IT
Omron logo
Manuale d'uso ufficiale

Omron Laser Interface Unit (CK3M)

1 pagine·288 KB·Interfaccia audio·PDF·ENDEFRITNLJA
Omron Laser Interface Unit (CK3M)
Indice dei contenuti 20 sezioni z Ambiente · CK3W-CAG03A · Conformità agli standard UL/CSA · z Cavi accessori · … MostraNascondi
Page 1 of the Omron Laser Interface Unit (CK3M) user manual — CK3W-CAES03A
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

z Ambiente

CK3W-CAG03A

Conformità agli standard UL/CSA

Solo uso interno. Altitudine: 2.000 m max. Temperatura dell'aria circostante: da 0 a 55 °C Umidità dell' aria circondata: 10 al 95% grado di inquinamento 2

Pin No.Colore del cavoSegnale 13Blu bluGND 14BiancoGND 1GialloCHZ 6BiancoCHZ/ 2VerdeNC 7BiancoNC 3RossoZ-SNYC 8BiancoZ-SNYC/ 4ViolaZ-CLOCK 9BiancoZ-CLOCK/ 5Blu bluZ-STATUS
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

z Cavi accessori

Manuale di istruzioni per CK3M-serie Encoder Input UNIT e Laser Interface UNIT

Come mostrato nella tabella sottostante, sono disponibili cavi accessori.

InterfacciaModelloCostruttore Marca Cavo di interfaccia EncoderEncoder serialeCK3W-CAES03AOMRON Corporation Cavo di interfaccia Galvano· XY2-100 · SL2-100CK3W-CAG03A Cavo di uscita laserLaser OutCK3W-CAES03A

© OMRON Corporation 2021 Tutti i diritti riservati. 5660945-2A

z pulizia

Precauzioni per la conformità con UL/CSA

Non usare la vernice più sottile o simile chimica per pulire con. Usa un panno asciutto.

Norme e direttive UE

z Tipo di contenitore

Si prega di utilizzare questo prodotto in una scheda di controllo. Tipo di chiusura: tipo 1 o più.

Questi cavi accessori sono solo cablaggio interno. Separare il cavo accessorio da 50,8 mm (2 pollici) o più di 150 V circuito, 6,4 millimetri (1/4 pollice) oppure più da meno di 150 giri.

z Direzione di installazione

Questo manuale deve essere consultato in tutti i casi per scoprire la natura dei potenziali HAZARDS e qualsiasi azione che debba essere presa per evitarli. Se l'apparecchiatura viene utilizzata in modo non specificato dal produttore, la protezione fornita dall'attrezzatura può essere compromessa. Questo prodotto è definito come un dispositivo in-panel e deve essere installato all'interno di un pannello di controllo.

Solo verticale.

Conformità alle direttive UE

CK3W-CAG03A

Questo è un prodotto di classe A. In aree residenziali può causare interferenze radio, in tal caso l'utente potrebbe essere tenuto a prendere misure adeguate per ridurre le interferenze.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Modello z

CK3W-ECS300, CK 3W-GC1100, CKS3WGC2200, SK3W/GC2, E CK3,W-GC2 200

14 1Bianco GialloNC XY-INXY CH DI SL2-10 XY-IN+ XY INXY-OUT + XY OUT 6BiancoXY-IN/ 2VerdeXY-OUT 7BiancoXY-OUT/ 3RossoNC 8 4 9 5Bianco viola bluNC

Conformità alla norma KC

z Valutazione elettrica

z I/O Diagramma di cablaggio

사 용 L'Amministrazione

Unità di interfaccia laser dell'unità d'ingresso Encoder

Interfaccia di codificatore (CH 0 a 3)

Per connettersi a un codificatore seriale, utilizzare il seguente cavo.

이 이 SVILUPPO 적합성?

CK3W-CAES03A

Il diagramma per cavi e connessioni del dispositivo è mostrato di seguito.

OMRON Corporation Industrial Automation Company

CK3W-CAES03A

Kyoto, JAPAN

Pin No. Cablaggio 11 Blu/Ble colore ack 1Segnale ENCPWR5 VDC GND CLK+ CLKDAT + DAT- 13 Blu/Red 1GND 4 rosa/blAttaccare 1CHU 9 rosa / rossod 1CHV 5 Verde/Nero 1CHW 10 Verde/verdeRosso 1CHT

Contatto: www.ia.omron.com

Interfaccia di codificatore Laser Output Galvano

CK3W-CAG03A

Sede centrale regionale OMRON EUROPE B.V. Wegalaan 67-69,2132 JD Hoofddorp Paesi Bassi Tel. (31)2356-81-300 Fax: (31) 2356- 81-388

Pin No.Colore del cavoSegnaleZ CH DI SL2-100 Z-IN+ Z-INGZ-OUT + Z-OUT 13Blu bluNC 14BiancoNC 1GialloZ-IN 6BiancoZ-IN/ 2VerdeZ-OUT 7BiancoZ-OUT/ 3RossoNC 8BiancoNC 4ViolaNC 9BiancoNC 5Blu bluNC 10MarroneNC
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

OMRON ELETTRONICA LLC 2895 Greenspoint Parkway, Suite 200 Hoffman Estates, IL 60169 U.S.A. Tel.: (1) 847-843-7900 Fax: (9) 847-87

Tutte le fonti di energia esterne devono essere alimentatori a classe 2 o SELV con protezione sovracorrente F4A.

