

Avviso di copyright e marchi 1-4 storia della revisione 1-4 FCC-B Interferenza radio 1-5 condizioni FCC 1-5 CE ConformityBattery Normative 1-6 WEEE Dichiarazione 1-6 Sostanze chimiche Informazioni 1-7 RoHS dichiarazione 1-7
Giappone JIS C 0950 Dichiarazione materiale 1-7 India RoHS 1-7 Turchia EEE regolamento 1-7 Ucraina restrizione di sostanze pericolose 1-7 Vietnam RoHS1-7 aggiornamento e garanzia 1-8 Acquisizione delle parti sostituibili 1-8 Istruzioni per la sicurezza 1-9 MSI Highlights 1-11
Scomparso 2-2 Panoramica del prodotto 2-3
Vista frontale 2-3 vista laterale anteriore 2-6 lato destro Visualizzato 2-7 sinistro lato 2-8 posteriore lato vista 2-10 inferiore lato vista 1-11 come usare la tastiera 2-12
Windows chiave 2-12 tasti di lancio rapido 2-13 Disabilitare o abilitare Touchpad 2-14 entrare modalità sonno 2-14 interruttore Display 2-14 Uso Monitor multipli 2-14 Regolazione del livello di luminosità dell'esposizione 2-15 Regola il livello sonoro della voce 2-15

Regolare il livello di luminosità della tastiera retroilluminazione LED 2-15 Video: Come usare [Fn] Pulsanti 2-16 Specifiche 2-17
Iniziare a utilizzare il Notebook 3-2 Come usare la Nota comodamente 3-3 come gestire l'alimentazione elettrica 3-4
AC/DC adattatore 3-4 batteria 3-4 Come impostare un piano di alimentazione in Windows 10 3-6
Scegliere o personalizzare un piano di potere 3-6 Crea il proprio Piano di Potere 3-8 Come utilizzare la Touchpad 3-10 Circa HDD e SSD 3-11 Su M.2 Slot SSD 3.11 Come collegare Internet 3-12
LAN wireless 3-12 LAN cablata 3-14 Come configurare Connessione Bluetooth 3-19
Attivazione della connessione Bluetooth 3-19 Come collegare dispositivi esterni 3-22 Video: come utilizzare la funzione RAID 3-23 Come selezionare il modo di avvio in BIOS 3-24 Video: Come ripristinare Windows 10 Sistema Operativo su Notebook MSI 3-25 Video:

Copyright © Micro-Star Int’l Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. Il logo MSI utilizzato è un marchio registrato di Micro-Star Int’l Co., Ltd. Tutti gli altri marchi e nomi menzionati possono essere marchi dei rispettivi proprietari. Nessuna garanzia per quanto riguarda l'accuratezza o la completezza è espressa o implicita. MSI si riserva il diritto di apportare modifiche al presente documento senza preavviso.

Questa attrezzatura è stata testata e si trova a rispettare i limiti di un dispositivo digitale della classe B, ai sensi della parte 15 delle regole FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa attrezzatura genera, utilizza e irradia energia radiofrequenza, e se non installato ed utilizzato in conformità con le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radiofoniche. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che l'interferenza non si verificherà in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa un'ingerenza dannosa alla ricezione radio o televisiva, che può essere determinata spegnendo l'attrezzatura e via dicendo, l'utente è incoraggiato a cercare di correggere le interferenze da una o più delle seguenti misure:
▶ Riorientare o spostare l'antenna ricevente.
▶ Aumentare la separazione tra l'attrezzatura e il ricevitore.
▶ Collegare l'apparecchiatura in una presa su un circuito diverso da quello a cui
il ricevitore è collegato.
▶ Le modifiche o le modificazioni non espressamente approvate dal responsabile del trattamento
la conformità potrebbe annullare l'autorità dell'utente per operare le attrezzature.
▶ Cavo di interfaccia scudo e cavo elettrico AC, se necessario, devono essere utilizzati per rispettare
con i limiti di emissione.
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle regole FCC. L'operazione è soggetta alle seguenti due condizioni:
▶ Questo dispositivo non può causare interferenze dannose.
▶ Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono
causa un'operazione indesiderata.
MSI Computer Corp.
901 Canada Court, Città dell'Industria, CA 91748, USA
(626)913-0828

Questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali di sicurezza e ad altre pertinenti disposizioni previste dalla direttiva europea.
Unione europea: Batterie, batterie e accumulatori non devono essere smaltite come rifiuti domestici. Si prega di utilizzare il sistema di raccolta pubblica per restituire, riciclare o trattarli in conformità con le normative locali.
Taiwan: Per una migliore protezione ambientale, le batterie di scarto devono essere raccolte separatamente per il riciclaggio o lo smaltimento speciale.
California, USA: La batteria a celle a pulsante può contenere materiale perclorato e richiede una gestione speciale quando riciclato o smaltito in California.
Guida di sicurezza per l'utilizzo della batteria al litio
Unione europea: Ai sensi della direttiva dell'Unione europea (UE) relativa ai rifiuti elettrici ed elettronici, la Direttiva 2002/96/CE che attua il 13 agosto 2005, i prodotti di "apparecchiatura elettrica e elettronica" non possono più essere scartati come rifiuti comunali e i produttori di apparecchiature elettroniche coperte saranno obbligati a riprendere tali prodotti alla fine del loro utile periodo.

In conformità alle normative sulle sostanze chimiche, come il regolamento REACH dell'UE (regolamento CE n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio), MSI fornisce le informazioni sulle sostanze chimiche nei prodotti:
http://www.msi.com/html/popup/csr/evmtprt pcm.html
Un requisito normativo giapponese, definito dalla specifica JIS C 0950, mandati che i produttori forniscono dichiarazioni materiali per alcune categorie di prodotti elettronici offerti in vendita dopo il 1 luglio 2006.
http://www.msi.com/html/popup/csr/cemm jp.html
http://tw.msi.com/html/popup/csr tw/cemm jp.html
Questo prodotto è conforme alla regola "India E-waste (Management and Handling) 2011" e vieta l'uso di piombo, mercurio, cromo esavalente, bifenili polibrominati o eteri difenil policromi in concentrazioni superiori allo 0,1 % del peso e 0,01 del peso% per cadmio, tranne che per le eccezioni previste nel programma 2 della Regola.
Conformi ai regolamenti EEE della Repubblica di Turchia.
L'attrezzatura è conforme alle prescrizioni del Regolamento Tecnico, approvato dalla Risoluzione del Gabinetto di Ministero dell'Ucraina al 3 dicembre 2008 n. 1057 in termini di restrizioni per l'uso di alcune sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Dal 1 dicembre 2012, tutti i prodotti fabbricati da MSI sono conformi alla Circolare 30/2011/TT-BCT che regola temporaneamente i limiti consentiti per una serie di sostanze pericolose nei prodotti elettronici ed elettrici.

Si prega di notare che alcuni componenti, come moduli di memoria, HDD, SSD, ODD e Bluetooth / WiFi scheda combinata, ecc., preinstallato nel prodotto può essere aggiornabile o sostituibile dalla richiesta dell'utente a seconda dei modelli utenti acquistati.
Per ulteriori informazioni sugli utenti dei prodotti acquistati, contattare il rivenditore locale. Non tentare di aggiornare o sostituire qualsiasi componente del prodotto se gli utenti non capiscono la posizione del componente o come assemblare/disassemblaggio, in quanto può causare il danneggiamento del prodotto. Si raccomanda di contattare il rivenditore autorizzato o centro assistenza per informazioni sul servizio.
Si noti che l'acquisizione di parti sostituibili (o compatibili) degli utenti dei prodotti acquistati in determinati paesi o territori può essere soddisfatta dal produttore entro 5 anni al massimo dalla cessazione del prodotto, a seconda delle normative ufficiali dichiarate all'epoca. Per favore contattate il produttore via http:// www.msi.com/supporto/ per le informazioni dettagliate sull'acquisizione di pezzi di ricambio.

Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza. Tutte le avvertenze e avvisi sull'attrezzatura o sul manuale dell'utente devono essere annotati.
Tenere il taccuino lontano da umidità e temperatura elevata.
Smettere il quaderno su una superficie stabile prima di impostarlo.
Non coprire i ventilatori del quaderno per evitare che il taccuino si surriscalda.
Posizionare il cavo di alimentazione in un modo che le persone sono improbabili a passare su esso. Non posizionare nulla sopra il cavo di alimentazione.
Tenere sempre i forti oggetti magnetici o elettrici lontano dal notebook.

Se si verificano situazioni di seguito, verificare l'attrezzatura da parte del personale di servizio:
Caratteristiche del prodotto verde · Politica ambientale

Scopri le caratteristiche più esclusive dei notebook MSI per tutte le serie, visita: http://www.msi.com e https://www.youtube.com/user/MSI
Come utilizzare SteelSeries Engine 3 su notebook MSI
MSI collabora con SteelSeries per sviluppare un esclusivo SteelSery Engine 3 nei notebook di gioco. SteelSeries Engine 3 è l'Apps per combinare funzioni frequentemente utilizzate per i giocatori in gestione di dispositivi multipli.
Suono di Dynaudio su Notebook MSI Gaming
MSI collabora con Dynaudio, gli specialisti del suono danese, nei suoi notebook di gioco per presentarvi un'autentica performance audio fedeltà.
Colore la tua vita con il colore vero
MSI ha collaborato con Portrait Displays, Inc. nello sviluppo di qualità del pannello più accurata e di alta precisione. MSI True Color Technology garantisce che ogni pannello in un notebook MSI viene fornito con la massima precisione di colore.
Scopri come utilizzare Nahimic e le sue tre caratteristiche: Effetti audio naimici, effetti microfonici e registratore HD Audio.



NOTEBOOK

Congratulazioni per essere un utente di questo notebook, il taccuino finemente progettato. Avrai un'esperienza deliziosa e professionale nell'utilizzo di questo taccuino squisito. Siamo orgogliosi di dire agli utenti che questo notebook è accuratamente testato e certificato dalla nostra reputazione per la non superata affidabilità e soddisfazione del cliente.
In primo luogo, disfare il cartone di spedizione e controllare tutti gli elementi con attenzione. Se qualsiasi elemento contenuto è danneggiato o mancante, si prega di contattare immediatamente il rivenditore locale. Inoltre, tenere la scatola e i materiali di imballaggio in caso si necessità di spedire l'unità nel futuro. Il pacchetto dovrebbe contenere i seguenti elementi:
▶ Guida rapida di avvio
▶ Adattatore AC/DC e cavo di alimentazione CA
▶ Borsa porta opzionale
▶ Notebook

Questa sezione fornisce la descrizione degli aspetti fondamentali del notebook. Ti aiuterà a conoscere più circa l'aspetto di questo notebook prima di utilizzarlo. Si prega di essere consapevoli che le cifre qui indicate sono solo per riferimento.
La figura di vista e descrizione top-open mostrati qui sotto vi porterà a navigare l'area principale del vostro notebook.


LED di potenza/ GPU

Guanti quando la funzione di blocco dei caps è attivata.
SSE (opzionale) · Boost di raffreddamento · Blocco dei tappi

Vista laterale anteriore
LED lampeggia quando il sistema accede alle unità di archiviazione interne.
LAN senza fili (WiFi) · Stato della batteria · Indicatore di attività dell'unità


Vista laterale sinistra



Porta USB 3.2 Gen 2 (Tipo C) (opzionale)
USB 3.2 Gen 2, il SuperSpeed USB 10Gbps, offre le velocità di interfaccia più elevate per collegare vari dispositivi, come i dispositivi di archiviazione, dischi rigidi o videocamere e offre maggiori vantaggi rispetto al trasferimento dati ad alta velocità. Il connettore USB tipo C sottile e elegante presenta un orientamento della spina reversibile e una direzione del cavo, supportando la potenza di ricarica portatile 5V/3A quando l'alimentazione AC è collegata.

