
la sezione Come connettersi a un computer se non avete o scegliete di non
8 Utilizzando un computer connesso al router, aprire il browser del computer e
vai su un sito web per verificare che la connessione tra il modem del cavo e
Se avete un problema di connessione al router, si prega di provare una configurazione più semplice da
collegare il modem del cavo direttamente a un PC seguendo le istruzioni in
3⁄4 Prima prova a spegnere e riavviare il router; se questo non aiuta,
La porta WAN è abilitata. Se avete bisogno di aiuto, guardate nel manuale del vostro router
US/DS I LED indicano il collegamento dei canali.) Se il pannello frontale del modem Potenza,
poi provare a spegnere e riavviare ogni computer connesso
DS (a valle) e US (a monte) le luci non rimangono costanti dopo una
Se il modem del cavo ancora non si connette, fare riferimento a Risoluzione dei problemi
il router. Ciclo di potenza il modem del cavo e consentire tempo per esso a
3⁄4 Potrebbe essere necessario anche controllare che il client DHCP sul router
3⁄4 Se questo non risolve il problema, potrebbe essere necessario contattare la
porta e un computer o router. LAN
Collegare la linea di cavi coassiali a questa porta. RF (cavo)
Collegare il cubo di alimentazione fornito a questa porta. POTENZA (AC IN)
Premere il pulsante per attivare l'alimentazione.
Premere nuovamente il pulsante per spegnere l'alimentazione. ON/OFF
lampeggiante fino a quando il Online la luce rimane stabile verde per segnalare il successo. (Blu)
7 Seguire le istruzioni del router per configurare il router e collegato
Una volta che il modem del cavo funziona correttamente quando è collegato direttamente al vostro
fornitore di servizi via cavo e dare loro l'indirizzo MAC del


Premere questo pulsante per 5 secondi in modo improbabile
ragionevole quantità di tempo, si prega di fare riferimento a Consigli per la risoluzione dei problemi.
router funziona correttamente. Se funziona, congratulazioni! Installazione è
evento che è necessario ripristinare la fabbrica di default
Risistemazione LAN RF(Cable) Potenza ON/OFF
Collegare il cavo Ethernet tra questo
risincronizzare con il sistema cavo.
o contattare il produttore del router.
per utilizzare un kit di avviamento modem via cavo.
impostazioni.
porta WAN del router.
computer, prova il seguente:
completo.
dispositivi.
2 Collegare il modem a un cavo coassiale per il servizio via cavo. Il servizio via cavo
pannello frontale Potenza, DS (a valle) e US (a monte) le luci non rimangono accese
5 Accendi il router. Assicurarsi che il pulsante Power del modem sia ON. Aspettare il
Congratulazioni! L'installazione è completa. Altrimenti, vedi Consigli per la risoluzione dei problemi
3⁄4 È possibile collegare un cavo coassiale tra una parete di servizio del cavo aperto
minuti per il modem del cavo di connettersi alla rete la prima volta perché
segnale successo. (Blu) US/DS I LED indicano il collegamento dei canali.) Se il modem’s
4 Ora che hai installato il modem del cavo Zoom ed è sincronizzato
con la rete via cavo, il modem del cavo può collegare il computer al
3⁄4 È possibile collegare un cavo coassiale tra una parete di servizio del cavo aperto
minuti per il modem del cavo di connettersi alla rete la prima volta perché
Come connettersi a un computer se non avete o scegliete di non
1 Collegare un'estremità del cavo Ethernet nel modem LAN jack e collegare
3⁄4 In alternativa, potrebbe esserci già un cavo coassiale collegato
costante dopo una ragionevole quantità di tempo, si prega di fare riferimento a Risoluzione dei problemi
2 Collegare un'estremità del cavo Ethernet nel modem LAN Jack e l'altro
terminare nel jack WAN Ethernet del router, tipicamente etichettato WAN o Internet.
3⁄4 In alternativa, potrebbe esserci già un cavo coassiale collegato
Collegamento Ethernet. Vedrai il DS (a valle) US (a monte) e
6 Il Link la luce del modem dovrebbe essere illuminata per mostrare il collegamento Ethernet.
Vedrai il DS (a valle) US (a monte) e Online luci modem
per vedere un diagramma del retro del modem cavo e una descrizione della
jack e il modem del cavo. (Se non c'è un jack da parete, è possibile utilizzare una
il modem del cavo deve individuare e connettersi ai canali appropriati per
Online lampeggiante fino a quando il Online luce rimane verde costante a
per vedere un diagramma del retro del modem cavo e una descrizione della
jack e il modem del cavo. (Se non c'è un jack da parete, è possibile utilizzare una
il modem del cavo deve individuare e connettersi ai canali appropriati per
Per verificare che il modem del cavo funzioni, apri il tuo browser e vai a un
viene trasportato sugli stessi cavi e connettori del servizio TV via cavo.
