IT
HP logo
Manuale d'uso ufficiale

HP Notebook Computer

86 pagine·3.8 MB·Computer·PDF·ENDEFRITNLJA
HP Notebook Computer
Indice dei contenuti 155 sezioni Benvenuto · Trovare informazioni · Componenti · Rilevamento dell'hardware · … MostraNascondi
Benvenutop.13Trovare informazionip.14Componentip.16Rilevamento dell'hardwarep.16Software di localizzazionep.16Giusto.p.17Sinistrap.19Visualizzazionep.20Topp.21TouchPadp.21Lucip.22Pulsanti, altoparlanti e lettore di impronte digitalip.25Tastierep.27Utilizzo delle chiavi caldep.29In fondop.30Fronte anteriorep.31Etichettep.32Inserimento di una scheda SIM (solo prodotti selezionati)p.33Collegamenti di retep.34Collegamento a una rete wirelessp.34Utilizzo dei controlli wirelessp.34Pulsante wirelessp.34Controlli del sistema operativop.34Collegamento a una WLANp.35Utilizzo di HP Mobile Broadband (solo prodotti selezionati)p.35Utilizzando HP Mobile Connect Pro (solo prodotti selezionati)p.36Utilizzo del GPS (solo prodotti selezionati)p.36Utilizzo di dispositivi wireless Bluetooth (solo prodotti selezionati)p.36Collegamento di dispositivi Bluetoothp.36Collegamento a una rete cablatap.36Collegamento a una rete locale (LAN) (solo prodotti selezionati)p.37Navigazione dello schermop.38Utilizzo dei gesti touchPad e touch screenp.38Toccarep.38zoom pizzico a due fighep.39Pergamena a due fili (solo TouchPad)p.39Rubinetto a due fili (solo TouchPad)p.39Rubinetto a quattro fili (solo TouchPad)p.40Swipe a tre fili (solo TouchPad)p.40Scivolo a un solo pugno (solo touch screen)p.40Usando la tastiera e il mouse opzionalep.41Usando la tastiera a schermo (solo prodotti selezionabili)p.41Utilizzando il tastierino numerico integrato (solo prodotti selezionati)p.41Caratteristiche di intrattenimentop.42Usando il tocco per condividere (solo selezionare prodotti)p.42Iniziare a condividerep.42Utilizzo di una webcam (solo prodotti selezionati)p.43Utilizzo dell'audiop.43Collegamento di altoparlantip.43Collegamento delle cuffiep.43Collegamento di un microfonop.43Collegamento di cuffiep.44Utilizzo delle impostazioni audiop.44Utilizzo di videop.44Collegamento di dispositivi video utilizzando un cavo VGA (solo prodotti selezionati)p.45Scoprire e collegare display cablati utilizzando MultiStream Transportp.45Collegare i display ai computer con grafica AMD (con un hub opzionale)p.45Collegare le esposizioni ai computer con grafica Intel (con un hub opzionale)p.46Collegare i display ai computer con grafica Intel (con un hub integrato)p.46Scoprire e connettersi a display wireless compatibili con Miracast (solo prodotti selezionati)p.47Gestione del poterep.48Spegnimento (spegnere) del computerp.48Usando HP Fast Charge (solo prodotti selezionati)p.48Impostazione delle opzioni di alimentazionep.49Usare gli stati di risparmio energeticop.49Avviare ed uscire dal sonnop.49Attivazione e uscita dell'ibernazione (solo prodotti selezionati)p.49Utilizzo del contatore di potenza e delle impostazioni di alimentazionep.50Impostazione della protezione password su svegliap.50Utilizzo della batteriap.50Trova ulteriori informazioni sulla batteriap.51Utilizzo di HP Battery Checkp.51Visualizzazione della carica di batteria rimanentep.51Massimizzare il tempo di scarica della batteriap.51Gestione dei bassi livelli di batteriap.52Identificare bassi livelli di batteriap.52Risolvere un basso livello di batteriap.52Risolvere un basso livello di batteria quando è disponibile l'alimentazione esternap.52Risolvere un basso livello di batteria quando non è disponibile nessuna fonte di alimentazionep.52Conservare la potenza della batteriap.52Smaltimento di una batteriap.53Sostituzione di una batteriap.53Utilizzo di alimentazione CA esternap.53Sicurezzap.54Proteggere il computerp.54Utilizzo delle passwordp.54Impostazione delle password in Windowsp.55Impostazione delle password in configurazione computerp.56Gestione di una password dell'amministratore BIOSp.56Inserimento di una password dell'amministratore BIOSp.58Utilizzo delle opzioni di sicurezza DriveLockp.58Selezione di DriveLock automatico (solo prodotti selezionati)p.58Attivazione automatica DriveLockp.58Disabilitare Automatic DriveLockp.59Inserimento di una password automatica DriveLockp.59Selezionare manuale DriveLockp.59Impostazione di una password master DriveLockp.60Attivare DriveLock e impostare una password utente di DriveLockingp.60Disabilitare DriveLockp.61Inserimento di una password DriveLockp.61Modifica di una password DriveLockp.61Utilizzo di Windows Hello (solo prodotti selezionati)p.62Utilizzo di software antivirusp.62Utilizzo del software firewallp.62Installazione degli aggiornamenti softwarep.63Utilizzo di HP Client Security (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzo di HP Touchpoint Manager (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzando un cavo di sicurezza opzionale (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzando un lettore di impronte digitali (solo prodotti selezionati)p.64Localizzazione del lettore di impronte digitalip.64Manutenzionep.65Migliorare le prestazionip.65Utilizzo di Disk Defragmenterp.65Utilizzo di Pulizia discop.65Utilizzando HP 3D DriveGuard (solo prodotti selezionati)p.65Identificare lo stato HP 3D DriveGuardp.66Aggiornamento di programmi e driverp.66Pulizia del computerp.66Procedure di puliziap.66Pulire il displayp.67Pulizia dei lati o coperturap.67Pulire il TouchPad, la tastiera o il mouse (solo prodotti selezionati)p.67Viaggiare con o spedire il computerp.67Backup e ripristinop.69Creazione di supporti e backup di recuperop.69Creazione di HP Recovery media (solo prodotti selezionati)p.69Utilizzo di strumenti Windowsp.70Ripristino e recuperop.71Recuperare utilizzando HP Recovery Managerp.71Cosa devi sapere prima di iniziarep.71Utilizzando la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati)p.72Utilizzo dei supporti HP Recovery per recuperarep.72Modifica dell'ordine di avvio del computerp.73Rimuovere la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati)p.74Computer Setup (BIOS), TPM e HP Sure Startp.75Utilizzo di configurazione del computerp.75Impostazione computer di avviop.75Navigando e selezionando in Impostazione computerp.75Ripristino delle impostazioni di fabbrica in Impostazione computerp.75Aggiornamento del BIOSp.76Determinazione della versione BIOSp.76Scarica un aggiornamento del BIOSp.77Modifica dell'ordine di avvio utilizzando il prompt f9p.77Impostazioni del BIOS TPM (solo prodotti selezionati)p.78Utilizzo di HP Sure Start (solo prodotti selezionati)p.78Utilizzo di sistemi diagnostici hardware PC HP (UEFI)p.79Scaricando HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) su un dispositivo USBp.79Specifichep.81Potenza di ingressop.81Ambiente operativop.81Discarico elettrostaticop.82Accessibilitàp.83Tecnologie assistenziali supportatep.83Supporto per il contattop.83Indicep.84
Page 1 of the HP Notebook Computer user manual — Guida utente
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

Guida utente

Page 2 of the HP Notebook Computer user manual
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

© Copyright 2016 HP Development Company, L.P.

Questa guida utente descrive le caratteristiche comuni alla maggior parte dei modelli. Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili sul tuo computer.

Installando, copiando, scaricando o utilizzando qualsiasi prodotto software preinstallato su questo computer, accetti di essere vincolato dai termini del contratto di licenza per l'utente finale HP (EULA). Se non accetti questi termini di licenza, il tuo unico rimedio è quello di restituire l'intero prodotto inutilizzato (hardware e software) entro 14 giorni per un rimborso completo soggetto alla politica di restituzione del venditore.

AMD è un marchio di Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth è un marchio di proprietà del suo proprietario e utilizzato da HP Inc. sotto licenza. Intel, Celeron e Pentium sono marchi di Intel Corporation negli Stati Uniti. e/o altri paesi. Microsoft e Windows sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Non tutte le funzionalità sono disponibili in tutte le edizioni o versioni di Windows. I sistemi possono richiedere l'aggiornamento e/o separatamente acquistato hardware, driver, software o aggiornamento BIOS per sfruttare appieno la funzionalità di Windows. Windows 10 viene aggiornato automaticamente, che è sempre abilitato. Le spese di ISP possono essere applicate e i requisiti aggiuntivi potrebbero richiedere nel tempo per gli aggiornamenti. Vedi http://www.microsoft.com

Per ulteriori informazioni o per richiedere un rimborso completo del prezzo del computer, si prega di contattare il venditore.

Le informazioni contenute in questo articolo sono soggette a modifiche senza preavviso. Le uniche garanzie per i prodotti e servizi HP sono indicate nelle dichiarazioni di garanzia espresse che accompagnano tali prodotti e prestazioni. Nulla di ciò dovrebbe essere interpretato come una garanzia aggiuntiva. HP non è responsabile per errori tecnici o editoriali o dimissioni contenuti nel presente documento.

Per accedere alle più recenti guide utente o manuali per il tuo prodotto, vai a http://www.hp.com/ supporto. Seleziona Trova il tuo prodotto, e poi seguire le istruzioni sullo schermo.

Prima edizionedicembre 2016
Numero di documento913342-001

Avviso di prodotto · Termini software

Page 3 of the HP Notebook Computer user manual — Avviso di sicurezza
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

Avviso di sicurezza

AVVERTENZA! Per ridurre la possibilità di lesioni legate al calore o per surriscaldare il computer, non posizionate direttamente sul vostro giro del computer o ostacolate le prese d'aria. Utilizzare il computer solo su una superficie dura e piatta. Non permettere un'altra superficie rigida, come una stampante opzionale adiacente o una superficie morbida, quali cuscini o tappeti o abbigliamento, per bloccare il flusso d'aria. Inoltre, non permettere all'adattatore AC di entrare in contatto con la pelle o una superficie morbida, come cuscini o tappeti o abbigliamento durante il funzionamento. Il computer e l'adattatore AC sono conformi ai limiti di temperatura della superficie accessibili all'utente definiti dallo Standard Internazionale per la Sicurezza dell'Information Technology Equipment (IEC 60950-1).

Page 4 of the HP Notebook Computer user manual
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

avviso di sicurezza

Page 5 of the HP Notebook Computer user manual — Impostazione configurazione del processore (solo prodotti selezionati)
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

Impostazione configurazione del processore (solo prodotti selezionati)

IMPORTANTE: I prodotti informatici sono configurati con una serie Intel® Pentium® N35x/N37xx o un processore di serie Celeron® N28xx / N29xx/n30xx e un sistema operativo Windows®. Se il computer è configurato come descritto, non modificare l'impostazione di configurazione del processore in msconfig.exe da 4 o 2 processori a 1 processore. Se lo fai, il tuo computer non riavvia. Dovrai eseguire un reset di fabbrica per ripristinare le impostazioni originali.

Page 6 of the HP Notebook Computer user manual
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

vi Impostazione configurazione del processore (solo prodotti selezionati)

Page 7 of the HP Notebook Computer user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

Tabella dei contenuti

Benvenutop.13Trovare informazionip.14Componentip.16Rilevamento dell'hardwarep.16Software di localizzazionep.16Giusto.p.17Sinistrap.19Visualizzazionep.20Topp.21TouchPadp.21Lucip.22Pulsanti, altoparlanti e lettore di impronte digitalip.25Tastierep.27Utilizzo delle chiavi caldep.29In fondop.30Fronte anteriorep.31Etichettep.32Inserimento di una scheda SIM (solo prodotti selezionati)p.33Collegamenti di retep.34Collegamento a una rete wirelessp.34Utilizzo dei controlli wirelessp.34Pulsante wirelessp.34Controlli del sistema operativop.34Collegamento a una WLANp.35Utilizzo di HP Mobile Broadband (solo prodotti selezionati)p.35Utilizzando HP Mobile Connect Pro (solo prodotti selezionati)p.36Utilizzo del GPS (solo prodotti selezionati)p.36Utilizzo di dispositivi wireless Bluetooth (solo prodotti selezionati)p.36Collegamento di dispositivi Bluetoothp.36Collegamento a una rete cablatap.36Collegamento a una rete locale (LAN) (solo prodotti selezionati)p.37Navigazione dello schermop.38Utilizzo dei gesti touchPad e touch screenp.38Toccarep.38zoom pizzico a due fighep.39Pergamena a due fili (solo TouchPad)p.39Rubinetto a due fili (solo TouchPad)p.39Rubinetto a quattro fili (solo TouchPad)p.40Swipe a tre fili (solo TouchPad)p.40Scivolo a un solo pugno (solo touch screen)p.40Usando la tastiera e il mouse opzionalep.41Usando la tastiera a schermo (solo prodotti selezionabili)p.41Utilizzando il tastierino numerico integrato (solo prodotti selezionati)p.41Caratteristiche di intrattenimentop.42Usando il tocco per condividere (solo selezionare prodotti)p.42Iniziare a condividerep.42Utilizzo di una webcam (solo prodotti selezionati)p.43Utilizzo dell'audiop.43Collegamento di altoparlantip.43Collegamento delle cuffiep.43Collegamento di un microfonop.43Collegamento di cuffiep.44Utilizzo delle impostazioni audiop.44Utilizzo di videop.44Collegamento di dispositivi video utilizzando un cavo VGA (solo prodotti selezionati)p.45Scoprire e collegare display cablati utilizzando MultiStream Transportp.45Collegare i display ai computer con grafica AMD (con un hub opzionale)p.45Collegare le esposizioni ai computer con grafica Intel (con un hub opzionale)p.46Collegare i display ai computer con grafica Intel (con un hub integrato)p.46Scoprire e connettersi a display wireless compatibili con Miracast (solo prodotti selezionati)p.47Gestione del poterep.48Spegnimento (spegnere) del computerp.48Usando HP Fast Charge (solo prodotti selezionati)p.48Impostazione delle opzioni di alimentazionep.49Usare gli stati di risparmio energeticop.49Avviare ed uscire dal sonnop.49Attivazione e uscita dell'ibernazione (solo prodotti selezionati)p.49Utilizzo del contatore di potenza e delle impostazioni di alimentazionep.50Impostazione della protezione password su svegliap.50Utilizzo della batteriap.50Trova ulteriori informazioni sulla batteriap.51Utilizzo di HP Battery Checkp.51Visualizzazione della carica di batteria rimanentep.51Massimizzare il tempo di scarica della batteriap.51Gestione dei bassi livelli di batteriap.52Identificare bassi livelli di batteriap.52Risolvere un basso livello di batteriap.52Risolvere un basso livello di batteria quando è disponibile l'alimentazione esternap.52Risolvere un basso livello di batteria quando non è disponibile nessuna fonte di alimentazionep.52Conservare la potenza della batteriap.52Smaltimento di una batteriap.53Sostituzione di una batteriap.53Utilizzo di alimentazione CA esternap.53Sicurezzap.54Proteggere il computerp.54Utilizzo delle passwordp.54Impostazione delle password in Windowsp.55Impostazione delle password in configurazione computerp.56Gestione di una password dell'amministratore BIOSp.56Inserimento di una password dell'amministratore BIOSp.58Utilizzo delle opzioni di sicurezza DriveLockp.58Selezione di DriveLock automatico (solo prodotti selezionati)p.58Attivazione automatica DriveLockp.58Disabilitare Automatic DriveLockp.59Inserimento di una password automatica DriveLockp.59Selezionare manuale DriveLockp.59Impostazione di una password master DriveLockp.60Attivare DriveLock e impostare una password utente di DriveLockingp.60Disabilitare DriveLockp.61Inserimento di una password DriveLockp.61Modifica di una password DriveLockp.61Utilizzo di Windows Hello (solo prodotti selezionati)p.62Utilizzo di software antivirusp.62Utilizzo del software firewallp.62Installazione degli aggiornamenti softwarep.63Utilizzo di HP Client Security (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzo di HP Touchpoint Manager (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzando un cavo di sicurezza opzionale (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzando un lettore di impronte digitali (solo prodotti selezionati)p.64Localizzazione del lettore di impronte digitalip.64Manutenzionep.65Migliorare le prestazionip.65Utilizzo di Disk Defragmenterp.65Utilizzo di Pulizia discop.65Utilizzando HP 3D DriveGuard (solo prodotti selezionati)p.65Identificare lo stato HP 3D DriveGuardp.66Aggiornamento di programmi e driverp.66Pulizia del computerp.66Procedure di puliziap.66Pulire il displayp.67Pulizia dei lati o coperturap.67Pulire il TouchPad, la tastiera o il mouse (solo prodotti selezionati)p.67Viaggiare con o spedire il computerp.67Backup e ripristinop.69Creazione di supporti e backup di recuperop.69Creazione di HP Recovery media (solo prodotti selezionati)p.69Utilizzo di strumenti Windowsp.70Ripristino e recuperop.71Recuperare utilizzando HP Recovery Managerp.71Cosa devi sapere prima di iniziarep.71Utilizzando la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati)p.72Utilizzo dei supporti HP Recovery per recuperarep.72Modifica dell'ordine di avvio del computerp.73Rimuovere la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati)p.74Computer Setup (BIOS), TPM e HP Sure Startp.75Utilizzo di configurazione del computerp.75Impostazione computer di avviop.75Navigando e selezionando in Impostazione computerp.75Ripristino delle impostazioni di fabbrica in Impostazione computerp.75Aggiornamento del BIOSp.76Determinazione della versione BIOSp.76Scarica un aggiornamento del BIOSp.77Modifica dell'ordine di avvio utilizzando il prompt f9p.77Impostazioni del BIOS TPM (solo prodotti selezionati)p.78Utilizzo di HP Sure Start (solo prodotti selezionati)p.78Utilizzo di sistemi diagnostici hardware PC HP (UEFI)p.79Scaricando HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) su un dispositivo USBp.79Specifichep.81Potenza di ingressop.81Ambiente operativop.81Discarico elettrostaticop.82Accessibilitàp.83Tecnologie assistenziali supportatep.83Supporto per il contattop.83Indicep.84
Page 8 of the HP Notebook Computer user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

Tabella dei contenuti

Benvenutop.13Trovare informazionip.14Componentip.16Rilevamento dell'hardwarep.16Software di localizzazionep.16Giusto.p.17Sinistrap.19Visualizzazionep.20Topp.21TouchPadp.21Lucip.22Pulsanti, altoparlanti e lettore di impronte digitalip.25Tastierep.27Utilizzo delle chiavi caldep.29In fondop.30Fronte anteriorep.31Etichettep.32Inserimento di una scheda SIM (solo prodotti selezionati)p.33Collegamenti di retep.34Collegamento a una rete wirelessp.34Utilizzo dei controlli wirelessp.34Pulsante wirelessp.34Controlli del sistema operativop.34Collegamento a una WLANp.35Utilizzo di HP Mobile Broadband (solo prodotti selezionati)p.35Utilizzando HP Mobile Connect Pro (solo prodotti selezionati)p.36Utilizzo del GPS (solo prodotti selezionati)p.36Utilizzo di dispositivi wireless Bluetooth (solo prodotti selezionati)p.36Collegamento di dispositivi Bluetoothp.36Collegamento a una rete cablatap.36Collegamento a una rete locale (LAN) (solo prodotti selezionati)p.37Navigazione dello schermop.38Utilizzo dei gesti touchPad e touch screenp.38Toccarep.38zoom pizzico a due fighep.39Pergamena a due fili (solo TouchPad)p.39Rubinetto a due fili (solo TouchPad)p.39Rubinetto a quattro fili (solo TouchPad)p.40Swipe a tre fili (solo TouchPad)p.40Scivolo a un solo pugno (solo touch screen)p.40Usando la tastiera e il mouse opzionalep.41Usando la tastiera a schermo (solo prodotti selezionabili)p.41Utilizzando il tastierino numerico integrato (solo prodotti selezionati)p.41Caratteristiche di intrattenimentop.42Usando il tocco per condividere (solo selezionare prodotti)p.42Iniziare a condividerep.42Utilizzo di una webcam (solo prodotti selezionati)p.43Utilizzo dell'audiop.43Collegamento di altoparlantip.43Collegamento delle cuffiep.43Collegamento di un microfonop.43Collegamento di cuffiep.44Utilizzo delle impostazioni audiop.44Utilizzo di videop.44Collegamento di dispositivi video utilizzando un cavo VGA (solo prodotti selezionati)p.45Scoprire e collegare display cablati utilizzando MultiStream Transportp.45Collegare i display ai computer con grafica AMD (con un hub opzionale)p.45Collegare le esposizioni ai computer con grafica Intel (con un hub opzionale)p.46Collegare i display ai computer con grafica Intel (con un hub integrato)p.46Scoprire e connettersi a display wireless compatibili con Miracast (solo prodotti selezionati)p.47Gestione del poterep.48Spegnimento (spegnere) del computerp.48Usando HP Fast Charge (solo prodotti selezionati)p.48Impostazione delle opzioni di alimentazionep.49Usare gli stati di risparmio energeticop.49Avviare ed uscire dal sonnop.49Attivazione e uscita dell'ibernazione (solo prodotti selezionati)p.49Utilizzo del contatore di potenza e delle impostazioni di alimentazionep.50Impostazione della protezione password su svegliap.50Utilizzo della batteriap.50Trova ulteriori informazioni sulla batteriap.51Utilizzo di HP Battery Checkp.51Visualizzazione della carica di batteria rimanentep.51Massimizzare il tempo di scarica della batteriap.51Gestione dei bassi livelli di batteriap.52Identificare bassi livelli di batteriap.52Risolvere un basso livello di batteriap.52Risolvere un basso livello di batteria quando è disponibile l'alimentazione esternap.52Risolvere un basso livello di batteria quando non è disponibile nessuna fonte di alimentazionep.52Conservare la potenza della batteriap.52Smaltimento di una batteriap.53Sostituzione di una batteriap.53Utilizzo di alimentazione CA esternap.53Sicurezzap.54Proteggere il computerp.54Utilizzo delle passwordp.54Impostazione delle password in Windowsp.55Impostazione delle password in configurazione computerp.56Gestione di una password dell'amministratore BIOSp.56Inserimento di una password dell'amministratore BIOSp.58Utilizzo delle opzioni di sicurezza DriveLockp.58Selezione di DriveLock automatico (solo prodotti selezionati)p.58Attivazione automatica DriveLockp.58Disabilitare Automatic DriveLockp.59Inserimento di una password automatica DriveLockp.59Selezionare manuale DriveLockp.59Impostazione di una password master DriveLockp.60Attivare DriveLock e impostare una password utente di DriveLockingp.60Disabilitare DriveLockp.61Inserimento di una password DriveLockp.61Modifica di una password DriveLockp.61Utilizzo di Windows Hello (solo prodotti selezionati)p.62Utilizzo di software antivirusp.62Utilizzo del software firewallp.62Installazione degli aggiornamenti softwarep.63Utilizzo di HP Client Security (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzo di HP Touchpoint Manager (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzando un cavo di sicurezza opzionale (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzando un lettore di impronte digitali (solo prodotti selezionati)p.64Localizzazione del lettore di impronte digitalip.64Manutenzionep.65Migliorare le prestazionip.65Utilizzo di Disk Defragmenterp.65Utilizzo di Pulizia discop.65Utilizzando HP 3D DriveGuard (solo prodotti selezionati)p.65Identificare lo stato HP 3D DriveGuardp.66Aggiornamento di programmi e driverp.66Pulizia del computerp.66Procedure di puliziap.66Pulire il displayp.67Pulizia dei lati o coperturap.67Pulire il TouchPad, la tastiera o il mouse (solo prodotti selezionati)p.67Viaggiare con o spedire il computerp.67Backup e ripristinop.69Creazione di supporti e backup di recuperop.69Creazione di HP Recovery media (solo prodotti selezionati)p.69Utilizzo di strumenti Windowsp.70Ripristino e recuperop.71Recuperare utilizzando HP Recovery Managerp.71Cosa devi sapere prima di iniziarep.71Utilizzando la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati)p.72Utilizzo dei supporti HP Recovery per recuperarep.72Modifica dell'ordine di avvio del computerp.73Rimuovere la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati)p.74Computer Setup (BIOS), TPM e HP Sure Startp.75Utilizzo di configurazione del computerp.75Impostazione computer di avviop.75Navigando e selezionando in Impostazione computerp.75Ripristino delle impostazioni di fabbrica in Impostazione computerp.75Aggiornamento del BIOSp.76Determinazione della versione BIOSp.76Scarica un aggiornamento del BIOSp.77Modifica dell'ordine di avvio utilizzando il prompt f9p.77Impostazioni del BIOS TPM (solo prodotti selezionati)p.78Utilizzo di HP Sure Start (solo prodotti selezionati)p.78Utilizzo di sistemi diagnostici hardware PC HP (UEFI)p.79Scaricando HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) su un dispositivo USBp.79Specifichep.81Potenza di ingressop.81Ambiente operativop.81Discarico elettrostaticop.82Accessibilitàp.83Tecnologie assistenziali supportatep.83Supporto per il contattop.83Indicep.84
Page 9 of the HP Notebook Computer user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