Vista laterale posteriore



Come Usare la Tastiera
Questo notebook fornisce una tastiera completamente funzionante. Per garantire che la tastiera funzioni correttamente, è necessario installare le applicazioni necessarie prima di utilizzare i tasti funzione della tastiera.
Utilizzare i tasti FN sulla tastiera per attivare le applicazioni specifiche o strumenti. Con l'aiuto di queste chiavi, gli utenti saranno in grado di lavorare più efficacemente.

È possibile trovare il tasto Logo di Windows sulla tastiera che viene utilizzato per eseguire funzioni specifiche di Windows, come l'apertura del menu Start e lanciare il menù di scelta rapida.


Disattivare o abilitare Touchpad
Attivare o disattivare la funzione touchpad.
Forzare il computer in stato di sonno (a seconda della configurazione del sistema). Premere il tasto Power per svegliare il sistema dallo stato di sonno.
Interrutte la modalità di uscita del display tra il monitor LCD, esterno ed entrambi.
Se gli utenti connettono un monitor aggiuntivo al notebook, il sistema rileva automaticamente il monitor esterno connesso. Gli utenti saranno autorizzati a personalizzare le impostazioni del display.

Aumentare la luminosità LCD.
Ridurre la luminosità LCD.
Aumentare il volume del diffusore incorporato.
Ridurre il volume del diffusore integrato.
Muta i diffusori integrati.
Aumentare il livello di luminosità dei LED retroilluminati della tastiera.
Diminuire il livello di luminosità dei LED retroilluminati della tastiera.

Video: Come usare [Fn] Pulsanti

Youku

Le specifiche elencate qui sono di riferimento solo, e possono cambiare senza preavviso. I prodotti venduti sono diversi da quelli delle aree.
Visita il sito ufficiale MSI www.msi.com o contattare i rivenditori locali per conoscere le specifiche corrette dell'utente del prodotto acquistato.
Dimensione 357 (W) x 248 (D) x 27,5 (H) mm
Peso 2,3 kg
Processore mobile L'ultima famiglia di processori Intel® CoreTM
Serie PCH Intel® 400
Memoria 2 x slot SO-DIMM
Fino a 64GB
Adattatore AC/DC (opzione 1)
Adattatore AC/DC (opzione 2)
Adattatore AC/DC (opzione 3)
Adattatore AC/DC (opzione 4)

HDD 1 x interfaccia SATA per dispositivo HDD da 2,5”
SSD 1 x slot M.2, supporta il dispositivo PCIe o SATA
3 x USB 3.2 Gen 1
1 x USB 3.2 Gen 1 Tipo C (opzionale)
1 x USB 3.2 Gen 2 Tipo C (opzionale)
Audio 1 x Mic-in 1 x Cuffia
Video 1 x HDMI 1 x Mini-DisplayPort
1 X RJ-45
Lettore di schede 1 x supporta opzionalmente SD3.0/ SD/ MMC
LCD Tipo 15.6” HD/ FHD / pannello LED UHD (opzionale)
VRAM GDDR6, basato sulla struttura GPU
Interni altoparlanti 2 x stereofoni

NOTEBOOK

Iniziare a utilizzare il Notebook
Per un nuovo utente di questo notebook, vorremmo suggerire che si seguono le illustrazioni qui sotto per iniziare a utilizzare il taccuino.


Se sei un principiante del notebook, si prega di leggere le seguenti istruzioni per assicurare la propria sicurezza e rendere confortevole durante le operazioni.
▶ ▶ Una buona illuminazione è essenziale nell'area di lavoro.
▶ ▶ Scegli una sedia e un banco con buona ergonomicità e regola le loro altezze in base alla postura.
▶ Regolare lo schienale per supportare comodamente la schiena più bassa quando si è seduti in piedi.
▶ ▶ Posizionare i piedi piatti sul pavimento con le ginocchia piegate a 90 gradi.
▶ Regolare l'angolo/posizione del pannello LCD per avere una vista ottimale.
▶ ▶ Trasporre e rilassare regolarmente il corpo. Prendere sempre una pausa dopo aver lavorato per un periodo di tempo.