[Consumi di potenza] CK3W-ECS300: 5 VDC, 0.6W 24 VDC e 6.8W CK2100: 5VDC, 0,6 W 24 VCC, 1.9W Ck3W - GC2100.

OMRON ASIA PACIFICO PTE. - SI'. No. 438A Alexandra Road #05-05/08 (Lobby 2), Alexandra Technopark, Singapore 119967 Tel: (65) 6835-3011 Fax: (64) 68 35-2711

OMRON (CHINA) CO., LTD. Camera 2211, Bank of China Tower, 200 Yin Cheng Zhong Road, Pu Dong New Area, Shanghai, 200120, Cina Tel: (86) 21-5037-2222 Fax: (1986) 21 - 5037-2200

CK3W-GC12005 VDC, 0.6W 24 VDC, 1.9W CK3W-GC2200: 5 VDC, 0.6W 24 VDC, 1.0W

Per connettersi a un cavo di interfaccia Galvano, utilizzare il seguente cavo.

CK3W-CAG03A

Interfaccia di codificatore per CK3W-ECS300

Il diagramma per cavi e connessioni del dispositivo è mostrato di seguito.

Uscita orologio: livello driver linea RS-422, 1 punto per canale, 4 canali Ingresso digitale / uscita: RS-4 22 livello ricevitore/driver, 1point per canale e 4 canali [alimentazione elettrica codifica]

CK3W-CAG03A

Pin No. Cablèe coloreSegnaleXY CH DI XY2-1 GND GND CHX+ CHXCHY + CHYXY-SNYC+ XY-STNYCXY -CLOCK+ XI-TIMEXY 13 BluGNDGND CHX+ CHXCHY + CHYXY-SNYC+ XY-SNYCXY, ORE+ XI-CLOCKXY -STATUS+ XY-STATUS 14 BiancoGND 1 gialloCHX 6 BiancoCHX/ 2 VerdeCHY 7 BiancoCHY/ 3 RedXY-SNYC 8 BiancoXY-SNYC/ 4 ViolaXY-CLOCK 9 BiancoXY-CLOCK/ 5 BluXY-STATUS 10 marroneXY-STATUS/
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

5 VDC, 0.5A per canale, 4 canali, 1A max. per unità

Per connettersi a un cavo Laser Output, utilizzare il seguente cavo.

Interfaccia Galvano per CK3W-GC1100 / GC1200

CK3W-CAES03A

Uscita XY-CLOCK: RS-422 livello driver linea uscita XY -SYNC: RS422 livello del conducente CHX uscita: RS-322 livello di guida della linea Emissione CHY: Livello driver della linea RS-4 22 Ingresso XY – STATUS: RS 422 livello ricevitore Z-CLOW output: RS-222 livello autista livello Z-SYNC uscita: RG-422

Il diagramma per cavi e connessioni del dispositivo è mostrato di seguito.

CK3W-CAES03A

Pin No.Colore del cavoSegnaleLASER CH OUT0 OUT COM0 OUT1 (*1) OUT COM1 ( * 1) 11Blu/nero 1NC 13Blu/rosso 1NC 4Rosa/Nero 1OUT0OUT0 OUT_COM0 OUT1 (*1) OUT_COM1 (*1) 9Rosa/Rosso 1OUT_COM0 5Verde/nero 1OUT1 10Verde/rosso 1OUT_COM1

Interfaccia Galvano per CK3W-GC2100 / GC2200

Ingresso XY-IN: livello ricevitore linea RS-422 uscita XY -OUT: ingresso Z-IN della linea RS422: livello di ricezione della linea R. 422 Uscita Z-OUT: livello driver linea RS-322

(*1) OUT1 è solo per CK3W-GC 200. Quando CK3W-GC 100, questo terminale è NC.

Uscita laser per CK3W-GC1100 / GC1200 / Gc2100 / gC2200

PWM5VDC, 20mA TCR: 5V DC, 20 mA solo per CK3W-GC1200 / GC2200
Mostra 9 più etichette / testo breve in questa pagina
Traccia DIN · [protocollo SL2-100] · Encoder seriale · Interfaccia Galvano · [Encoder di serie] · [Protocondo XY2- 100] · TM Produzione Laser · [Concremento xY2 - 100]

Fai una domanda su Omron Laser Interface Unit (CK3M)

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Omron Laser Interface Unit (CK3M)

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Omron Laser Interface Unit (CK3M) manuale in PDF

1 pagine·288 KB·Interfaccia audio·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…