Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 5474 del fabbricante Braun
Vai alla pagina of 16
5010 02.10.2000 Titel T ype 5474 Fl e x In t e gr al 5 010 5010 trimmer head lock on off 5474090_S 1 Seite 1 Montag, 23. Oktober 2000 2:17 14.
English 4, 11, 14 усск 6, 11, 14 Укск 9, 12, 14 Internet: www .braun.com 5-474-090 /01/ X-00 GB/RUS/UA Printed in Germany 5474090_S 2 Seite 1 Montag, 23.
Flex Integral 5 010 5010 02.10.2000 3 1 No.505 2 8 7 6 5 4 3 5010 5474090_S 3 Seite 1 Montag, 23. Oktober 2000 2:18 14.
4 Our products are designed to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you entirely enjoy your new Braun shaver. Caution • Do not use the shaver near, or over, basins filled with water (e.g. bath tubs, showers etc.).
5 trimmer The long hair trimmer is activated (for trimming sideburns, moustache and beard). 4 Keeping your shaver in top shape 4.1 Cleaning • After shaving, switch the shaver off. Press the release button, take off the shaver foil and gently tap it out on a flat surface.
6 дл соко гоол соос с с сок сд кс, фуколос д.
7 trimmer кл , д- ого дл одсг дл олос (дл од.
8 дл огу б с б длого удол.
9 об сокоо гооло додо до сд кос, фуколос ду.
10 trimmer к у, ого дл дсг догого олосс (дл д.
11 English Guarantee Your Braun product comes complete with a 1 year guarantee that commences on the date of purchase. For you to obtain service within the guarantee period you must retain your sales receipt as proof of purchase. Please ensure you store your sales receipt in a safe place.
12 с дуг бо, кл бо о убко, склс, сл осос усол коо одк.
13 − оу ог сук кслу; − сол уг .
14 Guarantee and Service Centers Г сс Г сс Bundesrepublik Deutschland Braun GmbH, Kundendienst, W esterbachstr .
15 Greece/Ellas Berson S.A., 47, Agamemnonos Str ., 17675 Athens, “ 01-9 40 94 00 Guadeloupe Ets. Andr é Haan S.A., B.P . 335, 97161 Pointe- à -Pitr e, “ 26 68 48 Hong Kong Audio Supplies Company , Room 506, St. George ’ s Building, 2 ICE House Street, Hong Kong, “ 25 24 - 93 77 Hungary Kisgep KFT , Pannonia u.
16 Réunion Dindar Confort, 58, rue Mar é chal Leclerc, P . O. Box 12, 97400 St. Denis, “ 40 12 50 Romania T amisa T rading SRL, Soseaua Pipera - T unari 2C, Comuna V oluntari 729941, Judetul Ilfov , “ 1 49 083 60 Russia Braun Russia c/o Gillette Int.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Braun 5474 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Braun 5474 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Braun 5474 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Braun 5474 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Braun 5474, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Braun 5474.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Braun 5474. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Braun 5474 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.