
Congelatori a frigorifero SJ-BA05DTXK2-EU
Manuale di utilizzo ES
Manuale di Instruçőes PT

CAPITOLO -1: AVVISI GENERALI 2 CAPITOLO -2: IL CONGELATORE DEL FRIGORIFERO 6 CAPITOLO -3: USANDO IL FREEZER PER FRIGO 7 CAPITOLI -4: ORIENTAMENTO DI STOCCAGGIO 9 CAPITOLO -5: INVERSIONE DELLA PORTA 10 CAPITOLO -6: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 10 CAPITOLO-7: CONSIGLI PER RISPARMIARE ENERGIA 11
Il congelatore del frigorifero è conforme alle attuali esigenze di sicurezza. L'uso inappropriato può portare a lesioni personali e danni alla proprietà. Per evitare il rischio di danni leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il congelatore del frigorifero per la prima volta. Contiene importanti informazioni di sicurezza sull'installazione, la sicurezza, l'uso e la manutenzione del congelatore. Mantenere questo manuale per uso futuro.

La piccola quantità di refrigerante utilizzata in questo frigorifero è R600a eco-friendly (un isobutene) ed è infiammabile e esplosiva se acceso nelle condizioni racchiuse.
* Durante il trasporto e la posizione del frigorifero, non danneggiare il circuito di gas più freddo. * Non conservare contenitori con materiali infiammabili, come bombole spray o cartucce di ricarica antincendio nelle vicinanze del frigorifero. * Questo apparecchio è destinato ad essere utilizzato in applicazioni domestiche e simili, come;
ambienti che possono essere equiparati con la casa ordinaria - case di fattoria e da clienti in hotel, motel ed altri
ambienti di tipo residenziale che possono essere equiparati con gli ambienti domestici ordinari - bed and breakfast tipi che può essere

* Il frigorifero richiede una fornitura di rete 220-240V, 50Hz. Non utilizzare nessun altro rifornimento. Prima di collegare il frigorifero, assicurarsi che le informazioni sulla piastra dati (tensione e carico collegato) corrispondano all'alimentazione elettrica della rete. Se in dubbio, consultare un elettricista qualificato) * Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età compresa tra 8 anni e oltre e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di esperienza e conoscenza se sono stati dati supervisione o istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendere il pericolo coinvolto. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Pulizia e manutenzione degli utenti, non devono essere fatti da bambini senza supervisione. * I bambini dai 3 agli 8 anni possono caricare e scaricare gli apparecchi refrigeranti. I bambini non sono tenuti a eseguire la pulizia o manutenzione dell'apparecchio, i bambini molto giovani (0-3 anni) non dovrebbero utilizzare elettrodomestici, i ragazzi (3-8 anni di età) non si prevede che utilizzino gli apparecchi in modo sicuro se viene data una supervisione continua, i più anziani (8-14 anni) e le persone vulnerabili possono usare dispositivi in sicurezza dopo aver ricevuto un adeguato controllo o istruzioni sull'uso dell'apparecchiatura. Le persone molto vulnerabili non sono attesi ad utilizzare gli apparecchi in modo sicuro, se non viene data una supervisione continua. * Un cavo di alimentazione danneggiato /plug può causare il fuoco o dare uno shock elettrico. Quando è danneggiato deve essere sostituito, questo dovrebbe essere fatto solo da personale qualificato. * Questo apparecchio non è destinato ad essere utilizzato a quote superiori ai 2000 m.

Per evitare la contaminazione del cibo, si prega di rispettare le seguenti istruzioni: * L'apertura della porta per lunghi periodi può causare un significativo aumento della temperatura nei comparti dell'apparecchio. * Pulire regolarmente superfici che possono entrare in contatto con gli alimenti e sistemi di drenaggio accessibili. * Conservare carne cruda e pesce in contenitori adatti nel frigorifero, così che non sia a contatto con o gocciolare su altri alimenti. * I compartimenti a due stelle congelati sono adatti per riporre cibo pre-congelato, immagazzinare o fare gelato e fare cubetti di ghiaccio. * I compartimenti mono, due e tre stelle non sono adatti al congelamento di alimenti freschi. * Se l'apparecchio refrigerante viene lasciato vuoto per lunghi periodi, spegnere, scongelare, pulire, asciugare e lasciare la porta aperta per evitare lo sviluppo dello stampo all'interno dell'apparecchiatura.