Tabella dei contenuti

Benvenutop.13Trovare informazionip.14Componentip.16Rilevamento dell'hardwarep.16Software di localizzazionep.16Giusto.p.17Sinistrap.19Visualizzazionep.20Topp.21TouchPadp.21Lucip.22Pulsanti, altoparlanti e lettore di impronte digitalip.25Tastierep.27Utilizzo delle chiavi caldep.29In fondop.30Fronte anteriorep.31Etichettep.32Inserimento di una scheda SIM (solo prodotti selezionati)p.33Collegamenti di retep.34Collegamento a una rete wirelessp.34Utilizzo dei controlli wirelessp.34Pulsante wirelessp.34Controlli del sistema operativop.34Collegamento a una WLANp.35Utilizzo di HP Mobile Broadband (solo prodotti selezionati)p.35Utilizzando HP Mobile Connect Pro (solo prodotti selezionati)p.36Utilizzo del GPS (solo prodotti selezionati)p.36Utilizzo di dispositivi wireless Bluetooth (solo prodotti selezionati)p.36Collegamento di dispositivi Bluetoothp.36Collegamento a una rete cablatap.36Collegamento a una rete locale (LAN) (solo prodotti selezionati)p.37Navigazione dello schermop.38Utilizzo dei gesti touchPad e touch screenp.38Toccarep.38zoom pizzico a due fighep.39Pergamena a due fili (solo TouchPad)p.39Rubinetto a due fili (solo TouchPad)p.39Rubinetto a quattro fili (solo TouchPad)p.40Swipe a tre fili (solo TouchPad)p.40Scivolo a un solo pugno (solo touch screen)p.40Usando la tastiera e il mouse opzionalep.41Usando la tastiera a schermo (solo prodotti selezionabili)p.41Utilizzando il tastierino numerico integrato (solo prodotti selezionati)p.41Caratteristiche di intrattenimentop.42Usando il tocco per condividere (solo selezionare prodotti)p.42Iniziare a condividerep.42Utilizzo di una webcam (solo prodotti selezionati)p.43Utilizzo dell'audiop.43Collegamento di altoparlantip.43Collegamento delle cuffiep.43Collegamento di un microfonop.43Collegamento di cuffiep.44Utilizzo delle impostazioni audiop.44Utilizzo di videop.44Collegamento di dispositivi video utilizzando un cavo VGA (solo prodotti selezionati)p.45Scoprire e collegare display cablati utilizzando MultiStream Transportp.45Collegare i display ai computer con grafica AMD (con un hub opzionale)p.45Collegare le esposizioni ai computer con grafica Intel (con un hub opzionale)p.46Collegare i display ai computer con grafica Intel (con un hub integrato)p.46Scoprire e connettersi a display wireless compatibili con Miracast (solo prodotti selezionati)p.47Gestione del poterep.48Spegnimento (spegnere) del computerp.48Usando HP Fast Charge (solo prodotti selezionati)p.48Impostazione delle opzioni di alimentazionep.49Usare gli stati di risparmio energeticop.49Avviare ed uscire dal sonnop.49Attivazione e uscita dell'ibernazione (solo prodotti selezionati)p.49Utilizzo del contatore di potenza e delle impostazioni di alimentazionep.50Impostazione della protezione password su svegliap.50Utilizzo della batteriap.50Trova ulteriori informazioni sulla batteriap.51Utilizzo di HP Battery Checkp.51Visualizzazione della carica di batteria rimanentep.51Massimizzare il tempo di scarica della batteriap.51Gestione dei bassi livelli di batteriap.52Identificare bassi livelli di batteriap.52Risolvere un basso livello di batteriap.52Risolvere un basso livello di batteria quando è disponibile l'alimentazione esternap.52Risolvere un basso livello di batteria quando non è disponibile nessuna fonte di alimentazionep.52Conservare la potenza della batteriap.52Smaltimento di una batteriap.53Sostituzione di una batteriap.53Utilizzo di alimentazione CA esternap.53Sicurezzap.54Proteggere il computerp.54Utilizzo delle passwordp.54Impostazione delle password in Windowsp.55Impostazione delle password in configurazione computerp.56Gestione di una password dell'amministratore BIOSp.56Inserimento di una password dell'amministratore BIOSp.58Utilizzo delle opzioni di sicurezza DriveLockp.58Selezione di DriveLock automatico (solo prodotti selezionati)p.58Attivazione automatica DriveLockp.58Disabilitare Automatic DriveLockp.59Inserimento di una password automatica DriveLockp.59Selezionare manuale DriveLockp.59Impostazione di una password master DriveLockp.60Attivare DriveLock e impostare una password utente di DriveLockingp.60Disabilitare DriveLockp.61Inserimento di una password DriveLockp.61Modifica di una password DriveLockp.61Utilizzo di Windows Hello (solo prodotti selezionati)p.62Utilizzo di software antivirusp.62Utilizzo del software firewallp.62Installazione degli aggiornamenti softwarep.63Utilizzo di HP Client Security (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzo di HP Touchpoint Manager (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzando un cavo di sicurezza opzionale (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzando un lettore di impronte digitali (solo prodotti selezionati)p.64Localizzazione del lettore di impronte digitalip.64Manutenzionep.65Migliorare le prestazionip.65Utilizzo di Disk Defragmenterp.65Utilizzo di Pulizia discop.65Utilizzando HP 3D DriveGuard (solo prodotti selezionati)p.65Identificare lo stato HP 3D DriveGuardp.66Aggiornamento di programmi e driverp.66Pulizia del computerp.66Procedure di puliziap.66Pulire il displayp.67Pulizia dei lati o coperturap.67Pulire il TouchPad, la tastiera o il mouse (solo prodotti selezionati)p.67Viaggiare con o spedire il computerp.67Backup e ripristinop.69Creazione di supporti e backup di recuperop.69Creazione di HP Recovery media (solo prodotti selezionati)p.69Utilizzo di strumenti Windowsp.70Ripristino e recuperop.71Recuperare utilizzando HP Recovery Managerp.71Cosa devi sapere prima di iniziarep.71Utilizzando la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati)p.72Utilizzo dei supporti HP Recovery per recuperarep.72Modifica dell'ordine di avvio del computerp.73Rimuovere la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati)p.74Computer Setup (BIOS), TPM e HP Sure Startp.75Utilizzo di configurazione del computerp.75Impostazione computer di avviop.75Navigando e selezionando in Impostazione computerp.75Ripristino delle impostazioni di fabbrica in Impostazione computerp.75Aggiornamento del BIOSp.76Determinazione della versione BIOSp.76Scarica un aggiornamento del BIOSp.77Modifica dell'ordine di avvio utilizzando il prompt f9p.77Impostazioni del BIOS TPM (solo prodotti selezionati)p.78Utilizzo di HP Sure Start (solo prodotti selezionati)p.78Utilizzo di sistemi diagnostici hardware PC HP (UEFI)p.79Scaricando HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) su un dispositivo USBp.79Specifichep.81Potenza di ingressop.81Ambiente operativop.81Discarico elettrostaticop.82Accessibilitàp.83Tecnologie assistenziali supportatep.83Supporto per il contattop.83Indicep.84
Page 10 of the HP Notebook Computer user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

Tabella dei contenuti

Benvenutop.13Trovare informazionip.14Componentip.16Rilevamento dell'hardwarep.16Software di localizzazionep.16Giusto.p.17Sinistrap.19Visualizzazionep.20Topp.21TouchPadp.21Lucip.22Pulsanti, altoparlanti e lettore di impronte digitalip.25Tastierep.27Utilizzo delle chiavi caldep.29In fondop.30Fronte anteriorep.31Etichettep.32Inserimento di una scheda SIM (solo prodotti selezionati)p.33Collegamenti di retep.34Collegamento a una rete wirelessp.34Utilizzo dei controlli wirelessp.34Pulsante wirelessp.34Controlli del sistema operativop.34Collegamento a una WLANp.35Utilizzo di HP Mobile Broadband (solo prodotti selezionati)p.35Utilizzando HP Mobile Connect Pro (solo prodotti selezionati)p.36Utilizzo del GPS (solo prodotti selezionati)p.36Utilizzo di dispositivi wireless Bluetooth (solo prodotti selezionati)p.36Collegamento di dispositivi Bluetoothp.36Collegamento a una rete cablatap.36Collegamento a una rete locale (LAN) (solo prodotti selezionati)p.37Navigazione dello schermop.38Utilizzo dei gesti touchPad e touch screenp.38Toccarep.38zoom pizzico a due fighep.39Pergamena a due fili (solo TouchPad)p.39Rubinetto a due fili (solo TouchPad)p.39Rubinetto a quattro fili (solo TouchPad)p.40Swipe a tre fili (solo TouchPad)p.40Scivolo a un solo pugno (solo touch screen)p.40Usando la tastiera e il mouse opzionalep.41Usando la tastiera a schermo (solo prodotti selezionabili)p.41Utilizzando il tastierino numerico integrato (solo prodotti selezionati)p.41Caratteristiche di intrattenimentop.42Usando il tocco per condividere (solo selezionare prodotti)p.42Iniziare a condividerep.42Utilizzo di una webcam (solo prodotti selezionati)p.43Utilizzo dell'audiop.43Collegamento di altoparlantip.43Collegamento delle cuffiep.43Collegamento di un microfonop.43Collegamento di cuffiep.44Utilizzo delle impostazioni audiop.44Utilizzo di videop.44Collegamento di dispositivi video utilizzando un cavo VGA (solo prodotti selezionati)p.45Scoprire e collegare display cablati utilizzando MultiStream Transportp.45Collegare i display ai computer con grafica AMD (con un hub opzionale)p.45Collegare le esposizioni ai computer con grafica Intel (con un hub opzionale)p.46Collegare i display ai computer con grafica Intel (con un hub integrato)p.46Scoprire e connettersi a display wireless compatibili con Miracast (solo prodotti selezionati)p.47Gestione del poterep.48Spegnimento (spegnere) del computerp.48Usando HP Fast Charge (solo prodotti selezionati)p.48Impostazione delle opzioni di alimentazionep.49Usare gli stati di risparmio energeticop.49Avviare ed uscire dal sonnop.49Attivazione e uscita dell'ibernazione (solo prodotti selezionati)p.49Utilizzo del contatore di potenza e delle impostazioni di alimentazionep.50Impostazione della protezione password su svegliap.50Utilizzo della batteriap.50Trova ulteriori informazioni sulla batteriap.51Utilizzo di HP Battery Checkp.51Visualizzazione della carica di batteria rimanentep.51Massimizzare il tempo di scarica della batteriap.51Gestione dei bassi livelli di batteriap.52Identificare bassi livelli di batteriap.52Risolvere un basso livello di batteriap.52Risolvere un basso livello di batteria quando è disponibile l'alimentazione esternap.52Risolvere un basso livello di batteria quando non è disponibile nessuna fonte di alimentazionep.52Conservare la potenza della batteriap.52Smaltimento di una batteriap.53Sostituzione di una batteriap.53Utilizzo di alimentazione CA esternap.53Sicurezzap.54Proteggere il computerp.54Utilizzo delle passwordp.54Impostazione delle password in Windowsp.55Impostazione delle password in configurazione computerp.56Gestione di una password dell'amministratore BIOSp.56Inserimento di una password dell'amministratore BIOSp.58Utilizzo delle opzioni di sicurezza DriveLockp.58Selezione di DriveLock automatico (solo prodotti selezionati)p.58Attivazione automatica DriveLockp.58Disabilitare Automatic DriveLockp.59Inserimento di una password automatica DriveLockp.59Selezionare manuale DriveLockp.59Impostazione di una password master DriveLockp.60Attivare DriveLock e impostare una password utente di DriveLockingp.60Disabilitare DriveLockp.61Inserimento di una password DriveLockp.61Modifica di una password DriveLockp.61Utilizzo di Windows Hello (solo prodotti selezionati)p.62Utilizzo di software antivirusp.62Utilizzo del software firewallp.62Installazione degli aggiornamenti softwarep.63Utilizzo di HP Client Security (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzo di HP Touchpoint Manager (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzando un cavo di sicurezza opzionale (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzando un lettore di impronte digitali (solo prodotti selezionati)p.64Localizzazione del lettore di impronte digitalip.64Manutenzionep.65Migliorare le prestazionip.65Utilizzo di Disk Defragmenterp.65Utilizzo di Pulizia discop.65Utilizzando HP 3D DriveGuard (solo prodotti selezionati)p.65Identificare lo stato HP 3D DriveGuardp.66Aggiornamento di programmi e driverp.66Pulizia del computerp.66Procedure di puliziap.66Pulire il displayp.67Pulizia dei lati o coperturap.67Pulire il TouchPad, la tastiera o il mouse (solo prodotti selezionati)p.67Viaggiare con o spedire il computerp.67Backup e ripristinop.69Creazione di supporti e backup di recuperop.69Creazione di HP Recovery media (solo prodotti selezionati)p.69Utilizzo di strumenti Windowsp.70Ripristino e recuperop.71Recuperare utilizzando HP Recovery Managerp.71Cosa devi sapere prima di iniziarep.71Utilizzando la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati)p.72Utilizzo dei supporti HP Recovery per recuperarep.72Modifica dell'ordine di avvio del computerp.73Rimuovere la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati)p.74Computer Setup (BIOS), TPM e HP Sure Startp.75Utilizzo di configurazione del computerp.75Impostazione computer di avviop.75Navigando e selezionando in Impostazione computerp.75Ripristino delle impostazioni di fabbrica in Impostazione computerp.75Aggiornamento del BIOSp.76Determinazione della versione BIOSp.76Scarica un aggiornamento del BIOSp.77Modifica dell'ordine di avvio utilizzando il prompt f9p.77Impostazioni del BIOS TPM (solo prodotti selezionati)p.78Utilizzo di HP Sure Start (solo prodotti selezionati)p.78Utilizzo di sistemi diagnostici hardware PC HP (UEFI)p.79Scaricando HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) su un dispositivo USBp.79Specifichep.81Potenza di ingressop.81Ambiente operativop.81Discarico elettrostaticop.82Accessibilitàp.83Tecnologie assistenziali supportatep.83Supporto per il contattop.83Indicep.84
Page 11 of the HP Notebook Computer user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

Tabella dei contenuti

Benvenutop.13Trovare informazionip.14Componentip.16Rilevamento dell'hardwarep.16Software di localizzazionep.16Giusto.p.17Sinistrap.19Visualizzazionep.20Topp.21TouchPadp.21Lucip.22Pulsanti, altoparlanti e lettore di impronte digitalip.25Tastierep.27Utilizzo delle chiavi caldep.29In fondop.30Fronte anteriorep.31Etichettep.32Inserimento di una scheda SIM (solo prodotti selezionati)p.33Collegamenti di retep.34Collegamento a una rete wirelessp.34Utilizzo dei controlli wirelessp.34Pulsante wirelessp.34Controlli del sistema operativop.34Collegamento a una WLANp.35Utilizzo di HP Mobile Broadband (solo prodotti selezionati)p.35Utilizzando HP Mobile Connect Pro (solo prodotti selezionati)p.36Utilizzo del GPS (solo prodotti selezionati)p.36Utilizzo di dispositivi wireless Bluetooth (solo prodotti selezionati)p.36Collegamento di dispositivi Bluetoothp.36Collegamento a una rete cablatap.36Collegamento a una rete locale (LAN) (solo prodotti selezionati)p.37Navigazione dello schermop.38Utilizzo dei gesti touchPad e touch screenp.38Toccarep.38zoom pizzico a due fighep.39Pergamena a due fili (solo TouchPad)p.39Rubinetto a due fili (solo TouchPad)p.39Rubinetto a quattro fili (solo TouchPad)p.40Swipe a tre fili (solo TouchPad)p.40Scivolo a un solo pugno (solo touch screen)p.40Usando la tastiera e il mouse opzionalep.41Usando la tastiera a schermo (solo prodotti selezionabili)p.41Utilizzando il tastierino numerico integrato (solo prodotti selezionati)p.41Caratteristiche di intrattenimentop.42Usando il tocco per condividere (solo selezionare prodotti)p.42Iniziare a condividerep.42Utilizzo di una webcam (solo prodotti selezionati)p.43Utilizzo dell'audiop.43Collegamento di altoparlantip.43Collegamento delle cuffiep.43Collegamento di un microfonop.43Collegamento di cuffiep.44Utilizzo delle impostazioni audiop.44Utilizzo di videop.44Collegamento di dispositivi video utilizzando un cavo VGA (solo prodotti selezionati)p.45Scoprire e collegare display cablati utilizzando MultiStream Transportp.45Collegare i display ai computer con grafica AMD (con un hub opzionale)p.45Collegare le esposizioni ai computer con grafica Intel (con un hub opzionale)p.46Collegare i display ai computer con grafica Intel (con un hub integrato)p.46Scoprire e connettersi a display wireless compatibili con Miracast (solo prodotti selezionati)p.47Gestione del poterep.48Spegnimento (spegnere) del computerp.48Usando HP Fast Charge (solo prodotti selezionati)p.48Impostazione delle opzioni di alimentazionep.49Usare gli stati di risparmio energeticop.49Avviare ed uscire dal sonnop.49Attivazione e uscita dell'ibernazione (solo prodotti selezionati)p.49Utilizzo del contatore di potenza e delle impostazioni di alimentazionep.50Impostazione della protezione password su svegliap.50Utilizzo della batteriap.50Trova ulteriori informazioni sulla batteriap.51Utilizzo di HP Battery Checkp.51Visualizzazione della carica di batteria rimanentep.51Massimizzare il tempo di scarica della batteriap.51Gestione dei bassi livelli di batteriap.52Identificare bassi livelli di batteriap.52Risolvere un basso livello di batteriap.52Risolvere un basso livello di batteria quando è disponibile l'alimentazione esternap.52Risolvere un basso livello di batteria quando non è disponibile nessuna fonte di alimentazionep.52Conservare la potenza della batteriap.52Smaltimento di una batteriap.53Sostituzione di una batteriap.53Utilizzo di alimentazione CA esternap.53Sicurezzap.54Proteggere il computerp.54Utilizzo delle passwordp.54Impostazione delle password in Windowsp.55Impostazione delle password in configurazione computerp.56Gestione di una password dell'amministratore BIOSp.56Inserimento di una password dell'amministratore BIOSp.58Utilizzo delle opzioni di sicurezza DriveLockp.58Selezione di DriveLock automatico (solo prodotti selezionati)p.58Attivazione automatica DriveLockp.58Disabilitare Automatic DriveLockp.59Inserimento di una password automatica DriveLockp.59Selezionare manuale DriveLockp.59Impostazione di una password master DriveLockp.60Attivare DriveLock e impostare una password utente di DriveLockingp.60Disabilitare DriveLockp.61Inserimento di una password DriveLockp.61Modifica di una password DriveLockp.61Utilizzo di Windows Hello (solo prodotti selezionati)p.62Utilizzo di software antivirusp.62Utilizzo del software firewallp.62Installazione degli aggiornamenti softwarep.63Utilizzo di HP Client Security (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzo di HP Touchpoint Manager (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzando un cavo di sicurezza opzionale (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzando un lettore di impronte digitali (solo prodotti selezionati)p.64Localizzazione del lettore di impronte digitalip.64Manutenzionep.65Migliorare le prestazionip.65Utilizzo di Disk Defragmenterp.65Utilizzo di Pulizia discop.65Utilizzando HP 3D DriveGuard (solo prodotti selezionati)p.65Identificare lo stato HP 3D DriveGuardp.66Aggiornamento di programmi e driverp.66Pulizia del computerp.66Procedure di puliziap.66Pulire il displayp.67Pulizia dei lati o coperturap.67Pulire il TouchPad, la tastiera o il mouse (solo prodotti selezionati)p.67Viaggiare con o spedire il computerp.67Backup e ripristinop.69Creazione di supporti e backup di recuperop.69Creazione di HP Recovery media (solo prodotti selezionati)p.69Utilizzo di strumenti Windowsp.70Ripristino e recuperop.71Recuperare utilizzando HP Recovery Managerp.71Cosa devi sapere prima di iniziarep.71Utilizzando la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati)p.72Utilizzo dei supporti HP Recovery per recuperarep.72Modifica dell'ordine di avvio del computerp.73Rimuovere la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati)p.74Computer Setup (BIOS), TPM e HP Sure Startp.75Utilizzo di configurazione del computerp.75Impostazione computer di avviop.75Navigando e selezionando in Impostazione computerp.75Ripristino delle impostazioni di fabbrica in Impostazione computerp.75Aggiornamento del BIOSp.76Determinazione della versione BIOSp.76Scarica un aggiornamento del BIOSp.77Modifica dell'ordine di avvio utilizzando il prompt f9p.77Impostazioni del BIOS TPM (solo prodotti selezionati)p.78Utilizzo di HP Sure Start (solo prodotti selezionati)p.78Utilizzo di sistemi diagnostici hardware PC HP (UEFI)p.79Scaricando HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) su un dispositivo USBp.79Specifichep.81Potenza di ingressop.81Ambiente operativop.81Discarico elettrostaticop.82Accessibilitàp.83Tecnologie assistenziali supportatep.83Supporto per il contattop.83Indicep.84
Page 12 of the HP Notebook Computer user manual
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12
Page 12 of the HP Notebook Computer user manual
Page 13 of the HP Notebook Computer user manual — 1 Benvenuto
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13

1 Benvenuto

Dopo aver impostato e registrare il computer, si consiglia di seguire i seguenti passaggi per ottenere il massimo dal vostro investimento intelligente:

  • SUGGERIMENTO: Per tornare rapidamente al computer Avviare la schermata da un'applicazione aperta o dal desktop di Windows, premere

sulla tastiera. Premere nuovamente la chiave di Windows ti restituirà al

Schermo precedente.

