Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CC20 del fabbricante Braun
Vai alla pagina of 13
Lady Braun Epilette 2 CC 20 T ype 4874 W ax heater Epilation à la cire chaude Aparato para depilación a la cera Aparelho para depilação à cera Apparecchio scalda cera depilatoria English Use Inst.
3 2 WAX CIRE CERA min. max. Lady Braun Epilette 2 CC 20 Lady Braun Epilette 2 GA - 17.03.95 e d h g c b a f 1 4874481_Epilette.indd 2 20.02.2006 15:24:58 Uhr.
Englisch Hair removal with the Lady Braun Epilette 2 is easy , long-lasting and hygienically clean. The special split level tank gives ypu a constant flow of clean wax. There’ s no stopping of clean wax. There’ s no stopping and waiting in between, and that makes hot-wax depilation faster and more convenient than ever before.
Please do not dispose of the product in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country . Français Avec le Lady Braun Epilette 2, l’épi- lation devient simple, hygiénique, avec un effet durable.
et débarrassez la des poils avec la spatule étroite. Essuyez la spatule sur un papier épais. Replacez la cuve à filtre et débranchez l’appar eil. Manipulez la cuve à filtre par les tiges de plastique 3 car les pièces métalliques chauffent. Attendez quelques minutes que l’appareil refr oidisse avant de reposer le couvercle (c).
ratura adecuada para fundirse y filtrarse con rapidez. En cambio, la cera de aplicación debe mantener la temperatura elegida de forma constante. La solución es el nuevo sistema de dos cubetas a tempera- tura independiente.
se a temperatura é a adequada à sua sensibilidade de pele. Para isso estenda uma pequena quantidade sobre a costa da mão. A cera pode-se aplicar sobre a pele quando não goteja ao colhe-la com a espátula. Abaixar o selector no caso que a cera esteja demasiado quente, ou alça-lo se estiver dema- siado espessa ou viscosa.
Service notes Braun Infoline D Haben Sie Fragen zu diesem Produkt? A Rufen Sie an (gebührenfr ei): 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE CH 08 44 - 88 40 10 GB Helpline Should you requir e any furt.
3 2 WAX CIRE CERA min. max. Lady Braun Epilette 2 CC 20 Lady Braun Epilette 2 GA - 17.03.95 e d h g c b a f 1 4874481_Epilette.indd 10 20.02.2006 15:25:02 Uhr.
Mettete la cera (f) nella vaschetta filtro (b). Collegate l’appar ecchio alla presa di corr ente. In questo modo l’apparecchio si mette in funzione automaticamente. Istruzioni per l’uso Accensione Il V ostro scaldacera può esser e usato con cera sia normale sia a bassa temperatura.
English Guarantee W e grant 2 years guarantee on the product commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate, free of charge, any defects in the appliance resulting fr om faults in materials or workmanship, either by repairing or replacing the complete appliance as we may choose.
Guarantee and Service Centers Bureaux de garantie et centrales service après-vente Oficinas de garantia y oficinas centrales del servicio Entidade de garantia e centros de serviço Uffici e sede centrale del servizio clienti Deutschland Gillette Gruppe Deutschland GmbH&Co.
Lebanon Magnet Sal - Fattal Hldg Sin El Fil - Jisr El Wati P .O. Box: 110-773 Beirut “ 1485250 Lithuania Elektronas AB, Kareiviu 6, L T 2600 V ilnius, “ 277 76 17 Luxembourg Sogel S.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Braun CC20 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Braun CC20 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Braun CC20 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Braun CC20 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Braun CC20, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Braun CC20.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Braun CC20. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Braun CC20 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
