

Vi ringraziamo per aver acquistato uno dei nostri prodotti JVC. Prima di utilizzare questo dispositivo, è consigliabile leggere attentamente il manuale per ottenere il meglio dal dispositivo. Tieni questo manuale in modo da poter guardare le cose più tardi.
Alimentazione elettrica • Quando si tira la spina dal contatto a parete, è necessario sempre tirare il connettore, mai sul cavo.
Questo manuale è suddiviso come segue:
Non toccare mai il cavo di alimentazione con le mani bagnate.
Avvertenza per prevenire danni o rischi di incendio/scariche elettriche. Fornisce inoltre informazioni sulle operazioni che impediscono il funzionamento ottimale del dispositivo.
Fornisce informazioni e suggerimenti su ciò che devi sapere.
Non smontare mai il dispositivo, in quanto non contiene parti che possono essere riparate da soli.
Se si verificano malfunzionamenti, rimuovere la spina dal contatto a parete e contattare il fornitore.
Non posizionare mai il dispositivo vicino a fonti di calore o in luoghi dove è esposto alla luce solare diretta, formazione eccessiva della polvere o vibrazione.



Sentirsi familiare con la funzione di pulsanti sul dispositivo.

Premere PANEL OPEN/ CLOSExanal per aprire. Se vuoi chiudere di nuovo il pannello, Premere nuovamente questo pulsante.


Per maggiori informazioni, vedere la pagina "P" tra parentesi. Il pannello frontale 1 pulsante di ricarica CD 2 (standby/on) e luce StandBY (9) 3 Display 4 Per il CA-MXJ750R: SUBWOOFER VOLUME Pulsante (10) per la CA-MxJ552R /CA-M XJ550R/CA- MXJ500: ACTIVE BASS EX. Pulsante LEVEL (10) 5 Sensore telecomando 6 TAPE 2 3 pulsante e luce (9, 18) Questo pulsante serve anche per abilitare il dispositivo. 7 AUX pulsante e luce (9) Questo pulsante serve anche per abilitare il dispositivo. 8 Deck Un portacassette (18) 9 0 Pulsante EJECT per ponte A (18) p CD chiavi (CD1, CD2 e CD3) (15)
j 7 pulsante (arresto) (15 . . 21) K TUNING . / + bottoni (12)
1 / l pulsanti (veloce a sinistra/prima destra) (11, 16, 18) L tasto CONTROLLO DI SEA (11) / PROGRAM/RENDOM pulsante (16, 17, 20) z EDIT pulsante (21) x REPEAT pulsante (17) c SOUND MODO pulsante (10) b CANCEL pulsante (9, 17 22)
Pulsante DEMO (8) n Solo per CA-MXJ750R/CA-MxJ552R/C
Questi pulsanti servono anche per abilitare il dispositivo. q 0 (bottoni per apertura/chiusura CD-lade) (15)
Questi pulsanti servono anche per abilitare il dispositivo. w VOLUME pulsante (10) e CD £8 (gioco / pausa) tasto e luce (9, 15)
Questo pulsante serve anche per abilitare il dispositivo. Pulsante PANEL OPEN/ CLOSE (9)
Questo pulsante serve anche per abilitare il dispositivo. t PHONES-jack (10) y pulsante FM/AM e luce (9, 12)
Questo pulsante serve anche per abilitare il dispositivo. u Portacassetta B (18, 19) i EJECT 0 pulsante per ponte B (18.19) Il pannello rotolo O PREIMPOSTATO . . / + bottoni (12)
4 / ¢ (ricerca/ricerca indietro) pulsanti (9, 11, 16, 21 .0.24); tasto MODE REVERSE (18 .21) un pulsante START/ STOP REC (19, 21) s DUBBING Pulsante (20) d CD REC STARTS pulsante (20, 21), f TAPE A/ B button (18) g CLOCK/ TIMER bottone (9 e 22 .24) h PET pulsante (9; 12, 22, 22
Seguito

1 Tasti di tasti (CD1, CD2 e CD3) (15) Questi pulsanti servono anche per abilitare il dispositivo. 2 tasto MOD OUND (10) 3 TAPE A/B pulsante (18) 4 REC START / STOP pulsante (19), 21) 5 Per CA-MXJ750R: SUBWOFER + / . + / . - pulsanti (10) 6 1 / 4 (mancanza sinistra/inversa) pulsante (16 . Questo pulsante serve anche per abilitare il dispositivo. 8 tasto FADE MUTING (10) 9 AUX pulsante (9) Questo pulsante serve anche per abilitare il dispositivo. p -button (standby/on) (9) q Pulsante SLEEP (24) w Tutto per CA-MXJ750R /CA-MxJ552R/CA
MODE
DISPLAY
MODE PTY/EON .
CA-MXJ750R
TAPE A/B
INIZIO/ARRESTO
CA-MXJ552R CA-MXJ550R CA-MXJ500
FM MODE
BASSO ATTIVO EX.
MXJ550R: pulsanti funzione RDS (13) • MODE DISPLAY, PTY/EON e SELECT . . / + pulsanti e tasti numerici (12, 16) r pulsante FM MODE (12) t ¢ / tasto I (per la ricerca verso l'alto/veloce a destra) (16 . 18) y CD £8 pulsante (9, 15)
Questo pulsante serve anche per abilitare il dispositivo. u 7 pulsante (arresto) (15 . . 21) tasto I FM/AM (9, 12)
Questo pulsante serve anche per abilitare il dispositivo. VOLUME + / .
Quando si utilizza il telecomando, è necessario puntarlo sul sensore per il telecomando al pannello frontale.

Collegamento delle antenne
Dopo aver rimosso il dispositivo dal pacchetto, verificare che si dispone dei seguenti elementi presenti. Il numero tra parentesi indica il numero di articoli consegnati.

Contatta immediatamente il fornitore se manca uno qualsiasi di questi elementi.
1 Collegare l'antenna FM al Fm 75 Ω - Alla fine.
Posizionare le batterie .R6(SUM-3)/AA (15F) nel telecomando posizionando il + e.L sulle batterie sul + o . Quando il telecomando smette di funzionare, sostituire le due batterie contemporaneamente.
2 - Piegare l'antenna.
3 Appendere l'antenna (ad esempio lungo una parete o dietro le tende) in modo tale che riceve la migliore ricezione.
Informazioni sull'antenna FM inclusa L'antenna FM inclusa con questo dispositivo può essere utilizzata come misura temporanea. Se la ricezione è cattiva, si può collegare un'antenna FM all'aperto.
Collegamento di un'antenna FM esterna Prima di collegare l'antenna, è necessario scollegare l'antifurto FM fornito.
antenna FM per esterni (non incluso)
LOOP AM EXT
È necessario utilizzare un'antenna da 75 Ω con punto di connessione coassiale (DIN 45325).
Seguito

Collegamento dei diffusori
VOOR DE CA-MXJ750R
1 2, 3
ANTENNA
Bordo in vinile rivestito (non incluso)
AM LOOP
FM 75
COASSIALE
AM (LW/MW) antenna (perloop incluso)
1 Collegare l'antenna AM (LW/MW) ai terminali AM LOOP, come mostrato sull'immagine.
2 Girare l'antenna AM (LW/ MW) fino a trovare la migliore ricezione.
Collegamento di un'antenna AM (LW/MW) per uso esterno Se la ricezione è cattiva, collegare un cavo rivestito in vinile al punto di connessione AM EXT e piegarlo orizzontalmente. (L'antenna AM (LW/MW) deve rimanere collegata.)