  • Collegare a Internet —Set up la rete cablata o wireless in modo che è possibile connettersi a internet. Per ulteriori informazioni, vedere Collegamenti di rete a pagina 22 .
  • Aggiornare il software antivirus —Proteggere il computer da danni causati dai virus. Il software è preinstallato sul computer. Per ulteriori informazioni, vedere Utilizzo di software antivirus a pagina 50 .
  • Scopri il tuo computer —Impara sulle funzioni del tuo computer. Vedere Componenti a pagina 4 e navigazione dello schermo a pag. 26 per ulteriori informazioni.
  • Trova software installato —Accesso un elenco del software preinstallato sul computer:

Selezionare la Inizia pulsante, quindi selezionare Tutte le app (richiesto su alcuni prodotti).

Fare clic con il pulsante destro del mouse Inizia pulsante, quindi selezionare Programmi e caratteristiche.

  • Riavviare il disco rigido creando dischi di recupero o un'unità flash di ripristino. Vedere Backup e ripristino a pagina 57 .

la chiave di Windows

Page 14 of the HP Notebook Computer user manual — Trovare informazioni
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14

Trovare informazioni

Per individuare le risorse che forniscono i dettagli del prodotto, come-informazioni e altro ancora, utilizzare questa tabella.

Istruzioni di configurazione ● Panoramica dell'impostazione e delle caratteristiche del computer

  • Chat online con un tecnico HP

Per il supporto HP, vai a http://www.hp.com/support

  • Supporta numeri di telefono
  • Centro assistenza HP

Guida alla sicurezza e al comfort

  • Configurazione corretta delle workstation

Per accedere a questa guida:

  • Linee guida per le abitudini di postura e lavoro che aumentano il comfort e riducono il rischio di lesioni

▲ Selezionare la Inizia pulsante, selezionare Tutte le app (richiesto su alcuni prodotti), selezionare HP Aiuto e supporto, e poi selezionare Documentazione HP.

  • Informazioni di sicurezza elettriche e meccaniche

▲ Selezionare la Inizia pulsante, selezionare Tutte le app (richiesto su alcuni prodotti), selezionare HP, e poi selezionare Documentazione HP.

▲ Vai a http://www.hp.com/ergo

Avviso di regolazione, sicurezza e ambiente

  • Importanti avvisi di regolazione, comprese le informazioni relative a un adeguato smaltimento della batteria, se necessario.

Per accedere a questo documento:

▲ Selezionare la Inizia pulsante, selezionare Tutte le app (richiesto su alcuni prodotti), selezionare HP Aiuto e supporto, e poi selezionare Documentazione HP.

▲ Selezionare la Inizia pulsante, selezionare Tutte le app (richiesto su alcuni prodotti), selezionare HP, e poi selezionare Documentazione HP.

  • Informazioni specifiche sulla garanzia su questo computer

Per accedere a questo documento:

▲ Selezionare la Inizia pulsante, selezionare Tutte le app (richiesto su alcuni prodotti), selezionare HP Aiuto e supporto, e poi selezionare Documentazione HP.

▲ Selezionare la Inizia pulsante, selezionare Tutte le app (richiesto su alcuni prodotti), selezionare HP, e poi selezionare Documentazione HP.

▲ Vai a http://www.hp.com/go/orderdocuments

2 Capitolo 1 Benvenuto

Contenuto delle risorse · Supporto HP · Garanzia limitata*

Page 15 of the HP Notebook Computer user manual — Trovare informazioni
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15

*Puoi trovare la tua Garanzia limitata HP situata con le guide utente sul tuo prodotto e/o su CD o DVD forniti nella casella. In alcuni paesi o regioni, HP può fornire una garanzia stampata nella scatola. Per i paesi o regioni in cui la garanzia non è fornita in formato stampato, puoi richiedere una copia da http://www.hp.com/go/orderdocuments Per i prodotti acquistati in Asia Pacific, è possibile scrivere a HP presso POD, casella postale 161, Kitchener Road Post Office, Singapore 912006. Includi il tuo nome del prodotto, e il tuo cognome, numero di telefono e indirizzo postale.

Contenuto delle risorse · Trovare informazioni 3

Page 16 of the HP Notebook Computer user manual — Software di localizzazione
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16

2 componenti

Rilevamento dell'hardware

Per scoprire che hardware è installato sul tuo computer:

▲ Digitare il gestore del dispositivo nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare la Gestione dispositivi app.

Un elenco visualizza tutti i dispositivi installati sul computer.

Per informazioni sui componenti hardware di sistema e sul numero della versione BIOS del sistema, premere fn+esc (solo prodotti selettivi).

Software di localizzazione

Per scoprire che software è installato sul tuo computer:

▲ Selezionare la Inizia pulsante, quindi selezionare Tutte le app.

Fare clic con il pulsante destro del mouse Inizia pulsante, quindi selezionare Programmi e caratteristiche.

4 Capitolo 2 Componenti

Page 17 of the HP Notebook Computer user manual — Giusto.
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17

Giusto.

HP Notebook Computer — Giusto. diagram (page 17)
Fig. 1 · Giusto.

USB Tipo-C porta di ricarica Quando il computer è acceso, collega e carica un dispositivo USB che ha un connettore Type-C, come telefono cellulare, fotocamera, tracker attività o smartwatch, e fornisce trasferimento dati.

Dual-Mode DisplayPort Collega un dispositivo di visualizzazione digitale opzionale, come ad esempio un monitor o un proiettore ad alte prestazioni.

Lettura di schede di memoria opzionali che consentono di memorizzare, gestire, condividere o accedere alle informazioni.

Per inserire una scheda:

1. Tenere la scheda lato-etichetta, con connettori di fronte al computer.
2. Inserire la scheda nel lettore di schede di memoria, quindi premere sulla carta fino a quando non è saldamente seduto.

Per rimuovere una carta:

▲ Premere sulla scheda e quindi rimuoverlo dal lettore di schede di memoria.

Audio-out (cuffia)/Audio-in (microfono) combo jack

Collega altoparlanti stereo, cuffie, auricolari, un'auricolare o un cavo audio televisivo. Collega anche un microfono auricolare opzionale. Questo jack non supporta dispositivi di sola microfono opzionali.

Per accedere a questa guida:

1. Digitare il supporto nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare l'app HP Support Assistant.

Fare clic sull'icona del punto interrogativo nella barra delle applicazioni.

2. Selezionare il mio PC, selezionare la scheda Specifiche e quindi scegliere Guida utente .

USB 3.x porta Collega un dispositivo USB, come ad esempio un telefono cellulare, una telecamera, il tracker di attività o uno smartwatch e fornisce trasferimento dati.

Mostra 7 più etichette / testo breve in questa pagina
Descrizione del componente · (1) · (2) · (3) · (4) · (5) · Destra 5
Page 18 of the HP Notebook Computer user manual — Giusto.
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18

RJ-45 (rete) jack/status luci Collega un cavo di rete.

  • Green (sinistra): La rete è collegata.
  • Amber (destra): l'attività si verifica sulla rete.

(7) Connettore di docking Collega un dispositivo docking opzionale.

SIM card slot Supporta una scheda di identità utente wireless (SIM).

Connettore di alimentazione Collega un adattatore AC.

6 Capitolo 2 Componenti

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Descrizione del componente · (6) · (8) · (9)
Page 19 of the HP Notebook Computer user manual — Sinistra
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19

Sinistra

HP Notebook Computer — Sinistra diagram (page 19)
Fig. 2 · Sinistra

Lo slot per cavi di sicurezza collega un cavo opzionale di sicurezza al computer.

(2) Vendiamo (2) Abilitare il flusso d'aria per raffreddare i componenti interni.

Porta monitor esterna Collega un monitor VGA esterno o proiettore.

USB 3.x porta di ricarica Quando il computer è acceso, collega e carica un dispositivo USB, come ad esempio un telefono cellulare, una fotocamera, un tracker dell'attività o uno smartwatch, e fornisce trasferimento dati ad alta velocità.

Smart Card reader Supporta schede intelligenti opzionali.

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Descrizione del componente · (1) · (3) · (4) · (5) · Sinistra 7
Page 20 of the HP Notebook Computer user manual — Visualizzazione
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20

Visualizzazione

HP Notebook Computer — Visualizzazione diagram (page 20)
Fig. 3 · Visualizzazione

(1) Antenne WLAN* (2) (solo prodotti selezionati) Inviare e ricevere segnali wireless per comunicare con reti di area locale senza fili (WLAN).

(2) Antenne WWAN* (2) (solo prodotti selezionati) Inviare e ricevere segnali wireless per comunicare con reti di ampia area senza fili (WWAN).

(3) Microfoni interni (2) Suono di registrazione.

(4) Webcam light (solo prodotti selezionati) Su: La webcam è in uso.

(5) Webcam (solo prodotti selezionati) Registra video e cattura le fotografie. Alcuni modelli consentono di video conferenza e chat online utilizzando lo streaming video.

Per utilizzare la webcam:

▲ Digitare la fotocamera nella casella di ricerca della barra delle applicazioni, quindi selezionare Macchina fotografica.

*Le antenne non sono visibili dall'esterno del computer. Per una trasmissione ottimale, tenere le aree immediatamente intorno alle antenne libere da ostacoli.

Per comunicazioni di regolazione wireless, vedere la sezione del Avviso di regolazione, sicurezza e ambiente che si applica al vostro paese o regione.

Per accedere a questa guida:

1. Digitare il supporto nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare l'app HP Support Assistant.

Fare clic sull'icona del punto interrogativo nella barra delle applicazioni.

2. Selezionare il mio PC, selezionare la scheda Specifiche e quindi scegliere Guida utente .

8 Capitolo 2 Componenti

Descrizione del componente

Page 21 of the HP Notebook Computer user manual — TouchPad
Pagina 21 · clicca per ingrandire
Pagina 21

Top

TouchPad

HP Notebook Computer — TouchPad diagram (page 21)
Fig. 4 · TouchPad

(1) Il bastone di punta sposta il puntatore sullo schermo.

(2) Pulsante a punta sinistra Funzioni come il pulsante sinistro su un mouse esterno.

(3) TouchPad pulsante / spegnimento/Luce TouchPad accende e spegne il touchPad.

  • Su: Il TouchPad è spento.
  • Off: Il TouchPad è acceso.

(4) TouchPad Zone Legge i gesti delle dita per spostare il puntatore o attivare gli elementi sullo schermo.

(5) Pulsante TouchPad sinistro Funzioni come il pulsante sinistra su un mouse esterno.

(6) Pulsante destro del mouse Funzioni come il pulsante giusto su un topo esterno.

(7) Vicino al campo Comunicazioni (NFC) area di tapping (solo prodotti selezionati)

Consente di toccare un dispositivo compatibile con NFC a questa area per connettersi e comunicare in modalità wireless con il computer e trasferire i dati avanti e indietro.

(8) Pulsante TouchPad destro Funzioni come il pulsante giusto su un mouse esterno.

Descrizione del componente · Top 9

Page 22 of the HP Notebook Computer user manual — Luci
Pagina 22 · clicca per ingrandire
Pagina 22

Luci

HP Notebook Computer — Luci diagram (page 22)
Fig. 5 · Luci

Luce di potenza ● On: Il computer è acceso.

  • Blinking: Il computer è nello stato del sonno, uno stato di risparmio energetico. Il computer spegne l'alimentazione al display e altri componenti non necessari.
  • Off: Il computer è spento o in Ibernazione. L'ibernazione è uno stato di risparmio energetico che utilizza la quantità minima di energia.

Legge sulla privacy (solo prodotti selezionati) Sulla schermata Privacy è attiva.

Off: La schermata sulla privacy è disattivata.

Microfono mute light ● Ambra: il suono del microfono è spento.

  • Off: il suono del microfono è acceso.

Num lk luce su: blocco di num è acceso.

Acceso: è attiva un dispositivo wireless integrato, come ad esempio una rete di area locale senza fili (WLAN) e/o un dispositivo Bluetooth®.

Luce mute ● Ambra: Il suono del computer è spento.

  • Off: Il suono del computer è acceso.

10 Capitolo 2 Componenti

Mostra 7 più etichette / testo breve in questa pagina
Descrizione del componente · (1) · (2) · (3) · (4) · (5) · (6)
Page 23 of the HP Notebook Computer user manual — Luci
Pagina 23 · clicca per ingrandire
Pagina 23

(7) Accendere la luce di blocco: il bloccaggio dei caps è acceso, che passa l'ingresso chiave a tutte le lettere maiuscole.

(8) TouchPad light ● On: Il touchPad è spento.

  • Off: Il TouchPad è acceso.
HP Notebook Computer — Luci diagram (page 23)
Fig. 6 · Luci

Luce di potenza ● On: Il computer è acceso.

  • Blinking: Il computer è nello stato del sonno, uno stato di risparmio energetico. Il computer spegne l'alimentazione al display e altri componenti non necessari.
  • Off: Il computer è spento o in Ibernazione. L'ibernazione è uno stato di risparmio energetico che utilizza la quantità minima di energia.

Legge sulla privacy (solo prodotti selezionati) Sulla schermata Privacy è attiva.

Off: La schermata sulla privacy è disattivata.

Microfono mute light ● Ambra: il suono del microfono è spento.

  • Off: il suono del microfono è acceso.

Num lk luce su: blocco di num è acceso.

Acceso: è attiva un dispositivo wireless integrato, come ad esempio una rete di area locale senza fili (WLAN) e/o un dispositivo Bluetooth®.

Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
Descrizione del componente · Descrizione del componente · (1) · (2) · (3) · (4) · (5) · Top 11
Page 24 of the HP Notebook Computer user manual — Luci
Pagina 24 · clicca per ingrandire
Pagina 24

Luce mute ● Ambra: Il suono del computer è spento.

  • Off: Il suono del computer è acceso.

(7) Accendere la luce di blocco: il bloccaggio dei caps è acceso, che passa l'ingresso chiave a tutte le lettere maiuscole.

(8) TouchPad light ● On: Il touchPad è spento.

  • Off: Il TouchPad è acceso.

12 Capitolo 2 Componenti

Descrizione del componente · (6)

Page 25 of the HP Notebook Computer user manual — Pulsanti, altoparlanti e lettore di impronte digitali
Pagina 25 · clicca per ingrandire
Pagina 25

Pulsanti, altoparlanti e lettore di impronte digitali

HP Notebook Computer — Pulsanti, altoparlanti e lettore di impronte digitali diagram (page 25)
Fig. 7 · Pulsanti, altoparlanti e lettore di impronte digital…

Pulsante di alimentazione ● Quando il computer è spento, premere il pulsante per accendere il computer.

  • Quando il computer è acceso, premere brevemente per iniziare a dormire.
  • Quando il computer è nello stato del sonno, premere brevemente il pulsante per uscire di notte.
  • Quando il computer è in Ibernazione, premere brevemente il pulsante per uscire da Hibernation.

Se il computer ha smesso di rispondere e disattivare le procedure sono inefficaci, premere e tenere premuto il pulsante di accensione per almeno 5 secondi per spegnere il computer.

Per saperne di più sulle impostazioni della potenza, vedere le opzioni di alimentazione.

▲ Digitare le opzioni di alimentazione nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare Opzioni di alimentazione.

Fare clic con il pulsante destro del mouse Misuratore di potenza icona dell'icona

, e poi selezionare

Opzioni di alimentazione.

(2) Speakers (2) Produrre suono.

Descrizione del componente · (1) · Top 13

Page 26 of the HP Notebook Computer user manual — Pulsanti, altoparlanti e lettore di impronte digitali
Pagina 26 · clicca per ingrandire
Pagina 26

Pulsante wireless Attiva o disattiva la funzione senza fili, ma non stabilisce una connessione wireless.

Una rete wireless deve essere impostata prima che sia possibile una connessione senza fili.

Tasto di mute volume Muta e ripristina il suono dell'altoparlante.

(5) Lettore di impronte digitali (solo prodotti selezionati) Consente un logon delle impronte digitali a Windows, invece che una password logata.

14 Capitolo 2 Componenti

Descrizione del componente · (3) · (4)

Page 27 of the HP Notebook Computer user manual — Tastiere
Pagina 27 · clicca per ingrandire
Pagina 27

Tastiere

HP Notebook Computer — Tastiere diagram (page 27)
Fig. 8 · Tastiere

(1) esc key Visualizza le informazioni del sistema quando viene premuto in combinazione con il tasto fn.

(2) fn key Esegue funzioni di sistema usate frequentemente quando premuto in combinazione con una chiave funzione, la chiave lk num, il tasto esc o altra chiave.

Vedere Utilizzo delle chiavi calde a pagina 17

La chiave di Windows apre il Inizia menu.

(4) Le funzioni di funzionamento vengono eseguite frequentemente quando viene premuto in combinazione con la chiave fn.

Vedere Utilizzo delle chiavi calde a pagina 17

(5) Tastiera numerica incorporata Una tastiera numerica sovrapposta sopra le chiavi dell'alfabeto della tastiera che consente di aggiungere, sottrarre e eseguire altre attività numeriche. Quando num lk è acceso, la tastiera può essere utilizzata come un tastierino numerico esterno.

Chiave di applicazione Windows Visualizza le opzioni per un oggetto selezionato.

num lk key Attiva e disattiva la tastiera numerica incorporata quando viene premuto in combinazione con il tasto fn.

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Descrizione del componente · (3) · (6) · (7) · Top 15
Page 28 of the HP Notebook Computer user manual — Tastiere
Pagina 28 · clicca per ingrandire
Pagina 28
HP Notebook Computer — Tastiere diagram (page 28)
Fig. 9 · Tastiere

(1) esc key Visualizza le informazioni del sistema quando viene premuto in combinazione con il tasto fn.

(2) fn key Esegue funzioni di sistema usate frequentemente quando premuto in combinazione con una chiave funzione, la chiave lk num, il tasto esc o altra chiave.

Vedere Utilizzo delle chiavi calde a pagina 17

La chiave di Windows apre il Inizia menu.

(4) Le funzioni di funzionamento vengono eseguite frequentemente quando viene premuto in combinazione con la chiave fn.

Vedere Utilizzo delle chiavi calde a pagina 17

num lk key Alterna tra le funzioni di navigazione e numerica sulla tastiera integrata.

(6) Tastiera numerica integrata Una tastiera separata a destra della tastiera alfabeto che consente di aggiungere, sottrarre e svolgere altri compiti numerici. Quando num lk è attiva, la tastiera integrata può essere utilizzata come un tastierino numerico esterno.

16 Capitolo 2 Componenti

Descrizione del componente · (3) · (5)

Page 29 of the HP Notebook Computer user manual — Utilizzo delle chiavi calde
Pagina 29 · clicca per ingrandire
Pagina 29

Utilizzo delle chiavi calde

Per usare una chiave calda:

▲ Premere il tasto fn e quindi premere uno dei tasti elencati nella tabella seguente.

Premere fn+function key Descrizione

Aiuta a prevenire la visualizzazione di angolo laterale da onlookers. Se necessario, aumentare o diminuire la luminosità per ambienti ben illuminati o più scuri. Premere nuovamente fn+f2 per disattivare la schermata di privacy.

Inizia sonno, che salva le informazioni nella memoria di sistema. Il display e altri componenti del sistema si spegneno ed è conservata la potenza.

Per uscire da Sleep, premere brevemente il pulsante di accensione.

Spegne la tastiera del retro o su.

Interruttore dell'immagine dello schermo tra i dispositivi di visualizzazione collegati al sistema. Ad esempio, se un monitor è collegato al computer, ripetutamente premendo fn+f4 alterna l'immagine dello schermo dal display del computer per monitorare il display a visualizzazione simultanea sia sul computer che sul monitor.

La maggior parte dei monitor esterni riceve informazioni video sul computer utilizzando lo standard video VGA esterno. La chiave calda fn+f4 può anche alternare immagini tra altri dispositivi che ricevono informazioni video sul computer.

Diminuisce la luminosità dello schermo in modo incrementale finché si tiene premuto il tasto.

Aumenta la luminosità dello schermo in modo incrementale finché si tiene premuto il tasto.

Diminuisce il volume dell'altoparlante in modo incrementale mentre si tiene premuto la chiave.

Aumenta il volume dell'altoparlante in modo incrementale mentre si tiene premuto la chiave.

Muta il microfono.

R Pauses o rompe un'operazione. Questo sostituisce la chiave di rottura.

C Locks cell. Questo sostituisce il tasto di blocco del rotolo.

S Invia una query di programmazione. Questo sostituisce la chiave rq sys.

Top 17

Page 30 of the HP Notebook Computer user manual — In fondo
Pagina 30 · clicca per ingrandire
Pagina 30

In fondo

HP Notebook Computer — In fondo diagram (page 30)
Fig. 10 · In fondo

(1) Connettori di docking (2) Collegare un dispositivo docking opzionale.

(2) Vendiamo (2) Abilitare il flusso d'aria per raffreddare i componenti interni.

18 Capitolo 2 Componenti

Descrizione del componente

Page 31 of the HP Notebook Computer user manual — Fronte anteriore
Pagina 31 · clicca per ingrandire
Pagina 31

Fronte anteriore

HP Notebook Computer — Fronte anteriore diagram (page 31)
Fig. 11 · Fronte anteriore

Acceso: è attiva un dispositivo wireless integrato, come ad esempio una rete di area locale senza fili (WLAN) e/o un dispositivo Bluetooth®.

Luce di potenza ● On: Il computer è acceso.

  • Blinking: Il computer è nello stato del sonno, uno stato di risparmio energetico. Il computer spegne l'alimentazione al display e altri componenti non necessari.
  • Off: Il computer è spento o in Ibernazione. L'ibernazione è uno stato di risparmio energetico che utilizza la quantità minima di energia.

Batteria leggera Quando l'alimentazione AC è collegata:

  • Bianco: La carica della batteria è maggiore del 90 per cento.
  • Amber: La carica della batteria è da 0 a 90 per cento.
  • Off: La batteria non è in carica.

Quando l'alimentazione AC è disconnessa (la batteria non carica):

  • Ambra lampeggiante: La batteria ha raggiunto un basso livello di batterie. Quando la batteria ha raggiunto un livello critico della batteria, la luce della batteria inizia a lampeggiare rapidamente.
  • Off: La batteria non è in carica.

Luce di azionamento ● Bianco lampeggiante: Il disco rigido è accessibile.

  • Amber: HP 3D DriveGuard ha temporaneamente parcheggiato il disco rigido.
Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Descrizione del componente · (1) · (2) · (3) · (4) · Fronte 19
Page 32 of the HP Notebook Computer user manual — Etichette
Pagina 32 · clicca per ingrandire
Pagina 32

Etichette

Le etichette apposte al computer forniscono informazioni che potrebbero essere necessarie quando si verificano problemi di sistema o viaggiano a livello internazionale con il computer.

  • Etichetta di servizio—Prove informazioni importanti per identificare il computer. Quando si contatta il supporto, probabilmente ti verrà chiesto il numero di serie e forse per il numero del prodotto o il numero modello. Individua questi numeri prima di contattare il supporto.

La vostra etichetta di servizio assomiglia a uno degli esempi indicati qui sotto. Fare riferimento all'illustrazione che più strettamente corrisponde l'etichetta di servizio sul computer.

HP Notebook Computer — Etichette diagram (page 32)
Fig. 12 · Etichette

(4) Numero di modello (solo prodotti selezionati)

HP Notebook Computer — Etichette diagram (page 32)
Fig. 13 · Etichette

(1) Nome del modello (solo prodotti selezionati)

  • Etichette regolamentari (i)—Provide(s) informazioni di regolazione sul computer.
  • Etichette di certificazione wireless (s)—Provi(i) informazioni su dispositivi wireless opzionali e le marcature di approvazione per i paesi o regioni in cui i dispositivi sono stati approvati per l'uso.