38-76 cm

Come Gestire l'alimentazione elettrica
Questa sezione fornisce agli utenti le precauzioni di sicurezza fondamentali per prendere quando si utilizza un adattatore AC/DC e la batteria alimentazione correttamente.
Assicurarsi che il notebook sia collegato a una fonte di alimentazione CA tramite l'adattatore AC prima di accenderlo per la prima volta. Se il notebook si spegne automaticamente a causa di bassa potenza della batteria, è probabile che causare guasto del sistema. Qui di seguito sono riportati alcuni Dos e Don'ts di un adattatore AC/DC.
Quando si ottiene un nuovo notebook o una nuova batteria di notebook, è importante sapere come caricare e curare la vostra batteria al fine di ottenere il massimo fuori per tutto il tempo possibile.
Essere consapevoli di che la batteria non può essere sostituita dagli utenti.
▶ ▶ Linee guida per la sicurezza
▶ ▶ Dos · ▶

▶ ▶ Tipo di batteria
▶ ▶ Comportamento di carica della batteria
Per ottimizzare la durata della batteria e evitare una perdita di potenza improvvisa, leggere i suggerimenti qui sotto:
▶ ▶ Come caricare correttamente la batteria
Si prega di prestare attenzione ai seguenti consigli prima di ricaricare la batteria:

Come impostare un piano di alimentazione in Windows 10
Un piano di alimentazione è una raccolta di impostazioni hardware e sistema che gestisce come il computer utilizza e conserva l'energia. I piani di potenza possono risparmiare energia, massimizzare le prestazioni del sistema o bilanciare la conservazione dell'energia con le prestazioni. I piani di potenza predefiniti — Equilibrato e risparmio energetico — soddisfano le esigenze della maggior parte delle persone. Ma è possibile modificare le impostazioni per i piani esistenti o creare il proprio piano.








È consentito creare il proprio Piano di Potere e personalizzarlo per soddisfare i requisiti personali.





Come Usare il Touchpad
Il touchpad integrato nel tuo notebook è un dispositivo di punta che è compatibile con il mouse standard, permettendoti di controllare il taccuino indicando la posizione del cursore sullo schermo.

È possibile personalizzare il dispositivo di punta per soddisfare le vostre esigenze personali. Ad esempio, se sei un utente di sinistra, potresti voler scambiare le funzioni dei due pulsanti. Inoltre, è possibile modificare le dimensioni, la forma, velocità di movimento e altre caratteristiche avanzate del cursore sullo schermo.
Per configurare il touchpad, è possibile utilizzare lo standard driver Microsoft o IBM PS/2 nel sistema operativo Windows. Le proprietà del mouse nel pannello di controllo consentono di modificare la configurazione.
▶ ▶ Posizione e Spostamento
Posizionare il dito sul touchpad (solitamente utilizzando il forefinger), e la pad rettangolare fungerà da duplicato miniatura del display. Quando si sposta il dito attraverso la pad, il cursore sullo schermo si muoverà simultaneamente alla stessa direzione. Quando il dito raggiunge l'estremità del pad, sollevare il dita e posizionarlo su una posizione corretta della tattiera per continuare il movimento.
▶ Punto e Clicca
Quando si è spostato e posizionato il cursore su un'icona, una voce del menu o un comando che si desidera eseguire, basta toccare leggermente sul touchpad oppure premere il pulsante sinistro per selezionare. Questa procedura, chiamata come punto e clic è le basi di funzionamento del notebook. A differenza del dispositivo di punta tradizionale come il mouse, l'intero touchpad può agire come un pulsante sinistro, in modo che ogni tocca sul touchpad sia