1 Tenere la morsetto del diffusore fermarsi sul retro del dispositivo.
Collegare l'apparecchiatura audio con un terminale di ingresso digitale ottico È possibile registrare CD su un dispositivo digitale collegato.
2 Posizionare la fine del cavo di altoparlanti nel punto di arresto. Quando si collegano i diffusori, assicurarsi che la polarità (colore) sia simile: a su e · on.

3 Lascia stare la pinza.
Prima di collegare l'apparecchiatura esterna, rimuovere la spina protettiva dal terminale.
È possibile collegare sia l'apparecchiatura analogica che digitale.
Collegare un cavo digitale ottico (non incluso) tra il terminale di ingresso digitale ottica sul dispositivo esterno e la connessione CD OPTICAL DIGITAL OUTPUT.
Collegamento di un dispositivo analogico Assicurarsi di collegare correttamente i cavi audio: I connettori bianchi sono per segnali audio a sinistra e rosso da destra.
Ora è possibile inserire finalmente il dispositivo e l'apparecchiatura esterna collegata nel contatto della parete!

Quando si inserisce il cavo di alimentazione in un contatto a parete, la dimostrazione del display verrà avviata automaticamente.
Se vuoi fermare la manifestazione, premere qualsiasi pulsante sul dispositivo o il telecomando.

Se si desidera riprodurre dispositivi esterni tramite questa unità È necessario collegare gli ingressi AUX di questa unità utilizzando cavi audio (non inclusi) alle uscite audio del dispositivo esterno.
Avviare la dimostrazione del display manualmente Tenere DEMO per più di 2 secondi.
Se vuoi fermare la manifestazione, premere qualsiasi pulsante.

4 Pressa 4 o su ¢ per impostare l'ora giusta e quindi premere SET.

Se si desidera abilitare l'unità, tu dovresti
Controllare il display orario dell'orologio Premere DISPLAY mentre il dispositivo sta giocando. • Ogni volta che premete questo pulsante, il display sorgente e l'indicazione del tempo vengono visualizzati a turno sul display.
Il pannello a rulli sarà aperto automaticamente.
Se si desidera disattivare il dispositivo (a standby), Premere nuovamente affinché la luce StandBY venga illuminata.
Reimpostare l'orologio Se hai impostato l'orologio prima, premere Orologio / TTIMER più volte fino a quando la modalità di impostazione non è selezionata. • Ogni volta che premete questo pulsante, viene visualizzata una delle seguenti modalità di clock:
Il pannello a rulli è chiuso. Anche quando il dispositivo è in standby, viene consumata una piccola quantità di energia.
ON TIME
REC
Se si desidera disattivare completamente l'alimentazione elettrica, È possibile rimuovere il cavo di alimentazione dal contatto a parete.
SULL'ATTUAZIONE DELL'orologio
(Il segnale del tempo è lampeggiante.)
(I digitali dell'ora iniziano a lampeggiare.)
Quando si disconnette il cavo di alimentazione o quando un guasto di potenza avviene L'orologio viene ripristinato direttamente alle 0:00. e i canali di preselezione del sintonizzatore (vedi pagina 12) vengono eliminati dopo pochi giorni.
In caso di interruzioni di corrente L'orologio perde le impostazioni e viene ripristinato alle 0:00.
Impostare l'orologio
Se si desidera ascoltare i canali FM/AM (LW / MW), Premere FM/AM (vedere pagina 12). Se vuoi giocare a CD, premere CD £8 (vedere pagina 15 .l). Se vuoi giocare a cassette, premere TAPE 2 3 (vedere pagina 18). Se si desidera selezionare l'apparecchiatura esterna come fonte, Premere AUX.
Prima di procedere, impostare l'orologio incorporato al momento giusto. Solo sul dispositivo: 1 Premere PANEL OPEN/CLOSE. Il dispositivo è acceso e il pannello a rulli verrà aperto automaticamente. 2 Press Clock/TIMER.
Quando si preme il pulsante di riproduzione per una particolare sorgente (FM/AM, CD £8, AUX e TAPE 2-3), viene acceso il dispositivo ed è automaticamente aperto il pannello roll-out (e il dispositivo inizia a giocare dalla sua fonte selezionata quando à ̈ pronto).
Il display del tempo sul display inizia a lampeggiare. 3 Pressa 4 o su ¢ per impostare l'ora giusta e quindi premere SET.
Cancellazione in senso orario

Se si utilizza il telecomando, premere SUBWOFER + se si desidera aumentare il volume del subwoofer o premere SU BWOOFer .
È possibile regolare il volume solo quando l'apparecchio è acceso.
Girare il pulsante VOLUME in direzione del tempo per aumentare volume e antiorario a volumi inferiori. • Il livello di volume può essere regolato in 32 passaggi (MIN, FULL 1 .VOL 30 e MAX).
Per il CA-MXJ552R/CA-MxJ550R / CA- MXJ500 Con l'ACTIVE BASS EX. Il pulsante LEVEL su questa unità consente di mantenere la ricchezza completa del suono dei bassi quando si ascolta una sorgente di riproduzione a basso volume.

Girare la BASS EX ACTIVE. Pulsante LEVEL in senso orario per rafforzare il suono basso o antiorario per indebolirlo. • Il suono basso può essere regolato passo dopo passo in 4 passaggi (BASS 1 . . BASS 3 e MAX).
Con la macchina di controllo remoto VOLUME + per aumentare il volume o abbassarlo a un livello più sicuro.
Ascolta senza disturbare gli altri Collegare le cuffie alla giacca PHONES. Non ci saranno suoni che escono dai diffusori. Assicurarsi che il volume sia basso quando si collega o mettere le cuffie.
L'indicatore BASS è sempre acceso quando l'unità viene attivata.
Se si desidera utilizzare il telecomando, fare clic sul pulsante ACTIVE BASS EX. + premere per rafforzare il suono basso e sulla chiave ACTIVE BASS EX. ..per ridurre il suono del basso.

