

Oggetto n. A 210PDD












Per disconnettere completamente questo apparato dal sistema di alimentazione AC Mains, scollegare il cavo dell'alimentazione dalla presa della parete.



Sistema 2 modo chiuso Box
NOTA: Questa attrezzatura è stata testata e si trova a rispettare i limiti di un dispositivo digitale della classe B, ai sensi della parte 15 delle regole FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una ragionevole protezione contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa attrezzatura genera, utilizza e può irradiare energia radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato in conformità con le istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radiofoniche. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che l'interferenza non si verificherà in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa un'ingerenza dannosa alla ricezione radio o televisiva, che può essere determinata spegnendo l'attrezzatura e via dicendo, l'utente è incoraggiato a cercare di correggere le interferenze da una o più delle seguenti misure:
Tweeter 1“ / 25 mm
Potenza di movimentazione* 50W / 70W
Campo di frequenza 140 - 20.000 Hz
Impedenza 6 Ohm
Dimensioni 190x110x76mm 7,5x4,3x3,0in
Tipo A 2SUB
Subwoofer elettronico di sistema
w/ferrore passivo
Lana 8“ / 203 mm
Radiatore passivo 8“ / 203 mm
Amp. Potenza nominale 100W
Campo di frequenza 45 - 160 Hz
Massimo SPL 100 dB
Consemplificazione di potenza in standby <1W
Dimensioni (HxWxD) 469x469x144mm 18,5x18,5x5,7in
Peso 6,8 kg / 15,0 lb
Specifiche soggette a modifiche tecniche. * Potenza a breve termine, secondo IEC 268-5.



Campo di applicazione della garanzia Il periodo di garanzia entrerà in vigore a partire dalla data d'acquisto indicata sulla fattura. La garanzia si applica per il periodo di tempo seguente:
Garantire Garantiperioden træder i kraft fra den på fakturaen på- førte købsdato. Tidsrummet per garantiens dækning er som følger:
In caso di richieste di garanzia, si prega di contattare il rivenditore.
Alle henvendelser om garanti skal ske til forhandleren.
In caso di richiesta di servizio in garanzia, si prega di chiudere la ricevuta originale.
Ved anmodning om servicering sotto garanzia skal Origi- nal faktura medbringes.
Difetti coperti dalla garanzia: tranne per i difetti indicati qui sotto, la garanzia copre eventuali difetti di produzione e materiale del prodotto.
Hvad omfatter garantien: Med undtagelse af nedenstående dækker Garantien alle fabrikations- og materialefejl på produktet.
I costi di trasporto per la manutenzione non sono coperti dalla garanzia.
Trasporto di omkostninger i forbindelse med servicering er ikke omfattet af garantien.
Il fornitore è responsabile solo per riparare o sostituire parti difettose o prodotti e il fornitore non è responsabile di perdite indirette o danni derivanti dall'uso del prodotto. Una sostituzione non può superare il valore del prodotto in garanzia.
Leverandøren er alene forpligtet til at udbedre eller omlevere fejlbehæftede dele produkter, og leve- randøren andr ikke ansvarlig per indirekte tab og/eller følge-skader i øvrigt ved brugen af prodotto. Erstatningen kan ikke overstige værdien af det leveede.
Nella misura in cui le condizioni di chiusura, compresa la limitazione delle passività, sono in contrasto con i regolamenti indispensabili nel paese di residenza del cliente, quest’ultimo ha precedenza.
I det omfang nærværende betingelser, herunder ansvars- begrænsning m.v., måtte stride mod ufravigelige regler i kundens bopælsland har disse regler forrang i forhol- det til nærørrende bestemmelser.

