Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Topaz SR10 del fabbricante Cambridge Audio
Vai alla pagina of 12
Y our music + our passion SR1 0 V2 ENGLISH Stereo receiver U ser’s manual 2.
2 Tha nk yo u for purch asi ng thi s Camb rid ge Au dio T opa z SR1 0 St ere o Re cei ve r . W e are con fi den t that you wil l enjo y man y ye ars of lis te nin g ple asu re fro m it. Like all Cambr idg e Audi o prod uct s, the SR10 adh ere s to thr ee co re princi ple s – s tun nin g perf orm anc e, e ase of us e an d in cre dib le va lue .
SR1 0 V2 3 ENGLISH For your own safety please read the f ollowing important saf ety instructions carefully bef ore attempting to connect this unit to the mains po wer supply . They will also enable you to get the best performance from and prolong the life of the unit: 1.
4 V entilation IMPORT ANT - The unit will become hot when in use. Do not stack multiple units on t op of each other . Do not place in an enclosed area such as a bookcase or in a cabinet without sufficient v entilation. Ensure that small objects do not fall through an y ventilation grille.
V oltage select switch For servicing use only. AC power socket Once all connections are complete, plug the A C pow er cable int o an appropriat e mains socke t and turn the unit on.
Speaker A/B button The Speaker A/B button toggles between the two sets of loudspeaker terminals. The options are speaker A only , speaker B only, speaker A and B together , and both sets of speak ers of f. : ‘Speaker off’ is different to the mute function, as the Rec Out and Headphones outputs are still enabled.
SR1 0 V2 7 ENGLISH Remot e control The T opaz SR10 is supplied with a remote control that operates this unit and its built-in tuner . In addition, the buttons with Blue coloured icons can operate a matching T opaz CD5 or CD1 0 player . Alwa ys use Alkaline batteries.
: All connections are made using standard loudspeak er cable. Basic connection The diagram below shows the ba sic connection of you r unit to a C D pla yer and a turntable and a pair of loudspeakers. 8 Connections Loudspeakers Check the impedance of your speakers.
SR1 0 V2 9 ENGLISH Loudspeaker Terminals Imped ance 4– 8 ohms Left Right A B A B Left Right Speaker B connections The Speak er B connect ion s on the back of the ampli fier all ow fo r a second set of s peaker s to b e u sed (i. e. spea kers loca ted in anoth er room).
10 When Auto mode has been selected, press the button to scroll down thr oug h the stat ion frequ enci es or pres s the button t o scr oll up thro ugh the station frequencies. The tuner will stop at the first str ong signal it finds. T o mo ve to another station simply press the or butt on again.
SR1 0 V2 11 ENGLISH T echnical specifications Power output 85 watts (into 8Ω) THD (unweighted) <0.0 1% @ 1kHz, 80% of rated power <0. 15% 20Hz - 20kHz, 80% of rated power F requency response (-1dB) 5Hz - 50kHz S/N ratio (ref 1W) >82dB (unweight ed) Input impedances 4 7k ohms Power Amp damping factor >50 Max.
AP3 02 50 /1 © 2 0 1 1 C am b ri dg e Au dio Lt d Cambridge Audio is a brand of Audio Partnership Plc Regist ered Of fice: Galler y Cour t, Hank ey Place, London, SE1 4BB, United Kingdom Regist ered in England No.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Cambridge Audio Topaz SR10 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Cambridge Audio Topaz SR10 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Cambridge Audio Topaz SR10 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Cambridge Audio Topaz SR10 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Cambridge Audio Topaz SR10, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Cambridge Audio Topaz SR10.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Cambridge Audio Topaz SR10. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Cambridge Audio Topaz SR10 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