Non spegnere mai il dispositivo (a standby) quando il volume è eccezionalmente alto, perché improvvisamente rumoroso può danneggiare l'udito, gli altoparlanti e/o le cuffie quando si accende di nuovo. NON RICONOSCONO che non si può regolare il volume quando l'apparecchio è in standby.
Se la funzione Active Bass vuole disattivare, è necessario girare il pulsante contro le mani dell'orologio fino all'entrata .BASS OFF.
Ridurre il volume Premere il telecomando su FADE MUTING. Il volume viene gradualmente ridotto a . Se vuoi ripristinare il suono di nuovo, Premere nuovamente questo pulsante.
È possibile selezionare una delle 6 modalità audio preimpostate (3 modalità surround e 3 SEA (amplificatore effetto suono) . Le modalità audio possono essere utilizzate solo quando si gioca, non durante la registrazione.
Se si desidera selezionare le modalità audio, Premere SOUND MODE fino a quando la modalità audio desiderata viene visualizzata sul display. L'indicazione SOUND MOD è illuminata anche sul display.
Denne funktion har kun indvirkining per afspilning og har ing betydning for din optelse.
Per il CA-MXJ750R Rafforzare e regolare il suono dei subwoofer collegati alla parte posteriore di questa unità tramite il pulsante SUBWOOF VOLUME (vedi pagina 7).
Girare il pulsante SUBWOOF VOLUME in senso orario per rafforzare il suono del subwoofer o antiorario per indebolirlo. • Il suono del subwoofer può essere regolato in 6 passaggi (WOFER 1 . . WOOFER 5 e MAX).

Signor D. CLUB (Dance CLUb)
POP
CLASSICO
MANUALE 1 MANUALE 2 MANUALE 3
L'indicatore SUBWOFER è sempre attivo quando l'unità viene abilitata.
(Canceled) · (Cancelled)


Modalità di surround*: D.CLUB: Rafforza la risonanza e i bassi. HALL: Aggiunge profondità e luminosità al suono. STADIO: Aggiunge luminosità e diffonde il suono,
2 Regolare il modello SEA come desiderato.
Come uno stadio esterno.
Modalità SEA (amplificatore di effetto solare): ROCK: Rafforza le basse e alte frequenze. Adatto per musica acustica. POP: Adatto per la musica vocale. CLASSICO: Adatto per musica classica.
La tua modalità audio salvata dalla memoria. Vedere .Unisci la tua modalità audio. . Modalità manuale. • .

SPENTO Cancellare la modalità audio.
* Gli elementi surround sono aggiunti agli elementi SEA per creare una sensazione che ci sei. Quando una di queste modalità viene selezionata, l'indicazione SOUND MIDE è illuminata come .
4 Pressa 4 o su ¢ per selezionare una delle modalità MANUAL 1, 2 o 3 in cui si desidera salvare il modello SEA. 5 Premere nuovamente SEA CONTROL.
Quando viene selezionata una delle modalità SEA, inclusa la modalità manuale (elementi diSEE senza elementi surround), à ̈ illuminata come .

L'indicazione MODE SOUND è illuminata. Il modello SEA creato viene salvato nella modalità MANUAL selezionata dal passaggio precedente.
Applicare la propria modalità audio Selezionare MANUAL 1, 2 o 3 quando si utilizzano le modalità audio. Vedi .Le modalità audio selezionano.
SOLO sul dispositivo: 1 Tenere premuto CONTROLLO SEA fino a quando .SEA CONTJULY appare sullo schermo.

Viene visualizzato il livello corrente.


Solo sul dispositivo: 1 Trova il trasmettitore che vuoi programmare. • Guarda i missionari.

1 Premere FM/AM. Il dispositivo viene automaticamente acceso e sintonizzato al trasmettitore pre-selezione (FM o AM). Il pannello a rulli sarà aperto automaticamente. • Ogni volta che premete questo pulsante, FM e AM (LW/MW) vengono scelti alternativamente. 2 Guarda su una stazione. Sul dispositivo: premere il tasto TUNING . / + e tenerlo per almeno 1 secondo. Sul telecomando: Premere il tasto 1¥4 - Chiavi o ¢¥¡- Chiaro e tienilo per almeno un secondo. Il dispositivo inizia cercando canali e si ferma quando un trasmettitore viene trovato con sufficiente resistenza del segnale. Se un programma viene trasmesso in stereo, l'indicazione STEREO è illuminata.
2 Premere SET.
3 Premere PRESET . . / + per selezionare un numero di memoria.
4 Premere nuovamente SET.
Il trasmettitore del passo 1 viene memorizzato sotto il numero di memoria selezionato nel passaggio 3. • Se si salva un nuovo trasmettitore sotto un numero che è già in uso, il trasmittente salvato precedentemente verrà eliminato.
Interrompi la ricerca, Premere il tasto TUNING . . / + (o 1¥4 o . .
Se si utilizza il TUNING . . / + pulsante brevemente e ripetutamente (o su 1¥4 o ¢¥¡) stampa La frequenza cambia passo dopo passo.
Quando si disconnette il cavo di alimentazione o quando un guasto di potenza avviene I trasmettitori programmati saranno cancellati dopo pochi giorni. Se questo accade, è necessario riprogrammare i trasmettitori.
Cambiare la modalità di ricezione FM Quando si riceve una trasmissione FM in stereo è difficile o dà un sacco di rumore, premere MODE FM sul telecomando fino a quando la parola MONO appare sullo schermo. La reception è migliore. Se si desidera ripristinare l'effetto stereo, Premere nuovamente FM MODE fino a quando l'indicazione MONO non è fuori. In questa modalità stereo, si può sentire il suono stereo quando un programma viene trasmesso in stereo.
1 Premere FM/AM. Il dispositivo viene automaticamente acceso e sintonizzato al trasmettitore pre-selezione (FM o AM). Il pannello a rulli sarà aperto automaticamente. • Ogni volta che si preme il pulsante, FM e AM (LW/MW) vengono scelti alternativamente. 2 Selezionare un numero di memoria. Sul dispositivo: Premere PRESET . Sul telecomando: premere i tasti numerici. Premere 5 se si desidera il numero di memoria 5
È possibile programmare 30 trasmettitori FM e 15 AM (LW/MW) trasmittenti. In alcuni casi, le frequenze di prova sono già memorizzate nella memoria sintonizzante perché la funzione di programmazione è stata testata in fabbrica. Non e' un malfunzionamento. È possibile salvare i canali desiderati in memoria utilizzando il seguente metodo di programmazione. • I prossimi passi sono soggetti a un limite di tempo. Se l'impostazione viene annullata prima di essere terminata, ricominciare al passo 1.
scegliere. Premere +10 e poi 5 se si
scegliere il numero di memoria 15. Premere +10 e poi 10 se si
selezionare il numero di memoria 20. Premere +10, +10 e poi 5 come
si desidera scegliere il numero di memoria 25. Premere +10, +10 e poi 10 se si
selezionare il numero di memoria 30.
MHz

