

RILASCIARE QUESTO DISEGNO SENZA PERMESSO LG ELETTRONICA DEVE ESSERE ADDEBITATO SECONDO LE LEGGI E REGOLE AZIENDALI.
DATA PREVISTA. NO. - RIV. NO. DESCRIZIONE DELLA REVISIONE

LAVATRICE
Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di iniziare l'installazione. Questo semplifica l'installazione e garantisce che il prodotto sia installato correttamente e in modo sicuro. Mantenere queste istruzioni vicino al prodotto dopo l'installazione per uso futuro.
FH8G1MINI
MFL68881094 Rev.02 052617 Copyright © 2017 LG Electronics. Tutti i diritti riservati




I seguenti requisiti di sicurezza sono destinati a prevenire rischi o danni imprevisti causati da insicure e abusi del prodotto. Le linee guida sono divise in 'WEAR SHOW' e ' NOTE' come descritto di seguito.
Questo simbolo viene visualizzato per indicare eventi e azioni che possono causare rischi. Leggere la sezione con questo simbolo attentamente e seguire le istruzioni per evitare rischi.
NOTA Questo indica che il mancato rispetto delle istruzioni può causare lesioni o danni al prodotto.
Bambini in famiglia Questo apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o senza esperienza e conoscenza a meno che siano stati istruiti o supervisionati da una persona responsabile della loro sicurezza in relazione all'uso di questo dispositivo. I bambini devono essere supervisionati per garantire che non giochino con il dispositivo.

Per l'uso in Europa: Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e persone con ridotta capacità fisiche, sensoriali o intellettuali o mancanza di esperienza e conoscenza, se sono supervisionati o istruiti circa l'uso sicuro dell'apparecchio e comprendono i rischi associati. I bambini non possono giocare con il dispositivo. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite dai bambini senza supervisione. Tenere i bambini sotto 3 anni di età lontano dal quartiere a meno che non siano sottoposti alla supervisione continua.







(2EA)
(2EA)
* Tipo di vite A (37 EA)
(3EA)
Tipo B (5 EA) tipo C (11 EA).



0,5 cm
Piano piano: Permesso pendenza sotto l'intera lavatrice è 1°.
Alimentazione elettrica: Deve essere a 1,5 metri dalla posizione del dispositivo.
Spazio aggiuntivo: 5 cm sui lati e 10 cm dietro l'unità.

Tipo 1. La parte inferiore del tamburo principale è l'argento a colori.
Secchi (fronte)
1 Tilt e tenere il tamburo principale.
Tipo 2. La parte inferiore del tamburo principale è di colore bianco.
2 Collegare la staffa (fronte) e il supporto stack al fondo del tamburo principale.
Secchi (fronte) · Buckles (back)

3 Tirare via il blocco di schiuma e memorizzarlo per uso futuro.
6 Posizionare il tamburo principale sulla parte superiore del sub-batteria.

7 Allegare i due dispositivi saldamente agli angoli con 14 viti tipo A.
4 Girare la valvola superiore a circa 180 gradi.

5 Collegare le due staffe posteriori alla parte posteriore del miniwasher posizionando 4 viti tipo A in ogni parentesi.
8 Girare i piedi del tamburo della testa un po 'fino a quando si collegano al sottobatteria.


Collegare il tubo al rubinetto dell'acqua
Avvitare il collegamento del tubo sul rubinetto dell'acqua.
Due guarnizioni in gomma sono fornite con i tubi di alimentazione dell'acqua. Sono utilizzati per prevenire perdite d'acqua. Assicurare un buon collegamento ai rubinetti d'acqua.

Connettore per tubi · Guarnizione in gomma

3 Collegare il tubo di alimentazione dell'acqua aggiuntivo fornito dal tamburo principale al connettore del tubo di approvvigionamento idrico e toccare.
1 Collegare il connettore tubo del tubo dell'acqua al tubo di alimentazione acqua principale della batteria. Aprire il pacchetto accessorio di installazione sub-batteria.


2 Collegare il tubo di alimentazione dell'acqua del sub-batteria al connettore per tubi ad acqua.


Utilizzare il connettore tubo di scarico
1 Inserire le morse a nastro nella fine del tubo di scarico della principale e sub-batteria.
2 Attaccare ogni tubo di scarico al doppio connettore per il tubo di drenaggio e legarlo con i morsetti pneumatici.
3 Inserire il connettore per il tubo di scarico nel tubo/buco dello scarico.

