

Messaggi di sicurezza importanti
SVILUPPO DI QUESTO STRUMENTI - Questa sezione contiene importanti istruzioni che devono essere seguite durante l'installazione e la manutenzione degli UPS e delle batterie.
Leggere attentamente queste istruzioni e guardare l'apparecchiatura per familiarizzare con il dispositivo prima di cercare di installare, operare, servizio o mantenerlo. I seguenti messaggi speciali possono apparire in tutto questo documento o sulle attrezzature per avvertire i potenziali pericoli o richiamare l'attenzione su informazioni che chiariscono o semplificano una procedura.
L'aggiunta di questo simbolo ad un marchio di sicurezza “pericolo” o “sfruttamento”, indica che esiste un pericolo elettrico, il quale si tradurrà in lesioni personali se le istruzioni non sono seguite.
Questo è il simbolo di allarme sicurezza. Viene usato per avvisarti dei potenziali rischi di lesioni personali. Obbedisci a tutti i messaggi di sicurezza che seguono questo simbolo per evitare possibili lesioni o morte.
40-70 lb

Ÿ Attenti a tutti i codici elettrici nazionali e locali.
Ÿ Questo UPS è destinato solo per uso interno. Per evitare il rischio di incendio o shock elettrico, installa in un
zona interna controllata da temperatura e umidità, senza contaminanti conduttivi.
Presa di presa principale che fornisce l'UPS deve essere installato vicino all'Ups e sarà facilmente
accessibile.
Ÿ UPS deve essere collegato a un presa di corrente rete terrestre.
Ÿ CAUTELA Questo UPS è progettato per soddisfare tutte le esigenze dei PC solo.
Ÿ CAUTELA Rischio di scossa elettrica, non rimuovere la copertura del telaio. Il servizio deve essere eseguito
da Ingegnere qualificato.
CAUTELA
Sostituire la batteria a tutti i 5 anni.
Sostituire la lotta immediatamente quando l'UPSindica la battagliasostituzioni di capitale necessario.
Ÿ Sostituire la lotta alla vita utile.
attrezzature.
o la temperatura interna dell'UPS, oppure quando si verificano prove di telecassetta.La potenza del GEPD non è stata raggiunta dall'ACinput e scompone le batterie.Non operare l'UPE fino a che le batterie siano state sostituite.
Ÿ Servire delle batterie sostituibili dall'utente deve essere eseguito o supervisionato dal personale
informato sulle batterie e le precauzioni necessarie. In questo caso le batterie non sono sostituibili dall'utente.
Ÿ Quando si sostituisce la batteria, l'UPS deve essere OFF e il suo ingresso AC non montato.
Ÿ CAUTELA Non smaltire le batterie in un fuoco. Le batterie possono esplodere.
Ÿ CAUTELA Rischio di esplosione se la batteria è sostituita da un tipo errato. Smaltimento delle batterie usate
secondo le istruzioni.
Ÿ Non aprire o mutilare le batterie. Essi contengono un elettrolito che è tossico e dannoso per la pelle
e occhi.
Ÿ CAUTELA Una batteria può presentare un rischio di shock elettrico e alta corrente a cortocircuito. Il
seguire le precauzioni devono essere osservate quando si lavora su batterie. a. Rimuovere orologi, anelli o altri oggetti metallici. b. Utilizzare strumenti con maniglie isolate. C. Indossare guanti e stivali di gomma. D. Non posare utensili o parti metalliche in cima alle batterie. E. Scollegare la fonte di ricarica prima del collegamento o scollegamento dei terminali della batteria. f. Determinare se la batteria è inavvertitamente messa a terra. Se inavvertitamente messa a terra, rimuovere la fonte da
terra. Il contatto con qualsiasi parte di una batteria a terra può causare shock elettrico. La probabilità di tale shock può essere ridotta se tali motivi vengono rimossi durante l'installazione e la manutenzione.
Ÿ Sostituire le batterie con il numero di sesamo e il tipo delle batterie, come originariamente installato nel · Ÿ sostituire la batteria immediatamente quando l'UPSindicaresabatteryover-temperaturecondizione,