al servizio e che ha un'estremità aperta per il collegamento con il cavo
3 Collegare il cubo di potenza del modem in un outlet e poi nel modem
Potenza Jack. Assicurarsi che il modem’s Potenza il pulsante è ACCESO. Consentire 5 a 30
al servizio e che ha un'estremità aperta per il collegamento con il cavo
4 Collegare il cubo di potenza del modem in un outlet e poi nel modem
Potenza Jack. Assicurarsi che il modem’s Potenza il pulsante è ACCESO. Consentire 5 a 30
comunicazione. Il Link luce del modem dovrebbe essere illuminata per mostrare il
1 Il router non deve essere collegato o alimentato. Se lo è, staccalo.
sito web familiare per verificare che il modem del cavo funziona. Se funziona,
altro fine nel jack Ethernet del computer.
router per completare la sua sequenza di power-up.
3 Collegare il modem alla presa del cavo.
connettore T coassiale.)
connettore T coassiale.)
modem.
modem.
comunicazione.
collegamenti.
Internet.
collegamenti.
per aiuto.
Il fornitore di servizi via cavo deve conoscere il modem INDIRIZZOche
è stampato su un'etichetta sul fondo del modem. È possibile fornire questo quando si
il tuo fornitore di servizi, vai al Come connettersi a un computer se non avete o
presso la maggior parte dei rivenditori elettronici.) Il kit includerà istruzioni e può anche includere
canali di comunicazione. Vedrai il DS (a valle) US (a monte) e
servizio modem cavo d'ordine; o se hai già ordinato il servizio, chiamando il cavo
azienda PRIMA di installare il modem. Potrebbe anche essere richiesto il tuo cavo
Se il vostro fornitore di servizi via cavo ha fornito un kit starter modem del cavo, continuate
Alcuni fornitori di servizi via cavo forniscono un kit start-up modem del cavo che può essere utile
collegamento tra un jack da parete e il modem del cavo. (Questi sono anche disponibili
un CD con software. Se ricevi un kit come questo, ti consigliamo di leggere il
istruzioni del kit e usarli per installare il modem cavo. Questo modem del cavo è
Dovrai collegare il cubo di potenza del modem via cavo, assicurarti che il modem sia
Dopo aver installato il modem del cavo e si è sincronizzato con la
Il modem numero di serie, si può trovare vicino all'indirizzo MAC sul modem
DOCSIS 3.0 certificata da CableLabs, e si collega come un normale modem del cavo.
Pulsante di alimentazione è ON, collegare al servizio modem del cavo utilizzando un cavo coassiale e
prima volta perché il modem del cavo deve localizzare e connettersi all'appropriato
Online lampeggiante fino a quando il Online luce rimane verde costante per segnalare
Questo avvio rapido descrive come collegare il modem del cavo a un modem di cavi
sotto. Se non avete o scegliete di non usare il kit starter modem del cavo da
Macintosh, o computer Linux. Il router deve avere uno o più Ethernet
rete via cavo, il modem del cavo può collegare il computer a Internet.
servizio come gateway Internet per un computer, router wireless o altri locali
C A B L E M O D E M Q U I C K S T A R T
nome e numero del modello di modem, che è ZOOM 5341J. Se hai bisogno di
quando si installa il modem del cavo. Il kit può includere un cavo coassiale per
porte, e può includere la capacità wireless. Istruzioni per la realizzazione di questo
poi connettersi a un computer o router utilizzando il cavo Ethernet incluso.
vedi un diagramma del retro del modem cavo e una descrizione della
servizio modem, si prega di parlare con il vostro fornitore del servizio via cavo.
successo. (Blu) US/DS I LED indicano il collegamento dei canali.)
scegliere di non utilizzare un kit starter modem via cavo.
Dispositivo compatibile con Ethernet.
la connessione è qui sotto.
collegamenti.
etichetta.