20 Capitolo 2 Componenti

Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
Componenti · (1) Numero di serie · (2) Numero di prodotto · (3) Periodo di garanzia · Componenti · (2) Numero di prodotto · (3) Numero di serie · (4) Periodo di garanzia
Page 33 of the HP Notebook Computer user manual — Inserimento di una scheda SIM (solo prodotti selezionati)
Pagina 33 · clicca per ingrandire
Pagina 33

Inserimento di una scheda SIM (solo prodotti selezionati)

Per inserire una scheda SIM, seguire questi passaggi:

1. Spegnere il computer utilizzando il comando Shut down.
2. Inserisci la scheda SIM nello slot per schede SIM e quindi premi sulla carta SIM fino a quando non è saldamente seduta.
HP Notebook Computer — Inserimento di una scheda SIM (solo prodotti selezionati) diagram (page 33)
Fig. 14 · Inserimento di una scheda SIM (solo prodotti selezio…

Per rimuovere una scheda SIM, premere sulla carta SIM e quindi rimuoverla dalla slot.

Inserimento di una scheda SIM (solo prodotti selezionati) 21

Page 34 of the HP Notebook Computer user manual — Controlli del sistema operativo
Pagina 34 · clicca per ingrandire
Pagina 34

3 connessioni di rete

Il tuo computer può viaggiare con te ovunque tu vada. Ma anche a casa, è possibile esplorare il mondo e accedere alle informazioni da milioni di siti web utilizzando il computer e una connessione rete cablata o wireless. Questo capitolo ti aiuterà a connetterti al mondo.

Collegamento a una rete wireless

Il computer può essere dotato di uno o più dei seguenti dispositivi wireless:

  • Dispositivo WLAN: consente di collegare il computer alle reti wireless locali (comunemente chiamate Wi-Fi, LAN senza fili o WLAN) negli uffici aziendali, nella vostra casa e nei luoghi pubblici come aeroporti, ristoranti, caffè, hotel e università. In una WLAN, il dispositivo wireless mobile nel computer comunica con un router senza fili o un punto di accesso wireless.
  • HP Mobile Broadband Module (solo prodotti selezionati)—Un dispositivo di rete wireless ad ampia area (WWAN), che ti dà la connettività senza fili su una zona molto più grande. Gli operatori di rete mobile installano stazioni base (simile alle torri telefoniche cellulari) in aree geografiche grandi, fornendo efficacemente copertura su interi stati, regioni o anche paesi.
  • Dispositivo Bluetooth®: consente di collegare una rete personale (PAN) ad altri dispositivi abilitati a Bluetooth come computer, telefoni, stampanti, cuffie, altoparlanti e telecamere. In un PAN, ogni dispositivo comunica direttamente con altri dispositivi e i dispositivi devono essere relativamente vicini insieme—di solito entro 10 metri (circa 33 piedi) l'uno dell'altro.

Utilizzo dei controlli wireless

È possibile controllare i dispositivi wireless nel computer utilizzando una o più di queste funzionalità:

  • Pulsante wireless (chiamato anche tasto modalità aereo o chiave senza fili) (riferito in questo capitolo come pulsante wireless)
  • Controlli del sistema operativo

Pulsante wireless

Il computer può avere un pulsante wireless, uno o più dispositivi wireless e una o due luci senza fili. Tutti i dispositivi wireless sul computer sono abilitati in fabbrica.

La luce wireless indica lo stato di potenza generale dei dispositivi wireless, non lo stato dei singoli dispositivi.

Controlli del sistema operativo

Il Network and Sharing Center consente di configurare una connessione o una rete, connettersi a una rete e diagnosticare e riparare i problemi della rete.

Per utilizzare i controlli del sistema operativo:

1. Digitare il pannello di controllo nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare Pannello di controllo .
2. Selezionare Rete e Internet , quindi selezionare Network and Sharing Center .

22 Capitolo 3 Collegamenti di rete

Page 35 of the HP Notebook Computer user manual — Utilizzo di HP Mobile Broadband (solo prodotti selezionati)
Pagina 35 · clicca per ingrandire
Pagina 35

Collegamento a una WLAN

Per connettersi a una WLAN, seguire questi passaggi:

1. Assicurarsi che il dispositivo WLAN è acceso.
2. Selezionare l'icona di stato della rete nella barra delle applicazioni e quindi connettersi a una delle reti disponibili.

Se la WLAN è una rete wireless abilitata alla sicurezza, vi viene richiesto di inserire un codice di sicurezza. Inserisci il codice e quindi seleziona Il prossimo per completare la connessione.

NOTE: Se non vedi la WLAN a cui vuoi connetterti, fai clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di stato della rete nella barra delle applicazioni e quindi seleziona Centro di rete e condivisione aperto. Seleziona Impostare una nuova connessione o rete. Viene visualizzato un elenco di opzioni, che consente di cercare e connettersi manualmente a una rete o creare una nuova connessione di rete.

3. Seguire le istruzioni sullo schermo per completare la connessione.

Dopo aver effettuato la connessione, selezionare l'icona di stato della rete all'estrema destra della barra delle applicazioni per verificare il nome e lo stato del collegamento.

Utilizzo di HP Mobile Broadband (solo prodotti selezionati)

Il tuo computer HP Mobile Broadband ha un supporto integrato per il servizio a banda larga mobile. Il tuo nuovo computer, quando utilizzato con una rete di operatori mobili, ti dà la libertà di connetterti a Internet, inviare e-mail o collegarsi alla tua rete aziendale senza bisogno di hotspot Wi-Fi.

Potrebbe essere necessario il modulo HP Mobile Broadband IMEI e/o MEID per attivare il servizio a banda larga mobile. Il numero può essere stampato su un'etichetta situata sul fondo del computer, all'interno della baia di batteria, sotto la porta di servizio o sulla parte posteriore del display.

Potete trovare il numero seguente:

1. Dalla barra delle applicazioni, selezionare l'icona dello stato della rete.
2. Selezionare Visualizza Impostazioni connessione .
3. Sotto la sezione Mobile a banda larga, selezionare l'icona di stato della rete.

Alcuni operatori di rete mobile richiedono l'uso della scheda SIM. Una scheda SIM contiene informazioni di base su di te, come un numero identificativo personale (PIN), così come le informazioni sulla rete. Alcuni computer includono una scheda SIM preinstallata. Se la scheda SIM non è preinstallata, può essere fornita nelle informazioni HP Mobile Broadband fornite con il computer o l'operatore di rete mobile possono fornirla separatamente dal computer.

Collegamento a una rete wireless 23

Page 36 of the HP Notebook Computer user manual — Collegamento a una rete cablata
Pagina 36 · clicca per ingrandire
Pagina 36

Per informazioni su HP Mobile Broadband e come attivare il servizio con un operatore di rete mobile preferito, vedere le informazioni HP Mobile a banda larga incluse nel computer.

Utilizzando HP Mobile Connect Pro (solo prodotti selezionati)

HP Mobile Connect Pro è un servizio a banda larga prepagata, mobile che fornisce una connessione a banda ampia mobile economicamente vantaggiosa, sicura, semplice e flessibile per il tuo computer. Per utilizzare HP Mobile Connect Pro, il computer deve avere una scheda SIM e l'app HP Mobile Connection. Per maggiori informazioni su HP Mobile Connect Pro e dove è disponibile, vai a http://www.hp.com/go/mobileconnect

Utilizzo del GPS (solo prodotti selezionati)

Il computer può essere dotato di un dispositivo Global Positioning System (GPS). I satelliti GPS forniscono informazioni di posizione, velocità e direzione ai sistemi dotati di GPS.

Per abilitare il GPS, assicurarsi che la posizione sia attivata nell'impostazione privacy di Windows.

1. Digitare la posizione nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare Impostazioni sulla privacy dell'ubicazione .
2. Seguire le istruzioni sullo schermo per l'utilizzo delle impostazioni della posizione.

Utilizzo di dispositivi wireless Bluetooth (solo prodotti selezionati)

Un dispositivo Bluetooth fornisce comunicazioni wireless a breve raggio che sostituiscono le connessioni fisiche dei cavi che tradizionalmente collegano dispositivi elettronici come i seguenti:

  • Computer (desktop, notebook)
  • Telefoni (cellulare, cordless, smartphone)
  • Dispositivi di imaging (stampante, fotocamera)
  • Dispositivi audio (headset, altoparlanti)
  • Mouse
  • Tastiera esterna

Collegamento di dispositivi Bluetooth

Prima di poter utilizzare un dispositivo Bluetooth, è necessario stabilire una connessione Bluetooth.

1. Digitare bluetooth nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare Impostazioni Bluetooth .
2. Accendere Bluetooth, se non è già acceso.
3. Selezionare il dispositivo dall'elenco e seguire le istruzioni sullo schermo.

Collegamento a una rete cablata

I prodotti selezionati possono consentire connessioni cablate: rete locale (LAN) e connessione modem. Una connessione LAN utilizza un cavo di rete ed è molto più veloce di un modem, che usa un cavo telefonico. Entrambi i cavi sono venduti separatamente.

24 Capitolo 3 Collegamenti di rete

Page 37 of the HP Notebook Computer user manual — Collegamento a una rete locale (LAN) (solo prodotti selezionati)
Pagina 37 · clicca per ingrandire
Pagina 37

Collegamento a una rete locale (LAN) (solo prodotti selezionati)

Utilizzare una connessione LAN se si desidera collegare il computer direttamente a un router in casa (invece di lavorare senza fili), o se si vuole connettersi ad una rete esistente nel vostro ufficio.

Collegamento a una LAN richiede un cavo di rete 8 pin, RJ-45 o una porta d'espansione opzionale, se non c'è la porta RJ - 45 sul computer.

Per collegare il cavo di rete, seguire questi passaggi:

1. Collegare il cavo di rete nella presa della rete (1) sul computer.
2. Collegare l'altra estremità del cavo di rete in un jack da parete della rete (2) o router.
HP Notebook Computer — Collegamento a una rete locale (LAN) (solo prodotti selezionati) diagram (page 37)
Fig. 15 · Collegamento a una rete locale (LAN) (solo prodotti…

Collegamento a una rete cablata 25

Page 38 of the HP Notebook Computer user manual — Toccare
Pagina 38 · clicca per ingrandire
Pagina 38

4 Navigazione schermo

È possibile navigare nella schermata del computer nei seguenti modi:

  • Utilizzare i gesti touch direttamente sullo schermo del computer (solo selezionare prodotti)
  • Utilizzare i gesti touch sul TouchPad
  • Utilizzare la tastiera e il mouse opzionale (mouse acquistate separatamente)
  • Utilizzare una tastiera a schermo (solo prodotti selezioni)
  • Utilizzare il bastone di puntamento (solo prodotti selezioni)

Utilizzo dei gesti touchPad e touch screen

TouchPad ti aiuta a navigare sullo schermo del computer e controllare il puntatore utilizzando semplici gesti touch. È inoltre possibile utilizzare i pulsanti TouchPad sinistro e destro come si farebbe uso dei tasti corrispondenti su un mouse esterno. Per navigare in un touch screen (solo prodotti selezionati), toccare lo schermo direttamente utilizzando gesti descritti nel presente capitolo.

Puoi anche personalizzare i gesti e visualizzare le dimostrazioni di come funzionano. Digitare il pannello di controllo nella casella di ricerca della barra delle applicazioni, selezionare Pannello di controllo, e poi selezionare Hardware e suono. Sotto Dispositivi e stampanti, selezionare Mouse.

Toccare

Utilizzare il gesto tap/double-tap per selezionare o aprire un elemento sullo schermo.

  • Puntare a un elemento sullo schermo, quindi toccare un dito sulla zona TouchPad o touch screen per selezionare l'elemento. Doppio-tap un elemento per aprirlo.
HP Notebook Computer — Toccare diagram (page 38)
Fig. 16 · Toccare

26 Capitolo 4 Navigazione per schermi

Page 39 of the HP Notebook Computer user manual — Rubinetto a due fili (solo TouchPad)
Pagina 39 · clicca per ingrandire
Pagina 39

zoom pizzico a due fighe

Utilizzare lo zoom a due finger per ingrandirlo o in su immagini o testo.

  • Zoom fuori mettendo due dita a parte sulla zona TouchPad o touch screen e poi spostando le dita insieme.
  • Zoom in mettendo due dita insieme sulla zona TouchPad o touch screen e poi spostando le dita a parte.
HP Notebook Computer — zoom pizzico a due fighe diagram (page 39)
Fig. 17 · zoom pizzico a due fighe

Pergamena a due fili (solo TouchPad)

Utilizzare la pergamena a due fibbie per spostarsi verso l'alto, verso il basso o lateralmente su una pagina o un’immagine.

  • Posizionare due dita leggermente a parte sulla zona TouchPad e poi trascinarle su, giù, sinistra o destra.
HP Notebook Computer — Pergamena a due fili (solo TouchPad) diagram (page 39)
Fig. 18 · Pergamena a due fili (solo TouchPad)

Rubinetto a due fili (solo TouchPad)

Utilizzare il rubinetto a due finger per aprire il menu per un oggetto sullo schermo.

  • Toccare due dita nella zona TouchPad per aprire il menu delle opzioni dell'oggetto selezionato.
HP Notebook Computer — Rubinetto a due fili (solo TouchPad) diagram (page 39)
Fig. 19 · Rubinetto a due fili (solo TouchPad)

Utilizzo dei gesti touchPad e touch screen 27

Page 40 of the HP Notebook Computer user manual — Scivolo a un solo pugno (solo touch screen)
Pagina 40 · clicca per ingrandire
Pagina 40

Rubinetto a quattro fili (solo TouchPad)

Utilizzare il rubinetto a quattro fibbie per aprire il centro di azione.

  • Toccare quattro dita sul Touchpad per aprire il centro d'azione e visualizzare le impostazioni e le notifiche correnti.
HP Notebook Computer — Rubinetto a quattro fili (solo TouchPad) diagram (page 40)
Fig. 20 · Rubinetto a quattro fili (solo TouchPad)

Swipe a tre fili (solo TouchPad)

Utilizzare il tre fili per visualizzare le finestre aperte e passare tra finestra aperta e desktop.

  • Scorrere 3 dita lontano da voi per vedere tutte le finestre aperte.
  • Nuotare 3 dita verso di voi per mostrare il desktop.
  • Scorrere 3 dita sinistra o destra per passare tra finestre aperte.
HP Notebook Computer — Swipe a tre fili (solo TouchPad) diagram (page 40)
Fig. 21 · Swipe a tre fili (solo TouchPad)

Scivolo a un solo pugno (solo touch screen)

Utilizzare lo slide a un finger per la padella o scorrere attraverso liste e pagine, oppure spostare un oggetto.

  • Per scorrere attraverso lo schermo, leggermente scivolare un dito sullo schermo nella direzione che si desidera spostare.
  • Per spostare un oggetto, premere e tenere il dito su un oggetto e quindi trascinare il dita per muovere l'oggetto.
HP Notebook Computer — Scivolo a un solo pugno (solo touch screen) diagram (page 40)
Fig. 22 · Scivolo a un solo pugno (solo touch screen)

28 Capitolo 4 Navigazione dello schermo

Page 41 of the HP Notebook Computer user manual — Utilizzando il tastierino numerico integrato (solo prodotti selezionati)
Pagina 41 · clicca per ingrandire
Pagina 41

Usando la tastiera e il mouse opzionale

La tastiera e il mouse consentono di digitare, selezionare gli elementi, scorrere ed eseguire le stesse funzioni che si fanno utilizzando gesti touch. La tastiera consente anche di utilizzare chiavi d'azione e combinazioni chiave per eseguire funzioni specifiche.

Usando la tastiera a schermo (solo prodotti selezionabili)

Il computer ha una tastiera a schermo che viene visualizzata sui modelli touch screen.

1. Per visualizzare la tastiera a schermo, toccare l'icona della tastiera nell'area di notifica, all'estrema destra della barra delle applicazioni.
2. Cominciate a digitare.

Per accedere alle impostazioni della tastiera sullo schermo, digitare il pannello di controllo nella casella di ricerca barra delle applicazioni, selezionare Pannello di controllo, selezionare Dispositivi e stampanti, e poi selezionare Tipologia.

Utilizzando il tastierino numerico integrato (solo prodotti selezionati)

Il computer include un tastierino numerico integrato, e supporta anche una tastiera numerica esterna opzionale o una tastiera esterna facoltativa che comprende una tastiera a numero. Per maggiori dettagli sulla tastiera numerica integrata, vedere le chiavi a pagina 15.

num lk key Controlla la funzione della tastiera numerica integrata. Premere il tasto per alternare la funzione numerica standard trovata su un tastierino esterno (questa funzione è attivata in fabbrica) e la funzione di navigazione (indicato dalle frecce direzionali sui tasti).

Tastiera numerica integrata Impostare in fabbrica per funzionare come un tastierino numerico esterno. Per alternare tra questa funzione numerica e la funzione di navigazione (indicata dai tasti freccia direzionali), premere il tasto num lk.

Usando la tastiera e il mouse opzionale 29

Descrizione del componente

Page 42 of the HP Notebook Computer user manual — Iniziare a condividere
Pagina 42 · clicca per ingrandire
Pagina 42

5 Caratteristiche di intrattenimento

Utilizzare il computer HP per affari o piacere di incontrare altri tramite webcam, mix audio e video, oppure collegare dispositivi esterni come un proiettore, monitor, TV o altoparlanti. Vedere Componenti a pagina 4 per individuare le funzioni audio, video e fotocamera sul computer.

Usando il tocco per condividere (solo selezionare prodotti)

Il computer ha avanzato l'hardware Near Field Communication (NFC) che consente di toccare in modalità wireless le informazioni tra due dispositivi abilitati a NFC. Con la tecnologia NFC, puoi condividere siti web, trasferire informazioni di contatto e toccare con mano le stampanti supportate da NFC.

Iniziare a condividere

Tocca il dispositivo NFC al computer per iniziare la condivisione tra il tuo dispositivo e il tuo computer.

1. Aprire l'oggetto che si desidera condividere.
2. Toccare le due antenne NFC insieme. Si può sentire un suono quando le antenne si sono riconosciuti l'un l'altro.
HP Notebook Computer — Iniziare a condividere diagram (page 42)
Fig. 23 · Iniziare a condividere
3. Puoi vedere un messaggio sul tuo dispositivo che ti chiede di avviare il trasferimento e un messaggio nel computer se vuoi ricevere il transfer. Seguire le istruzioni sullo schermo per accettare il trasferimento.

30 Capitolo 5 Caratteristiche di intrattenimento

Page 43 of the HP Notebook Computer user manual — Collegamento di un microfono
Pagina 43 · clicca per ingrandire
Pagina 43

Utilizzo di una webcam (solo prodotti selezionati)

Il computer ha una webcam (camera integrata) che registra video e cattura le fotografie. Alcuni modelli consentono di video conferenza e chat online utilizzando lo streaming video.

▲ Per accedere alla telecamera, digitare la fotocamera nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare Macchina fotografica dall'elenco delle applicazioni.

Utilizzo dell'audio

È possibile scaricare e ascoltare musica, trasmettere contenuti audio (tra cui radio) dal web, registrare l'audio o mixare audio e video per creare multimediale. È inoltre possibile riprodurre CD musicali sul computer (su modelli selezionati) o collegare un'unità ottica esterna per giocare a CD. Per migliorare il vostro divertimento di ascolto, allegare cuffie o altoparlanti.

Collegamento di altoparlanti

È possibile collegare i diffusori cablati al computer collegandoli a una porta USB o all'audio-out (headphone)/audio-in (microfono) jack combo sul vostro computer o su una stazione di docking.

Per collegare altoparlanti wireless al computer, seguire le istruzioni del produttore del dispositivo. Prima di collegare i diffusori, abbassare l'impostazione del volume.

Collegamento delle cuffie

Per accedere a questo documento:

1. Digitare il supporto nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare l'app HP Support Assistant.

Fare clic sull'icona del punto interrogativo nella barra delle applicazioni.

2. Selezionare il mio PC, selezionare la scheda Specifiche e quindi scegliere Guida utente .

È possibile collegare le cuffie cablate al jack per cuffia o all'audio-out (headphone)/audio-in (microfono) presa combo sul computer.

Per collegare le cuffie wireless al computer, seguire le istruzioni del produttore.

Collegamento di un microfono

Per registrare l'audio, collegare un microfono all'audio-out (headphone)/audio-in (microfono) jack combo sul computer. Per ottenere i migliori risultati durante la registrazione, parlare direttamente nel microfono e registrare il suono in un ambiente privo di rumore di fondo.

Utilizzo di una webcam (solo prodotti selezionati) 31

Page 44 of the HP Notebook Computer user manual — Utilizzo di video
Pagina 44 · clicca per ingrandire
Pagina 44

Collegamento di cuffie

Per accedere a questo documento:

1. Digitare il supporto nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare l'app HP Support Assistant.

Fare clic sull'icona del punto interrogativo nella barra delle applicazioni.

2. Selezionare il mio PC, selezionare la scheda Specifiche e quindi scegliere Guida utente .

Le cuffie combinate con un microfono sono chiamate intestazioni. È possibile collegare cuffie cablate al jack combo audio-out (headphone) /audio-in (microfono) sul computer.

Per collegare gli auricolari wireless al computer, seguire le istruzioni del produttore.

Utilizzo delle impostazioni audio

Utilizzare le impostazioni del suono per regolare il volume di sistema, modificare i suoni del sistema o gestire dispositivi audio.

Per visualizzare o modificare le impostazioni del suono:

▲ Digitare il pannello di controllo nella casella di ricerca della barra delle applicazioni, selezionare Pannello di controllo, selezionare Hardware e suono, e poi selezionare Suona.

Fare clic con il pulsante destro del mouse Inizia pulsante, selezionare Pannello di controllo, selezionare Hardware e suono, e poi selezionare Suona.

Il computer può includere un sistema audio potenziato di Bang & Olufsen, DTS, Beats audio o altro fornitore. Di conseguenza, il computer può includere funzioni audio avanzate che possono essere controllate attraverso un pannello di controllo audio specifico per il sistema audio.

Utilizzare il pannello di controllo audio per visualizzare e controllare le impostazioni audio.

▲ Digitare il pannello di controllo nella casella di ricerca della barra delle applicazioni, selezionare Pannello di controllo, selezionare Hardware e suono, quindi selezionare il pannello di controllo audio specifico per il sistema.

Fare clic con il pulsante destro del mouse Inizia pulsante, selezionare Pannello di controllo, selezionare Hardware e suono, quindi selezionare il pannello di controllo audio specifico per il sistema.

Utilizzo di video

Il computer è un potente dispositivo video che consente di guardare il video in streaming dai tuoi siti preferiti e scaricare i filmati e video per vedere sul tuo computer quando non sei connesso a una rete.

Per migliorare il vostro divertimento di visualizzazione, utilizzare una delle porte video sul computer per collegare un monitor esterno, proiettore o TV.

Per informazioni sull'utilizzo delle funzioni video, fare riferimento a HP Support Assistant.

32 Capitolo 5 Caratteristiche dell'intrattenimento

Page 45 of the HP Notebook Computer user manual — Collegare i display ai computer con grafica AMD (con un hub opzionale)
Pagina 45 · clicca per ingrandire
Pagina 45

Collegamento di dispositivi video utilizzando un cavo VGA (solo prodotti selezionati)

Per vedere l'immagine dello schermo del computer su un monitor VGA esterno o proiettato per una presentazione, collegare un monitor o proiettore alla porta VGA del computer.