Questa sezione del manuale è per i modelli dotati di funzioni RDS (il CA-MXJ750R, il CA- MXJ552R e la CA-mXJ550R).
Uno dei vantaggi di RDS è che si può cercare un particolare tipo di programma specificando i codici PTY. • Vedi . .Ulteriori informazioni. a pagina 27 per maggiori informazioni sui codici PTY.
Con RDS, trasmettitori FM possono inviare un segnale aggiuntivo con i normali segnali di programma. Le emittenti inviano il nome dei canali, ad esempio, così come informazioni sul tipo di programma che viene trasmesso, come sport o musica ecc.
Quando si sintonizza in un trasmettitore FM che fornisce il servizio RDS, l'indicazione RSS viene illuminata sul display.
Questo dispositivo consente di ricevere i seguenti tipi di segnali RDS.
PS (Servizio di programmazione):
Questo mostra nomi di stazione comunemente noti.
PTY (tipo di programma):
Questo mostra il tipo di programma che viene trasmesso.
RT (Radiotext):

Questo visualizza messaggi di testo che il mittente invia.
2 Premere SELECT . . / + fino a quando il codice PTY desiderato viene visualizzato sul display.
EON (Enhanced Other Networks):
Questo mostrerà le informazioni sui tipi di prestazioni del programma trasmessi da altri canali RDS.
NOTIZIE. . AFFARI. INFO . SPORT. M. . # I CLASSICI DELLA LUCE. ALTRI M. TEMPO. FINANZA . BAMBINI. SOCIAL A . RELIGIONE. TELEFONO IN . VIAGGIO . TEMPO LIBERO. JAZZ. PAESE. NAZIONALE. - I VECCHI. 3 Premere nuovamente PTY/EON. Durante la ricerca, a sua volta .SEARCH e selezionato codice PTY vengono visualizzati. Il dispositivo cerca 30 canali FM programmati, si ferma non appena il programma selezionato è trovato da voi (vedere WEETFOUNDS) e lo abbina. • Se non si trova un programma, le parole "NOT" e "FOUND" vengono visualizzate a loro volta ed il dispositivo ritorna all'ultimo trasmettitore ricevuto.
È possibile leggere le informazioni RDS sul display mentre si ascolta un trasmettitore FM.
Premere il tasto DISPLAY MODE. • Ogni volta che premete questo pulsante, vengono visualizzate le seguenti informazioni:

Frequenza della stazione (o canale preimpostato n.) (o numero di canali programmati)
Se un trasmettitore non emette segnali PS, PTY o RT Il display principale mostra... --- PS, .-..."--"-- "--"
Se ci vuole molto tempo prima che vengano visualizzate le informazioni RDS ricevute da un trasmettitore • PPTS o • L'RTS WAIT può essere visualizzato nel display.
Ferma la ricerca Premere PTY/EON durante la ricerca.

Questo è il modo in cui funziona la funzione EON:
Se non c'è canale da trovare che trasmetterà il programma selezionato Il dispositivo rimane sintonizzato al trasmettitore corrente.
. . Non appena un trasmettitore inizia a trasmettere il programma selezionato, il dispositivo passa automaticamente al trasmittente appropriato. L'indicazione del codice PTY ricevuto sta iniziando a lampeggiare.
. . Quando il programma è terminato, verrà visualizzato l'espositore principale .EON ENDS e il dispositivo tornerà al trasmettitore selezionato in precedenza ma la funzione EON rimarrà attiva.
Se c'è un canale che trasmetterà il programma selezionato Il dispositivo corrisponde al programma selezionato. L'indicazione del codice PTY ricevuto sta iniziando a lampeggiare.
. . Quando il programma è terminato, verrà visualizzato l'espositore principale .EON ENDS e il dispositivo tornerà al trasmettitore selezionato in precedenza ma la funzione EON rimarrà attiva.
2 Premere SELECT . . / + fino a quando il tipo di dati EON desiderato viene visualizzato sul display. Viene anche visualizzata l'indicazione del tipo di dati EON selezionato.
Se il trasmettitore FM che stai ascoltando sta inviando il programma selezionato Il dispositivo continua a ricevere il trasmettitore, ma l'indicazione per il codice PTY ricevuto inizia lampeggiando.
. . Quando il programma è finito, l'indicazione per il codice PTY ricevuto smette di lampeggiare e brucia continuamente ma la funzione EON rimane attiva.
TA: Informazioni sul traffico NEWS: Notizie INFO: Indicatori di performance del programma destinati a fornire informazioni nel senso più ampio della parola. SPENTO La funzione EON è stata annullata. L'indicazione per il tipo di dati EON (TA, NEWS, INFO) è basata. 3 Premere nuovamente PTY/EON. L'indicazione per il tipo di dati EON smette di lampeggiare e brucia continuamente. La funzione EON è attivata. Vedi .Questo è il modo in cui funziona la funzione EON.
Annullato · OFF (Canceled)

Giocare CD interi . .
Solo sul dispositivo: 1 Premere 0 per il CD-lade (CD1 a 3) in cui si desidera riprodurre un CD. Il dispositivo viene acceso automaticamente e il cassetto del CD si discorre. Il pannello a rulli sarà aperto automaticamente. 2 Posizionare un CD correttamente sul cerchio del cassetto di cd, con l'etichetta che punta verso l'alto.
È possibile riprodurre DVD CD continuamente. 1 Posizionare i CD desiderati. 2 Premere i pulsanti dei CD (CD1, CD2 e CD3) che si desidera riprodurre. Il CD verrà riprodotto dalla prima traccia del CD selezionato.
Canzoni del CD corrente

Numero della canzone suonata
Se vuoi interrompere la riproduzione, Premere 7.
Se si desidera rimuovere il CD, Premere 0 della corrispondente CD-lade.
Se vuoi giocare più di un CD in continuazione Quando si preme 0 per inserire il CD successivo, il primo vassoio del CD verrà chiuso automaticamente e il cassetto seguente sarà di scorrimento.
Informazioni sulle indicazioni cd Ogni indicazione CD corrisponde al CD-lade con lo stesso numero.

Quando si gioca un CD, è possibile utilizzare le seguenti funzioni.
Interruttore CD mentre si gioca un altro CD Premere il tasto 0 corrispondente a un CD che non sta giocando o selezionato in questo momento, per rimuovere e cambiare questo CD dal cassetto. Se si passano i CD durante la riproduzione, la riproduzione si fermerà solo quando tutti i CD che avete commutato vengono riprodotti.
Riproduzione interrotta temporaneamente Premere CD £8 Quando la riproduzione viene temporaneamente interrotta, il tempo di gioco scaduto lampeggia sul display. Se vuoi riprendere la riproduzione, Premere nuovamente CD £ 8.


3 Premere i pulsanti dei DVD CD (CD1, CD2 e CD3) che si desidera riprodurre.
Numero di codice del programma
Se tu... 4 o ¢ Supporti (o 1 / 4 o ¢ / ¡ prima di giocare) Puoi cambiare continuamente i numeri.
4 Selezionare una canzone dal cd selezionato nella fase precedente. Sul dispositivo: Premere 4 o su ¢ per selezionare il numero desiderato e quindi premere SET.
Vai dritto a un altro numero utilizzando le chiavi del codice Se premi il tasto numero prima o durante la riproduzione, puoi riprodurre la canzone desiderata.
Per esempio: Premere 5 se si desidera il numero 5
scegliere. Premere +10 e poi 5 se si desidera scegliere il numero 15. Premere +10 e poi 10 se si desidera scegliere il numero 20. Premere +10, +10 e poi 2 se si desidera scegliere il numero 32.
Sul telecomando: premere i tasti numerici. • Vedi . Basta andare a un altro numero con i tasti numerici.Per ulteriori informazioni sull'utilizzo delle chiavi cifre.