2 Con il tubo collegato al gomito, posizionare l'arco el sull'uscita del drenaggio sul retro del sottobatteria.
Seguire i seguenti passaggi quando le connessioni di scarico sono attaccate alla parete (senza tubo di drenaggio / foro). 4 Con l'aiuto del morsetto della cinghia sul tubo di scarico, collegarlo al foro rimanente nel pezzo di connessione del tubo di drenaggio.
3 Regolare il nastro di bloccaggio con un pinze per tenere in posizione il tubo e prevenire perdite.
5 Collegare il tubo di scarico collegato al collegamento del drenaggio sulla parete.
Clip band

Regolare la lavatrice
Se il pavimento non è piatto, girare le gambe regolabili come richiesto (non posizionare pezzi di legno ecc. sotto le gambe). Assicurarsi che tutte e quattro le gambe siano stabili e si riposino sul pavimento, quindi controlla per una posizione orizzontale perfetta (usare un livello).

Controllo diagonale

Se si installa la lavatrice su una superficie liscia, può muoversi a causa di vibrazioni eccessive. Il livellamento non corretto può causare disturbi dovuti al suono e alle vibrazioni. Quando questo accade, installare i cuscinetti antiscivolo sotto i piedi e regolare il livello. 1 Pulire il pavimento per fissare le pastiglie.
2 Regolare il livello della lavatrice dopo averlo inserito nell'ambiente di installazione.
3 Posizionare il lato adesivo della piastra antiscivolo sul pavimento.
4 Assicurarsi che il dispositivo sia livello.
Questo lato sopra · Glue

5 Scegli il programma di lavaggio desiderato.
1 Ordinare la lavanderia e gli articoli caricati.
6 Inizia il programma.
2 Aggiungere prodotti di pulizia.
7 Aggiungere l'ammorbidente di cera.
3 Chiudi la porta e il cassetto.
4 Accendere la lavatrice.
8 Fine del programma di lavanderia.

3 Attenzione al riempimento.
1 Vedi se c'e' un marchio di salute sui tuoi vestiti.

2 - Una lavanderia.
−Dirty (pesante, normale, leggero)
Dividere i vestiti secondo la quantità di sporco.
− Colore (bianco, leggero, scuro):
Separare l'abbigliamento bianco dai vestiti colorati.
−Pluis (produttori di fluff, collezionisti):
Lavare tessuti e sostanze soffice che attirano lint separatamente.

1 Spingere la porta della lavatrice fino a quando non clicca.
Apri la porta. Non aprire il cassetto e la porta forzata.
2 Spingere il cassetto fino alla fine.

Aggiungere detergente
Dosaggio di detergente
Misurare il detergente con la tazza di misura e metterlo nel tamburo.
− Detergenti generici per detergenti a polvere
− detergenti sottili a forma di cuscino
− Liquid detergenti per tutti i tipi di sostanze
o speciali preparazioni per lavare lana solo
tutti i tipi di sostanze

SITUAZIONE 1. Quando la macchina mostra toni di anello: 1 Pressa Inizio/Pausa per interrompere il programma.
2 Tirare il cassetto aperto, aprire la porta e aggiungere l'ammorbidente in tessuto liquido.
3 Chiudi la porta, chiudi il cassetto e premi Inizio/Pausa per riavviare il programma.
COMMENTO
SITUAZIONE 2. Se ti manca il tempo per aggiungere l'ammortizzatore di tessuto: 1 Premere il tasto Abilita' per interrompere il programma.
2 Tirare il cassetto aperto, aprire la porta e aggiungere l'ammorbidente in tessuto liquido.
3 Chiudi la porta, fai scorrere nel cassetto e seleziona Rinse+Centrifugo programma.
4 Pressa Inizio/Pausa per riavviare il programma.



Programma di lavaggio
Utilizzare questo programma per lavare oggetti normali leggermente sporcati, tranne tessuti delicati come lana o seta.
Utilizzare questo programma per lavare oggetti delicati, come lingerie e vestiti in pizzo che possono facilmente essere danneggiati in un normale programma.
Utilizzare questo programma per lavare tessuti, lingerie o abbigliamento fine che può facilmente deformarsi o ridurre.
Utilizzare questo programma per lavare roba bambino igienically.