1. Collegare il cavo VGA dal monitor o proiettore alla porta VGA sul computer come mostrato.
HP Notebook Computer — Collegamento di dispositivi video utilizzando un cavo VGA (solo prodotti selezionati) diagram (page 45)
Fig. 24 · Collegamento di dispositivi video utilizzando un cav…
2. Premere fn + f4 per alternare l'immagine dello schermo tra 4 stati di visualizzazione:
  • Solo schermo del PC: Visualizza l'immagine dello schermo solo sul computer.
  • Duplica: Visualizza l'immagine dello schermo simultaneamente sia sul computer che su quello esterno.
  • Estendere: Visualizza l'immagine dello schermo estesa sia sul computer che su quello esterno.
  • Solo la seconda schermata: Visualizza l'immagine dello schermo solo sul dispositivo esterno.

Ogni volta che si preme fn+f4, lo stato del display cambia.

Scoprire e collegare display cablati utilizzando MultiStream Transport

MultiStream Transport (MST) consente di collegare più dispositivi con display cablati al computer collegando il VGA o DisplayPorts sul tuo computer e anche alla VGA oppure DisplayPort su un hub o una docking station esterna. È possibile connettersi in diversi modi, a seconda del tipo di controller grafico installato sul computer e se il vostro computer include un hub integrato. Vai a Gestione dispositivi per scoprire che hardware è installato sul tuo computer.

▲ Digitare il gestore del dispositivo nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare la Gestione dispositivi app. Un elenco visualizza tutti i dispositivi installati sul computer.

Collegare i display ai computer con grafica AMD (con un hub opzionale)

Utilizzo del video 33

Page 46 of the HP Notebook Computer user manual — Collegare i display ai computer con grafica Intel (con un hub integrato)
Pagina 46 · clicca per ingrandire
Pagina 46

Per configurare più dispositivi di visualizzazione, seguire questi passaggi:

1. Collegare un hub esterno (acquistato separatamente) al DisplayPort sul computer, utilizzando un cavo DP-to-DP (acquisto a parte). Assicurarsi che l'adattatore di alimentazione hub sia collegato all'alimentazione AC.
2. Collegare i dispositivi di visualizzazione esterni alle porte VGA o DisplayPorts sul mozzo.
3. Per visualizzare tutti i dispositivi di visualizzazione collegati, digitare il gestore del dispositivo nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare l'app Gestione periferiche. Se non vedi tutti i tuoi display collegati, assicurati che ognuno sia collegato alla porta corretta sul mozzo.

Collegare le esposizioni ai computer con grafica Intel (con un hub opzionale)

Per configurare più dispositivi di visualizzazione, seguire questi passaggi:

1. Collegare un hub esterno (acquistato separatamente) al DisplayPort sul computer, utilizzando un cavo DP-to-DP (acquisto a parte). Assicurarsi che l'adattatore di alimentazione hub sia collegato all'alimentazione AC.
2. Collegare i dispositivi di visualizzazione esterni alle porte VGA o DisplayPorts sul mozzo.
3. Quando Windows rileva un monitor collegato al hub DP, viene visualizzata la finestra di dialogo Notifica Topologia DisplayPort. Fare clic sulle opzioni appropriate per configurare le tue esposizioni. Le scelte di visualizzazione multiple includono Duplicate , che rispecchia la schermata del computer su tutti i dispositivi di visualizzazione abilitati o Extend , il quale estende l'immagine dello schermo in tutti i sistemi di display attivati.

Collegare i display ai computer con grafica Intel (con un hub integrato)

Con il tuo hub interno e controller grafico Intel, puoi connettere fino a 3 dispositivi di visualizzazione nelle seguenti configurazioni:

  • Due monitor DP 1920 x 1200 collegati al computer + un monitor VGA da 1920 x 1.200 collegato ad una stazione di aggancio opzionale
  • Un monitor DP 2560 x 1600 collegato al computer + un monitor VGA 1920 x 1200 connesso ad una stazione di aggancio opzionale

Per configurare più dispositivi di visualizzazione, seguire questi passaggi:

1. Collegare i dispositivi di visualizzazione esterni alle porte VGA o DisplayPorts (DP) sulla base del computer o la docking station.
2. Quando Windows rileva un monitor collegato al hub DP, viene visualizzata la finestra di dialogo Notifica Topologia DisplayPort. Fare clic sulle opzioni appropriate per configurare le tue esposizioni. Le scelte di visualizzazione multiple includono Duplicate , che rispecchia la schermata del computer su tutti i dispositivi di visualizzazione abilitati o Extend , il quale estende l'immagine dello schermo in tutti i sistemi di display attivati.

34 Capitolo 5 Caratteristiche dell'intrattenimento

Page 47 of the HP Notebook Computer user manual — Scoprire e connettersi a display wireless compatibili con Miracast (solo prodotti selezionati)
Pagina 47 · clicca per ingrandire
Pagina 47

Scoprire e connettersi a display wireless compatibili con Miracast (solo prodotti selezionati)

Per scoprire e connettersi a display wireless compatibili con Miracast senza lasciare le app attuali, seguire i passaggi sottostanti.

Per aprire Miracast:

▲ Digitare il progetto nella casella di ricerca della barra delle applicazioni, quindi fare clic Progetto a seconda schermata. Cliccare su Collegamento a un display wireless, e poi seguire le istruzioni sullo schermo.

Utilizzo del video 35

Page 48 of the HP Notebook Computer user manual — Usando HP Fast Charge (solo prodotti selezionati)
Pagina 48 · clicca per ingrandire
Pagina 48

6 Gestione del potere

Spegnimento (spegnere) del computer

Il comando di spegnimento chiude tutti i programmi aperti, compreso il sistema operativo e poi spegne il display e computer.

Spegnere il computer in una delle seguenti condizioni:

  • Quando è necessario sostituire la batteria o accedere ai componenti all'interno del computer
  • Quando si collega un dispositivo hardware esterno che non si connette a una porta Universal Serial Bus (USB)
  • Quando il computer sarà inutilizzato e disconnesso da energia esterna per un periodo prolungato

Anche se è possibile spegnere il computer con il pulsante di accensione, la procedura raccomandata è quella di utilizzare il comando Windows shutdown:

1. Salva il tuo lavoro e chiudi tutti i programmi aperti.
2. Selezionare il pulsante Start, selezionare l'icona Power e quindi scegliere Interrompere .

Se il computer non risponde e non è possibile utilizzare la procedura di spegnimento precedente, provare le seguenti procedure d'emergenza nella sequenza fornita:

  • Premere ctrl + alt + delete . Selezionare l'icona Power e quindi selezionare Shut Down .
  • Premere e tenere premuto il pulsante di alimentazione per almeno 5 secondi.
  • Scollegare il computer da energia esterna.
  • Premere e tenere premuto il pulsante di alimentazione per almeno 15 secondi.

Usando HP Fast Charge (solo prodotti selezionati)

La funzione HP Fast Charge consente di caricare rapidamente la batteria del computer. A seconda del modello e dell'adattatore AC, Fast Charge opera in uno dei seguenti modi:

  • Quando la carica della batteria rimane tra zero e 50%, la batteria si ricarica al 50% di piena capacità in non più di 30 minuti.
  • Quando la carica della batteria rimane tra zero e 90%, la batteria si ricarica al 90% di piena capacità in non più di 90 minuti.

Per utilizzare HP Fast Charge, spegnere il computer e quindi collegare l'adattatore AC al computer e all'alimentazione esterna.

36 Capitolo 6 Gestione dell'energia

Page 49 of the HP Notebook Computer user manual — Attivazione e uscita dell'ibernazione (solo prodotti selezionati)
Pagina 49 · clicca per ingrandire
Pagina 49

Impostazione delle opzioni di alimentazione

Usare gli stati di risparmio energetico

Il sonno è attivato in fabbrica. Quando il sonno è iniziato, le luci di alimentazione lampeggiano e lo schermo si schiarisce. Il tuo lavoro è salvato in memoria.

Avviare ed uscire dal sonno

Con il computer acceso, è possibile avviare Sleep in uno dei seguenti modi:

  • Premere brevemente il pulsante di accensione.
  • Selezionare il pulsante Start, selezionare l'icona Power e quindi scegliere Sleep .

Per uscire da Sleep, premere brevemente il pulsante di accensione.

Quando il computer esce da Sleep, le luci di alimentazione si accendeno ed il computer ritorna sullo schermo dove hai smesso di funzionare.

Attivazione e uscita dell'ibernazione (solo prodotti selezionati)

È possibile attivare l'ibernazione attivata dall'utente e modificare altre impostazioni di potenza e timeout utilizzando Opzioni di alimentazione:

1. Digitare le opzioni di alimentazione nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare Opzioni di potenza .

Fare clic con il pulsante destro del mouse Misuratore di potenza icona dell'icona

, e poi selezionare Opzioni di alimentazione.

2. Nel riquadro di sinistra, selezionare Scegli cosa fanno i pulsanti di alimentazione .
3. Selezionare Modifica impostazioni che sono attualmente non disponibili e quindi, nel Quando premo il pulsante di accensione o quando premerò l'area del tasto sonno, selezionare Hibernate .

Sotto Impostazioni di chiusura, selezionare il Ibernazione scatola per mostrare l'opzione Hibernate nel menu Power.

4. Selezionare Salva modifiche .

Per uscire dall'ibernazione, premere brevemente il pulsante di accensione. Le luci di alimentazione si accendeno e il vostro lavoro ritorna allo schermo dove hai smesso di funzionare.

Impostazione delle opzioni di potenza 37

Page 50 of the HP Notebook Computer user manual — Utilizzo della batteria
Pagina 50 · clicca per ingrandire
Pagina 50

Utilizzo del contatore di potenza e delle impostazioni di alimentazione

Il contatore di potenza si trova sul desktop Windows. Il contatore di potenza consente di accedere rapidamente alle impostazioni dell'alimentazione e visualizzare la carica della batteria rimanente.

  • Per visualizzare la percentuale di carica della batteria rimanente e il piano corrente, posizionare il mouse

puntatore sull'icona del contatore di potenza

  • Per utilizzare Opzioni di potenza, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona del contatore

, quindi selezionare un elemento dall'elenco. Tu sei

può anche digitare opzioni di alimentazione nella casella di ricerca barra delle applicazioni, e quindi selezionare Opzioni di alimentazione.

Le diverse icone del contatore di potenza indicano se il computer è in esecuzione sulla batteria o l'alimentazione esterna. L'icona rivela anche un messaggio se la batteria ha raggiunto un livello di batterie basso o critico.

Impostazione della protezione password su sveglia

Per impostare il computer per richiedere una password quando il computer esce da Sleep o Hibernation, seguire questi passaggi:

1. Digitare le opzioni di alimentazione nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare Opzioni di potenza .

Fare clic con il pulsante destro del mouse Misuratore di potenza icona dell'icona

, e poi selezionare Opzioni di alimentazione.

2. Nel riquadro di sinistra, selezionare Richiedere una password sul wakeup .
3. Selezionare Modifica impostazioni che attualmente non sono disponibili.
4. Selezionare Richiedere una password (consigliato) .
5. Selezionare Salva modifiche .

Utilizzo della batteria

Il computer viene acceso a batteria quando non è collegato all'alimentazione esterna AC. La durata della batteria del computer varia, a seconda delle impostazioni di gestione dell'alimentazione, programmi in esecuzione, luminosità dello schermo, dispositivi esterni collegati al computer e altri fattori. Mantenere la batteria nel computer ogni volta che il computer è collegato all'alimentazione AC carica la batteria e protegge anche il lavoro in caso di un fuoriuscita di corrente. Se il computer contiene una batteria carica e viene acceso su corrente alternata esterna, il computer si accende automaticamente all'alimentazione della batteria se l'adattatore AC è staccato sul computer o avviene la perdita di potenza CA.

38 Capitolo 6 Gestione dell'energia

Page 51 of the HP Notebook Computer user manual — Massimizzare il tempo di scarica della batteria
Pagina 51 · clicca per ingrandire
Pagina 51

Trova ulteriori informazioni sulla batteria

Per accedere alle informazioni sulla batteria:

1. Digitare il supporto nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare l'app HP Support Assistant.

Fare clic sull'icona del punto interrogativo nella barra delle applicazioni.

2. Selezionare il mio PC , selezionare la scheda Diagnostica e Strumenti e quindi scegliere HP Battery Check . Se HP Battery Check indica che la batteria deve essere sostituita, il supporto di contatto.

HP Support Assistant fornisce i seguenti strumenti e informazioni sulla batteria.

  • Strumento di controllo della batteria HP per testare le prestazioni della batteria
  • Informazioni sulla taratura, la gestione della potenza e il corretto mantenimento e conservazione per massimizzare la durata delle batterie
  • Informazioni sui tipi di batteria, specifiche tecniche, cicli vitali e capacitÃ

Utilizzo di HP Battery Check

Per monitorare lo stato della batteria, o se la batteria non è più carica, eseguire il controllo HP Batteria nell'app di assistenza HP. Se HP Battery Check indica che la batteria deve essere sostituita, il supporto di contatto.

Per eseguire il controllo della batteria HP:

1. Collegare l'adattatore AC al computer.
2. Digitare il supporto nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare l'app HP Support Assistant.

Fare clic sull'icona del punto interrogativo nella barra delle applicazioni.

3. Selezionare il mio PC , selezionare la scheda Diagnostica e Strumenti e quindi scegliere HP Battery Check . Se HP Battery Check indica che la batteria deve essere sostituita, il supporto di contatto.

Battery Check esamina la batteria e le sue celle per vedere se funzionano correttamente, quindi segnala i risultati dell'esame.

Visualizzazione della carica di batteria rimanente

▲ Spostare il puntatore sopra Misuratore di potenza icona dell'icona

Massimizzare il tempo di scarica della batteria

Il tempo di scarica della batteria varia a seconda delle caratteristiche che si utilizza mentre sulla potenza della batteria. Il tempo massimo di scarico diminuisce gradualmente mentre la capacità di stoccaggio della batteria si degrada naturalmente.

  • Abbassare la luminosità sul display.
  • Selezionare l'impostazione di risparmio energetico nelle opzioni di potenza.

Impostazione delle opzioni di potenza 39

Page 52 of the HP Notebook Computer user manual — Conservare la potenza della batteria
Pagina 52 · clicca per ingrandire
Pagina 52

Gestione dei bassi livelli di batteria

Le informazioni contenute in questa sezione descrive gli avvisi e le risposte di sistema impostati nella fabbrica. Alcune segnalazioni a batteria e risposte di sistema possono essere modificate utilizzando Opzioni di alimentazione. Le preferenze impostate utilizzando le opzioni di alimentazione non influiscono sulle luci.

Digitare le opzioni di alimentazione nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare Opzioni di alimentazione.

Fare clic con il pulsante destro del mouse Misuratore di potenza icona dell'icona

, e poi selezionare Opzioni di alimentazione.

Identificare bassi livelli di batteria

Quando una batteria che è l'unica fonte di energia per il computer raggiunge un livello basso o critico della batteria, si verifica il seguente comportamento:

  • La luce della batteria (solo prodotti selettivi) indica un livello di batterie basso o critico.
  • L'icona del Powermetro

mostra una notifica della batteria bassa o critica.

Se il computer è in on o nello stato del sonno, il computer rimane brevemente allo Stato di Sonno e poi si spegne e perde qualsiasi informazione non salvata.

Risolvere un basso livello di batteria

Risolvere un basso livello di batteria quando è disponibile l'alimentazione esterna

▲ Collegare uno dei seguenti dispositivi:

  • Adattatore AC
  • Dispositivo di aggancio o espansione opzionale
  • Adattatore di alimentazione opzionale acquistato come accessorio da HP

Risolvere un basso livello di batteria quando non è disponibile nessuna fonte di alimentazione

Per risolvere un livello di batteria basso quando non è disponibile nessuna fonte di energia, salvare il lavoro e spegnere il computer.

Conservare la potenza della batteria

  • Digitare le opzioni di alimentazione nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare Opzioni di potenza .

Fare clic con il pulsante destro del mouse Misuratore di potenza icona dell'icona

, e poi selezionare Opzioni di alimentazione.

  • Selezionare le impostazioni di consumo a basso contenuto energetico tramite Opzioni di alimentazione.
  • Spegnere connessioni wireless e LAN e applicazioni modem di uscita quando non li si utilizza.
  • Scollegare dispositivi esterni non utilizzati che non sono collegati a una fonte di alimentazione esterna.
  • Stop, disabilitare o rimuovere qualsiasi scheda di memoria esterna che non si sta utilizzando.

40 Capitolo 6 Gestione dell'energia

Page 53 of the HP Notebook Computer user manual — Utilizzo di alimentazione CA esterna
Pagina 53 · clicca per ingrandire
Pagina 53
  • Diminuzione della luminosità dello schermo.
  • Prima di lasciare il lavoro, inizia a dormire o spegnere il computer.

Smaltimento di una batteria

Quando una batteria ha raggiunto la fine della sua vita utile, non smaltire la batteria in generale rifiuti domestici. Seguire le leggi e i regolamenti locali nella vostra zona per lo smaltimento delle batterie.

Sostituzione di una batteria

La batteria (e) in questo prodotto non può essere facilmente sostituita dagli utenti stessi. Rimuovere o sostituire la batteria potrebbe influenzare il vostro copertura di garanzia. Se una batteria non è più in possesso di un costo, il supporto del contatto.

Utilizzo di alimentazione CA esterna

L'alimentazione esterna AC viene fornita tramite un adattatore CA approvato o con dispositivo di aggancio o espansione opzionale.

Collegare il computer alla potenza CA esterna in una delle seguenti condizioni:

  • Quando si carica o calibra una batteria
  • Quando si installa o modifica il software di sistema
  • Quando si scrive informazioni su un CD, un DVD o una BD (solo prodotti selezionati)
  • Quando si esegue Disk Defragmenter
  • Quando si esegue un backup o il ripristino

Quando si collega il computer all'alimentazione CA esterna, i seguenti eventi avvengono:

  • La batteria inizia a caricare.
  • Se il computer è acceso, l'icona del contatore di potenza nella barra delle applicazioni cambia aspetto.

Quando si disconnette l'alimentazione elettrica esterna, i seguenti eventi avvengono:

  • Il computer passa alla batteria.
  • La luminosità del display viene automaticamente diminuita per risparmiare la durata della batteria.

Impostazione delle opzioni di alimentazione 41

Page 54 of the HP Notebook Computer user manual — Utilizzo delle password
Pagina 54 · clicca per ingrandire
Pagina 54

7 Sicurezza

Proteggere il computer

Le funzionalità di sicurezza standard fornite dal sistema operativo Windows e dall'utilità Impostazione computer Windows (BIOS, che viene eseguito in qualsiasi sistema operativo) possono proteggere le impostazioni personali e i dati da una varietà di rischi.

NOTE: Il computer supporta Computrace, che è un servizio di monitoraggio e recupero online basato sulla sicurezza disponibile in alcune regioni. Se il computer viene rubato, Computrace può monitorare il computer se l'utente non autorizzato accede a Internet. È necessario acquistare il software e iscriversi al servizio per utilizzare Computrace. Per informazioni sull'ordinazione del software Computrace, vai a http://www.hp.com

Funzione di sicurezza del rischio computer

Utilizzo non autorizzato del computer ● software HP Client Security, in combinazione con una password, smart card, scheda contactless, impronte digitali registrate o altre credenziali di autenticazione

  • BIOS power-on password

Accesso non autorizzato all'impostazione computer (BIOS) password dell'amministratore BIOS in Impostazione computer*

Accesso non autorizzato al contenuto di una password drive Hard DiskLock (solo prodotti selezionati) in Impostazione computer*

Avvio non autorizzato da un'unità ottica esterna opzionale (solo prodotti selezioni), disco rigido esterno facoltativo (solo per i prodotti selezionati) o adattatore di rete interno

Opzioni di avvio funzione in Impostazione computer*

Accesso non autorizzato a un account utente Windows password dell'utente di Windows

Accesso non autorizzato ai dati Windows BitLocker

Rimozione non autorizzata del computer Cavo di sicurezza slot (utilizzato con un cavo opzionale di sicurezza solo su prodotti selezionati)

*Computer Setup è un'utilità basata su ROM incorporata che può essere utilizzata anche quando il sistema operativo non funziona o non si carica. È possibile utilizzare un dispositivo di puntamento (TouchPad, penna a punta o mouse USB) oppure la tastiera per navigare e fare selezioni in Computer Setup.

Utilizzo delle password

Una password è un gruppo di caratteri che si sceglie per proteggere le informazioni del computer. Diversi tipi di password possono essere impostati, a seconda del modo in cui si desidera controllare l'accesso alle informazioni. Le password possono essere impostate in Windows o nel Configurazione computer, che viene preinstallato sul computer.

42 Capitolo 7 Sicurezza

Page 55 of the HP Notebook Computer user manual — Impostazione delle password in Windows
Pagina 55 · clicca per ingrandire
Pagina 55
  • L'amministratore del BIOS, il power-on e le password di DriveLock sono impostate in Computer Setup ed è gestito dal sistema BIOs.
  • Le password di Windows sono impostate solo nel sistema operativo Windows.
  • Se si dimentica sia la password utente di DriveLock che il codice d'impostazione della password master driveLock in Computer Setup, l'unità disco rigido protetta dalle password è bloccata permanentemente e non può più essere utilizzata.

È possibile utilizzare la stessa password per una funzione di configurazione del computer e per una funzionalità di sicurezza Windows.

Utilizzare i seguenti consigli per la creazione e il salvataggio delle password:

  • Quando si creano password, seguire i requisiti impostati dal programma.
  • Non utilizzare la stessa password per più applicazioni o siti web, e non riutilizzare la tua password di Windows per qualsiasi altra applicazione o sito Web.
  • Utilizzare la funzione Password Manager di HP Client Security per memorizzare i nomi utente e le password dei siti web e delle applicazioni. Potete leggerli in modo sicuro nel futuro se non possono essere ricordati.
  • Non memorizzare le password in un file sul computer.

Le seguenti tabelle elenco comunemente usato Windows e BIOS password di amministratore e descrivere le loro funzioni.

Impostazione delle password in Windows

Password amministratore* Protegge l'accesso a un account di livello dell'amministratore Windows.

Password utente* Protegge l'accesso a un account utente di Windows.

*Per informazioni sull'impostazione di una password dell'amministratore Windows o di una parola d'ordine utente di Windows, digitare il supporto nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare la Assistente di supporto HP app.

Funzione di password · Utilizzo delle password 43

Page 56 of the HP Notebook Computer user manual — Gestione di una password dell'amministratore BIOS
Pagina 56 · clicca per ingrandire
Pagina 56

Impostazione delle password in configurazione computer

Password dell'amministratore BIOS* Protegge l'accesso al Configurazione computer.

Power-on password ● Deve essere inserito ogni volta che si accende o riavviare il computer.

  • Se si dimentica la password power-on, non è possibile accendere o riavviare il computer.

DriveLock master password* Protegge l'accesso al disco rigido interno protetto da DriveLocking, ed è impostato sotto Password di DriveLocks durante il processo abilitato. Questa password viene utilizzata anche per rimuovere la protezione DriveLock.

DriveLock password utente* Protegge l'accesso al disco rigido interno protetto da DriveLocking, ed è impostato sotto Password di DriveLocks durante il processo abilitato.

*Per dettagli su ciascuna di queste password, vedere i seguenti argomenti.

Gestione di una password dell'amministratore BIOS

Per impostare, modificare o eliminare questa password, seguire questi passaggi:

Impostazione di una nuova password dell'amministratore BIOS

1. Avviare il computer.
  • Computer o tablet con tastiere:

▲ Accendere o riavviare il computer, e quando viene visualizzato il logo HP, premere f10 per inserire Computer Setup.

