Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ALS 25 del fabbricante Bosch
Vai alla pagina of 12
Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-garden.com F 016 L70 799 (2011.04) O / 108 UNI ALS 25 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr No.
F 016 L70 799 | (5.4.11) Bosch Power Tools 2 | Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 13 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
| 3 Bosch Power Tools F 016 L70 799 | (5.4.11) a.c. 5 4 OBJ_BUCH-1436-001.bo ok Page 3 Tuesday, April 5, 2011 10:07 AM.
F 016 L70 799 | (5.4.11) Bosch Power Tools 4 | a.c. STOP STOP a.c. a.c. 6 7 8 OBJ_BUCH-1436-001.bo ok Page 4 Tuesday, April 5, 2011 10:07 AM.
| 5 Bosch Power Tools F 016 L70 799 | (5.4.11) a.c. a.c. 9 10 11 OBJ_BUCH-1436-001.bo ok Page 5 Tuesday, April 5, 2011 10:07 AM.
F 016 L70 799 | (5.4.11) Bosch Power Tools 6 | 12 a.c. OBJ_BUCH-1436-001.bo ok Page 6 Tuesday, April 5, 2011 10:07 AM.
| 7 Bosch Power Tools F 016 L70 799 | (5.4.11) a.c. 13 14 OBJ_BUCH-1436-001.bo ok Page 7 Tuesday, April 5, 2011 10:07 AM.
F 016 L70 799 | (5.4.11) Bosch Power Tools 8 | a.c. STOP 16 15 a.c. STOP OBJ_BUCH-1436-001.bo ok Page 8 Tuesday, April 5, 2011 10:07 AM.
English | 13 Bosch Power Tools F 016 L70 799 | (5.4.11) en Safety Notes Warning! Read the se instructions carefu lly, be famil- iar with the controls and th e proper us e of the ma- chine. Ple ase keep th e instructi ons safe for later us e! Explanation of symbols on the machine General hazard safety alert.
F 016 L70 799 | (5.4.11) Bosch Power Tools 14 | Englis h Note: If an extension cable is used it must be earthed and connected throu gh the plug to the earth cab le of your supply ne twork in accordance with pr escribed safety regulations. If in doubt contact a qualified electrician or the near- est Bosch Service Centre.
English | 15 Bosch Power Tools F 016 L70 799 | (5.4.11) Mounting and Operation Working Advice When operating, always hold the mac hine close to th e ground. Do not blow hot, flammable or explosive material. The garden vacuum is only suitable for foliage and gar- den waste.
F 016 L70 799 | (5.4.11) Bosch Power Tools 16 | Englis h Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd. Power Tools Locked Bag 66 Clayton South VIC 3169 Customer Contact C.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bosch ALS 25 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bosch ALS 25 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bosch ALS 25 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bosch ALS 25 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bosch ALS 25, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bosch ALS 25.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bosch ALS 25. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bosch ALS 25 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.