Utilizzare questo programma per lavare oggetti di lana o lavaggio a mano che richiedono una maggiore cura. Lavare oggetti di lana solo quando è sull'etichetta che possono essere lavati con la macchina o a mano.
Scegliere questo programma per risciacquare e girare un carico separatamente da un normale programma.
Tempo di programma in minuti Acqua a litri Energia in Kwh
Terreno leggermente intagliato 49 45 0.06
Assistenza supplementare 117 80 0.52

Blocco bambino
centrifugazione solo
Utilizzare questa opzione per disabilitare l'operazione. Questa funzione può impedire ai bambini di cambiare il programma o utilizzare il dispositivo.
Utilizzare questa opzione per asciugarsi centrifugando.
Bloccare il pannello di controllo 1 Tieni il Pulizia del tamburo Pressato e Risciacquare+ Pulsante contemporaneamente per tre secondi.
Usa questa opzione per mantenere il tamburo pulito. Per informazioni sulla pulizia del tamburo, fare riferimento alla Lavatrice.
2 Viene visualizzato il display . Quando la Blocca dei Bambini è impostata, tutti i pulsanti sono bloccati tranne il pulsante Abilita'.
Utilizzare questa opzione per aumentare il numero di programmi a filo. 1 Premere il tasto Abilita'.
2 Scegli un programma di lavanderia.
3 Premere il tasto Risciacquare+ per impostare il tempo necessario.
Tieni il Pulizia del tamburo Pressato e Risciacquare+ Pulsante contemporaneamente per tre secondi.
4 Premere il tasto Inizio/Pausa.

Vai all'applicazione LG Smart ThinQ nel Google Play Store e Apple App Store per uno smartphone. Seguire le istruzioni per scaricare e installare l'applicazione.
Prog.)
Impostare un programma desiderato o scaricarlo e utilizzarlo in remoto.
Questa funzione indica il numero di cicli rimanenti prima che sia tempo per eseguire il ciclo di pulizia del tamburo.
Controllare il consumo energetico dei programmi recentemente utilizzati e la media mensile.
Questa funzione fornisce informazioni utili per identificare e risolvere i problemi con il dispositivo, in base al suo modello di utilizzo.
Ci sono diverse funzioni disponibili.
Attivare le notifiche push per ricevere notifiche sullo stato del dispositivo. Le notifiche verranno inviate anche se l'applicazione LG Smart ThinQ è disabilitata.

Scarica Prog.
Scarica nuovi e speciali cicli che non sono inclusi nei cicli di base del dispositivo.
Utilizzare uno smartphone per controllare da remoto il dispositivo. Puoi anche seguire i progressi del programma, quindi sai quanto tempo rimane nel programma.
I dispositivi registrati possono scaricare una varietà di cicli speciali per il dispositivo specifico.
Allo stesso tempo, solo un ciclo può essere memorizzato sul dispositivo.
Per usare Remote Start: 1 Premere il tasto Abilita'.
Quando il ciclo di download al dispositivo è completo, il prodotto manterrà il ciclo scaricato fino a quando non sarà stato scaricato un nuovo ciclo.
2 Metti il bucato nel tamburo.
3 Tieni il kno Avviare il telecomando Premere il tasto per 3 secondi per abilitare la funzione di avvio remoto.
Campo di frequenza 2412 a 2472 MHz
EIE 802.11b:17.82 dBm IEEE 802.12g 17.72 DBM AEE 802.11.n:16
4 Avviare un programma con l'applicazione LG Smart ThinQ sul tuo smartphone.
È nell'interesse degli utenti che questo dispositivo sia installato e utilizzato con una distanza minima di 20 cm tra il dispositivo e l'organismo.
Consumo energetico in modalità 0.5 W
Consumo energetico stand-by della rete 3.0 W
Il periodo di tempo dopo il quale la funzione di gestione dell'alimentazione, o una simile funzionalità, passa automaticamente al dispositivo in modalità standby e/o off e / o stato in cui è disponibile lo stand-by collegato alla rete
20 minuti
Per disabilitare l'avvio remoto:
Quando si attiva l'avvio remoto, tenere premuto il pulsante Avviare il telecomando Premere per 3 secondi.
Modello LCW-004 · Potenza di uscita (Max)

