Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 8581 del fabbricante Braun
Vai alla pagina of 32
8590 8585 full cartridge empty clean eco normal intensive auto select s t a r t c l e a n i n g off 3 2 1 8590 0...20 40 60 80 100 8581 BS 8590 BS 8585 BS 8581 5644457_Activator8581_Japan Seite 1 Freitag, 19.
2 5644457_Activator8581_Japan Seite 2 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
3 STOP 5644457_Activator8581_Japan Seite 3 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
4 5644457_Activator8581_Japan Seite 4 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
5 5644457_Activator8581_Japan Seite 5 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
6 5644457_Activator8581_Japan Seite 6 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
7 5644457_Activator8581_Japan Seite 7 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
8 3 2 1 off 8585 empty charge 0...20 40 60 80 100 3 2 1 off 8590 Activator 8590/8585/8581 34 7 6 5 1 start clea ning clean eco normal intensive full cartridge auto select empty 2 8 9 10 13 14 15 16 17 16 17 18 19 12 12 11 8585/ 8581 8590 5644457_Activator8581_Japan Seite 8 Freitag, 19.
9 e c o n orm a l in te ns ive auto s el full cartridge e m pty 2 c le a n e c o n ormal intensive full cartridge auto select empty 1 c le a n e c o normal intensive full cartridge auto select empty c.
10 full cartridge auto select empty s t a r t c l e a n i n g eco normal intensive clean 3 2 1 off 0...20 40 8590 60 80 100 auto select eco normal intensive clean a b c d auto select eco normal intensive clean 5644457_Activator8581_Japan Seite 10 Freitag, 19.
11 5644457_Activator8581_Japan Seite 11 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
12 5644457_Activator8581_Japan Seite 12 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
13 2 1 2 1 3 2 1 8590 5644457_Activator8581_Japan Seite 13 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
14 full ca rtrid g e auto select em pty s t a r t c l e a n i n g e co n orm al in te n sive cle a n 3 2 1 off 0 .. .2 0 4 0 8590 6 0 8 0 1 0 0 1 off old new 5644457_Activator8581_Japan Seite 14 Freitag, 19.
15 8590 0...20 40 60 0...20 40 6 0 8590 0...20 40 60 80 100 5644457_Activator8581_Japan Seite 15 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
16 8590 1 2 4 5 6 3 5644457_Activator8581_Japan Seite 16 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
17 10 5644457_Activator8581_Japan Seite 17 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
18 5644457_Activator8581_Japan Seite 18 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
19 5644457_Activator8581_Japan Seite 19 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
20 5644457_Activator8581_Japan Seite 20 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
21 5644457_Activator8581_Japan Seite 21 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
22 5644457_Activator8581_Japan Seite 22 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
23 3 2 1 off 8585 empty charge 0...20 40 60 80 100 3 2 1 off 8590 Activator 8590/8585/8581 34 7 6 5 1 Activator 8590/85 MN Explo KURTZ DESIGN 03 02.03 start clea ning clean eco normal intensive full cartridge auto select empty 2 8 9 10 13 14 15 16 17 16 17 18 19 12 12 11 8585/ 8581 8590 5644457_Activator8581_Japan Seite 23 Freitag, 19.
24 Your Activator (shaver with Clean&Charge station) is a system equipped with highly advanced electronic processors. It ensures unsurpassed closeness and comfort for you and optimum care for your shaver: • The system automatically adapts to any voltage worldwide.
25 Description 1. Low-voltage adapter 2. «start cleaning» button 3. Station-to-shaver connecting contacts 4. Station lift button for cartridge exchange 5. Display for cleaning programs 6. Display for cleaning fluid status 7. Station mains socket 8. Cleaning cartridge 9.
26 The display for cleaning fluid (6) will show how much cleaning fluid is in the cartridge: a) Cleaning solution sufficiently available b) Up to 7 cleanings left c) New cartridge required Make sure the foil protection cap (9) is removed from the shaver.
27 Shaving If the shaver is locked into the Clean&Charge station, push the «start cleaning» button (2) to release the shaver and take it out. Switch positions off = (switch is locked) Press and .
28 Quick cleaning Press the foil release buttons (12) to lift the shaver foil (do not remove the foil completely). Switch on the shaver for approx. 5–10 seconds so that the shaved stubbles can fall out. Thorough manual cleaning Manual cleaning is recommended only when the Clean&Charge station is not available, e.
29 Model 8590: When the shaver is fully charged, all five charging lights (16) will light up (20% per light), provided the shaver is connected to the mains or switched on. Model 8585/8581: The green single charging light (16) shows that the shaver is being charged.
30 Subject to change without notice. This product conforms to the EMC-Directive 89/336/EEC and to the Low Voltage Regulation 73/23 EEC. Electric specifications see printing on the housing. Guarantee We grant 1 year guarantee on the product commencing on the date of purchase.
31 5644457_Activator8581_Japan Seite 31 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
5-644-457/02/XII-03 5644457_Activator8581_Japan Seite 32 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Braun 8581 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Braun 8581 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Braun 8581 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Braun 8581 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Braun 8581, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Braun 8581.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Braun 8581. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Braun 8581 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