Per i prodotti Danimarca: L'apparecchio è dotato di una spina omologata nell'UE (EU-Schuko Plug) e può essere utilizzato in Finlandia, Norvegia e Svezia. In Danimarca, l'apparecchio è approvato solo per uso con un tipo di presa a parete E o tipo CEE7 // 7-S con gamba terra. Se c'è solo il tipo K di presa della parete al punto di connessione, la sostituzione del connettore EU-Schuko con la spina danese deve essere eseguita da un solo personale autorizzato servizio. In alternativa, collegare un adattatore di potenza adatto e approvato alla transizione tra la spina Schuko e il sistema terra danese. Questo adattatore (min. 10 amplificatori e fino a max. 13 amplificatori) possono essere ordinati tramite un rivenditore di merci bianche o elettricista autorizzato. Solo con uno di questi metodi si può garantire che l'apparecchio sia il giusto campo di sicurezza. In assenza di installazione terrestre, un elettricista autorizzato dovrebbe effettuare una messa a terra. Nel caso di utilizzo senza messa a terra, non saremo responsabili per qualsiasi perdita d'uso che possa verificarsi.
Questo simbolo sul prodotto o pacchetto mostra che il prodotto non deve essere trattato come rifiuti domestici. Invece, dovrebbe essere preso ai siti di raccolta rifiuti applicabili che riciclano apparecchiature elettriche ed elettroniche. I materiali riciclabili contribuiranno a preservare le nostre risorse naturali. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, si prega di contattare l'autorità locale, il servizio di smaltimento rifiuti domestici o la bottega dove hai acquistato il prodotto. Si prega di chiedere alla vostra autorità locale circa lo smaltimento dei RAEE per scopi di riutilizzo, riciclaggio e recupero.
Informazioni sull'installazione Prima di sballare e manovrare il congelatore del frigorifero, per favore prendete un po' di tempo per familiarizzarvi con i seguenti punti.

Congelatore - cesto superiore
Congelatore - cesto medio
Congelatore - cesto inferiore
* In alcuni modelli
Questa cifra è stata elaborata per scopi informativi, al fine di mostrare le varie parti e gli accessori dell'apparecchio. Le parti possono variare in base al modello dell'apparecchio.

Regolazione termostato Il termostato frigo congelatore regola automaticamente la temperatura interna dei compartimenti. Ruotando la manopola dalla posizione 1 a 5, si possono ottenere temperature più fredde.

Quindi, dopo la condizione desiderata è raggiunto, restituire la manopola alla regolazione precedente.

Istruzioni di installazione importanti Questo apparecchio è progettato per lavorare in condizioni climatiche difficili ed è alimentato con tecnologia ‘Freezer Shield’ che assicura che il cibo congelato nel congelatore non sgonfierà anche se la temperatura ambiente cade a -15 °C. Quindi si può quindi installare il vostro elettrodomestici in una stanza non riscaldata senza dover preoccuparsi di cibo congelato nel congelatore essere viziato. Quando la temperatura ambiente ritorna alla normalità, si può continuare a utilizzare l'apparecchio come al solito. Indicatore della temperatura Per aiutarvi a impostare meglio il frigorifero, abbiamo dotato di un indicatore della temperatura situato nella zona più fredda. Per conservare meglio il cibo nel frigorifero, soprattutto nella zona più fredda, assicurarsi che il messaggio “OK” appare sull'indicatore di temperatura. Se « OK » non appare, questo significa che la temperatura non è stata impostata correttamente Può essere difficile vedere l'indicatore, assicurarsi che sia adeguatamente illuminato.Ogni volta che il dispositivo di regolazione della temperatura viene modificato, attendere per la stabilizzazione della temperatura all'interno dell'apparecchio prima di procedere, se necessario, con una nuova impostazione della temperatura. Si prega di modificare la posizione del dispositivo di regolazione della temperatura progressivamente e attendere almeno 12 ore prima di iniziare un nuovo controllo e il cambiamento potenziale. NOTE: Seguendo aperture ripetute (o apertura prolungata) della porta o dopo aver messo il cibo fresco nell'apparecchio, è normale che l'indicazione “OK” non compaia nell'indicatore di regolazione della temperatura. Se c'è una costruzione anormale di cristalli di ghiaccio dei cristalli di ghiacciato (parete inferiore dell'apparecchio) sul vano frigorifero, evaporatore (elettrodomestico sovraccarico, temperatura ambiente elevata, aperture frequenti delle porte), mettere il dispositivo di regolazione della temperatura su una posizione più bassa fino a quando i periodi di spegnimento del compressore sono ottenuti nuovamente.
Conservare il cibo nella zona più fredda del frigorifero.
I vostri alimenti saranno meglio memorizzati se li mettete nella zona di raffreddamento più appropriata. La zona più fredda è appena sopra il croccante. Il simbolo seguente indica l'area più fredda del frigorifero. Per essere sicuri di avere una bassa temperatura in questa zona, assicurarsi che lo scaffale si trova a livello di questo simbolo, come mostrato nell'illustrazione. Il limite superiore della zona più fredda è indicato dal lato inferiore dell'adesivo (testa della freccia). La parte superiore più fredda deve essere allo stesso livello con la testa della freccia. La zona più fredda è sotto questo livello. Poiché questi scaffali sono rimovibili, assicurarsi che siano sempre allo stesso livello con i limiti di zona descritti sugli adesivi per garantire temperature in questa area.
Pomello termostato