Smart Diagnosis TM utilizzando un telefono intelligente
Utilizzare questa funzione se avete bisogno di una diagnosi accurata per un centro informazioni del cliente LG Electronics quando il dispositivo funziona male o no.
LG Electronics dichiara che l'apparecchiatura radio del tipo di lavatrice è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo integrale della dichiarazione di conformità dell'UE è disponibile a:
Smart DiagnosisTM non può essere attivato a meno che il dispositivo sia collegato alla presa di corrente. Se il dispositivo non è in grado di abilitare, la risoluzione dei problemi deve essere eseguita senza utilizzare Smart DiagnosisTM.
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedc
LG Electronics European Shared Service Centre B. V.
software
Vai. http://opensource.lge.com per scoprire il codice sorgente sotto GPL, LGPL, MPL e altre licenze per fonti aperte in questo prodotto.
Oltre al codice sorgente, tutti i termini di licenza, le restrizioni alla garanzia e gli avvisi sul copyright sono disponibili per il download.
LG Electronics ti garantisce il codice sorgente aperto su CD-ROM per una tassa che copre i costi di tale consegna, come ad esempio le spese dei media, la spedizione e l'elaborazione. È possibile inviare una richiesta via e-mail a: opensource@lge.com. Questa offerta è valida per tre (3) anni dal giorno di acquisto del prodotto.
Guerriero 1 · 1186 DM Amstelveen · Paesi Bassi

5 Una volta che il conto alla rovescia è finito e i toni sono fermati, riprendere la conversazione con l'impiegato del call center, che sarà poi in grado di aiutarti a utilizzare le informazioni passate per analisi.
Utilizzare questa funzione se avete bisogno di una diagnosi accurata per un centro informazioni del cliente LG Electronics quando il dispositivo funziona male o no. Utilizzare questa funzione solo per contattare il dipendente del servizio, non durante l'uso normale.
1 Premere il tasto Abilita' dopo aver aperto il cassetto sul sotto-batteria.
2 Quando viene istruito dal call center, posizionare il bocchino del telefono vicino all'icona Smart DiagnosisTM.
Max. 10 mm
3 Tieni il Pulizia del tamburo pulsante premuto per tre secondi mentre tiene il boccaglio del telefono sull'icona o Abilita' Pulsante.
4 Tenere il telefono in posizione fino a quando la trasmissione del tono non è stata fermata. Viene visualizzato il tempo rimanente per il trasferimento dei dati.

Cura dopo il lavaggio
Una buona cura della vostra lavatrice può prolungare la sua durata di vita.
Porta:
Esterno:


Utilizzare l'opzione Drum Clean per mantenere il tamburo pulito. 1 Premere il tasto Abilita'.
2 Diluire 200 ml di candeggina liquida in 1 litro d'acqua e versare la miscela nel tamburo.
3 Premere il tasto Pulizia del tamburo per impostare il tempo necessario.
4 Premere il tasto Inizio/Pausa.

Cosa fare in caso di congelamento
− Rimuovere e chiudere il tubo di approvvigionamento idrico
sul rubinetto. Controllare se l'acqua sta uscendo dal rubinetto e il tubo di alimentazione.
− Ruotare il rubinetto e scongelare la gru e
entrambe le aree di collegamento del tubo di alimentazione del prodotto con un panno imbevuto in acqua calda.

− Rimuovere il tubo di alimentazione e immergerlo
sotto in acqua calda inferiore a 50.0.60 °C.


è il
2 Premere il tasto Abilita' e eseguire il programma di Extra Care per un'ora.
3 Spegnere la potenza quando il programma Extra Care è pronto. Quando il cassetto è aperto, selezionare Rinse+Centrifugo Programma e stampa Inizio/Pausa Pulsante per verificare se la lavatrice funziona.
4 Quando l'icona appare sul display, scongelare l'interno del tubo di scarico con acqua calda.