  • Tavole senza tastiere:

▲ Spegni la tavoletta. Premere il pulsante di accensione in combinazione con il tasto volume down fino a quando non viene visualizzato il menu Startup, quindi toccare f10 per inserire Computer Setup.

2. Selezionare Sicurezza , selezionare Crea password dell'amministratore BIOS o Impostare la Password amministratore del BIOs (solo prodotti selezionati), quindi premere entrare .
3. Quando richiesto, digitare una password.
4. Quando richiesto, digitare nuovamente la nuova password per confermare.
5. Per salvare le modifiche e uscire Impostazione computer, selezionare l'icona Salva e quindi seguire le istruzioni sullo schermo.

Seleziona Principali, selezionare Salvare modifiche e uscite, e poi premere entrare.

I cambiamenti entrano in vigore quando il computer si riavvia.

Modifica di una password dell'amministratore BIOS

1. Avviare il computer.

44 Capitolo 7 Sicurezza

Funzione di password

Page 57 of the HP Notebook Computer user manual — Impostazione delle password in configurazione computer
Pagina 57 · clicca per ingrandire
Pagina 57
  • Computer o tablet con tastiere:

▲ Accendere o riavviare il computer, e quando viene visualizzato il logo HP, premere f10 per inserire Computer Setup.

  • Tavole senza tastiere:

▲ Spegni la tavoletta. Premere il pulsante di accensione in combinazione con il tasto volume down fino a quando non viene visualizzato il menu Startup, quindi toccare f10 per inserire Computer Setup.

2. Inserisci la password dell'amministratore BIOS corrente.
3. Selezionare Sicurezza , selezionare Modifica amministratore BIOS Password o Cambia password (solo prodotti selezionati), quindi premere entrare .
4. Quando richiesto, digitare la password corrente.
5. Quando richiesto, digitare la nuova password.
6. Quando richiesto, digitare nuovamente la nuova password per confermare.
7. Per salvare le modifiche e uscire Impostazione computer, selezionare l'icona Salva e quindi seguire le istruzioni sullo schermo.

Seleziona Principali, selezionare Salvare modifiche e uscite, e poi premere entrare.

I cambiamenti entrano in vigore quando il computer si riavvia.

Cancellare una password dell'amministratore BIOS

1. Avviare il computer.
  • Computer o tablet con tastiere:

▲ Accendere o riavviare il computer, e quando viene visualizzato il logo HP, premere f10 per inserire Computer Setup.

  • Tavole senza tastiere:

▲ Spegni la tavoletta. Premere il pulsante di accensione in combinazione con il tasto volume down fino a quando non viene visualizzato il menu Startup, quindi toccare f10 per inserire Computer Setup.

2. Inserisci la password dell'amministratore BIOS corrente.
3. Selezionare Sicurezza , selezionare Modifica amministratore BIOS Password o Cambia password (solo prodotti selezionati), quindi premere entrare .
4. Quando richiesto, digitare la password corrente.
5. Quando richiesto la nuova password, lasciare il campo vuoto e quindi premere entrare .
6. Quando viene richiesto di digitare nuovamente la nuova password, lasciare il campo vuoto e quindi premere entrare .
7. Per salvare le modifiche e uscire Impostazione computer, selezionare l'icona Salva e quindi seguire le istruzioni sullo schermo.

Seleziona Principali, selezionare Salvare modifiche e uscite, e poi premere entrare.

I cambiamenti entrano in vigore quando il computer si riavvia.

Utilizzo delle password 45

Page 58 of the HP Notebook Computer user manual — Selezione di DriveLock automatico (solo prodotti selezionati)
Pagina 58 · clicca per ingrandire
Pagina 58

Inserimento di una password dell'amministratore BIOS

Il mio sogno Password dell'amministratore del BIOS prompt, digitare la password (utilizzando lo stesso tipo di chiavi che hai usato per impostare la password), quindi premere entrare. Dopo due tentativi non riusciti di inserire la password dell'amministratore BIOS, è necessario riavviare il computer e riprovare.

Utilizzo delle opzioni di sicurezza DriveLock

La protezione DriveLock impedisce l'accesso non autorizzato al contenuto di un disco rigido. DriveLock può essere applicato solo al disco rigido interno del computer. Dopo che DriveLock protezione è applicata a un'unità, la password appropriata deve essere inserita per accedere all'unità . L'unità deve essere inserita nel computer o in un replicatore avanzato della porta per sbloccarlo.

DriveLock Security Options offre le seguenti caratteristiche:

  • Automatic DriveLock —Vedi Selezione automatica DriveLocking (solo prodotti selezionati) a pagina 46 .
  • Impostare DriveLock Master Password —Vedi il manuale di selezione DriveLocking a pagina 47 .
  • Attiva DriveLock —Vedi Abilitare DriveLocking e impostare una password utente di driveLock a pagina 48 .

Selezione di DriveLock automatico (solo prodotti selezionati)

Una password dell'amministratore BIOS deve essere impostata prima di poter attivare Automatic DriveLock. Quando è abilitata la funzione DriveLock automatica, viene creata una password utente casuale di DriveLocking e una password master driveLock derivata dalla password dell'amministratore BIOS. Quando il computer è acceso, la password utente casuale sblocca automaticamente l'unità. Se l'unità viene spostata in un altro computer, è necessario inserire la password dell'amministratore BIOS per il computer originale nel prompt della password di DriveLock per sbloccare l'unità .

Per abilitare Automatic DriveLock, seguire questi passaggi:

1. Avviare il computer.
  • Computer o tablet con tastiere:
1. Spegni il computer.
2. Premere il pulsante di accensione e quando viene visualizzato il logo HP, premere f10 per inserire Computer Setup.
  • Tavole senza tastiere:
1. Spegni la tavoletta.
2. Premere il pulsante di accensione in combinazione con il tasto volume down fino a quando non viene visualizzato il menu Startup, quindi toccare f10 per inserire Computer Setup.
2. Nel prompt delle password dell'amministratore BIOS, inserisci la password di amministratore del BIOs e quindi premi entrare .
3. Selezionare Sicurezza , selezionare Utilità del disco rigido , scegliere DriveLock/Automatic DriveLocking , quindi premere entrare .
4. Utilizzare il tasto di entrata, fare clic sul mouse sinistro o toccare la schermata per selezionare la casella di controllo automatica DriveLock.
5. Per salvare le modifiche e uscire Impostazione computer, selezionare l'icona Salva e quindi seguire le istruzioni sullo schermo.

Seleziona Principali, selezionare Salvare modifiche e uscite, e poi premere entrare.

46 Capitolo 7 Sicurezza

Attivazione automatica DriveLock

Page 59 of the HP Notebook Computer user manual — Selezionare manuale DriveLock
Pagina 59 · clicca per ingrandire
Pagina 59

Per disabilitare Automatic DriveLock, seguire questi passaggi:

1. Avviare il computer.
  • Computer o tablet con tastiere:
1. Spegni il computer.
2. Premere il pulsante di accensione e quando viene visualizzato il logo HP, premere f10 per inserire Computer Setup.
  • Tavole senza tastiere:
1. Spegni la tavoletta.
2. Premere il pulsante di accensione in combinazione con il tasto volume down fino a quando non viene visualizzato il menu Startup, quindi toccare f10 per inserire Computer Setup.
2. Nel prompt delle password dell'amministratore BIOS, inserisci la password di amministratore del BIOs e quindi premi entrare .
3. Selezionare Sicurezza , selezionare Utilità del disco rigido , scegliere DriveLock/Automatic DriveLocking , quindi premere entrare .
4. Selezionare un disco rigido interno, quindi premere entrare .
5. Utilizzare il tasto di entrata, fare clic del mouse sinistro o toccare schermo per cancellare la casella di controllo automatica DriveLock.
6. Per salvare le modifiche e uscire Impostazione computer, selezionare l'icona Salva e quindi seguire le istruzioni sullo schermo.

Seleziona Principali, selezionare Salvare modifiche e uscite, e poi premere entrare.

Inserimento di una password automatica DriveLock

Mentre l'unità automatica DriveLock è abilitata e il disco rimane attaccato al computer originale, non verrà richiesto di inserire una password driveLock per sbloccare l'unità . Tuttavia, se l'unità viene spostata in un altro computer o la scheda di sistema è sostituita sul computer originale, vi verrà richiesto di fornire la password DriveLock.

Se questo accade, al Password di DriveLock prompt, digitare la password dell'amministratore BIOS per il computer originale (utilizzando lo stesso tipo di chiavi che hai usato per impostare la password), quindi premere entrare per sbloccare l'unità.

Dopo tre tentativi errati di inserire la password, è necessario spegnere il computer e riprovare.

Selezionare manuale DriveLock

Disabilitare Automatic DriveLock · Utilizzo delle password 47

Page 60 of the HP Notebook Computer user manual — Attivare DriveLock e impostare una password utente di DriveLocking
Pagina 60 · clicca per ingrandire
Pagina 60

Per applicare manualmente la protezione DriveLock a un disco rigido interno, deve essere impostata una password master e DriveLocking deve essere abilitato nell'impostazione computer. Notare le seguenti considerazioni sull'utilizzo della protezione DriveLock:

  • Dopo che DriveLock protezione è applicata a un disco rigido, il disco rigido può essere accessibile solo inserendo la password utente di DriveLocking o la password master.
  • Il proprietario della password utente di DriveLock dovrebbe essere l'utente giorno per giorno del disco rigido protetto. Il proprietario della password master DriveLock può essere sia un amministratore di sistema che l'utente giorno per giorno.
  • La password utente di DriveLock e la password master di Drivelock possono essere identiche.

Impostazione di una password master DriveLock

Per impostare una password master DriveLock, seguire questi passaggi:

1. Avviare il computer.
  • Computer o tablet con tastiere:
1. Spegni il computer.
2. Premere il pulsante di accensione e quando viene visualizzato il logo HP, premere f10 per inserire Computer Setup.
  • Tavole senza tastiere:
1. Spegni la tavoletta.
2. Premere il pulsante di accensione in combinazione con il tasto volume down fino a quando non viene visualizzato il menu Startup, quindi toccare f10 per inserire Computer Setup.
2. Selezionare Sicurezza , fare la selezione per Hard Drive Utilities , selezionare DriveLock / Automatic DriveLocking , quindi premere entrare .
3. Selezionare il disco rigido che si desidera proteggere, quindi premere entrare .
4. Selezionare Impostare DriveLock Master Password , quindi premere entrare .
5. Leggete attentamente l'avvertimento.
6. Seguire le istruzioni sullo schermo per impostare una password master DriveLock.
7. Per uscire dal computer Impostazione, selezionare Main , selezionare Salva modifiche e uscita , quindi scegliere Sì .

Attivare DriveLock e impostare una password utente di DriveLocking

Per abilitare DriveLock e impostare una password utente di DriveLocking, seguire questi passaggi:

1. Avviare il computer.
  • Computer o tablet con tastiere:
1. Spegni il computer.
2. Premere il pulsante di accensione e quando viene visualizzato il logo HP, premere f10 per inserire Computer Setup.
  • Tavole senza tastiere:

48 Capitolo 7 Sicurezza

Page 61 of the HP Notebook Computer user manual — Modifica di una password DriveLock
Pagina 61 · clicca per ingrandire
Pagina 61
1. Spegni la tavoletta.
2. Premere il pulsante di accensione in combinazione con il tasto volume down fino a quando non viene visualizzato il menu Startup, quindi toccare f10 per inserire Computer Setup.
2. Selezionare Sicurezza , selezionare Utilità del disco rigido , scegliere DriveLock/Automatic DriveLocking , quindi premere entrare .
3. Selezionare il disco rigido che si desidera proteggere, quindi premere entrare .
4. Selezionare Attiva DriveLock e quindi premere entrare .
5. Leggete attentamente l'avvertimento.
6. Seguire le istruzioni sullo schermo per impostare una password utente di DriveLock e attivare DriveLocking.
7. Per uscire dal computer Impostazione, selezionare Main , selezionare Salva modifiche e uscita , quindi scegliere Sì .

Disabilitare DriveLock

1. Avviare il computer.
  • Computer o tablet con tastiere:
1. Spegni il computer.
2. Premere il pulsante di accensione e quando viene visualizzato il logo HP, premere f10 per inserire Computer Setup.
  • Tavole senza tastiere:
1. Spegni la tavoletta.
2. Premere il pulsante di accensione in combinazione con il tasto volume down fino a quando non viene visualizzato il menu Startup, quindi toccare f10 per inserire Computer Setup.
2. Selezionare Sicurezza , selezionare Utilità del disco rigido , scegliere DriveLock/Automatic DriveLocking , quindi premere entrare .
3. Selezionare il disco rigido che si desidera gestire, quindi premere entrare .
4. Selezionare Disattiva DriveLock , quindi premere entrare .
5. Seguire le istruzioni sullo schermo per disabilitare DriveLock.
6. Per uscire dal computer Impostazione, selezionare Main , selezionare Salva modifiche e uscita , quindi scegliere Sì .

Inserimento di una password DriveLock

Assicurarsi che il disco rigido sia inserito nel computer (non in un dispositivo di docking opzionale o MultiBay esterno).

Il mio sogno Password di DriveLock prompt, digitare il tuo utente di DriveLock o password master (utilizzando lo stesso tipo di chiavi che hai usato per impostare la password), quindi premere entrare.

Dopo tre tentativi errati di inserire la password, è necessario spegnere il computer e riprovare.

Modifica di una password DriveLock

Per modificare una password di DriveLock in Impostazione computer, seguire questi passaggi:

1. Spegni il computer.
2. Premere il tasto di accensione.

Utilizzo delle password 49

Page 62 of the HP Notebook Computer user manual — Utilizzo del software firewall
Pagina 62 · clicca per ingrandire
Pagina 62
3. Nel prompt Password di DriveLock, digitare la password utente corrente di Drivelock o master password che si sta cambiando, premere entrare e quindi premere f10 per inserire Computer Setup.
4. Selezionare Sicurezza , selezionare Utilità del disco rigido , scegliere DriveLock/Automatic DriveLocking , quindi premere entrare .
5. Selezionare il disco rigido che si desidera gestire, quindi premere entrare .
6. Fai la selezione della password di DriveLock che vuoi modificare e segui le istruzioni sullo schermo per inserire le password.
7. Per uscire dal computer Impostazione, selezionare Main , selezionare Salva modifiche e uscita , quindi seguire le istruzioni sullo schermo.

Utilizzo di Windows Hello (solo prodotti selezionati)

Su prodotti dotati di lettore d'impronta digitale o telecamera a infrarossi, è possibile utilizzare Windows Hello per accedere tramite il pulsante del dito oppure guardare la fotocamera.

Per impostare Windows Hello, seguire questi passaggi:

1. Selezionare il pulsante Start, selezionare Impostazioni , selezionare Accounts e quindi scegliere Opzioni di accesso .
2. Sotto Windows Hello , seguire le istruzioni sullo schermo per aggiungere sia una password che un PIN numerico e quindi iscrivere la tua impronte o l'ID facciale.

Utilizzo di software antivirus

Quando si utilizza il computer per accedere a e-mail, una rete o Internet, è potenzialmente esporre ai virus del computer. I virus informatici possono disabilitare il sistema operativo, i programmi o le utilità, oppure causare loro di funzionare anormalmente.

Il software antivirus può rilevare la maggior parte dei virus, distruggerli e, nella maggior parte casi, riparare qualsiasi danno che hanno causato. Per fornire una protezione continua contro i virus appena scoperti, il software antivirus deve essere mantenuto aggiornato.

Windows Defender è preinstallato sul computer. Si raccomanda vivamente di continuare a utilizzare un programma antivirus per proteggere completamente il computer.

Per ulteriori informazioni sui virus informatici, accedere al HP Support Assistant.

Utilizzo del software firewall

I firewall sono progettati per impedire l'accesso non autorizzato a un sistema o alla rete. Un firewall può essere un programma software che si installa sul computer e/o sulla rete, o può essere una soluzione composta da hardware e software.

Ci sono due tipi di firewall da considerare:

  • firewall basati su host—Software che protegge solo il computer in cui è installato.
  • firewall basati su rete—Installati tra il modem DSL o cavo e la tua rete domestica per proteggere tutti i computer della rete.

50 Capitolo 7 Sicurezza

Page 63 of the HP Notebook Computer user manual — Utilizzando un cavo di sicurezza opzionale (solo prodotti selezionati)
Pagina 63 · clicca per ingrandire
Pagina 63

Quando un firewall è installato su un sistema, tutti i dati inviati da e verso il sistema vengono monitorati e confrontati con una serie di criteri di sicurezza definiti dall'utente. I dati che non soddisfano tali criteri sono bloccati.

Il computer o le attrezzature di rete possono già avere un firewall installato. In caso contrario, le soluzioni software firewall sono disponibili.

Installazione degli aggiornamenti software

HP, Windows e software di terze parti installati sul computer devono essere regolarmente aggiornati per correggere i problemi di sicurezza e migliorare le prestazioni del software.

È possibile installare questi aggiornamenti automaticamente.

Per visualizzare o modificare le impostazioni:

1. Selezionare il pulsante Start, selezionare Impostazioni e quindi scegliere Aggiornamento & Sicurezza .
2. Selezionare Windows Update , quindi seguire le istruzioni sullo schermo.
3. Per pianificare un tempo per l'installazione di aggiornamenti, selezionare Opzioni avanzate e quindi seguire le istruzioni sullo schermo.

Utilizzo di HP Client Security (solo prodotti selezionati)

Il software HP Client Security è preinstallato sul tuo computer. Questo software può essere accessibile tramite l'icona HP Client Security all'estrema destra della barra delle applicazioni o Windows Control Panel. Fornisce funzionalità di sicurezza che aiutano a proteggere dall'accesso non autorizzato al computer, alle reti e ai dati critici. Per ulteriori informazioni, vedere il software HP Client Security Aiuto.

Utilizzo di HP Touchpoint Manager (solo prodotti selezionati)

HP Touchpoint Manager è una soluzione IT basata su cloud che consente alle aziende di gestire e proteggere efficacemente i propri asset aziendali. HP Touchpoint Manager aiuta a proteggere i dispositivi da malware e altri attacchi, monitora la salute dei dispositivi e consente ai clienti di ridurre il tempo trascorso risolvendo problemi di dispositivo e sicurezza dell'utente finale. I clienti possono scaricare e installare rapidamente il software, che è altamente conveniente rispetto alle soluzioni interne tradizionali. Per ulteriori informazioni, vedere http://www.hptouchpointmanager.com

Utilizzando un cavo di sicurezza opzionale (solo prodotti selezionati)

Un cavo di sicurezza (acquistato separatamente) è progettato per agire come deterrente, ma non può impedire al computer di essere mal gestito o rubato. Per collegare un cavo di sicurezza al computer, seguire le istruzioni del produttore.

Installazione degli aggiornamenti software 51

Page 64 of the HP Notebook Computer user manual — Localizzazione del lettore di impronte digitali
Pagina 64 · clicca per ingrandire
Pagina 64

Utilizzando un lettore di impronte digitali (solo prodotti selezionati)

I lettori di impronte digitali integrati sono disponibili su prodotti selezionati. Per poter utilizzare il lettore di impronte digitali, è necessario iscriversi alle tue impronte in Gestione Credenziali della HP Client Security. Fare riferimento al software HP Client Security Help.

Dopo aver registrato le tue impronte digitali in Credential Manager, puoi utilizzare il Gestore password di HP Client Security per memorizzare e riempire i tuoi nomi utente e password nei siti web supportati e nelle applicazioni.

Localizzazione del lettore di impronte digitali

Il lettore di impronte digitali è un piccolo sensore metallico che si trova in una delle seguenti aree del computer:

  • Vicino alla parte inferiore del TouchPad
  • Sul lato destro della tastiera
  • Sul lato superiore destro del display
  • Sul lato sinistro del display

A seconda del prodotto, il lettore può essere orientato orizzontalmente o verticalmente. Entrambi gli orientamenti richiedono che si scorre il dito perpendicolare al sensore metallico.

52 Capitolo 7 Sicurezza

Page 65 of the HP Notebook Computer user manual — Utilizzando HP 3D DriveGuard (solo prodotti selezionati)
Pagina 65 · clicca per ingrandire
Pagina 65

8 Manutenzione

È importante eseguire una manutenzione regolare per mantenere il computer in condizioni ottimali. Questo capitolo spiega come utilizzare strumenti quali Disk Defragmenter e Pulizia disco. Fornisce anche istruzioni per l'aggiornamento di programmi e driver, passaggi per pulire il computer, e consigli per viaggiare con (o la spedizione) il computer.

Migliorare le prestazioni

È possibile migliorare le prestazioni del computer eseguendo regolari attività di manutenzione con strumenti come Disk Defragmenter e Pulizia disco.

Utilizzo di Disk Defragmenter

HP consiglia di utilizzare Disk Defragmenter per deframmentare il disco rigido almeno una volta al mese.

Per eseguire Defragmenter del disco:

1. Collegare il computer all'alimentazione AC.
2. Digitare deframmentazione nella casella di ricerca della barra delle applicazioni, quindi selezionare Defragment e ottimizzare le unità .
3. Seguire le istruzioni sullo schermo.

Per ulteriori informazioni, accedere al software Disk Defragmenter Help.

Utilizzo di Pulizia disco

Utilizzare Pulizia disco per cercare il disco rigido per i file non necessari che è possibile eliminare in modo sicuro per liberare spazio su disco e aiutare il computer a funzionare più efficientemente.

Per eseguire Pulizia disco:

1. Digitare il disco nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare Free up spazio su disco eliminando i file inutili o disinstallare le app per liberare lo spazio del disco .
2. Seguire le istruzioni sullo schermo.

Utilizzando HP 3D DriveGuard (solo prodotti selezionati)

HP 3D DriveGuard protegge un disco rigido parcheggiando l'unità e bloccando le richieste di dati in una delle seguenti condizioni:

  • - Butta il computer.
  • Si sposta il computer con l'esposizione chiusa mentre il computer è in esecuzione su alimentazione della batteria.

Poco tempo dopo la fine di uno di questi eventi, HP 3D DriveGuard restituisce il disco rigido al funzionamento normale.

Miglioramento delle prestazioni 53

Page 66 of the HP Notebook Computer user manual — Procedure di pulizia
Pagina 66 · clicca per ingrandire
Pagina 66

Per ulteriori informazioni, vedere il software HP 3D DriveGuard Aiuto.

Identificare lo stato HP 3D DriveGuard

La luce del disco rigido sul computer cambia colore per mostrare che l'unità in una baia di hard disk primario e / o il drive in un baule secondario dell'hard disk (solo prodotti selettivi) è parcheggiata. Per determinare se un'unità è attualmente protetta o che sia parcheggiata, visualizzare l'icona sul desktop di Windows nell'area di notifica, all'estrema destra della barra delle applicazioni.

Aggiornamento di programmi e driver

HP consiglia di aggiornare i programmi e driver regolarmente. Gli aggiornamenti possono risolvere i problemi e portare nuove funzionalità e opzioni al computer. Ad esempio, i componenti grafici più vecchi potrebbero non funzionare bene con il software di gioco più recente. Senza l'ultimo autista, non si otterrebbe il massimo dalla vostra attrezzatura.

Vai a http://www.hp.com/support per scaricare le ultime versioni di programmi e driver HP. Inoltre, registrarsi per ricevere notifiche automatiche quando gli aggiornamenti diventano disponibili.

Se si desidera aggiornare i programmi e driver, seguire queste istruzioni:

1. Digitare il supporto nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare l'app HP Support Assistant.

Fare clic sull'icona del punto interrogativo nella barra delle applicazioni.

2. Selezionare il mio PC , selezionare la scheda Aggiornamenti e quindi selezionare Controllare gli aggiornamenti e i messaggi .
3. Seguire le istruzioni sullo schermo.