Garantire Der Garantiezeitraum startnt mit dem auf der Rechnung ange-gebenen Kaufdatum. Die Garantie gilt für die fol- genden Zeiträume:
Couverture de la garanzia La garanzia prend effet à la date de facture au cliente fi- nal, à stato qu’il s’agisse de produits figurant sur le catalog annuel en cours ou celui de l’année précédente. La garanzia costruteur s’établit abito da viaggio:
Bei Anfragen bezüglich der Garantie wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Versare aute demande de garanziae, contattore votre revendeur.
Wenn Sie eine Garantieleistung in Anspruch nehmen möchten, quindi legen Sie bitte Ihre Originalquittung bei.
Versare autentiche richieste di riparazione sous garantie, unire l’originale de la facture.
Schäden, die unter die Garantieleistung caduto: Mit Ausnahme der unten aufgeführten Schädden umfaßt die Garanziae sämtliche Produktions- und Materialfehler des Produchtes.
Champ d’applicazione de la garanziae: La garanzia s’applique contre tout vice caché et comprensind le replacement ou la remise en état sans frais du matériel sur lequel un vizio de fabrication a été constaté.
Die Transportkosten für die Einsendung der Produkte im Garantiefall werden durch die Garantie nicht gedeckt.
Der Hersteller ist nur dazu verpflichtet, fehlerhafte Teile oder Produkte zu reparieren bzw. zu ersetzen. Der Her- steller übernimmt für indirekt auftretende Verluste oder Schäden, die durch die Benutzung des Produkts entstehen, keine Haftung. Der Wert einer Ersatzlieferung kann niemals den Wert des Produktes, für das di Garantie gilt, übersteigen.
Les frais de port engendrés par la réparation ne sont pas couverts par le garantie.
Le quattronisseur s’engage seulement à réparer ou remplacer les pièces défectueuses ou il produit lui- même. Le fournisseur n’est pas responsable des dommages causés dans le cadre de l’utilisation du produit. Le produit échangé ne peut dépasser la valeur du proit sous garantie.
Falls die beiliegenden Bedingungen, einschließlich der Haftungseinschränkungen.
Les réglementations en vigueur dans pays de résidence du consommateur sont prioritaires et incompatibilis avec toutes les autres.

Garanzia di qualità De garantieperiode gaat in vanaf de datum van aankoop, aangegeven op de factuur. De garantie è geldig voor de volgende periode:
Garantire la garanzia Garantiperioden gäller från det datum då prodotto är inköpt. Garantin gäller enligt följande tidsperioder.
Vid garantiförfrågan, kontakta din återförsäljare.
Indien u inlichtingen over uw garanzia wilt, neem dan contatto op mercante.
Servizio Om du colover sotto garanziaperioden, skall du bifoga originalkvittot.
In het geval van een verzoek tot service onder garantie, voegt dan uw originele aankoopbon bij.
I prodotti sono stati utilizzati per la fabbricazione di un prodotto.
Gebreken die onder de garantie vallen: De garanziae dekt alle fabricagefouten en difettoen aan het materiaal, met uitzondering van de hieronder genoemde definì:
Trasportikostnader för servizio omfattas ej av garantin.
Trasportikosten servizio di voor zijn niet gedekt porta de garanziae.
Leverantören är endast skyldig att reparera eller byta ut defekta delar produkter och är inte ansvarig för indirekta förluster eller skador i samband av producekten. Ett byte får inte överskrida värdet av pro- dukten som omfattas av garantin.
De leveancier è alleen aansprakelijk voor het ripareren di vervangen van difettoe onderdelen del producten. De leveancier è niet aansprakelijk voor indirecte verliezen di schade aan het product ontstaan door gebruik van het products. De waarde van een vervanged product mag de waardes van het prodotto onder garanziae niet overschrijden.
I den mån bifogade villkor, inchiostro begränsning av skadeersätning, inte överensstämmer med gällande bestämmelser i det land som kunden vistes, har de sistnämnda företräde.
Voor zover de bijgevoegde voorwaarden, inclusief aansprakelijkheidsbeperkingen, niet in overeen- stemming zijn met de geldende regelgevingen in het land van de klant, zijn deze laatste van toepassing.

