter (mm) Focus Range (feet) Exit Pupil (mm) R elat ive Bright- ne ss E ye- R elief (mm) Field-of - V iew at 1,000 yds.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Canon 10x42L IS WP è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Canon 10x42L IS WP - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Canon 10x42L IS WP imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Canon 10x42L IS WP ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Canon 10x42L IS WP, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Canon 10x42L IS WP.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Canon 10x42L IS WP. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Canon 10x42L IS WP insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