Ÿ CAUTELA L'UPS contiene batterie interne e può presentare un rischio di shock anche quando
staccato dalla corrente alternata.
Ÿ CAUTELA Rischio di shock elettrico, circuito della batteria non è isolato da ingresso AC, tensione pericolosa
può esistere tra i terminali della batteria e il terreno. Prova prima di toccare.
Avviso di frequenza radio Questo è un prodotto di categoria C2 UPS. In un ambiente residenziale, questo prodotto può causare interferenze radio, in tal caso l'utente potrebbe essere tenuto a prendere misure aggiuntive.
Software, documentazione dell'utente
Facoltativo

a) spina IEC C14 alla spina C13
c) SCHUKO plug to IEC C19 Plug

Fuse G H Caricabatterie con protezione da sovratensioni
B RS-232 C Porta USB D Ventilatore / foro di ventilazione E connettore batteria
Interruttore di uscita (solo per SMV3000CAI) J Intelligent Slot K Contatto asciutto

SMV750CAI SMV1000CAI SMV1500CAI
x 6
SFIDARE X 6
J
A
RS232 USB CONTATTO SECCO
Modello Tipo di uscita e Quantità
INTERFACCIA
K
CONNETTORE BATTERIA
BREAKER DI USCITA
SFIDARE CON IL TUO TELEFONO
FUSIBILE DI INGRESSO
USCITA AC
Schermo frontale

Pulsante ON/OFF A · AC Inlet F

Prima di installare l'UPS, assicurarsi che il rompicapo dell'ingresso sul monte UPS sia valutato in Tipo C a 16A.
Ÿ UPS DEVE essere installato in ambienti interni con ambiente controllato senza polvere eccessiva, aria corrosiva o
polvere conduttiva.
Ÿ Non installare all'aperto.
Ÿ Tenere fuori da luce solare diretta, acqua e fonti di calore
Ÿ Posizionare l'unità sul pavimento stabile.
Ÿ Il connettore della batteria si trova sul pannello posteriore.
-Connessa prima dell'operazione.
-Scollegare prima del trasporto. Spegnere l'UPS
e rimuovere il cavo di alimentazione dell'ingresso prima di scollegare il connettore della batteria.
Ÿ NON collegare stampanti, riscaldatori o fotocopiatrici al UPS. Ÿ Durante un'interruzione di corrente o altri problemi AC, le prese del Battery Backup ricevono energia per una
tempo limitato dal Facile UPS.
5 Premere il tasto ON/OFF per accendere l'unità. .
Ÿ Il Easy UPS dovrebbe caricare la batteria per almeno 8 ore per garantire un tempo di esecuzione sufficiente. Ÿ Premere il pulsante On / OFF in 1 ~ 3 secondi. Il suono del buzzer conferma che il Easy UPS è acceso e
fornire potenza agli sbocchi.
6 Cold avviare l'UPS .
Ÿ Utilizzare la funzione di avvio a freddo per fornire energia alle apparecchiature connesse
le batterie UPS quando l'UPS è spento e non c'è un programma di utilità.
7 Collegare e installare software di gestione .
USB
BATTERIA DI CONNETTORE
INTERFACCIA
Ÿ Easy UPS è fornito con software di gestione per non presidiato
arresto del sistema operativo, monitoraggio UPS e impostazioni di UPS. Ÿ Fare riferimento a www.apc.com per maggiori informazioni.
FUSIBILE DI INGRESSO
USCITA AC
INGRESSO AC
8 Quando UPS è operativo in una delle tre condizioni indicate come di seguito, l'interfaccia a secco sarà .
attivato. Il diagramma è mostrato in Pic.1. Ÿ Quando UPS rileva l'insufficienza della batteria, PIN1-4 di un contatto asciutto sarà attivato. Ÿ Quando UPS è operativo in modalità Backup, PIN2-4 di un contatto asciutto sarà attivato. Ÿ Quando UPS funziona in modalità AC, . PIN3-4 di un contatto asciutto sarà attivato

Passo di connessione della batteria

Se il semplice UPS... possibile causa...
Easy UPS è in funzione della batteria. Dovresti considerare di salvare qualsiasi lavoro in corso.
Beeps ogni 2 secondi.
Bassa condizione della batteria e durata della batteria è molto bassa. Salvare rapidamente qualsiasi lavoro in corso, uscire da tutte le applicazioni aperte e spegnere il sistema operativo.
Continua a piangere.
: Inverter breve
: Inverter su tensione
Beeps ogni 4 secondi con illuminato. La batteria è vicino alla fine della vita utile o danneggiato.