Alcance de la garantía El período de vigencia de la garantía empieza a partir de la fecha de adquisición indicada en la factura de compra. La garantía se aplicará por los siguientes períodos de tiempo:
Garanzia Il periodo di garanzia inizia dalla data di vendita, come indicato sul documento fiscale. La stessa garanzia verrà applicata per i seguenti periodi di tempo:
Le rogamos que en caso de bonifica en garantía se dirija a su Distribuidor.
Nel caso di necessità di chiarimenti, contattare il proprio rivenditore.
Para la solicitud de intermedición en garantía deberá adjuntarse la factura original de compra.
In caso di richiesta di intervento in garanzia, per favori allegare il documento fiscale di acquisto.
Defectos cubiertos por la garantía: A excepción de los relacionados a continuación, la garantetia cubre todo failo de fabricación y materialis del producto.
Difetti coperti da garanzia: eccezion fatta per i difetti elencati al punto successivo, la garanzia corrispondente ogni difetto di produzione e materiali.
I costi di trasporto relativi ad interventi in garanzia non sono coperti dalla stessa cauzione.
Quedan excluidos de esta cobertura los gastos de trans-port relacionados con las intervenciones en garantía.
Il fornitore è responsabile soltanto per la riparazione o la sostituzione dei componenti o prodotti difettosi ma non è responsabile per danni indiretti o guasti provocati dall’uso del prodotto. Una possibile sostituzione non può superare il valore del prodotto in garanzia.
El proveedor sólo responsabiliza de la reparación o la sustitución de las piezas o productos failuosos. El proveedor no se responsabiliza de cualesquiera pérdidas o perjuicios indirectos causados por el uso del producto. El valor del producto sustituto no podrá superar el del prodotto objeto de garantía.
Nell’ipotesi che le sueccennate condizioni di garanzia , inclusa la responsabilità per il produttore, siano incompatibili con le leggi del Paese di residenza dell’acquirente, queste ultime prevarranno.
En caso de que las condiciones adjuntas, incluida la limitazione de responsabilidades, entren en conflittoo con la legislazione applicabile en el país de residencia del cliente, tendrá precedentencia dicha legislación.

O alcance da garantia O período de garanziaa vai iniciar a partir da data de compra mencionada na nota fiscal. A garantia vai ser aplicada nos períodos de tempo a seguir:
Takuun piiriin kuuluvissa vahinkotapauksissa ota yhteytä myyjän.
No caso de dúvidas sobre a garantia, por favor entre em contato com o seu revendedor.
Jos tarvitset takuuseen kuuluvaa huoltoa, esitä kaiuttimen alkuperäinen ostokuitti.
No caso de pedido de serviço dentro da garantia, anexe a nota fiscale originale.
Takuun kattavuus: Seuraavassa kappaleessa lueteltuja poikkeuksia lukuunottamatta Jamo-kaiuttimien takuu kattaa kaikki tuotteessa tai sen valmistuksessa käytettyjen materiaalien viat.
Destinazioni di cobertos pela garantia: Com exceção dos defeitos descritos abaixo, una garanzia cobre qualiquer defeiti de produção ou de material no prodotto.
Takuu ei kata kuluja, jotka aiheutuvat tuotteen toimittamisesta huoltoon.
Custode de transporte para serviço não es. cobertos pela garantia.
Myyjän vastu u rajoittuu il tuotteen rikkoutuneen osan korjaamiseen tai vaihtamiseen eikä myyjá ole wideuussa tuatteen käytön mahdollisesti aiheuttamista vahingoista. Korvaava tuote ei voi arvoltaan ylittää takuuehtojen mukaan korvattavaa tuatetta.
O fabricante é reponável por reparar ou substituir partes defeituosas ou produtos e o fabricante não é responsável per pedas indiretas ous danos causados pelo uso do prodotto. Escluso il prodotto, la garanzia è stata effettuata.
Jos nämä ehdot, mukaanlukien myyjän vastuun rajoittaminen, ovat ristiriitaisia asiakkaan kotimaassa vallitsevan kuluttajansuojain kanssa, jälkimmäisellä su etusija.
Para os fins destas condições, incluindo a limitação de responsabilidades, se estas estiverem inconsistentes com regulamentaçõees indispensáveis do país doconsumdor, a mais recente será válida.























I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.