Descrizione del porto · Ripristino

Vi invitiamo a registrare il vostro prodotto e per notare le molte opzioni di supporto
il caso, chiama il tuo fornitore di servizi via cavo. Dichiarazione di FCC NOME MODELLO COLOR STATUS Questo dispositivo è conforme alla classe B Parte 15 delle regole FCC. Il dispositivo genera, utilizza e può
irradiare energia radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato come istruito, può causare dannosi
interferenze alla comunicazione radio. Solo i cavi coassiali devono essere utilizzati con questo dispositivo al fine di
garantire la conformità ai limiti delle emissioni FCC. Accessori collegati a questo dispositivo dall'utente deve
rispettare i limiti della Classe B FCC. Il produttore non è responsabile di qualsiasi interferenza che si traduce
dall'uso di cavi impropri, o che risulta da modifiche non autorizzate o modifiche al
lavorazione per un periodo di garanzia di 2 anni. Questa garanzia si applica all'acquirente finale originale. ON Uno o più canali DS (downstream)
Per tutti i prodotti Zoom diversi dal software, lo zoom sarà, esclusivamente a sua scelta, riparare o sostituire questo prodotto
Zoom sostituirà il software gratuitamente se c'è un difetto nei materiali o nella lavorazione per un periodo di tempo
30 giorni dalla data dell'acquisto originale al dettaglio, a condizione che il software difettoso sia restituito in Zoom. Le spedizioni da Zoom saranno normalmente via gli Stati Uniti. Mail. I prodotti software forniti da Zoom sono venduti “as
presupposti per noi di qualsiasi altra garanzia espressa o implicita. Alcuni stati e paesi non permettono
l'esclusione o la limitazione dei danni accidentali o conseguenti, in modo da limitare o esclusioni sopra menzionati
La presente garanzia non è applicabile nella misura in cui le disposizioni della presente garanzia siano vietate
Zoom non è responsabile per danni accidentali o consequenziali, e non è in alcun caso responsabile dei danni
derivante dalla violazione di qualsiasi garanzia espressa o implicita. Zoom non è responsabile di eventuali costi
Questa garanzia non si applica se il prodotto Zoom è stato danneggiato da incidente, abuso, fulmini o
qualsiasi legge federale, statale o comunale che non può essere prevenuta. Questa garanzia ti dà una specifica legge
Zoom Telefonia, Inc. (di seguito “Zoom”) non assume alcuna passività rispetto al contenuto di questo
disponibile da Zoom. Per favore, vai. www.zoomtel.com/supporto tecnico Da qui
tu puoi registra il modem e/o contatta i nostri esperti di supporto tecnico
con un prodotto funzionale equivalente nuovo o ricondizionato in fabbrica durante il periodo di garanzia. Il
il consumatore consegnerà il prodotto a Zoom. Tutti i rischi e costi di trasporto in relazione a questo
Questa garanzia è al posto di tutte le altre garanzie, espresse o implicite. Non assumiamo o autorizzamo
documento. Zoom si riserva anche il diritto di rivedere questo documento o aggiornare occasionalmente i contenuti
senza obbligo di notificare a qualsiasi persona di tali revisioni o modifiche. Specifiche
Zoom Telefonia, Inc. (di seguito “Zoom”) garantisce questo prodotto contro difetti in materiale e
di recupero, riprogrammazione o riproduzione dei programmi o dati memorizzati o utilizzati con lo Zoom
modem del cavo è collegato a una presa di corrente live. • Per evitare il surriscaldamento del modem dei cavi, fare NOT posizionare qualsiasi oggetto in cima al cavo
Questo prodotto è UL-Listed e conforme a tutti i requisiti di sicurezza elettrica e antincendio applicabili. 3⁄4 Controllare che le impostazioni di rete del computer siano configurate
prodotti, danni alla proprietà e nella misura consentita dalla legge, danni per lesioni personali.
altri disastri naturali, uso improprio o errato dell'applicazione, oppure se è stato modificato senza la scritta
è,” senza garanzia, espressa o implicita, per funzione, applicazione, commerciabilità,
diritti, e si può anche avere altri diritti che variano da stato a Stato o paese a nazione. Nel caso improbabile che ti viene detto che il modem Zoom non è approvato da
autorizzazione di Zoom, o se qualsiasi numero seriale è stato rimosso o defaced.
tra 0°C e 40°C (tra 32°F e 104°F). 3⁄4 Assicurarsi che il pulsante Power del modem di cavo sia acceso e che la
e/o utilizzare il nostro database intelligente SmartFacts
servizio di garanzia sono la responsabilità del consumatore. Il canale di upstream è inattivo
soggetto a modifiche senza preavviso.
ambienti di ufficio.
sul cubo di potenza.
stato del modem di cavo. Problema: Non posso accedere al mio servizio Internet o inviare o ricevere email. Problemi di sicurezza e avvisi
US: (617) 753-0963 LED del pannello anteriore Il modem del cavo ha diverse luci sul pannello frontale per aiutarti a monitorare
prestazioni e qualità.
