IT
Sage logo
Manuale d'uso ufficiale

Sage the BBQ Grill (BGR800)

76 pagine·737 KB·Griglia·PDF·ENJA
Sage the BBQ Grill (BGR800)
Indice dei contenuti 29 sezioni the BBQ Grill · BGR800/SGR800 · EN QUICK GUIDE DE KURZANLEITUNG · FR GUIDE RAPIDE NL SNELSTARTGIDS · … MostraNascondi
Page 1 of the Sage the BBQ Grill (BGR800) user manual — EN QUICK GUIDE DE KURZANLEITUNG
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

the BBQ Grill

™

BGR800/SGR800

Sage the BBQ Grill (BGR800) — BGR800/SGR800 diagram (page 1)
Fig. 1
Sage the BBQ Grill (BGR800) — BGR800/SGR800 diagram (page 1)
Fig. 2

EN QUICK GUIDE DE KURZANLEITUNG

FR GUIDE RAPIDE NL SNELSTARTGIDS

ES GUÍA RÁPIDA IT GUIDA RAPIDA

PT MANUAL RÁPIDO

Page 3 of the Sage the BBQ Grill (BGR800) user manual — SAVE THESE INSTRUCTIONS
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

SAGE ® RECOMMENDS SAFETY FIRST

  • The appliance is marked with a HOT surface symbol. The lid and other surfaces will be hot when the appliance is operating and for some time after use. To prevent burns always use insulated oven mitts or use handles or knobs where appropriate.
  • Always ensure the appliance is turned OFF, unplugged at the power outlet and has been allowed to cool before cleaning, moving or storing.
  • Do not use the appliance if the power cord, plug, or appliance becomes damaged in any way. If damaged or maintenance other than cleaning is required, please contact Sage Customer Service or go to <a href="http://sageappliances.com" rel="nofollow noopener" target="_blank">sageappliances.com</a>
  • Any maintenance other than cleaning should be performed by an authorised Sage ® service centre.
  • Children shall not play with the appliance.
  • The appliance can be used by children aged 8 or older and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or a lack of experience and knowledge, only if they have been given supervision or instruction concerning use
  • of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Cleaning of the appliance should not be carried out by children unless they are 8 years or older and supervised.
  • The appliance and its cord should be kept out of reach of children aged 8 years and younger.
  • The installation of a residual current safety switch is recommended to provide additional safety when using all electrical appliances. Safety switches with a rated operating current not more than 30mA are recommended. Consult an electrician for professional advice.

The symbol shown indicates that this appliance should not be disposed of in normal household waste. It should be taken to a local authority waste collection centre designated for this purpose or to a dealer providing this service. For more information, please contact your local council office.

To protect against electric shock, do not immerse the power plug, cord or appliance in water or any liquid.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 4 of the Sage the BBQ Grill (BGR800) user manual — Rating Information 220–240V ~ 50–60Hz 2000–2400W
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

GETTING TO KNOW YOUR NEW APPLIANCE

B C E A

D

Sage the BBQ Grill (BGR800) — GETTING TO KNOW YOUR NEW APPLIANCE diagram (page 4)
Fig. 3
Sage the BBQ Grill (BGR800) — GETTING TO KNOW YOUR NEW APPLIANCE diagram (page 4)
Fig. 4

F G

H

N

I K L M

J

A. Grill lock dial

H. Removable drip tray

B. Stainless steel body

I. ON/OFF switch

C. 2400 watts of power

J. Red heating light

D. Levelling handle

K. Bottom plate tilt dial

E. Unique floating hinged top plate

L. 15 minute timer dial

F. Quantanium™ non-stick ribbed top plate

M. Variable temperature control dial

G. Quantanium™ non-stick flat bottom plate

N. Adjustable grilling height

Rating Information 220–240V ~ 50–60Hz 2000–2400W

Page 5 of the Sage the BBQ Grill (BGR800) user manual — OPERATING YOUR NEW APPLIANCE
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

OPERATING YOUR NEW APPLIANCE

BEFORE FIRST USE Remove and safely discard any promotional materials and packaging materials before use. Check that the cooking plates are clean and free of dust. If necessary, wipe over with a damp cloth. When using the grill for the first time you may notice a fine smoke haze This is caused by the first heating of some of the components. There is no need for concern. TO USE AS AN OPEN GRILL 1. Insert the plug into a 220–240V power outlet and switch the power ON Switch the ON/OFF button to ON. The red heating light will illuminate. 2. Ensure the removable drip tray is correctly inserted and positioned back into the appliance.

Sage the BBQ Grill (BGR800) — OPERATING YOUR NEW APPLIANCE diagram (page 5)
Fig. 5

Grill lock will automatically reset when returned to the CLOSED position.

