

Niente.
69468 25.01








Specifiche soggette a modifiche tecniche. * Potenza a lungo / breve termine, secondo IEC 268-5.



Lo scopo del mandato Il termine del mandato entrerà in vigore a partire dalla data di acquisto indicata sul suo invio. Il mandato si applica per il periodo di tempo successivo:
Garantire Garanzia træder i kraft fra den på fakturaen bå- Førte Käddatos. Tidsrummet per garanzie dækning er somfølger:
In caso di richieste di mandato, contatta il tuo rivenditore.
Alle henvendelser om garanti skal ske til forhandleren.
In caso di richiesta del servizio in garanzia, si prega di chiudere la ricevuta originale.
Ved anmodning om servicying sotto garanzia skal origi- nal faktura medbreges.
Il danno coperto dal mandato: tranne per il suo difetto indicato di seguito, e con la sua copertura di eventuali difetti di produzione o materiale del loro prodotto.
Hvad omfatter garantien: Med undtagelse af negenstående dækker Gordenan alle fabrications-- og materialefejl på produknet.
I costi di trasporto per la manutenzione non sono coperti dal mandato.
Trasporto di omkostninger til i forbindelse med servicing er ikke omfattet af garanten.
Il fornitore è responsabile solo per riparare o sostituire parti e prodotti difettosi con l'offerta non sono responsabili di perdite indirette ma danni derivanti dal suo utilizzo di un prodotto. Una sostituzione non può superare il valore del suo prodotto sotto mandato.
Leverandøren er alene forpligtet til at udbedre eller omlevere fejlbehæftede dele ler produkter, og le- rand ier ier Ikke ansvarlig per indiRek te tab ONG / iller FØIge@-@ skader i Loregt ved brugen af dubtilt. Erstatningen kan ikke overtige værdienaf det leveede.
Nella misura in cui sia stato stabilito, anche per quanto riguarda l'urgenza.
I det omfang nærvärende betingelser, herunder ansvars-- begråsning m.v. e mātte stridmod ufravigne regler i kundens bopыls.land har disse Reger fortang i.firo- dettil NÄRV1991 re bestemmerser.

Guaraneumfang Der Garanbeitraim principiante mit dem auf der Rechnung anngebenen Kawdatum. Die Gilt für die Fol- genden Zeiträme:
Couverture de la garanzia La garanzia prent effet à la date de fact au cliente fi- nal, una condizione qu'il s' agisse di prodotti figura su le catalogo annuel en coures ou cellui da l' Année précédente. La tuta per il comme costruttore di garanzia:
Bei Amfragen bezüglich der Garantie wendan Sie sic bitte a Ihren Händler.
Quattro richieste di risparmio, contattatore votre revendeur.
Wenn Sie eine Garaneleistung in Anspruch nehmen möchten, quindi legen Ye bitte Ihm Originalittung bei.
Il versare richiede de réparation sous garantie, unito l'originale della fazione.
Schäden, die unter DIE Garaneleistung caduto: Mit Ausnahme der Unten aufgeführ10 SCHÄDEN umfaßt Dio Rene särmtliche Produktions- und Materialfehler des protiks.
Champ d'applicazione de la garanziae: La gardene s' aplican contres tout vice caché et enfrand le remplacement ou ma retere en état sans frais du matériel sur lequEL un vicer of manufacturing a été constatée.
Die Transportkosten für die Einsendung der Produk im Garantiefall werden durch dia Jorde nicht gedeckt.
Der Hersteller ist nur dazu verpflichtet, feHlerhafte Teile oder Produktizu reparieren bzw. zu ersetzen. Der Her- steller übernimmt für indirekt aufretende Verluste oder Schäden, die durch e Benutzung des Produkts entstehen. Der Wert einer Ersatzlieferung kann niemals den Wort des Produk tes, fr das di Garantie giltir and übersteigen.
Les frais de port pomenés par la réparation ne sont pas couverts por ma garantie.
Le quattronisseur s'engage seculement à réparer ou remocusto les pièces défectueuses or il produit lui-même. Le fournisseur n'est pas responsable des dommages causés dans le cadre de l' use du produit. Le produit échangé ne pout dépasser la valeur du prodottis sous garantie.
Falls die beilegendan Bedningens, einschlieblich der Haftungseinschränkungen e Nicht mit den im Land des Kunden gelten gesetzlichen Bestimunga übereInstimmen hanno letztere Vorrang.
Les réglementations en vileur dans pays de resésidence du consommatur sont prioriaires et incompatibili avec toutes les autres.