Pulizia del computer

Utilizzare i seguenti prodotti per pulire in modo sicuro il computer:

  • Cloruro di ammonio benzilico dimetil 0,3 per cento massima concentrazione (ad esempio, salviette monouso, che vengono in una varietà di marchi)
  • Liquido di pulizia in vetro senza alcool
  • Soluzione di acqua e sapone delicato
  • Panno per la pulizia del microfibra secco o camoscio (tessuto privo distatico senza olio)
  • Uscite di tessuto senza statico

Materiali fibrosi, come gli asciugamani di carta, possono graffiare il computer. Nel corso del tempo, particelle di sporco e agenti detergenti possono essere intrappolati nei graffi.

Procedure di pulizia

Seguire le procedure in questa sezione per pulire in modo sicuro il computer.

54 Capitolo 8 Manutenzione

Page 67 of the HP Notebook Computer user manual — Viaggiare con o spedire il computer
Pagina 67 · clicca per ingrandire
Pagina 67
1. Spegni il computer.
2. Scollegare l'energia elettrica.
3. Scollegare tutti i dispositivi esterni alimentati.

Pulire il display

Pulire delicatamente il display utilizzando un panno morbido e privo di lintuminio inumidito con una detergente per vetri senza alcool. Assicurarsi che un display sia asciutto prima di chiudere il computer.

Pulizia dei lati o copertura

Per pulire i lati o coprire, utilizzare un panno morbido in microfibra o camoscio inumidito con una delle soluzioni di pulizia precedentemente elencate, oppure usare una salvietta monouso accettabile.

Pulire il TouchPad, la tastiera o il mouse (solo prodotti selezionati)

  • Per pulire il TouchPad, tastiera o mouse, utilizzare un panno morbido in microfibra o un camoscio inumidito con una delle soluzioni di pulizia precedentemente elencate oppure usare una salvietta monouso accettabile.
  • Per evitare che i tasti si appiccichino e rimuovere polvere, lint e particelle dalla tastiera, utilizzare una lattina di aria compressa con un'estensione della paglia.

Viaggiare con o spedire il computer

Se devi viaggiare con o spedire il tuo computer, segui questi consigli per mantenere al sicuro l'attrezzatura.

  • Preparare il computer per viaggiare o la spedizione:

— Riavviare le informazioni su un'unità esterna.

— Rimuovere tutti i dischi e tutte le schede multimediali esterne, come ad esempio carte di memoria.

— Spegnere e quindi scollegare tutti i dispositivi esterni.

— Spegnere il computer.

  • Segui un backup delle tue informazioni. Tenere il backup separato dal computer.
  • Quando viaggiate in aereo, trasportate il computer come bagaglio a mano; non controllatelo con il resto dei vostri bagagli.

Viaggiare con o spedire il computer 55

Page 68 of the HP Notebook Computer user manual — Pulire il display
Pagina 68 · clicca per ingrandire
Pagina 68
  • Se si prevede di utilizzare il computer durante un volo, ascoltare l'annuncio in-flight che ti dice quando è consentito usare il tuo computer. L'uso del computer in volo è a discrezione della compagnia aerea.
  • Se si sta spedindo il computer o un'unità, utilizzare l'imballaggio protettivo adatto ed etichettare la confezione “FRAGILE”.
  • L'uso di dispositivi wireless può essere limitato in alcuni ambienti. Tali restrizioni possono applicare a bordo di aerei, negli ospedali, vicino esplosivi e in luoghi pericolosi. Se non sei incerto della politica che si applica all'uso di un dispositivo wireless nel computer, chiedere l'autorizzazione ad utilizzare il tuo computer prima di accenderlo.
  • Se viaggiate a livello internazionale, seguite questi suggerimenti:

— Controllare le norme doganali relative al computer per ogni paese o regione sul vostro itinerario.

— Controllare i requisiti del cavo di alimentazione e dell'adattatore per ogni posizione in cui si prevede di utilizzare il computer. Le configurazioni di tensione, frequenza e spina variano.

56 Capitolo 8 Manutenzione

Page 69 of the HP Notebook Computer user manual — Creazione di HP Recovery media (solo prodotti selezionati)
Pagina 69 · clicca per ingrandire
Pagina 69

9 Backup e ripristino

Questo capitolo fornisce informazioni sui seguenti processi. Le informazioni contenute nel capitolo sono procedura standard per la maggior parte dei prodotti.

  • Creazione di supporti e backup di recupero
  • Ripristino e recupero del sistema

Per ulteriori informazioni, fare riferimento all'app di assistenza HP.

▲ Digitare il supporto nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare la Assistente di supporto HP app.

Fare clic sull'icona del punto interrogativo nella barra delle applicazioni.

Creazione di supporti e backup di recupero

I seguenti metodi di creazione dei supporti e backup di recupero sono disponibili solo su prodotti selezionati. Scegli il metodo disponibile in base al modello del tuo computer.

  • Utilizzare HP Recovery Manager per creare i supporti di recupero dopo aver impostato con successo il computer. Questo passaggio crea un backup della partizione HP Recovery sul computer. Il backup può essere utilizzato per reinstallare il sistema operativo originale nei casi in cui l'unità disco rigido è danneggiato o è stato sostituito. Per informazioni sulla creazione di supporti di recupero, vedere Creating HP Recovery media (solo prodotti selezionati) a pagina 57 . Per informazioni sulle opzioni di recupero disponibili utilizzando il supporto di ripristino, vedere Usare gli strumenti Windows a pagina 58 .
  • Utilizzare strumenti Windows per creare punti di ripristino del sistema e creare backup delle informazioni personali.

Per ulteriori informazioni, vedere Recovering utilizzando HP Recovery Manager a pagina 59.

Creazione di HP Recovery media (solo prodotti selezionati)

Se possibile, controllare la presenza della partizione di recupero e la partizione Windows. Dal Inizia menu, selezionare File Explorer, e poi selezionare Questo PC.

  • Se il computer non elenca la partizione di Windows e la partizioni Recovery, è possibile ottenere i supporti di recupero per il sistema dal supporto. Vedere il libretto numeri di telefono in tutto il mondo incluso con il computer. Puoi anche trovare informazioni di contatto sul sito HP. Vai a <a href="http://www.hp.com/support" rel="nofollow noopener" target = " blank"> http://www,hp,com / supporti

Creazione di supporti e backup 57

Page 70 of the HP Notebook Computer user manual — Utilizzo di strumenti Windows
Pagina 70 · clicca per ingrandire
Pagina 70

È possibile utilizzare strumenti Windows per creare punti di ripristino del sistema e creare backup delle informazioni personali, vedere Utilizzo degli strumenti di Windows a pagina 58.

  • Se il computer elenca la partizione di recupero e la partizioni Windows, è possibile utilizzare HP Recovery Manager per creare i supporti di ripristino dopo aver impostato con successo il computer. I supporti HP Recovery possono essere utilizzati per eseguire il recupero di sistema se l'hard disk viene danneggiato. Il recupero di sistema reinstalla il sistema operativo originale e i programmi software che sono stati installati in fabbrica e quindi configura le impostazioni per i programmi. I supporti HP Recovery possono anche essere utilizzati per personalizzare il sistema o ripristinare l'immagine di fabbrica se si sostituisce al disco rigido.

— È possibile creare un solo insieme di mezzi di recupero. Maneggiare questi strumenti di recupero con attenzione e tenerli in un luogo sicuro.

— HP Recovery Manager esamina il computer e determina la capacità di archiviazione richiesta per i supporti che saranno necessari.

— Per creare dischi di recupero, il computer deve avere un'unità ottica con capacità di scrittore DVD e è necessario utilizzare solo i dischi DL in bianco di alta qualità, DVD+R, DVD-R o DVD + R. Non utilizzare dischi riscrivibili come CD±RW, DVD±Rw, doppio strato DVD± RW o BD-RE (rivendibile Blu-ray) dischi; non sono compatibili con il software HP Recovery Manager. Oppure, invece, è possibile utilizzare un'unità flash USB vuota di alta qualità.

— Se il computer non include un'unità ottica integrata con capacità di scrittore DVD, ma si desidera creare supporti di recupero DVD, è possibile utilizzare una unità ottica esterna (acquistata separatamente) per creare dischi di ripristino. Se si utilizza un'unità ottica esterna, deve essere collegato direttamente a una porta USB sul computer; l'unità non puÃ2 essere collegata ad una porta di USB su un dispositivo esterno, come ad esempio un hub USB. Se non è possibile creare DVD media da soli, si possono ottenere dischi di recupero per il computer HP. Vedi il Numero telefonico mondiale libretto incluso con il computer. Puoi anche trovare informazioni di contatto sul sito HP. Vai a http://www.hp.com/ supporto, selezionare il paese o la regione e seguire le istruzioni sullo schermo.

— Assicurarsi che il computer è collegato alla potenza AC prima di iniziare a creare i mezzi di recupero.

— Il processo di creazione può richiedere un'ora o più. Non interrompere il processo di creazione.

— Se necessario, è possibile uscire dal programma prima di aver finito la creazione tutti i DVD di recupero. HP Recovery Manager finirà di masterizzare il DVD corrente. La prossima volta che si avvia HP Recovery Manager, vi verrà chiesto di continuare.

Per creare i supporti HP Recovery:

1. Digitare il recupero nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare HP Recovery Manager .
2. Selezionare Crea supporti di recupero , e quindi seguire le istruzioni sullo schermo.

Se hai bisogno di recuperare il sistema, vedi Recovering utilizzando HP Recovery Manager a pagina 59.

Utilizzo di strumenti Windows

È possibile creare supporti di recupero, punti di ripristino del sistema e backup delle informazioni personali utilizzando strumenti Windows.

Per ulteriori informazioni e passaggi, vedere l'app Get Start.

▲ Selezionare la Inizia pulsante, quindi selezionare il Iniziare app.

58 Capitolo 9 Backup e recupero

Page 71 of the HP Notebook Computer user manual — Cosa devi sapere prima di iniziare
Pagina 71 · clicca per ingrandire
Pagina 71

Ripristino e recupero

Ci sono diverse opzioni per recuperare il sistema. Scegli il metodo che meglio corrisponde alla tua situazione e al livello di competenza:

  • Windows offre diverse opzioni per il ripristino da backup, aggiornare il computer e ripristinare il computer al suo stato originale. Per ulteriori informazioni vedere l'app Get Start.

▲ Selezionare la Inizia pulsante, quindi selezionare il Iniziare app.

  • Se è necessario correggere un problema con una applicazione preinstallata o driver, utilizzare l'opzione Reinstallazione dei driver e/o applicazioni (solo prodotti selezionati) di HP Recovery Manager per reinstallare la singola applicazione o driver.

▲ Digitare il recupero nella casella di ricerca della barra delle applicazioni, selezionare HP Recovery Manager, selezionare Reinstallare driver e/o applicazioni, e poi seguire le istruzioni sullo schermo.

  • Se si desidera recuperare la partizione di Windows per il contenuto originale della fabbrica, è possibile scegliere l'opzione Ripristino del sistema dalla partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati) o utilizzare i mezzi di recupero HP. Per ulteriori informazioni, vedere Recovering utilizzando HP Recovery Manager a pagina 59 . Se non hai già creato i supporti di recupero, vedi Creating HP Recovery media (solo selezioni prodotti) a pagina 57 .
  • Su prodotti selezionati, se si desidera recuperare la partizione e il contenuto originali di fabbrica del computer o se avete sostituito l'hard disk, è possibile utilizzare l'opzione Ripristino della fabbrica dei supporti HP Recovery. Per ulteriori informazioni, vedere Recovering utilizzando HP Recovery Manager a pagina 59 .
  • Su prodotti selezionati, se si desidera rimuovere la partizione di recupero per recuperare lo spazio del disco rigido, HP Recovery Manager offre l'opzione Rimuovi Partition.

Per ulteriori informazioni, vedere Rimuovere la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati) a pagina 62.

Recuperare utilizzando HP Recovery Manager

Il software HP Recovery Manager consente di recuperare il computer allo stato originale della fabbrica utilizzando i supporti HP Recovery che hai creato o ottenuto da HP, oppure usando la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati). Se non hai già creato i supporti di recupero, vedi Creating HP Recovery media (solo selezioni prodotti) a pagina 57.

Cosa devi sapere prima di iniziare

  • HP Recovery Manager recupera solo software installato in fabbrica. Per il software non fornito con questo computer, è necessario scaricare il software dal sito del produttore o reinstallare il software dai supporti forniti dal produttore.
  • I supporti di recupero HP devono essere utilizzati se il disco rigido del computer non riesce. Se non hai già creato i supporti di recupero, vedi Creating HP Recovery media (solo selezioni prodotti) a pagina 57 .
  • Per utilizzare l'opzione Ripristino di fabbrica (solo prodotti selezionati), è necessario usare i mezzi HP Recovery. Se non hai già creato i supporti di recupero, vedi Creating HP Recovery media (solo selezioni prodotti) a pagina 57 .
  • Se il computer non consente la creazione di HP Recovery media o se i supporti HP Recupero non funziona, è possibile ottenere mezzi di recupero per il sistema dal supporto. Vedere il libretto numeri di telefono in tutto il mondo incluso con il computer. Puoi anche trovare informazioni di contatto dall'HP

Ripristino e recupero 59

Page 72 of the HP Notebook Computer user manual — Utilizzo dei supporti HP Recovery per recuperare
Pagina 72 · clicca per ingrandire
Pagina 72

sito web. Vai a http://www.hp.com/support selezionare il paese o la regione e seguire le istruzioni sullo schermo.

Utilizzando i supporti HP Recovery, è possibile scegliere tra una delle seguenti opzioni di recupero:

  • Ripristino di sistema—Reinstalla il sistema operativo originale e configura le impostazioni per i programmi installati in fabbrica.
  • Ripristino di fabbrica—Ripristina il computer al suo stato originale della fabbrica eliminando tutte le informazioni dal disco rigido e ricreando le partizioni. Poi reinstalla il sistema operativo e il software che è stato installato in fabbrica.

La partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati) consente solo il ripristino di sistema.

Utilizzando la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati)

La partizione HP Recovery consente di eseguire un recupero del sistema senza la necessità di dischi di ripristino o una chiavetta USB di recupero. Questo tipo di recupero può essere utilizzato solo se il disco rigido è ancora funzionante.

Per avviare HP Recovery Manager dalla partizione di HP Recupero:

1. Digitare il recupero nella casella di ricerca della barra delle applicazioni, selezionare Recovery Manager e quindi scegliere HP Recovery Environment .

Per computer o tablet con tastiere attaccate, premere f11 mentre il computer si avvia oppure tenere premuto f11 premendo il pulsante di accensione.

Per compresse senza tastiere:

Accendere o riavviare il tablet, quindi tenere premuto rapidamente il pulsante volume in alto; poi selezionare f11.

Accendere o riavviare il tablet, quindi tenere premuto rapidamente il tasto volume giù; poi selezionare f11.

Accendere o riavviare il tablet, quindi tenere premuto rapidamente il pulsante Windows; poi selezionare f11.

2. Selezionare Risoluzione problemi dal menu opzioni di avvio.
3. Selezionare Recovery Manager , quindi seguire le istruzioni sullo schermo.

Utilizzo dei supporti HP Recovery per recuperare

È possibile utilizzare i supporti HP Recovery per recuperare il sistema originale. Questo metodo può essere utilizzato se il sistema non ha una partizione HP Recovery o se l'unità disco rigido non funziona correttamente.

60 Capitolo 9 Backup e recupero

Page 73 of the HP Notebook Computer user manual — Modifica dell'ordine di avvio del computer
Pagina 73 · clicca per ingrandire
Pagina 73
1. Se possibile, eseguire il backup di tutti i file personali.
2. Inserire i supporti HP Recovery e quindi riavviare il computer.
3. Seguire le istruzioni sullo schermo.

Modifica dell'ordine di avvio del computer

Se il computer non riavvia in HP Recovery Manager, è possibile modificare l'ordine di avvio del computer, che è l' ordine dei dispositivi elencati nel BIOS dove il computer cerca informazioni di avvio. È possibile modificare la selezione in un'unità ottica o su una chiavetta USB.

Per cambiare l'ordine di avvio:

1. Inserire i supporti HP Recovery.
2. Accedere al menu Startup del sistema.

Per computer o tablet con tastiere allegate:

▲ Accendere o riavviare il computer o tablet, premere rapidamente esc, quindi premere f9 per le opzioni di avvio.

Per compresse senza tastiere:

▲ Accendere o riavviare il tablet, quindi tenere premuto rapidamente il pulsante volume in alto; poi selezionare f9.

Accendere o riavviare il tablet, quindi tenere premuto rapidamente il tasto volume giù; poi selezionare f9.

Accendere o riavviare il tablet, quindi tenere premuto rapidamente il pulsante Windows; poi selezionare f9.

3. Selezionare l'unità ottica o USB flash da cui si desidera avviare.
4. Seguire le istruzioni sullo schermo.

Ripristino e recupero 61

Page 74 of the HP Notebook Computer user manual — Rimuovere la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati)
Pagina 74 · clicca per ingrandire
Pagina 74

Rimuovere la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati)

Il software HP Recovery Manager consente di rimuovere la partizione HP Recupero per liberare lo spazio del disco rigido.

Seguire questi passaggi per rimuovere la partizione HP Recovery:

1. Digitare il recupero nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare HP Recovery Manager .
2. Selezionare Rimuovi partizione di recupero , e quindi seguire le istruzioni sullo schermo.

62 Capitolo 9 Backup e recupero

Page 75 of the HP Notebook Computer user manual — Ripristino delle impostazioni di fabbrica in Impostazione computer
Pagina 75 · clicca per ingrandire
Pagina 75

10 Computer Setup (BIOS), TPM e HP Sure Start

Utilizzo di configurazione del computer

Computer Setup, o Basic Input/Output System (BIOS), controlla la comunicazione tra tutti i dispositivi di input e output del sistema (come ad esempio dischi, display, tastiera, mouse e stampante). Computer Setup include le impostazioni per i tipi di dispositivi installati, la sequenza di avvio del computer e l'importo del sistema e della memoria estesa.

Impostazione computer di avvio

▲ Accendere o riavviare il computer, e quando viene visualizzato il logo HP, premere f10 per inserire Computer Setup.

Navigando e selezionando in Impostazione computer

  • Per selezionare un menu o una voce del menù, utilizzare il tasto della scheda e i tasti freccia tastiera e quindi premere entrare oppure usare un dispositivo di punta per selezionare l'elemento.
  • Per scorrere su e giù, selezionare la freccia in alto o la freccia verso il basso nell'angolo superiore destro dello schermo, oppure utilizzare il tasto freccia in su o il tasto frecce inferiore sulla tastiera.
  • Per chiudere le finestre di dialogo aperte e tornare alla schermata principale Impostazione computer, premere esc , quindi seguire le istruzioni sullo schermo.

Per uscire dai menu Impostazione computer, scegli uno dei seguenti metodi:

  • Per uscire dai menu di configurazione del computer senza salvare le modifiche:

Selezionare la Esecuzione icona nell'angolo in basso a destra dello schermo, quindi seguire le istruzioni sullo schermo.

Seleziona Principali, selezionare Ignora cambiamenti e uscita, e poi premere entrare.

  • Per salvare le modifiche e uscire menu Impostazione computer:

Selezionare la Salva icona nell'angolo in basso a destra dello schermo, quindi seguire le istruzioni sullo schermo.

Seleziona Principali, selezionare Salvare modifiche e uscite, e poi premere entrare.

I cambiamenti entrano in vigore quando il computer si riavvia.

Ripristino delle impostazioni di fabbrica in Impostazione computer

Utilizzo di Computer Setup 63

Page 76 of the HP Notebook Computer user manual — Determinazione della versione BIOS
Pagina 76 · clicca per ingrandire
Pagina 76

Per restituire tutte le impostazioni in Impostazione computer ai valori impostati nella fabbrica, seguire questi passaggi:

1. Avviare il computer. Vedere Avvio Impostazione computer a pagina 63 .
2. Selezionare Main , quindi selezionare Applicare Defaults di fabbrica e Uscita .
3. Seguire le istruzioni sullo schermo.
4. Per salvare le modifiche e l'uscita, selezionare l'icona Salva nell'angolo in basso a destra dello schermo e quindi seguire le istruzioni sullo schermo.

Seleziona Principali, selezionare Salvare modifiche e uscite, e poi premere entrare.

I cambiamenti entrano in vigore quando il computer si riavvia.

Aggiornamento del BIOS

Le versioni aggiornate del BIOS possono essere disponibili sul sito web HP.

La maggior parte degli aggiornamenti del BIOS sul sito HP sono confezionati in file compressi chiamati MorbidoPaqs.

Alcuni pacchetti di download contengono un file chiamato Readme.txt, che contiene informazioni sull'installazione e la risoluzione dei problemi del file.

Determinazione della versione BIOS

Per decidere se è necessario aggiornare Computer Setup (BIOS), prima determinare la versione BIOS sul computer.

Informazioni sulla versione BIOS (noto anche come Data di ROM e Sistema BIOS) può essere accessibile premendo fn+esc (se sei già in Windows) o utilizzando Computer Setup.

1. Avviare il computer. Vedere Avvio Impostazione computer a pagina 63 .
2. Selezionare Main , quindi selezionare Informazioni di sistema .
3. Per uscire dal Computer Setup senza salvare le modifiche, selezionare l'icona Exit nell'angolo in basso a destra dello schermo e seguire quindi le istruzioni sullo schermo.

Seleziona Principali, selezionare Ignora cambiamenti e uscita, e poi premere entrare.

Per verificare le versioni successive del BIOS, vedere Scarica un aggiornamento di BIOs a pagina 65.

64 Capitolo 10 Impostazione computer (BIOS), TPM e HP Sure Start

Page 77 of the HP Notebook Computer user manual — Modifica dell'ordine di avvio utilizzando il prompt f9
Pagina 77 · clicca per ingrandire
Pagina 77

Scarica un aggiornamento del BIOS

CAUTELA: Per ridurre il rischio di danni al computer o un'installazione senza successo, scaricare e installare un aggiornamento BIOS solo quando il computer è collegato ad una potenza esterna affidabile utilizzando l'adattatore AC. Non scaricare o installare un aggiornamento BIOS mentre il computer è in esecuzione sulla batteria, attraccato in un dispositivo di docking opzionale, oppure collegato a una fonte di alimentazione facoltativa. Durante il download e l'installazione, seguire queste istruzioni:

Non scollegare l'alimentazione sul computer scompigliando il cavo di alimentazione dalla presa CA.

Non spegnere il computer o iniziare a dormire.

Non inserire, rimuovere, collegare o scollegare qualsiasi dispositivo, cavo o corda.

1. Digitare il supporto nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare l'app HP Support Assistant.

Selezionare l'icona del punto interrogativo nella barra delle applicazioni.

2. Selezionare Aggiornamenti , quindi selezionare Controllare aggiornamenti e messaggi .
3. Seguire le istruzioni sullo schermo.
4. Nell'area download, seguire questi passaggi:

a. Identificare l'aggiornamento più recente del BIOS e confrontarlo con la versione di BIOs attualmente installata sul tuo computer. Fai una nota della data, del nome o di altri identificatori. Potrebbe essere necessario che queste informazioni per individuare l'aggiornamento più tardi, dopo aver scaricato sul disco rigido.

b. Seguire le istruzioni sullo schermo per scaricare la selezione sul disco rigido.

Fai una nota del percorso per la posizione sul disco rigido dove viene scaricato l'aggiornamento BIOS. Dovrai accedere a questo percorso quando sarai pronto per installare l'aggiornamento.