equivalente a premere il tasto sinistro. Toccare due volte più rapidamente sul touchpad è quello di eseguire un doppio clic.
▶ ▶ Drag and Drop
Puoi spostare file o oggetti nel tuo notebook utilizzando drag-and-drop. Per farlo, posizionare il cursore sull'elemento desiderato e toccare leggermente due volte sul touchpad, quindi tenere a contatto la punta delle dita con il touchpad al secondo tap. Ora, è possibile trascinare l'elemento selezionato nella posizione desiderata spostando il dito sul touchpad e quindi sollevare il dita dal touchpad per far cadere l'oggetto in posto. In alternativa, è possibile premere e tenere premuto il pulsante sinistro quando si seleziona un elemento, quindi spostare il dito nella posizione desiderata; infine, rilasciare il tasto sinistra per terminare l'operazione drag-and- drop.
Questo notebook può essere dotato di disco rigido (HDD) o unità a stato solido (SSD) in base ai modelli che gli utenti hanno acquistato.
L'unità disco rigido e l'azionamento a stato solido sono i dispositivi di archiviazione dati utilizzati per la memorizzazione e il recupero delle informazioni digitali. La maggior parte dei SSD utilizzano la memoria flash basata su NAND e hanno tassi di trasferimento dati più elevati, consumo energetico inferiore, e velocità di lettura/scrittura più veloce rispetto agli HDD.
Non tentare di rimuovere o installare l'HDD e SSD quando il notebook è acceso. Consultare un rivenditore o centro di servizio autorizzato per la sostituzione degli HDD e dei SSD.
Il notebook può essere dotato di slot SSD M.2 per schede SSD, compatibili con interfacce SATA o PCIe, fornendo diverse funzionalità e utilizzi agli utenti. Consultare un rivenditore o centro di servizio autorizzato per le specifiche e gli impianti corretti.

Come Collegare Internet
LAN senza fili
Wireless LAN è una connessione wireless a banda larga che consente di connettersi ad Internet senza utilizzare cavi. Seguire le istruzioni come di seguito per impostare una connessione LAN wireless.





LAN via cavo
Utilizzando cavi e adattatori di rete per connettersi a Internet. Prima di configurare la connessione IP/PPPoE dinamico o a banda larga (PPPoe) o IP statico, contattare il provider del servizio Internet (ISP) oppure l'amministratore della rete per assistenza all'installazione della connessione internet.
▶ Connessione IP/PPPoE dinamica
▶ Connessione IP statica









▶ ▶ Connessione a banda larga (PPPoE)







L'accoppiamento Bluetooth è un processo in cui due dispositivi Bluetooth comunicano tra loro attraverso una connessione stabilita.
▶ ▶ Controllare lo stato Bluetooth Prima di configurare una connessione Bluetooth, è necessario assicurarsi che la modalità Airplane sia disattivata.
▶ ▶ Abbinamento dei dispositivi Bluetooth









Come Collegare i Dispositivi Esterni
Questo notebook può essere dotato di varie porte I/O (ingresso / uscita) che collegano, come USB, HDMI, DisplayPort e mini DisplayPort. Gli utenti saranno in grado di collegare diversi dispositivi periferici al notebook.
Per collegare questi dispositivi, fare riferimento ai manuali di istruzioni di ogni dispositivo prima e quindi collegare il dispositivo al notebook. Questo notebook è in grado di rilevare automaticamente i dispositivi collegati, e se non c'è rilevamento dei dispositivi, si prega di attivare manualmente i dispositivi andando a [Start Menu / Windows System/ Control Panel/ Hardware and Sound/ Add anfisare un dispositivo] per aggiungere i nuovi dispositivi.


Questo notebook può supportare la funzione RAID di diversi livelli. RAID consente agli utenti di memorizzare i dati su più dischi rigidi o unità a stato solido. Contattare il rivenditore locale per ulteriori e correggere informazioni ed essere notato che le funzioni RAID supportate possono variare a seconda dei modelli acquistati.

Youku

Come Selezionare la Modalità di avvio in BIOS


Guarda il video di istruzioni a: https://www.youtube.com/watch?v=hSrK6xAQoU per ripristinare il sistema operativo Windows 10 utilizzando [F3 Recovery] e [Windows 10 Impostazioni] quando è necessario.

Youku

Video: Come utilizzare MSI One Touch Install
MSI "One Touch Install", l'applicazione di installazione con un clic, consente agli utenti di installare in modo efficiente tutti i driver necessari su notebook MSI con un solo click.
Guarda il video di istruzioni a:
Windows 10/ 8.1

Youku · YouTube Youku & Windows 7




Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.