Se vuoi interrompere la riproduzione, Premere 7.
Se vuoi interrompere il programma, premere PROGRAM/ RANDOM di nuovo più volte prima o dopo aver giocato fino a quando non è iniziata un'altra modalità di riproduzione. (Il programma che hai creato verrà memorizzato in memoria fino a quando non si disattiva il dispositivo o cancellarlo.)
Seguito


Se vuoi interrompere la riproduzione, Premere 7. • La riproduzione casuale sarà terminata anche quando uno dei carichi CD è aperto.
Controllare il contenuto del programma Prima di giocare, è possibile controllare il contenuto del programma premendo sul telecomando 1/4 o ¢ / l.
Se vuoi interrompere la riproduzione casuale, Premere PROGRAM/RENDOM di nuovo più volte prima o dopo aver giocato fino a quando non è iniziata un'altra modalità di riproduzione.
Anche se hai 4 premere (o su) 1 / 4 sul telecomando) Non puoi tornare alle tracce precedenti durante la riproduzione casuale. Ripetere la traccia o CD. .
Puoi ripetere tutti i cdws, l'intero programma o le singole canzoni che sono attualmente in fase di riproduzione come spesso ti piace. Se si desidera ripetere la riproduzione, premere REPEAT durante o prima di giocare. Se si desidera ripetere le prestazioni del programma e giocare a caso, premere REPEAT dopo che la riproduzione è iniziata. • Ogni volta che premete questo pulsante, viene scelta la seguente modalità di ripetizione con l'indicazione seguente illuminata sul display:
Se si tenta di includere un 33 ° numero nel programma,.
REPEAT 1 Annullato (Gioco continuo)
Se il numero specificato viene ignorato Hai provato a programmare una canzone da un CD-lade vuoto o un numero che non esiste sul CD scelto (se si sceglie per esempio il numero 14 su un CD con solo 12 numeri). In tali casi i numeri dati vengono ignorati. Giocare in ordine casuale
o in ordine casuale) o tutti i numeri del programma. RIPETIZIONE 1CD*: Ripete tutte le canzoni su un CD. RIPETIZIONE 1: Ripete una canzone su un CD. * REPEAT 1CD non è utilizzato per la riproduzione e la riproduzione del programma in ordine casuale.
Se vuoi cancellarlo di nuovo, Premere REPEAT più volte fino a quando l'indicazione REPEat (REPEAT ALL, REPEATE 1CD o REPE AT 1) non viene visualizzata. • Riplay viene anche annullata quando si seleziona la riproduzione o la riproduzione del programma in ordine casuale.
È possibile bloccare il cassetto CD in modo che i carichi del CD non possano scivolare fuori. • Questa funzione può essere utilizzata solo per mezzo dei pulsanti sul dispositivo.

Se vuoi bloccare un cassetto CD, Premere 0 per il CD desiderato mentre si tiene 7. (Se si apre un CD-lade, chiudilo prima) •Scaricare •Esporre brevemente le lame cd e bloccarle nei cassetti.

Se si desidera rimuovere la serratura delle unità CD, Premere 0 per il CD desiderato mentre si tiene 7. • Sbloccaggio • A breve visualizzato, il bloccante cd viene rimosso nei cassetti.
3 CD stampa £¥8. Le canzoni sono suonate in ordine casuale. La riproduzione casuale sarà terminata una volta che tutte le canzoni sono state suonate.
Se si tenta di rimuovere un CD dal cassetto, sarà.LOCKED. per indicare che i CD-ROM sono bloccati.
Se vuoi saltare la pista che sta giocando per il resto, Premere ¢ (o sul telecomando)
Annullato · (Continu Playback)


È possibile riprodurre cassette di tipo I, digitare II e digita IV senza modificare le impostazioni.
Ripetere entrambi i lati di . La modalità inversa funziona per entrambi i ponti allo stesso tempo. Quando questa modalità è abilitata, la fine di un lato della cassetta gioca automaticamente l'altro lato e poi ripete lo stesso processo.
Se si desidera abilitare la modalità inversa, premere REVERSE MODE fino a quando l'indicazione Modalità Inversa viene illuminata in visualizzazione come un .
1 Press EJECT (0) per il mazzo di cassette che si desidera utilizzare.
Se si desidera disattivare la modalità inversa, Premere nuovamente il tasto REVERSE MODE fino a quando l'indicazione Modalità Inversa viene illuminata in visualizzazione come .
Quando la modalità inversa è abilitata mentre nel mazzo A e B viene posta una cassetta Dopo la schiena (2) della cassetta viene riprodotto, il nastro è giocato nell'altro mazzo.
2 Posizionare una cassetta con il nastro giù.

Puoi usare Music Scan per cercare l'inizio di una canzone particolare. Music Scan cerca le parti vuote della cassetta che di solito vengono inserite tra i brani, dopodiché viene suonata la successiva traccia.
Trova l'inizio del numero corrente Quando si gioca, premere 1/¡ (1/4 o ¢ / l sul telecomando) la direzione opposta del gioco dalla cassetta. L'indicatore per la direzione opposta di gioco lampeggia lentamente sul display.
3 Chiudi attentamente il portacassetta. Se si posiziona una cassetta nel mazzo A e ponte B, il nastro che hai posizionato per l'ultima volta verrà selezionato per la riproduzione. Se vuoi usare l'altro ponte, premere TAPE A/B . 4 Premere il tasto TAPE 2 3. La cassetta viene riprodotta e l'indicazione direzionale (2 3) inizia a lampeggiare lentamente per indicare la direzione di riproduzione del nastro. • Ogni volta che premete questo pulsante, cambia la direzione di gioco della cassetta.
La ricerca si fermerà automaticamente all'inizio della traccia corrente, dopo di che la canzone attuale verrà riprodotta automaticamente.
Trova l'inizio della prossima canzone Quando si gioca, premere 1/¡ (1/4 o ¢ / l sul telecomando) stessa direzione di gioco dalla cassetta. L'indicazione della stessa direzione inizia a lampeggiare lentamente e rapidamente. La ricerca si ferma automaticamente all'inizio della successiva traccia, dopo di che il seguente numero viene giocato automaticamente.
Se vuoi interrompere la riproduzione, Premere 7.
Se vuoi usare l'altro ponte, premere TAPE A/B e quindi piegare su TAPE 2 3.
Se vuoi scorrere a destra o sinistra, Premere 1/¡ (1/4 o ¢ / l sul telecomando) mentre non giocare. L'indicazione per la direzione del gioco (2 3) inizia a lampeggiare rapidamente sul display.
Spessore C-120 o anche più sottili cassette non sono consigliati, come questi pneumatici perdono rapidamente la qualità e facilmente diventano impigliato nei rulli di morsetto e ruote guida.
Se si desidera rimuovere la cassetta, Premere 0 EJECT per il ponte A o EJCET 0 per la piattaforma B.
Per cassetta mazzo B · per cassette A