Se avete bisogno di aiuto Si prega di notare quanto segue: 5 Ricollegare il cavo TV via cavo coassiale al retro del modem di cavi.
modem del cavo. 3⁄4 Controllare per vedere che la TV via cavo funziona.
non può applicarsi a voi.
modem. 3⁄4 Controllare le connessioni Ethernet e via cavo del modem.
canale Blu Garanzia limitata
informazioni. 7 Ora vedrai le informazioni sullo stato del modem e sul suo cavo
dispositivo.
3⁄4 In rari casi, il segnale del cavo può essere debole o rumoroso. Se questo è
Flashing Negoziare un DS (downstream)
, Cox® e altri servizi via cavo
a) (617)753-0963.
modem. Se l'installatore vi dice che un modem del cavo fornito da lui o il servizio
® Informazioni di approvazione per i laboratori cavi, il Comcast, la Cox e CableOne sono disponibili al
Non bloccare le prese di modem in alcun modo. 6 Sul tuo PC, apri un browser e digita l'indirizzo 192.168.100.1 Inserisci
set per utilizzare una connessione di rete (questo potrebbe essere chiamato Area Locale
E se mi dicessi che il mio modem non è approvato per il servizio di modem via cavo? ON Principalry US (a monte) è
invece di un modem Zoom via cavo. Alcuni di questi installatori forniscono informazioni negative
perché sono mal informati o perché guadagnano una tassa per fornire il loro cavo
provider è "gratuito", quasi mai vero. Sarà quasi sicuramente addebitato un
il vostro servizio modem via cavo, per favore inviaci una mail Via via cavozoomtel.com o chiamaci
(a valle) canale Verde DS 3⁄4 Controllare che il browser Web sia configurato correttamente. Dovrebbe essere
progettato per lavorare con quasi tutti i servizi modem del cavo negli Stati Uniti (e la maggior parte
tali costi con il tuo fornitore di servizi prima che accetti un modem cavo che la tua
(a valle)US (a monte) e Online – deve essere illuminata saldamente prima
Adattatore. Un computer Macintosh dovrebbe essere configurato per Built-in
i fornitori hanno anche loro test speciali, e questo modem cavo è passato
tassa mensile di noleggio per quel modem via cavo. Si prega di controllare l'esistenza
3⁄4 Controllare con il tuo fornitore di servizi via cavo per assicurarsi che alto
3⁄4 Se si utilizza la porta Ethernet del PC, controllare che questa porta sia
funziona correttamente. Se si utilizza wireless, controllare che il
connessione che dovrebbe normalmente essere Internet Protocol versione 4,
Questo modem è approvato per quasi tutti i servizi di modem via cavo. Questo prodotto è
questi test. Attenzione agli installatori che cercano di ottenere per utilizzare il loro modem del cavo
canale Blue ®, il servizio via cavo
il modem ti permetterà di connetterti a Internet. Se non sono:
Protocollo Internet versione 6, o TCP/IP; non AOL, Dial-up, oppure
la connessione wireless funziona correttamente. Fai riferimento al tuo
correttamente. Un computer Windows dovrebbe avere un'area locale
connessione che è possibile leggere al vostro fornitore di servizi.
Ethernet, e TCP/IP dovrebbero essere impostati per utilizzare DHCP.
documentazione del computer o router, se necessario.
anche altri paesi). È stato certificato da CableLabs Flashing Negotiating a US (a monte)
l'accesso alla velocità è disponibile e in esecuzione.
Connessione di rete o a banda larga). Il canale ON primario DS (downstream) è
laboratorio di prova primario del fornitore. Comcast®
offerte di installazione.
Non posizionare il modem vicino a un condotto di riscaldamento o condizionamento dell'aria, in diretto
luce solare, ovunque suscettibile di drastici cambiamenti termici, o dove
ON Uno o più canali statunitensi (a monte) sono
Ricerca di Flashing per un primario US (a monte)
OFF Non c'è una connessione Ethernet live
3 Scollegare qualsiasi cosa sia stata inserita nella porta Ethernet del cavo
4 Collegare un PC direttamente alla porta Ethernet del modem cavo (ri-
ON C'è una connessione Ethernet live
1 Scollegare il cavo coassiale dal retro del modem via cavo.




OFF Potenza è spenta (insufficienza di potenza o
Ricerca di Flashing per un DS primario
I dati di Flashing Ethernet stanno scorrendo
collegare il PC se era stato precedentemente collegato).
Acceso il potere
Collegamento di lampeggiante Online Verde
2 Aspetta fino a quando non Online Il LED si spegne.
è molto caldo o molto freddo.
modem.
Soluzione:
Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.