Se l'unità richiede servizio, non restituirlo al rivenditore. Seguire questi passaggi:
sono situati sul pannello posteriore dell'unità. b.Call SEIT Customer Support e un tecnico cercheranno di risolvere il problema al telefono. Se
questo non è possibile, il tecnico emetterà un Numero di Autorizzazione Materiali Resti (RMA#). C. Se l'unità è in garanzia, le riparazioni sono gratuite. d.Le procedure e i rendimenti di servizio possono variare a livello internazionale. Fare riferimento all'APC di Schneider Electric
sito web per istruzioni specifiche paese.
La garanzia standard è di due (2) anni dalla data dell'acquisto. La procedura standard SEIT è quella di sostituire l'unità originale con un'unità ricondizionata in fabbrica. I clienti che devono riavere l'unità originale a causa dell'assegnazione di tag e dei programmi di deprezzamento impostati dovranno dichiarare tale necessità al primo contatto con un rappresentante del supporto tecnico SEIT. SEIT spedirà l'unità di sostituzione una volta che la unità difettosa è stata ricevuta dal reparto riparazione, o cross-ship al ricevimento del numero della carta di credito valida. Il cliente paga per la spedizione dell'unità a SEIT. SEIT paga i costi di trasporto merci terra per spedire l'unità sostitutiva al cliente.
Per il supporto specifico del cliente paese, vai al sito web APC by Schneider Electric, www.apc.com.
© 2021 APC di Schneider Electric. APC, il logo di APC sono di proprietà della Schneider Electric Industries S.A.S. o delle loro società affiliate. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari.
05/2021
Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione | |
|---|---|---|---|
| Il Easy UPS non si accenderà | p.7 | ||
| Il Easy UPS non è stato acceso. | Premere il tasto ON/OFF. | p.7 | |
| Il Easy UPS non è collegato alla potenza AC, non c'è alimentazione CA disponibile all'uscita della parete o l'alimentazione elettrica sta vivendo una condizione di brunitura o sovratensione. | Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato in modo sicuro all'uscita della parete, e che c'è l'alimentazione AC disponibile presso la presa a muro. Se applicabile, verificare che l'uscita della parete sia attivata o il fusibile di ingresso funzioni correttamente. | p.7 | |
| La batteria è scollegata. | Fare riferimento al Luogo e alla Potenza a pagina 5. | p.7 | |
| L'attrezzatura collegata perde la potenza | p.7 | ||
| Si è verificato un semplice stato di sovraccarico UPS. | Rimuovere tutte le attrezzature non essenziali connesse alle prese. Uno alla volta ricollega l'attrezzatura al Easy UPS. | p.7 | |
| La batteria Easy UPS è completamente scaricata | Collegare il semplice UPS alla potenza AC e ricaricarlo per 10 ore. | p.7 | |
| Il Easy UPS può richiedere il servizio. | Contattare Schneider Electric Technical Support. | p.7 | |
| Il Easy UPS funziona sulla potenza della batteria, mentre è collegato alla corrente alternata | p.7 | ||
| La spina è parzialmente tirata fuori dalla presa della parete, la presa a muro non riceve più l'alimentazione AC o il fusibile è stato soffiato. | Assicurarsi che la spina sia completamente inserita nella presa a parete. Assicurarsi che la presa di parete stia ricevendo l'alimentazione AC controllandola con un altro dispositivo. O sostituire il fusibile. | p.7 | |
| Il | p.7 | ||
| Spegni il Easy UPS. Pulire la polvere o materiali stranieri intasamento ventola di raffreddamento e accendere il UPS Easy. Se persiste il messaggio di errore rilevato da un ventilatore, contattare l'assistenza tecnica Schneider Electric. | p.7 | ||
| : Rilevato breve inverter | Spegni il Easy UPS. Scollegare apparecchiature non essenziali dalle prese e attivare il Easy UPS. Se il messaggio di errore persiste, contatta l'Assistenza Tecnica Elettrica Schneider. | p.7 | |
| : Inverter sopra tensione rilevata | Contattare Schneider Electric Technical Support. | p.7 | |
| Il Facile UPS che si beeping ogni 4 secondi | p.7 | ||
| La batteria è scollegata. | Assicurarsi che il connettore della batteria nel pannello posteriore sia collegato. | p.7 | |
| La batteria è vicino alla fine della vita utile o danneggiato. | Contattare Schneider Electric Technical Support se il Easy UPS rimane abbagliante con connettore batteria collegato in modo sicuro. | p.7 | |
| Il Easy UPS ha un tempo di funzionamento insufficiente della batteria | p.7 | ||
| La batteria non è completamente carica. La batteria è vicino alla fine della vita utile e deve essere sostituita. | Lasciare il Easy UPS collegato alla potenza AC per 10 ore mentre la batteria carica a piena capacità. Come una batteria invecchia, la capacità di runtime diminuisce. | p.7 |
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.