1 Pressa EJECT 0 per ponte B.
Fissare le registrazioni contro la cancellazione Sul retro delle cassette ci sono due schede per evitare la cancellazione accidentale o nuova registrazione. Rimuovere queste schede per proteggere la registrazione da cancellare. Se vuoi ancora registrare su una cassetta sicura, copri i fori con il nastro. Quando si utilizza una cassetta di tipo II, assicurarsi che non copra i fori destinati a determinare il tipo di cassette.
*Vedere .One AM (LW/MW) record del trasmettitore. . Beat Cut . a pagina 20. 6 Succede. Sul dispositivo: Tryk på REC START/ STOP. Sul telecomando: Tenere REC START/STOP inde i mindst 1 secund.
L'indicatore REC sul display è attivato e la registrazione inizia. Se vuoi terminare la registrazione, premere nuovamente il tasto REC START/STOP oppure premete 7. Se si desidera rimuovere la cassetta dal ponte, Premere EJECT 0 per il ponte B. Registrazione su entrambi i lati . . Modalità inverso Premere il tasto REVERSE MODE fino a quando l'indicazione Modalità Inversa viene illuminata come . • Quando si utilizza la modalità Reverse per registrare, prima prendere in avanti (3). In caso contrario, la registrazione viene fermata dopo che è stato registrato solo un lato della cassetta. Se si desidera disattivare la modalità inversa, premere REVERSE MODE di nuovo fino a quando l'indicazione Modalità Inversa è illuminata come .
Smagnetizzare le teste Spegnere il dispositivo e utilizzare un dispositivo di demagnetizzazione per le teste (disponibile presso negozi elettronici e archivi).
Ruote guida · Testa

Registrare un trasmettitore AM (LW/MW) . . Quando si registra una trasmissione AM (LW/MW), è possibile che sentirete vibrazioni sonore (che non vengono mai udibili quando ascoltano la trasmissione senza registrazione). Se questo accade, premere PROGRAM/RENDOM più volte durante la registrazione fino a quando le vibrazioni sonore non sono meno udibili. • Ogni volta che premete questo pulsante, vengono visualizzate le seguenti informazioni:
Tutto sul CD viene registrato nello stesso ordine del cd, o nella sequenza specificata per il gioco di programma. 1 Posizionare una cassetta di registrazione nel mazzo B. 2 Posizionare un CD correttamente sul cerchio del cassetto di cd, con l'etichetta che punta verso l'alto. 3 Premere uno dei pulsanti CD (CD1 a CD3) per selezionare il CD desiderato e quindi premere 7. 4 Premere il tasto REC START. Viene visualizzata l'indicazione .CD RECO e verrà visualizzato l'indicatore REC sul display. Deck B inizia la registrazione e il lettore CD comincia a suonare. Quando la registrazione è completa, .CD REC FINISHED.v verrà visualizzato sul display e poi il lettore CD e la fermata del mazzo B.
Cassette doppiaggio
Si raccomanda di regolare il tipo a cassetta (tipo I o II) per la registrazione secondo il tipo originale.
1 Premere il tasto TAPE 2 3 e poi 7.
Se si desidera terminare la registrazione che viene effettuata utilizzando questo metodo di registrazione, premere 7 o il tasto REC START/ STOP.
2 Posizionare la cassetta sorgente nel mazzo A e una registrazione in dek B. • Posizionare le cassette nei due mazzi in modo che siano riprodotti avanti (3). 3 Premere il tasto DUBBING. La registrazione sta iniziando.
Registrazione su entrambi i lati . . Modalità inverso Premere il tasto REVERSE MODE fino a quando l'indicazione Modalità Inversa viene illuminata come .
Se vuoi interrompere la registrazione, Premere 7.
Registrazione su entrambi i lati . . Modalità inverso Premere il tasto REVERSE MODE fino a quando l'indicazione Modalità Inversa viene illuminata come .
Se si desidera disattivare la modalità inversa, premere REVERSE MODE di nuovo fino a quando l'indicazione Modalità Inversa è illuminata come .
Se si desidera disattivare la modalità inversa, premere REVERSE MODE di nuovo fino a quando l'indicazione Modalità Inversa è illuminata come .
Seguito



Se si utilizza Auto Edit quando la registrazione, è possibile registrare le canzoni di CD in modo tale che si adattano alla cassetta. Auto Edit crea un programma selezionando i numeri CD in ordine numerico. Per evitare che la fine dell'ultima traccia sia rotta sul davanti, quest'ultimo numero viene scelto in modo tale da adattarsi alla parte rimanente del pneumatico.
Vengono visualizzati numeri da registrare sul lato posteriore (SIDE-B).
Solo sul dispositivo: 1 Posizionare i CD desiderati. • Se la sorgente di riproduzione corrente non è il lettore CD, premere CD £8 e poi 7 prima di andare al passo successivo. 2 Premere EDIT.
3 Premere il tasto CD (CD1 a CD3) del CD che si desidera registrare.
Interruzione della registrazione Auto Edit Premere 7 o REC START/STOP per inserire una porzione vuota di 4 secondi sul nastro. (Una parte vuota di 4 secondi è importante quando si utilizza Music Scan . vedi pagina 18.)
Termina la registrazione effettuata da questo metodo di registrazione Premere il tasto CANCEL durante o dopo la riproduzione. • È inoltre possibile terminare la registrazione premendo una delle seguenti chiavi . . 7, REC START/STOP E PROGRAMMA/ RENDOM.
Viene visualizzata la lunghezza ottimale della banda per il CD.
Modifica manuale della lunghezza del pneumatico Se la lunghezza del pneumatico selezionata non è soddisfacente, puoi cambiarlo premendo 4 o ¢. Per la lunghezza del pneumatico è possibile scegliere tra i seguenti valori: . .

Ci sono tre funzioni di tempo. . Registrazione Timer, Daily Timer e Sleep Timer.
2 Press Clock/TIMER di nuovo.. . TEMPO. deve essere visualizzato per 2 secondi e la modalità di impostazione del tempo sarà abilitata.

Prima di poter utilizzare le funzioni del tempo, impostare l'orologio nel dispositivo al momento giusto. (Vedi pagina 9.)
Daily Timer ti permette di essere risvegliato dal tuo programma preferito musica o radio.
3 Impostare il tempo che si desidera abilitare il dispositivo. 1) Premere 4 o ¢ per impostare l'ora giusta e quindi premere SET. 2) Premere 4 o ¢ per impostare i minuti e quindi premere SET. .OFF TIME. Allo stesso tempo, verrà visualizzato per 2 secondi e quindi la modalità di impostazione del tempo per l'accensione è attivata. 4 Impostare il tempo che si desidera spegnere il dispositivo (impostarsi in standby). 1) Premere 4 o ¢ per impostare l'ora giusta e quindi premere SET. 2) Premere 4 o ¢ per impostare i minuti e quindi premere SET. Consente la modalità di selezione sorgente.