8. Place meat or foods to be cooked on either or both of the cooking plates. 9. When the food is cooked, remove using a plastic spatula.
Sage the BBQ Grill (BGR800) — OPERATING YOUR NEW APPLIANCE diagram (page 5)
Fig. 6

TO USE AS A CLOSED GRILL 1. Insert the plug into a 220–240V power outlet and switch the power ON. Switch the ON/OFF button to ON. The red heating light will illuminate. 2. Ensure the removable drip tray is correctly inserted and positioned back into the appliance.

3. Ensure the top plate is in the closed position for more efficient preheating. 4. Turn the base plate tilt dial to the FLAT position. 5. Turn the variable temperature control dial to SEAR for fast preheating. 6. Allow the grill to preheat until the red heating light goes out. 7. The grill must be closed to release the lock. Turn the grill lock dial on the side of the grill to horizontal position and use the handle to pull the top plate into the open position.

Sage the BBQ Grill (BGR800) — OPERATING YOUR NEW APPLIANCE diagram (page 5)
Fig. 7
3. Ensure the top plate is in the closed position for more efficient preheating.
4. Turn the base plate tilt dial to the ANGLE or FLAT position.
Sage the BBQ Grill (BGR800) — OPERATING YOUR NEW APPLIANCE diagram (page 5)
Fig. 8
5. Turn the variable temperature control dial to SEAR for fast preheating.
6. Allow the grill to preheat until the red heating light goes out.
7. Use the handle to pull the top plate into the 90° position.
8. Place meat or foods to be cooked on the base cooking plate.
Page 6 of the Sage the BBQ Grill (BGR800) user manual — USING THE ADJUSTABLE GRILLING HEIGHT CONTROL FEATURE
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

OPERATING YOUR NEW APPLIANCE

9. Use the handle to close the top plate. The top plate has a floating hinge system that is designed to press down evenly on the food. The grilling height control on the right hand side of the top plate is used to adjust for the thickness of the food. The levelling handle on the right hand side of the top of the grill may be used to even out the top plate. The top plate must be fully lowered to achieve grill marks onto the food.

8. Use the handle to close the top plate. The top plate has a floating hinge system that is designed to press down evenly on the sandwich. The grilling height control on the right hand side of the top plate is used to adjust for the thickness of the sandwich. The levelling handle on the right hand side of the top of the grill may be used to even out the top plate.
Sage the BBQ Grill (BGR800) — OPERATING YOUR NEW APPLIANCE diagram (page 6)
Fig. 9

Always allow the grill to preheat until the red heating light goes out.

9. Toasting should take approximately 5–8 minutes. Exact toasting time will be a matter of preference. It will also depend on the type of bread and filling used.
10. When the sandwich is cooked, use the handle to open the top plate. Remove the sandwich using a plastic spatula. Never use metal tongs or a knife as these can cause damage to the non-stick coating of the cooking plates.

The red heating light will cycle on and off during the cooking process indicating that the correct temperature is being maintained.

USING THE ADJUSTABLE GRILLING HEIGHT CONTROL FEATURE

TO USE AS A SANDWICH PRESS

1. Insert the plug into a 220–240V power outlet and switch the power on. Switch the ON/OFF button to ON. The red heating light will illuminate.

This allows your grill to be used for toasting open sandwich style ‘melts.’ It can also be used to grill delicate ingredients such as fish and hamburger buns without squashing.

2. Ensure the removable drip tray is correctly inserted and positioned back into the appliance.
1. Allow the grill to preheat until the red heating light goes out.
3. Ensure the top plate is in the closed position for more efficient preheating.
2. Place the food to be grilled on the base plate.
3. Move the adjustable grill control clip on the right hand side of the grill to the desired height.
4. Turn the base plate tilt dial to the FLAT position.
Sage the BBQ Grill (BGR800) — USING THE ADJUSTABLE GRILLING HEIGHT CONTROL FEATURE diagram (page 6)
Fig. 10
5. Turn the variable temperature dial to the SANDWICH position.
6. Allow the grill to preheat until the red heating light goes out.
7. During this time, prepare the sandwich and place it onto the base plate. Always place sandwiches towards the rear of the base plate.
Page 7 of the Sage the BBQ Grill (BGR800) user manual — VARIABLE TEMPERATURE CONTROL DIAL
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

OPERATING YOUR NEW APPLIANCE

4. Slowly lower the top plate, using the levelling handle on the top right-hand side of the plate, until it rests in the appropriate position above the food.

15 MINUTE TIMER DIAL

The Sage® grill features a 15 minute timer which allows you to monitor the time elapsed during preheating or cooking. To set the timer, simply turn the dial clockwise completely to the 15 position and then anti-clockwise to select the desired minutes. The timer will ring once when the desired time has elapsed. The grill will not turn off, it will remain heating.