Garanzia del prezzo De garantiesperiodide gaat in vanaf de datum van awkoop, aangegeven op da factuur. De garantie es geldig voor de volgenda periodide:
Garantire la garanzia Gäller från det datum då prodotto Är inköpt. Gäller enligt följande tidsperioder.
Vd garantiförfrågan, kontakta din æterForro säljare.
Indien o inlichtingen sopra uw garanzia wilt, neem dan contatto op incontrato rivenditore Ug.
Servizio Om du colover sotto garanziaperiodan, skall au bifoga originalkvittot.
In het geval van een verzoek tot servizio onder gardene, voegt dan uw originele awkoopbon bij.
I risultati sono stati ottenuti in un'indagine.
Gebreken die onder de garanziae vallan: De guarre dekt alle fabricatagefouten in malfrutten aan het materiaal, incontrato con loro e sono stati genoemes mistrantens.
Trasportikostnader för servizio omfattas ej av garantin.
Trasportikosten servizio di voor zijn niet gedekt porta de garanziae.
Leverantören är endast skyldig att reparera eller byta ut defekga delar ele produg och ärinte ansvarik föR indireKra Fcarnluster iller Skador i samand avändningenav proks. Ett byte får inta överg Rida värdelt av pro- dukten som omFattas ev garantin.
De leveancier è alleen aansprakelijk voor het ripareren di vervangan van difetto onderdelen e produzione. De leveancier è niet aansprakelijk voor indiretto verliezen di schade unan prodotto mano ontstan porta gebruik van het produzione. De waarde van een vervaked product mag of awatzo Van het production onder garantie niand overschrijden.
I den mån bifogade villkor, begränsning av skadeersärttng e Inte överenstāMmer med gÄlanca de bestão ummeller i det land somknund sono stati individuati da un esperto con la sua prima occasione di condurre alcune sessioni.
Voor zover de bijgevoegzo voorwaarden, inclusief aansprakeliJkheidsbeperkingen e niet in abeen- stemming zij n met di geldenda regelg ingan presso hetland van un dlant.

Ambito della garanzia Il periodo di validità della garanzia inizia con una data d'acquisizione indicata in fattura d'acquisto. La garanzia è richiesta per i seguenti periodi di tempo:
Garanzia Il periodo di garanzia iniza dalla datas da vendita, come indicato sul documento fisquale. La stessa garanzia verrà applicata per i seguentI periodand di tempo:
Preghiamo che, se un reclamo in garanzia e garantito dalla legge sia indirizzato al vostro Distributore.
Nel caso di necessità di chiaimentI, contattare il propriozo revenditore.
La fattura originale di acquisto è fissata alla richiesta di un intervento come garanzia.
In caso di richiesta di intervento in garanzia, per favor allegare il documento fiscale di acqueszo.
Danni protettivi: tranne quelli relativi alle seguenti, questa garanzia copre tutti i difetti e materiali del prodotto.
Difetti copertida garanzia: ecsezion fatta per i dipetti elencotI al punto successivo, la garangia copre ognand difetto di produzione e materiali.
I costivi di porturo relativisi ad interventivand in garanzia non sono coperti dalla garan stessaa.
I costi di trasporto relativi alle operazioni collaterali sono esclusi da questa copertura.
Il fornitore è responsable soltano por la riparazione o ma sutituzione dei comunicvi g prodotti dipettosif ga non É atordile per nini indiretti e guastI provocatori datall'usado del Proendotto. Un postituzione non può superare il valor del prodotto in garanzia.
Il fornitore si assume la responsabilità solo per riparare o sostituire parti e prodotti difettosi. Il fornitore non ha responsabilità per eventuali perdite indirette o danni causati dall'uso di questo prodotto. Il valore del prodotto sostitutivo è gratuito da quello di cui all'articolo 3, paragrafo 1 e con una data di riferimento.
Nell'ipotesi che le sueccennate condiZionI di garanzia, tra cui la conseguente dto responsilità per il produttore e siano incompatibilii con tiga leg del Paese da residenza Der Acquirente.
Se le condizioni allegate, compresa la limitazione della responsabilità e il conflitto con la legislazione esistente nel suo paese come residenza di un cliente hanno precedenza su tale legge.

O gamma da garanzie O periodo di garanzia per partire dai dati sopra acquistati con la nota fiscale. Per essere garantiti siamo stati applicati ai periodi di tempo seguenti:
Takjug piriin kuuluvissa vahinkotapawsisa ota yhteyltä myYjäān.
Non c'è dubbio su una garanzia, per favore tra em contato com o seu reseller.
Jos tarvitset takuuseen kuulupoa huoltoa, esitä kaiuttimen alkureäinen ostocuit.
Nessun caso di ordine da serviço all'interno della garanzia, allegato alla nota fiscale originale.
Takjug katavus: Seuraawassa Kappaleessa lueteltuja poikkeuksia Lukuunottamatta Jham-qaiuttimien takuu dattaa pānäk dut Techez tai sen valmistoknessas bæytettyjes materian alien Viat.
Pozzi di fiabe con una garanzia: Com exceção dos febes descritto abaixo, ad un apre quier defeito de produça ou del materiale non produzione.
Takau ei kata kuluja, jotka aihetuvat tiatteen topitamisesta huoltoon.
Costi di trasporto per serviço não estao pela cañtos garanti.
Myyjän vastuu rajoittuau tiotteen rikkoutuneen osan korjaamisEN tai vaihtSamesebes eiKä myYJbodega ole astiussa duatten g'ett mahdollysesti ayheuttzist Vahingoista. Kordava tuote ei voi arvalan ylittää takuUehtojen mukaan korVatawaa tiotetta.
O produttore e responsabile per la riparazione o sostituzione di parti defeituosa ou produtos e o fabbricazione não é Respondavel por pa's indiretas or demos causado poulma do producto. Il valore del prodotto può essere superiore o uguale al prezzo di fabbricazione della garanzia.
Jos nämä ehdot, mukaanlukien myyjān vastuun rajoittaminEN e ovat ristiriiataisia asiakkan kotimaassa vallitsevas kuuttansuojucha elaren Kanssa.
Ai fini dei condições, compresa una limitazione alle responsabilità e la loro incoerenza nei suoi regolamenti fin dall'inizio dai paesi consumatori sarà valida.



















I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.