5 Pressa 4 o su ¢ per selezionare la sorgente e quindi premere SET. • Quando si preme 4 o ¢, viene visualizzata una delle seguenti fonti:
Solo sul dispositivo: 1 Premere CLOCK/TIMER fino a .DAILY . L'indicazione DAILY (Daily Timer) inizia anche a lampeggiare sul display.
TAPE AUX
– CD – –
Trasmettitore. - Vai al passo 6. TUNER AM: si adatta a un'AM preimpostata (LW/
Trasmettitore MW. - Vai al passo 6. . # CD! .: suona un CD da un dato numero
un certo CD. - Vai al passo 6. TAPE: suona una cassetta nel mazzo A o ponte B. = vai
Al passo 7. AUX: Gioca a una fonte esterna. = vai al passo 7.
ON TIME
REC
SULL'ATTUAZIONE DELL'orologio
(vedi pagina 9)
Continuazione · Klokin- tesi cancellata · Annullato

6 Quando si seleziona. CD. . Premere 4 o ¢ per selezionare il numero CD e quindi premere SET. 2) Premere 4 o ¢ per impostare la traccia di riproduzione e quindi premere SET. La modalità di impostazione del volume è abilitata. Quando si seleziona .TUNER FM Premere 4 o ¢ per selezionare il numero di trasmettitore programmato e quindi premere SET. La modalità di impostazione del volume è abilitata. 7 Pressa 4 o su ¢ per impostare il volume. • Per regolare il volume, è necessario scegliere tra . . Se si seleziona .VOL. .
Se il dispositivo è abilitato quando l'impostazione del tempo inizia La funzione Timer giornalieri non funziona.
Registrazione Timer consente di registrare una trasmissione radio automaticamente su un registratore.

8 Premere SET per completare le impostazioni del Daily Timer. L'indicazione DAILY (Daily Timer) smette di lampeggiare e brucia continuamente. Le impostazioni specificate verranno visualizzate nell'ordine corretto sul display. 9 Premere per disabilitare il dispositivo (da attivare standby) se si è impostato il Daily Timer mentre l'apparecchio era acceso.
SOLO sul dispositivo: 1 Posizionare una cassetta di registrazione nel mazzo B. 2 Premere CLOCK/TIMER fino a quando il display non viene visualizzato .RECOFF. L'indicazione REC (Recording Timer) inizia anche a lampeggiare sul display.
1 Premere più volte l'orologio/TIMER fino a .DAILY. 2 Se si desidera disabilitare il Timer Quotidiano, premere CANCEL. L'indicatore DAILY (per il timer giornaliero) viene visualizzato sul display (l'ingresso .OFFS apparirà per qualche tempo). Il Daily Timer è stato cancellato, ma le impostazioni per i Giornalieri sono tenuti in memoria. Se vuoi attivare il Daily Timer, premi SET. L'indicatore DAILY (per il timer giornaliero) sul display è illuminato. Le impostazioni specificate verranno visualizzate nell'ordine corretto sul display, in modo da poterle confermare.
ON TIME
REC
Klokinstelt (vedi pagina 9.)
SULL'ATTUAZIONE DELL'orologio
3 Press Clock/TIMER di nuovo.. . TEMPO. deve essere visualizzato per 2 secondi e la modalità di impostazione del tempo sarà abilitata.

Annullato · Cancellato


4 Impostare il tempo che si desidera abilitare il dispositivo. 1) Premere 4 o ¢ per impostare l'ora giusta e quindi premere SET. 2) Premere 4 o ¢ per impostare i minuti e quindi premere SET. .OFF TIME. Allo stesso tempo, verrà visualizzato per 2 secondi e quindi la modalità di impostazione del tempo per l'accensione è attivata. 5 Impostare il tempo in cui si desidera spegnere il dispositivo (impostarsi su standby). 1) Premere 4 o ¢ per impostare l'ora giusta e quindi premere SET. 2) Premere 4 o ¢ per impostare i minuti e quindi premere SET. La modalità di selezione della stazione è abilitata. 6 Selezionare il trasmettitore desiderato. 1) Premere 4 o ¢ per selezionare la larghezza di banda (JOTUNER FM. o GOTUNEr AM.) e quindi premere SET. 2) Premere 4 o ¢ per selezionare il numero del canale e quindi premere SET. L'indicazione REC (Recording Timer) smette di lampeggiare e brucia continuamente. Le impostazioni specificate verranno visualizzate nell'ordine corretto sul display. 7 Premere per spegnere il dispositivo (da impostare in standby), se necessario.
Con Sleep Timer puoi addormentarti con la musica. È possibile impostare il tempo di sonno quando è attivato il dispositivo.
Questo è il modo in cui funziona l'Orario del Sonno Il dispositivo verrà automaticamente spento quando l'intervallo di tempo specificato è scaduto.
Solo sul telecomando: 1 Premere il tasto DEEP. Viene visualizzato il tempo di disattivazione e l'indicazione SLEEP sul display inizia a lampeggiare. • Ogni volta che premete questo pulsante, vengono visualizzate le seguenti volte:
20 30 60 90 120
2 Attendere circa 5 secondi dopo aver specificato la durata desiderata. L'indicazione SLEEP smette di lampeggiare e brucia continuamente.
Se si desidera controllare quanto tempo è lasciato prima che il dispositivo sia spento, Premere SLEEP una volta, e il tempo rimanente verrà visualizzato per circa 5 secondi. Se vuoi cambiare il tempo di disabilitare, Premere il tasto DEEP alcune volte fino a quando la durata desiderata viene visualizzata sul display. Se si desidera annullare l'impostazione specificata, Premere il tasto SLEEP alcune volte fino a quando l'indicazione DEEP non è disattivata. • Il tempo di sonno verrà cancellato anche quando si spegne il dispositivo.
Se vuoi ascoltare un'altra fonte durante la registrazione Premere REC START/STOP per interrompere la registrazione. Se non lo fai, non puoi specificare un'altra fonte.
Poiché ogni funzione temporale può essere impostata separatamente, si potrebbe chiedersi cosa succede se le impostazioni per queste funzioni sovrappongono. Ecco alcuni esempi. • Registrazione Timer prende la precedenza su Daily Timer e Sleep Timer. Se Daily Timer è impostato per essere in funzione nel momento in cui Recording Timer à ̈ stato in esercizio, il Daily Timeer non sarà abilitato affatto.
1 Premere più volte CLOCK/TIMER fino a quando il display non viene visualizzato .RECO-PATCH. 2 Se si desidera disabilitare il Registratore Timer, premere CANCEL. L'indicazione REC (Recording Timer) sul display è disattivata. Il Registratore Timer è stato cancellato, ma le impostazioni per il Recording Timer sono conservate in memoria. Se si desidera abilitare il Registratore Timer, premere SET. L'indicazione REC (Recording Timer) sul display è illuminata. Le impostazioni specificate verranno visualizzate nell'ordine corretto sul display, in modo da poterle confermare.
6:00 7:30 7:00 6:30
Non funziona.
Se il Registratore Timer è impostato in un momento in cui Sleep Timer ha avuto funzione, Sleep Timeer non funziona (l'indicazione SLEEP non viene disabilitata).
6:00
7:00 6:30
7:30
Non funziona.