Sage the BBQ Grill (BGR800) — 15 MINUTE TIMER DIAL diagram (page 7)
Fig. 11
Sage the BBQ Grill (BGR800) — 15 MINUTE TIMER DIAL diagram (page 7)
Fig. 12
5. The top plate will radiate the desired heat to melt ingredients such as cheese or lightly grill foods.

The adjustable grill height control can be moved to accommodate thick or thin foods by sliding the clip forwards or backwards along the arm.

BASE PLATE TILT DIAL

1. To place the base plate into the sloped position, simply turn the base plate tilt dial anti-clockwise until the dial reaches the ANGLE position. This position is suitable for achieving the maximum fat drainage when using the grill as a closed grill.
2. To place the base plate into the flat position, turn the base plate tilt dial clockwise until the dial reaches the FLAT position.

VARIABLE TEMPERATURE CONTROL DIAL

The grill features a variable temperature control dial. Just select a temperature suited to the foods which are being cooked.

With the dial set on SEAR the temperature is correctly suited to grill meats or other foods.

With the dial set on SANDWICH the temperature is correctly suited to toasting sandwiches.

Page 8 of the Sage the BBQ Grill (BGR800) user manual — WARNING
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

CARE & CLEANING

Before cleaning, switch the grill off at the ON/OFF button, switch off at the power outlet and unplug. Allow your grill to cool before cleaning. The appliance is easier to clean when slightly warm. Always clean your grill after each use to prevent a build up of baked-on foods. Wipe cooking plates with a soft cloth to remove food residue. For baked on food residue squeeze some warm water mixed with detergent over the food residue then clean with a non abrasive plastic scouring pad.

STORAGE

To store your grill:

1. Switch off the appliance at the ON/OFF button, switch off at the power outlet and unplug.
2. Allow the grill to fully cool.
3. Slide the storage clip towards the front handle to the LOCK position so that the top and bottom cooking plates are locked together.

CLEANING THE DRIP TRAY

4. Slide the removable drip tray into place.

Remove and empty the drip tray after each use and wash the tray in warm, soapy water. Avoid the use of scouring pads or harsh detergents as they may damage the surface. Rinse and dry thoroughly with a clean, soft cloth and replace.

5. Wrap the cord in the cord storage area below the appliance.
6. Store on a flat, dry, level surface.

QUANTANIUM SCRATCH RESISTANT COATING

For added convenience the grill may be stored standing up in a vertical position.

Your grill features a special scratch resistant non-stick coating that makes it safe to use metal utensils when cooking. Regardless of this fact, Sage® recommends that care is taken with the non-stick coating particularly when using metal utensils. Do not use sharp objects or cut food inside the grill. Sage® will not be liable for damage to the non-stick coating where metal utensils have been misused. Cooking on a non-stick surface minimises the need for oil, food does not stick and cleaning is easier. Any discolouration that may occur will only detract from the appearance of grill and will not affect the cooking performance. When cleaning the non-stick coating, do not use metal (or other abrasive) scourers. Wash in hot soapy water. Remove stubborn residue with a non abrasive plastic scouring pad or nylon washing brush.

Sage the BBQ Grill (BGR800) — QUANTANIUM SCRATCH RESISTANT COATING diagram (page 8)
Fig. 13
Sage the BBQ Grill (BGR800) — QUANTANIUM SCRATCH RESISTANT COATING diagram (page 8)
Fig. 14

WARNING

Do not immerse any part of the grill in water or any other liquid.

Page 9 of the Sage the BBQ Grill (BGR800) user manual — GUARANTEE
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

GUARANTEE

2 YEAR LIMITED GUARANTEE

Sage Appliances guarantees this product for domestic use in specified territories for 2 years from the date of purchase against defects caused by faulty workmanship and materials. During this guarantee period Sage Appliances will repair, replace, or refund any defective product (at the sole discretion of Sage Appliances). All legal warranty rights under applicable national legislation will be respected and will not be impaired by our guarantee. For full terms and conditions on the guarantee, as well as instructions on how to make a claim, please visit www.sageappliances.com

Page 10 of the Sage the BBQ Grill (BGR800) user manual — NOTES
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

NOTES

Page 11 of the Sage the BBQ Grill (BGR800) user manual — DE KURZANLEITUNG
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

the BBQ Grill

™

DE KURZANLEITUNG

Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Fai una domanda su Sage the BBQ Grill (BGR800)

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Sage the BBQ Grill (BGR800)

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Sage the BBQ Grill (BGR800) manuale in PDF

76 pagine·737 KB·Griglia·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…