Il dispositivo è dotato di un sistema automatico di controllo degli errori per rilevare i problemi e diagnosticarli presto. Se il dispositivo non funziona correttamente o a tutti, controlla questo prima di chiamare per servizio:
C'e' un guasto di corrente o il cavo elettrico e' uscito durante la lavata.
Il cassetto non si aprira'.
Lo scarico dell'acqua è iniziato quando il pulsante Start/Pause viene premuto.
Il pulsante Start/Pause è stato premuto durante il lavaggio.
Ci possono essere oggetti stranieri, come chiavi, monete o spille di sicurezza nel tamburo.
Radiazioni e ratti
I carichi pesanti possono causare un suono di battitura.
Il carico non può essere ben bilanciato.
La carica non può essere correttamente distribuita nel tamburo.
Non tutti i piedi sono saldamente e all'altezza giusta sul pavimento.
Perdita di acqua ad ogni carico
I serpenti non sono installati correttamente.
Troppa schiuma o detergente sbagliato.
Soluzione di ragione dei sintomi · Suono a pezzi · Suono vibrante

Stains Clothes non sono ordinati correttamente.
Il tubo di alimentazione è sciolto con il rubinetto, lavatrice o connettore del tubo di scarico.
I dreni della casa sono bloccati.
Il tubo di scarico o è uscito dal connettore di drenaggio o non era posizionato abbastanza lontano.
La carica è troppo grande per il tamburo.
Schiuma eccessiva di detergente.
La lavatrice non è stata svuotata immediatamente.
C'è troppo nella lavatrice.
Soluzione di ragione dei sintomi · Fughe d'acqua · Crocibles

Il pannello di controllo è disabilitato a causa della mancanza di attività.
La lavatrice è scollegata.
Le opzioni non sono impostate correttamente.
Porta o cassetto è aperto.
Switcher/fuse è stato resettato / saltato.
La lavatrice non funziona.
L'impostazione deve essere ripristinata.
Start/Pause non viene premuto dopo che un programma è stato impostato.
Pressione d'acqua molto bassa.
La lavatrice è troppo fredda.
Soluzione di ragione dei sintomi

Il filtro è bloccato.
I tubi di alimentazione potrebbero essere stati annunziati.
La lavatrice non è stata riempita correttamente.
Porta e cassetto sono aperti.
I livelli dell'acqua sono troppo bassi.
L'acqua nella lavatrice non può scappare o lentamente camminare.
Il tubo di scarico è anodizzato, bloccato o intasato
I punti non sono rimosse correttamente.
- I posti vecchi.
Il tempo di lavaggio viene automaticamente regolato dalla lavatrice per la quantità di lavanderia, pressione dell'acqua e altri fattori.
Il programma di lavanderia dura più del solito.
Hai usato il detergente sbagliato o troppo detersivo.
Profumo muffico o muffa in lavatrice
L'interno del tamburo non è ben pulito.
La lavatrice mostra alcuni toni squillanti per l'ultima risciacquo.
Soluzione di ragione dei sintomi

Il cassetto non è chiuso correttamente.
La porta non è chiusa correttamente.
Il rubinetto dell'acqua fredda non è completamente aperto.
I tubi dell'acqua sono annuiati, o schiacciati.
La pressione dell'approvvigionamento idrico al rubinetto o alla casa è troppo bassa.
L'approvvigionamento idrico è accoppiato con tubi flessibili per il limite di perdite.
Il tubo di scarico è anodizzato, bloccato o intasato
Soluzione di ragione dei sintomi

L'azione di bilanciamento UE è fallita.
Gli oggetti pesanti sono combinati con gli elementi più leggeri.
Il livello dell'acqua è troppo alto a causa di una valvola acqua difettosa.
Il sensore di livello dell'acqua non funziona correttamente.
Un errore si è verificato con il motore.
Il sottobatteria è utilizzato senza una grande lavatrice.
L'interruttore di stack non funziona correttamente.
Il tubo di scarico, il tubo di alimentazione o la pompa di scarica è congelato.
CL non è un errore. Questo impedisce ai bambini di cambiare un programma o utilizzare il dispositivo.
Soluzione di ragione dei sintomi










LAV-LINGE
Avant de startr l'installation, lira attento ces istruzioni. Cela simplifiera l'installation et assicurarera que le produit soit installlé Correctement et en toute sécurité. Istruzioni di conservazione à proxiité du produit après installazione pour référence ultérieur.
Copyright © 2017 LG Electronics. I diritti dei lavoratori



Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.