Se vuoi ottenere il meglio dal tuo dispositivo, tieni i CD e le cassette pulite e il meccanismo.
Cassette-tapes, cassette o simili
Pulire il CD Rubare il CD con un panno morbido, in una linea retta dal centro al bordo.
calore. . In spazi umidi.
Non utilizzare solventi come detergenti per piastre in vinile, spray, più sottile o benzina per pulire i CD.


Se avete problemi con questo dispositivo, prima controllare questa lista per una possibile soluzione prima di chiamare il servizio riparazione. Se non riesci a risolvere il problema utilizzando i suggerimenti qui forniti o se il dispositivo è fisicamente danneggiato, chiama un esperto (ad esempio il rivenditore) per una riparazione.
Non sento un suono.
Le connessioni non sono corrette o sbloccate.
Controllare tutte le connessioni e migliorarle. (Vedi pagine da 6 a 8.)
Le trasmissioni sono difficili da sentire a causa del rumore.
Smettere il suono.
Il CD è graffiato o contaminato.
Pulire o sostituire il CD. (Vedi pagina 25.)
Il cassetto CD non può essere aperto o chiuso.
Il CD non sta suonando.
Il CD è fuori controllo.
Posizionare il CD con l'etichetta verso l'alto.
I portacassette non possono aprirsi.
L'alimentazione elettrica dal cavo di alimentazione viene spenta mentre la gomma è in funzione.
Accendete il dispositivo.
La registrazione non è possibile.
Le labbra sul retro della cassetta sono state rimosse.
Coprire i ritagli con il nastro.
Le funzioni sono spente.
Il microprocessore incorporato può essere difettoso a causa di interferenze elettriche esterne.
Scollegare il cavo di alimentazione e collegarlo al contatto della parete.
Il telecomando non funziona.
Sintomo · Causa · Azione


Questa sezione del manuale è per i modelli dotati di funzioni RDS (il CA-MXJ750R, il CA- MXJ552R e la CA-mXJ550R).
FINANZA: Relazioni di scambio, commercio, economia ecc.
NEWS: Notizie.
gruppo target.
AFFARI: Programma di notizie recenti che evidenzia i fatti delle news nelle conversazioni o analisi.
SOCIALMENTE: Programmi di sociologia, storia, geografia, psicologia e società.
INFO: Programmi destinati a fornire informazioni, in senso lato.
RELIGIONE: Esecuzioni di programmi religiosi.
TELEFONO IN: Programmi in cui il pubblico può esprimere la propria opinione, sia telefonicamente che su un forum pubblico.
SPORT: Programma sportivo.
ISTRUZIONE: Programma educativo "s'.
DRAMMA DRAMMATICO: Tutti i giochi acustici e le serie radio. CULTURA: Attività di programma relative alla cultura nazionale o regionale, compresa la lingua, il teatro ecc.
VIAGGIO: Informazioni di viaggio. TEMPO LIBERO: Attività di programma sulle attività ricreative.
JAZZ: Musica jazz.
SCIENZA: Attività di programma sulla scienza e la tecnologia.
PAESE: Musica di campagna.
VARIEGATO: Questo è utilizzato principalmente per i saggi di programma parlati come quiz, giochi da tavolo e interviste con persone ben note.
regione nella lingua di quel paese o della regione.
VECCHI: Musica dal cosiddetto "secolo d'oro" della musica pop.
POP M: Musica pop commerciale contemporanea.
ROCK MMusica rock.
FOLK M: Musica popolare.
M.O.R. M: Musica contemporanea.
DOCUMENTO:Esecuzioni del programma documentario, che sono fatti su
La proposta della Commissione si basa sui seguenti principi:
LUCE M: Musica strumentale e opere vocali o coralli.
TRAFFICO: Informazioni sul traffico.
CLASSICI: Prestazioni di grandi opere orchestrali classiche, sinfonie, musica da camera ecc.
ALTRI M: Musica che non rientra in nessuna delle categorie precedenti.
La classificazione dei codici PTY può essere diversa per alcuni trasmettitori FM rispetto all'elenco precedente.
TEMPO METEOROLOGIA: Rapporti meteorologici e previsioni del tempo.

CA-MXJ552R/CA-MXJ550R/CA-MXJ500
Amplificatore Corrente di uscita (IEC 268-3/DIN) SUBWOFERS: 65 W per canale, min. RMS, entrambi i canali guidati in 6 Ω a 63 Hz con fino allo 0,9% totale distorsione armonica. Main SPEAKERS: 20 W per canale, min. RMS, entrambi i canali
Amplificatore Corrente di uscita (IEC 268-3/DIN) 75 W per canale, min. RMS, entrambi i canali guidati in 6 Ω a 1 kHz con fino allo 0,9% totale distorsione armonica.
Sensibilità/impedenza dell'ingresso audio (a 1 kHz)
Guidato in 6 Ω a 1 kHz con una distorsione armonica totale fino allo 0,9%.
(a 1 kHz misurato dalle PRESAZIONI HEAD-LISSING)
Tuner Gamma FM: 87,50 MHz . .
Tuner Gamma FM: 87,50 MHz . .
Normale (tipo I): 50 Hz .14,000 Hz Cro2 (tipo II): 50Hz.14.000 Hz Metallo (tipo IV): 50hz
Normale (tipo I): 50 Hz .14,000 Hz Cro2 (tipo II): 50Hz.14.000 Hz Metallo (tipo IV): 50hz
Generale Alimentazione: AC 230 V , 50 Hz Consumo di energia: 95 W (in funzione) 14 W (a standby) Dimensioni (circa): 265 mm x 335 mm x 3.68 mm (W/H/D) Massa (ca. 9.7 kg
Generale Alimentazione: AC 230 V , 50 Hz Consumo di energia: 120 W (in funzione) 15 W (a standby) Dimensioni (circa): 265 mm x 335 mm x 3.68 mm (W/H/D) Massa (ca. 9 kg
Accessori inclusi Vedi pagina 6.
Design e specifiche possono essere modificate senza preavviso.
Accessori inclusi Vedi pagina 6.
Design e specifiche possono essere modificate senza preavviso.
Sensibilità/impedenza dell'importazione audio · Cassettedeck Risposta di frequenza · Cassettedeck Risposta in frequenza
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.