Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 350c del fabbricante ATN
Vai alla pagina of 8
AM E RI CAN TE CHN OLO GIE S NE T WOR K CO RP . u s e r ` s g u i d e Arie s 330 “W arri or” Arie s 350c “Guar dian” Arie s 6800 c/78 00c “D efen der”.
Th e info rm ati on in thi s manu al furn is hed for inf or mat ion use only, is su bje ct to cha ng e wit hou t not ic e, is not to be co ns tru ed as a com mit me nt by A TN Cor p. A TN Co rp. assu me s no res po nsi bi lit y or lia bil it y for any err or s or ina cc ura ci es th at may ap pea r in th is bo ok .
2 A PPLICA TION A RI ES 3 30 “ WAR R IO R” • 3 x m agni fic at ion with F 1:1 .7 , f9 0 mm len s • “ Gre en on Gre en” reti cle syst em • N ew, det ac hab le mos t p ow- er fu l i n t he i ndu st r y 4 50 mw Infr are d Il lum ina tor wit h d ed i- cat ed win dag e a nd eleva tio n adj ust me nts.
3 MO UN TI NG PRE P A R A TI ON FOR OPE R A TIO N Bef ore g et ti ng st ar te d ma ke sur e to fo ll ow th ese ste ps : • In sta ll t he b att er y in to it s ho usi ng w ith th e po lar it y ord er shown on the mai n bod y of th e uni t. • Swi tc h on the Ar ies sc o pe wit h the pr ote ct ive le ns c over st ill at ta che d t o t he l ens .
4 IR ILL UM IN ATIO N Infr a- red ( IR ) Ill umi nato rs ar e co mmo n for ni ght vi sio n te ch nol og y . Th e IR li ght gre atl y e nha nce s th e p er for ma nce o f your Ari es sco pe, whi le rem ain ing a lmo st to tal ly i nvis ibl e to t he n aked eye.
5 WARN INGS A ND CAUTIO NS • Alw ays rem em be r to tu rn of f th e Ari es sc op e whe n i t i s no t in us e. If you do not pla n o n us ing yo ur ar ie s sc op e for a per io d of m ore th an 10 d ays , you sho ul d remo ve the bat t er- ies . • Keep l ens c ap / d aylig ht fi lter o n w hen n ot i n us e.
6 2 Y E AR PRODU CT WARR A NT Y Th is pr od uc t is g uar ante ed to b e fre e fro m ma n- ufa ct uri ng def ec ts in mat eri al and wo rk man shi p un der nor mal use f or a per iod of 2 (t wo) year s fro m t he dat e of pu rc has e.
For cus tom er ser v ic e a nd tech ni ca l s up por t , p le ase con tac t Am eri ca n Tech nol og ies N et wor k C or p. No r th Am er ica n Of f ice 20 S.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ATN 350c è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ATN 350c - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ATN 350c imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ATN 350c ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ATN 350c, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ATN 350c.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ATN 350c. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ATN 350c insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