Portabottiglie (in alcuni modelli) Per evitare che le bottiglie slittano o cadano sopra è possibile utilizzare il portabottiglie. È inoltre possibile evitare di fare rumore che verrà fatto quando si apre o chiude la porta.

Mantenere il cibo nel comparto del refrigeratore invece che nella cella freezer o frigorifero consente di conservare la freschezza e i sapori più lunghi mantenendone l'aspetto fresco. Se il vassoio del refrigeratore diventa sporco, rimuoverlo e lavare con acqua. (L'acqua congela a 0 °C, ma gli alimenti contenenti sale o zucchero richiedono temperature abbassate per congelare) Normalmente le persone usano il compartimento del refrigeratore per pesci crudi, riso, ecc... Non mettere cibi che si desidera congelare o vassoi di ghiaccio per fare il ghiaccio.
Regolatore di umidità (In alcuni modelli) Quando il regolatore di umidità è in posizione chiusa, consente frutta fresca e verdura da conservare per un periodo più lungo. Nel caso in cui il croccante sia pieno, dovrebbe essere aperto il quadrante fresco che si trova di fronte al più freddo. Per mezzo di questo, l'aria nel tasso più fresco e umidità sarà controllata e la durata dello scaffale verrà estesa. Se si vede una condensazione sulla mensola di vetro, il controllo dell'umidità deve essere posizionato nelle posizioni aperte.

Sei regolazioni di altezza differenti possono essere fatte per fornire aree di stoccaggio che avete bisogno da Adapti-Lift.
Per modificare la posizione di Adapti-Lift ; Tenere il fondo della mensola e tirare i pulsanti sul lato del porta ripiano direzione di freccia (Fig.1) Porta posizione scaffale l'altezza che serve muovendosi su e giù. Dopo aver ottenuto la posizione che si desidera lo scaffale della porta, rilasciare i pulsanti sul lato dello scaffalature (Fig.2) Prima di rilasciarlo, muoversi verso il basso e assicurarsi che l'armadio è fisso
Le descrizioni visive e di testo sulla sezione accessori possono variare in base al modello che hai.

Sostituzione della lampadina Per sostituire il vano frigorifero del bulbo;
Rimozione dell'illuminazione LED Se il congelatore del frigorifero ha l'illuminazione a LED contattare la scrivania Sharp come questo dovrebbe essere cambiato solo da personale autorizzato.
Vassoio di evaporazione

Se stai riscontrando un problema con il tuo frigorifero, controlla i seguenti problemi prima di contattare il servizio post-vendita.
Il frigorifero non funziona
Controlla se:
Il tuo frigorifero sta eseguendo male
Controlla se:
Il frigorifero funziona rumorosamente I seguenti rumori possono essere sentiti durante il normale funzionamento dell'apparecchio.
Il rumore di cracking (criccatura del ghiaccio) si verifica:

C'è un accumulo di umidità all'interno del frigorifero
Controlla se:
Le porte non si aprono o chiudono correttamente
Controlla se:
I bordi del frigorifero a contatto con la porta sono caldi Soprattutto durante l'estate (tempo caldo), le superfici a contatto con il giunto della porta possono diventare più calde durante la funzione del compressore. E' normale.
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.