Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 29320A del fabbricante Adaptec
Vai alla pagina of 14
A DAPTEC SCSI C ARD 2932 0A I NSTALL ATION G UIDE ASC-29320A IG.fm Page 0 Tuesday, July 29, 2003 3:30 PM.
1 Intr oduct ion The Adaptec SCSI Ca rd 29320A enables you to connect up to 15 Low V oltage Differ ential (L VD) and/or 15 Single-Ended (SE) S CSI devices—such as very large arrays of high-performan.
2 Instal li ng the Adaptec SCSI Car d 29320A 1 Discharge any static electricit y build-up before handling yo ur SCSI car d by touching a grounded metal object (like the exposed metal parts on the back of your co mputer). Wa rn i n g : T urn OFF power to the computer and disconnect the power cord.
3 Computer s may ha ve verti cal or ho rizo nta l expa nsion slo ts. Refer to you r computer man ual to locate th e PCI/PCI-X slots. If your computer is a tow er model, la y it on its side to allo w for easier installa tion of the Adaptec SCSI Car d 29320A .
4 Followin g are some guidelines for setting SCS I IDs an d termination on you r de vices . Chec k the S CSI IDs The Adaptec SCSI Ca rd 293 20A and each device you connect to it must have a unique SCSI ID number ran ging from 0 to 15 on each channel. No two devices on the same SCSI channel can h ave the same SCSI ID.
5 Connecting Internal Ultra 320/160 and U ltra2 D evices A special 68-pin internal L VD cable is needed to connect internal U l t r a 3 2 0 / 1 6 0 o r U l t r a 2 S C S I d e v i c e s .
6 2 Plug the nonterminated end of the cable(s) to the internal L VD connector . 3 Plug the internal Ultra 320 /160 and Ultra2 SCSI devices to the other cable connectors, starting with the connector at the terminated end of the cable.
7 Connecting Wide SCSI Devices Connect internal W ide SCSI devices to the 68-pin internal SE W ide SCSI connector . T o do this, use a 68-pin W ide SCSI cable like the one shown in Step 1 below . Follow these steps to connect the devices: 1 Locate a 68-pin internal W ide SCSI cable.
8 2 Plug one end of the cable to th e 50-pin internal SE Na rrow SCSI connector on the Adaptec SCS I Card 29 320A. 3 Plug the other end of the cable to a term inated Ultra/Fast Narrow SCSI device. 4 If you have other Ultra/Fas t Narrow SCSI de vices, attach them to the connectors between the two ends of the cable.
9 2 Connect the other end of the cable to a SCSI connector on the back of an external device. If you ar e installing only one external device, terminate the device and skip to Step 4. 3 Connect the other external SCSI devices by linking each device to the previous on e, as shown below .
10 More In fo rmatio n About T ermination The last SCSI device on the end of each SCSI bus cable must be termin ated, and t erminati on must be disabled fo r all oth er d e vic es in the middle of the cables.
11 Preloaded Ada p te c Drivers If the Ad aptec SCSI Car d 29320 A was in cluded as part of a computer system you purchased, the system alr eady has the appropri ate A dap tec dr iv er p rei nstall ed by the c ompu ter manufacturer . No further action is necessary to install the driver .
12 Regulatory C ompliance State ments Federal C ommunic ations Comm ission Radio Fre quency Interfer ence S tatem ent W ARNING: Changes or modifications to this unit not express ly approved by the party responsible fo r compliance could void the user ’ s authority to operate the e quipment.
Canadi an Compl ian ce St a tem ent This Class B digital apparatus meets all requir ements of the Canadian Interfer ence- Causing Equipment Reg ulations. Cet appareil num é rique de la classe B respecte to utes les exigences d u R è glem ent sur le mat é riel brouilleur du Canada.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Adaptec 29320A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Adaptec 29320A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Adaptec 29320A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Adaptec 29320A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Adaptec 29320A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Adaptec 29320A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Adaptec 29320A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Adaptec 29320A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.