Le procedure di installazione del BIOS variano. Seguire tutte le istruzioni che vengono rivelate sullo schermo dopo il download è completo. Se non vengono rivelate istruzioni, segui questi passaggi:

1. Digitare il file nella casella di ricerca della barra delle applicazioni e quindi selezionare File Explorer .
2. Selezionare la designazione del disco rigido. La designazione del disco rigido è solitamente Local Disk (C:).
3. Utilizzando il percorso del disco rigido che hai registrato in precedenza, apri la cartella che contiene l'aggiornamento.
4. Fare doppio clic sul file che ha un'estensione .exe (ad esempio, nome del file .exe).

L'installazione del BIOS inizia.

5. Completa l'installazione seguendo le istruzioni sullo schermo.

Modifica dell'ordine di avvio utilizzando il prompt f9

Per scegliere dinamicamente un dispositivo di avvio per la sequenza di startup corrente, seguire questi passaggi:

1. Accedi al menu Opzioni del dispositivo di avvio:

Utilizzo dell'impostazione del computer 65

Page 78 of the HP Notebook Computer user manual — Utilizzo di HP Sure Start (solo prodotti selezionati)
Pagina 78 · clicca per ingrandire
Pagina 78
  • Accendere o riavviare il computer, e quando viene visualizzato il logo HP, premere f9 per inserire il menu Opzioni dispositivo di avvio.
2. Selezionare un dispositivo di avvio, quindi premere entrare .

Impostazioni del BIOS TPM (solo prodotti selezionati)

IMPORTANTE: Prima di abilitare la funzionalità Trusted Platform Module (TPM) su questo sistema, è necessario assicurarsi che l'uso previsto del TPM sia conforme alle leggi locali pertinenti e normative, nonché le approvazioni o licenze devono essere ottenuti se applicabile. Per qualsiasi problema di conformità derivante dal vostro funzionamento/utilizzo del TPM che viola il requisito sopra citato, si dovrà sopportare tutte le passività interamente e esclusivamente. HP non sarà responsabile per eventuali passività correlate.

TPM fornisce una sicurezza aggiuntiva per il tuo computer. È possibile modificare le impostazioni TPM in Impostazione computer (BIOS).

Per accedere alle impostazioni TPM in Impostazione computer:

1. Avviare il computer. Vedere Avvio Impostazione computer a pagina 63 .
2. Selezionare Sicurezza , selezionare TPM Embedded Security e quindi seguire le istruzioni sullo schermo.

Utilizzo di HP Sure Start (solo prodotti selezionati)

Seleziona modelli di computer configurati con HP Sure Start, una tecnologia che monitora il BIOS del computer per attacchi o corruzione. Se il BIOS diventa danneggiato o viene attaccato, HP Sure Start ripristina automaticamente il BOS al suo stato precedentemente sicuro, senza intervento dell'utente.

HP Sure Start è configurato e già abilitato in modo che la maggior parte degli utenti possa utilizzare la configurazione predefinita di HP Sure Avvio. La configurazione predefinita può essere personalizzata da utenti avanzati.

Per accedere all'ultima documentazione su HP Sure Start, vai a http://www.hp.com/support Seleziona Trova il tuo prodotto, e poi seguire le istruzioni sullo schermo.

66 Capitolo 10 Impostazione computer (BIOS), TPM e HP Sure Start

Page 79 of the HP Notebook Computer user manual — Scaricando HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) su un dispositivo USB
Pagina 79 · clicca per ingrandire
Pagina 79

11 Utilizzo di sistemi diagnostici hardware PC HP (UEFI)

HP PC Hardware Diagnostics è un'interfaccia firmware estesa (UEFI) che consente di eseguire test diagnostici per determinare se l'hardware del computer funziona correttamente. Lo strumento viene eseguito al di fuori del sistema operativo in modo che possa isolare i guasti hardware da problemi causati dal sistema operativo o altri componenti software.

Quando HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) rileva un guasto che richiede la sostituzione dell'hardware, viene generato un codice di identificazione del fallimento 24 cifre. Questo codice ID può quindi essere fornito per supportare per determinare come correggere il problema.

Per avviare HP PC Hardware Diagnostics (UEFI), seguire questi passaggi:

1. Accendere o riavviare il computer, e premere rapidamente sc .
2. Premere f2 .

Il BIOS cerca tre posti per gli strumenti diagnostici, nel seguente ordine:

a. Unità USB collegata

b. Disco rigido

c. BIOS

3. Quando lo strumento diagnostico si apre, selezionare il tipo di test diagnostica che si desidera eseguire e quindi seguire le istruzioni sullo schermo.

Scaricando HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) su un dispositivo USB

Ci sono due opzioni per scaricare HP PC Hardware Diagnostics su un dispositivo USB.

Scarica l'ultima versione UEFI

1. Vai a http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Viene visualizzata la pagina iniziale di HP PC Diagnostics.
2. Nella sezione Diagnostica hardware PC HP, selezionare il link Download e quindi scegliere Esegui .

Scarica qualsiasi versione di UEFI per un prodotto specifico

2. Selezionare Ottieni software e driver .

Scarica la diagnostica hardware HP PC (UEFI) su un dispositivo USB 67

Page 80 of the HP Notebook Computer user manual — Utilizzo di sistemi diagnostici hardware PC HP (UEFI)
Pagina 80 · clicca per ingrandire
Pagina 80
3. Inserisci il nome o il numero del prodotto.

Seleziona Identificare ora per permettere a HP di rilevare automaticamente il prodotto.

4. Selezionare il computer e quindi selezionare il sistema operativo.
5. Nella sezione Diagnostica, seguire le istruzioni sullo schermo per selezionare e scaricare la versione UEFI che si desidera.

68 Capitolo 11 Utilizzo di sistemi diagnostici hardware PC HP (UEFI)

Page 81 of the HP Notebook Computer user manual — Ambiente operativo
Pagina 81 · clicca per ingrandire
Pagina 81

12 Specifiche

Potenza di ingresso

Le informazioni di potenza in questa sezione possono essere utili se si prevede di viaggiare a livello internazionale con il computer.

Il computer opera su corrente continua, che può essere fornito da una fonte di energia AC o DC. La fonte di alimentazione AC deve essere valutato a 100–240 V, 50-60 Hz. Sebbene il computer possa essere alimentato da una fonte di alimentazione autonoma DC, dovrebbe essere alimentata solo con un adattatore AC o una sorgente di corrente continua fornita e approvata da HP per l'uso con questo computer.

Il computer può operare sulla corrente continua entro le seguenti specifiche.

Tensione di esercizio e corrente 19.5 V dc @ 2.31 A – 45 W

19.5 V dc @ 3.33 A – 65 W

Ambiente operativo

Fattore Metrico U.S.

Operazione (scrittura a disco ottico) 5°C a 35° C 41°F a 95°F

Non operante -20°C a 60°C -4°F a 140°F

Operazioni 10% to 90% 10% to 90%

Non operante 5% to 95% 5% to 95%

Operazioni -15 m to 3,048 m - 50 ft a 10.000 piedi

Non operante -15 m to 12,192 m - 50 ft a 40.000 piedi

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Valutazione di potenza in ingresso · Temperatura · Umidità relativa (non condensazione) · Altezza massima (non compressurizzata) · Potenza di ingresso 69
Page 82 of the HP Notebook Computer user manual — 13 scarico elettrostatico
Pagina 82 · clicca per ingrandire
Pagina 82

13 scarico elettrostatico

La scarica elettrostatica è il rilascio di elettricità statica quando due oggetti entrano in contatto, ad esempio lo shock che ricevi quando cammini attraverso la moquette e tocchi una manopola porta metallica.

Una scarica di elettricità statica dalle dita o da altri conduttori elettrostatici può danneggiare componenti elettronici.

Per evitare danni al computer, danneggiare un'unità o perdita di informazioni, osservare queste precauzioni:

  • Se le istruzioni di rimozione o installazione ti indirizzano a scollegare il computer, prima essere sicuri che sia correttamente messa in terra.
  • Tenere i componenti nei loro contenitori elettrostatici-safe fino a quando non si è pronti per installarli.
  • Evitare di toccare pin, cavi e circuiti. Maneggiare componenti elettronici il più piccolo possibile.
  • Utilizzare strumenti non magnetici.
  • Prima di manipolare i componenti, scarica l'elettricità statica toccando una superficie metallica non verniciata.
  • Se si rimuove un componente, posizionarlo in un contenitore elettrostatico-sicuro.

70 Capitolo 13 Discarico elettrostatico

Page 83 of the HP Notebook Computer user manual — Supporto per il contatto
Pagina 83 · clicca per ingrandire
Pagina 83

14 Accessibilità

HP progetta, produce e commercializza prodotti e servizi che possono essere utilizzati da tutti, comprese le persone con disabilità, sia su base indipendente o con dispositivi assistivi appropriati. Per accedere alle ultime informazioni sull'accessibilità HP, vai a http://www.hp.com/accessibilit

Tecnologie assistenziali supportate

I prodotti HP supportano una vasta gamma di tecnologie assistive del sistema operativo e possono essere configurati per lavorare con ulteriori tecnologie assistenziali. Utilizzare la funzione Ricerca sul dispositivo per individuare ulteriori informazioni sulle funzioni assistive.

Supporto per il contatto

Stiamo costantemente rifinanziando l'accessibilità dei nostri prodotti e servizi e feedback di benvenuto dagli utenti. Se hai un problema con un prodotto o vuoi raccontarci delle caratteristiche di accessibilità che ti hanno aiutato, contattaci al +1 (888) 259-5707, dal lunedì al venerdì, alle 6. alle 21. Tempo di montagna nordamericano. Se siete sordi o difficili da ascoltare e usate TRS/VRS/WebCapTel, contattateci se avete bisogno di assistenza tecnica o domande sull'accessibilità chiamando +1 (877) 656-7058, dal lunedì al venerdì, alle ore 18. alle 21. Tempo di montagna nordamericano.

Tecnologie assistenziali supportate 71

Page 84 of the HP Notebook Computer user manual — Indice dei contenuti
Pagina 84 · Indice
Indice

Indice

Benvenutop.13Trovare informazionip.14Componentip.16Rilevamento dell'hardwarep.16Software di localizzazionep.16Giusto.p.17Sinistrap.19Visualizzazionep.20Topp.21TouchPadp.21Lucip.22Pulsanti, altoparlanti e lettore di impronte digitalip.25Tastierep.27Utilizzo delle chiavi caldep.29In fondop.30Fronte anteriorep.31Etichettep.32Inserimento di una scheda SIM (solo prodotti selezionati)p.33Collegamenti di retep.34Collegamento a una rete wirelessp.34Utilizzo dei controlli wirelessp.34Pulsante wirelessp.34Controlli del sistema operativop.34Collegamento a una WLANp.35Utilizzo di HP Mobile Broadband (solo prodotti selezionati)p.35Utilizzando HP Mobile Connect Pro (solo prodotti selezionati)p.36Utilizzo del GPS (solo prodotti selezionati)p.36Utilizzo di dispositivi wireless Bluetooth (solo prodotti selezionati)p.36Collegamento di dispositivi Bluetoothp.36Collegamento a una rete cablatap.36Collegamento a una rete locale (LAN) (solo prodotti selezionati)p.37Navigazione dello schermop.38Utilizzo dei gesti touchPad e touch screenp.38Toccarep.38zoom pizzico a due fighep.39Pergamena a due fili (solo TouchPad)p.39Rubinetto a due fili (solo TouchPad)p.39Rubinetto a quattro fili (solo TouchPad)p.40Swipe a tre fili (solo TouchPad)p.40Scivolo a un solo pugno (solo touch screen)p.40Usando la tastiera e il mouse opzionalep.41Usando la tastiera a schermo (solo prodotti selezionabili)p.41Utilizzando il tastierino numerico integrato (solo prodotti selezionati)p.41Caratteristiche di intrattenimentop.42Usando il tocco per condividere (solo selezionare prodotti)p.42Iniziare a condividerep.42Utilizzo di una webcam (solo prodotti selezionati)p.43Utilizzo dell'audiop.43Collegamento di altoparlantip.43Collegamento delle cuffiep.43Collegamento di un microfonop.43Collegamento di cuffiep.44Utilizzo delle impostazioni audiop.44Utilizzo di videop.44Collegamento di dispositivi video utilizzando un cavo VGA (solo prodotti selezionati)p.45Scoprire e collegare display cablati utilizzando MultiStream Transportp.45Collegare i display ai computer con grafica AMD (con un hub opzionale)p.45Collegare le esposizioni ai computer con grafica Intel (con un hub opzionale)p.46Collegare i display ai computer con grafica Intel (con un hub integrato)p.46Scoprire e connettersi a display wireless compatibili con Miracast (solo prodotti selezionati)p.47Gestione del poterep.48Spegnimento (spegnere) del computerp.48Usando HP Fast Charge (solo prodotti selezionati)p.48Impostazione delle opzioni di alimentazionep.49Usare gli stati di risparmio energeticop.49Avviare ed uscire dal sonnop.49Attivazione e uscita dell'ibernazione (solo prodotti selezionati)p.49Utilizzo del contatore di potenza e delle impostazioni di alimentazionep.50Impostazione della protezione password su svegliap.50Utilizzo della batteriap.50Trova ulteriori informazioni sulla batteriap.51Utilizzo di HP Battery Checkp.51Visualizzazione della carica di batteria rimanentep.51Massimizzare il tempo di scarica della batteriap.51Gestione dei bassi livelli di batteriap.52Identificare bassi livelli di batteriap.52Risolvere un basso livello di batteriap.52Risolvere un basso livello di batteria quando è disponibile l'alimentazione esternap.52Risolvere un basso livello di batteria quando non è disponibile nessuna fonte di alimentazionep.52Conservare la potenza della batteriap.52Smaltimento di una batteriap.53Sostituzione di una batteriap.53Utilizzo di alimentazione CA esternap.53Sicurezzap.54Proteggere il computerp.54Utilizzo delle passwordp.54Impostazione delle password in Windowsp.55Impostazione delle password in configurazione computerp.56Gestione di una password dell'amministratore BIOSp.56Inserimento di una password dell'amministratore BIOSp.58Utilizzo delle opzioni di sicurezza DriveLockp.58Selezione di DriveLock automatico (solo prodotti selezionati)p.58Attivazione automatica DriveLockp.58Disabilitare Automatic DriveLockp.59Inserimento di una password automatica DriveLockp.59Selezionare manuale DriveLockp.59Impostazione di una password master DriveLockp.60Attivare DriveLock e impostare una password utente di DriveLockingp.60Disabilitare DriveLockp.61Inserimento di una password DriveLockp.61Modifica di una password DriveLockp.61Utilizzo di Windows Hello (solo prodotti selezionati)p.62Utilizzo di software antivirusp.62Utilizzo del software firewallp.62Installazione degli aggiornamenti softwarep.63Utilizzo di HP Client Security (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzo di HP Touchpoint Manager (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzando un cavo di sicurezza opzionale (solo prodotti selezionati)p.63Utilizzando un lettore di impronte digitali (solo prodotti selezionati)p.64Localizzazione del lettore di impronte digitalip.64Manutenzionep.65Migliorare le prestazionip.65Utilizzo di Disk Defragmenterp.65Utilizzo di Pulizia discop.65Utilizzando HP 3D DriveGuard (solo prodotti selezionati)p.65Identificare lo stato HP 3D DriveGuardp.66Aggiornamento di programmi e driverp.66Pulizia del computerp.66Procedure di puliziap.66Pulire il displayp.67Pulizia dei lati o coperturap.67Pulire il TouchPad, la tastiera o il mouse (solo prodotti selezionati)p.67Viaggiare con o spedire il computerp.67Backup e ripristinop.69Creazione di supporti e backup di recuperop.69Creazione di HP Recovery media (solo prodotti selezionati)p.69Utilizzo di strumenti Windowsp.70Ripristino e recuperop.71Recuperare utilizzando HP Recovery Managerp.71Cosa devi sapere prima di iniziarep.71Utilizzando la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati)p.72Utilizzo dei supporti HP Recovery per recuperarep.72Modifica dell'ordine di avvio del computerp.73Rimuovere la partizione HP Recovery (solo prodotti selezionati)p.74Computer Setup (BIOS), TPM e HP Sure Startp.75Utilizzo di configurazione del computerp.75Impostazione computer di avviop.75Navigando e selezionando in Impostazione computerp.75Ripristino delle impostazioni di fabbrica in Impostazione computerp.75Aggiornamento del BIOSp.76Determinazione della versione BIOSp.76Scarica un aggiornamento del BIOSp.77Modifica dell'ordine di avvio utilizzando il prompt f9p.77Impostazioni del BIOS TPM (solo prodotti selezionati)p.78Utilizzo di HP Sure Start (solo prodotti selezionati)p.78Utilizzo di sistemi diagnostici hardware PC HP (UEFI)p.79Scaricando HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) su un dispositivo USBp.79Specifichep.81Potenza di ingressop.81Ambiente operativop.81Discarico elettrostaticop.82Accessibilitàp.83Tecnologie assistenziali supportatep.83Supporto per il contattop.83Indicep.84
Page 85 of the HP Notebook Computer user manual — Indice
Pagina 85 · clicca per ingrandire
Pagina 85

RJ-45 (rete) 6 TouchPad 11, 12 webcam 8 wireless 10, 11, 19 localizzare informazioni

monitor esterno 7, 33 Miracast 35 USB 3.x 5 USB 3,x ricarica 7 USB Tipo C di carica 5 VGA 33 potenza

recupero 60 rimuovere 62 HP risorse 2 HP Touchpoint Manager 51

hardware 4 software 4 basso livello batteria 40

I potenza di ingresso 69 tastierino numerico integrato,

batteria 38 conservazione 40 opzioni 37 pulsante di alimentazione 36 pulsante, identificando 13 connettore di potenza, identificare 6 luci di accensione 10, 11, 19 commutatore di corrente 36 stati risparmio energetico 37 privacy luce 10,11 nome e numero del prodotto,

identificare 16, 29 luce integrata della webcam,

identificare 8 microfoni interni, identificando 8

Disk Cleanup 53 Disk Defragmenter 53 HP 3D DriveGuard 53 aggiorna i programmi e driver

54 scheda di memoria 37 lettore della scheda di memorizzazione, identificando 5 chiave del mète microfono, identificare

(microfono) combo 5 rete 6 RJ-45 (rete) 6

computer 20 connessione WLAN pubblica 23

17 microfono luce mute, identificando

K tastiera e mouse opzionale

10, 11 microfono, collegamento 31 minimizzato recupero immagine 60 minimizzata immagine, creazione 59 Miracast 35

R leggibile media 37 recuperare

numerico integrato 15 tasti integrati numerici 16

dischi 58, 60 HP Recovery Manager 59 media 60 di partenza 60 supporti supportati Discos 58 sistema Uscite USB 59 con mezzi di recupero dati PS 58

N Comunicazione sul campo (NFC)

esc 15, 16 fn 15, funzione 16 15, applicazione di Windows 15 chiave di Windows

identificazione 9 utilizzando 30 rete jack, identificando 6 NFC 30 num lk chiave, identificare 29 num luce 10, 11

creare 57 creando utilizzando HP Recovery

Bluetooth 20 normazione 20 numero di serie 20 servizio 20 certificazione wireless 20 WLAN 20 legacy supporto, USB 63 luci

O schermo touch screen a scatto con un solo tocco

Manager 58 partizione di recupero

gesto 28 ambiente operativo 69 sistema originale recupero 59

rimuovere 62 informazioni normative

etichetta di regolazione 20 etichette di certificazione wireless 20 RJ-45 (network) jack, identificando 6 luci RJ - 45 (rete), identificare

batteria 19 tappi blocco 11, 12 drive 19 microfono mute 10, 11 num lk 10,11 potere 10, 1, 9 privacy 10, 3

amministratore 43 BIOS amministratore 44 utente 43 puntatore stick 9 porte

S immagine dello schermo, commutazione 17 slot del cavo di sicurezza, identificazione 7

Mostra 11 più etichette / testo breve in questa pagina
Partizione di recupero HP · M manutenzione J jacks · audio-out (telefono)/audio-in · utilizzando 29 tastierino · opzioni 59 recupero · zona di tapping · L etichette · P password · Dual-Mode DisplayPort 5 · Index 73
Page 86 of the HP Notebook Computer user manual — Indice
Pagina 86 · clicca per ingrandire
Pagina 86

numero di serie 20 numeri seriali, computer 20 etichette di servizio, localizzazione 20 impostazione protezione password su

touch to share 30 TouchPad

webcam light, identificando 8 webcam, identificare 8 Windows

pulsanti 9 utilizzando 26 touchPad e gesti touch screen

punto di ripristino del sistema 57, 58 chiave dell'applicazione Windows,

Wakeup 38 opzioni di potenza impostazione 37 utility

toccare 26 due finger pizzico zoom 27 touchPad gesti

identificazione 15 Windows Ciao

navigazione e selezione 63 impostazioni di fabbrica ripristino 63 spedizione del computer 55 shutdown 36 SIM card

utilizzando 50 chiave di Windows, identificando 15, 16 strumenti di Windows

rubinetto a quattro fili 28 tre finger swipe 28 due finger scroll 27 bifinger tip 27 TouchPad light, identificando 11, 12 touchPad zone

utilizzando 58 antenne wireless, identificando 8 pulsante senza fili 22 etichetta di certificazione wireless 20 controlli wireless

inserire 21 slot SIM, identificando 6 Sonno

identificare 9 impostazioni TPM 66 in viaggio con il computer 20, 55 spegnere il computer 36 due finger pizzico zoom TouchPad e

uscita 37 iniziando 37 slot

pulsante 22 sistema operativo 22 chiave wireless 22 luce wireless 10, 11, 19, rete wireless (WLAN)

cavo di sicurezza 7 SIM scheda 6 smart card 7 Smart Card slot 7 software

touch screen gesto 27 scorrimento a due fili TouchPad gesto

collegamento 23 rete WLAN aziendale 23 gamma funzionale 23 connessione WiFi pubblica 23 antenne WLAN, identificazione 8 dispositivo WLAN 20 etichetta WLAN 20 supporti writable 37 WWAN antenna, identificando 8 dispositivi WWan 22, 23

27 rubinetto a due fili TouchPad gesto 27

antivirus 50 Disk Cleanup 53 Disk Defragmenter 53 firewall 50 HP 3D DriveGuard 53 sMedio 30 aggiornamenti software, l'installazione di 51 impostazioni del suono, utilizzando 32 altoparlanti

U sistema non rispondente 36 programmi di aggiornamento e driver 54 USB 3.x porta di ricarica, identificando 7 USB 3, x porta, identificare 5 USB legacy supporto 63 USB Tipo-C Porta di carica,

identificare 5 password utente 43 utilizzando

collegamento 31 altoparlanti, identificazione 13 dischi supportati, recupero 58 Sure Start

potenza esterna CA 41 stati di risparmio energetico 37 utilizzando impostazioni audio 32 usando il numerico integrato

utilizzando 66 switch, potenza 36 sistema di recupero 59 punto ripristino del sistema

tastiera 29 con la tastiera e opzionale

mouse 29 utilizzando il TouchPad 26

creazione 58 punto di ripristino del sistema, creando 57

T toccare TouchPad e touch screen

V sfiati, identificando 7, porta 18 VGA, collegante 33 video 32

gesto 26 tre finger swipe TouchPad

gesto 28 touch screen gesti

W webcam 8 utilizzando 31

slide 28 · 74 Index

Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Fai una domanda su HP Notebook Computer

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo HP Notebook Computer

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

HP Notebook Computer manuale in PDF

86 pagine·3.8 MB·Computer·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…