Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CL02WH del fabbricante Blaupunkt
Vai alla pagina of 21
CL02 I n s tr u k c j a o b s ł u g i O w n e r 's M a n u a l Zegar z budzi k iem Alar m C lock.
CL 0 2 I M P OR TA N T N OT E S To ac h i ev e t h e u tm o s t i n e n j oy m e n t a nd p e r fo r m a n ce , a n d i n o rd e r t o b ec o m e f a mi l i a r w i th i t s f e at u r e s, p l e a s e re a d t h i s m an u a l c a re f u l l y b ef o r e at t e m p ti n g t o o p er a t e t hi s p r o d uc t.
CL 0 2 S A F E T Y I N S T RU C T I O N S 1. R e a d I n st r u c t i o ns - A l l t h e s af e t y a n d o pe r a t i ng i ns t r u c t i o ns m u s t b e r ea d b e f or e t h e p ro d u c t i s o p e ra t e d.
CL 0 2 3 ). B a t t er y u s a ge C A UT I O N - t o pr e v en t b a t te r y l e ak a ge w h i c h m ay r e s ul t i n b o d y i n ju r i e s , pr o p e r t y d a m ag e , o r d a ma g e t o t he a p p a r at u s : - I n st a l l a l l b at t e r i e s co r r e c t ly, + a n d – a s m a r k e d on t h e a pp a r a t us .
CL 0 2 6 . I f th e c l o c k i s br o u g h t di r e c t l y fr o m a c o ld t o a w a r m l oc a t i o n, o r i s p l a c ed i n a v e r y d a m p ro o m , m o i st u r e m ay co n d e n s e on t h e l e n s i ns i d e t h e p l ay e r. I f th i s o c c u rs , t h e s ys t e m w il l n o t o p e ra t e p ro p e r l y.
CL 0 2 Wh e n t h i s c ro s s e d - o u t wh e e l e d b in s y m b o l i s at t a c h e d to a p ro d u c t i t m ea n s t h a t t he p r o d u c t i s co v e re d b y t he E u r o pe a n D ir e c t i ve 2 0 0 2 / 9 6/ E C .
CL 0 2 En v i ro n m e nt a l i nf o r m at i o n Al l u n n e c es s a r y p a c k a g i ng h a s b e e n o m it t e d . We h av e t r i e d to m ak e t h e p a c k a gi n g e a s y to s e p a r at e.
CL 0 2 F E A T U R E S 1 . Ca l e n d ar f r o m 2 0 00 ~ 2 0 9 9 2 . 7 la n g u a g e we e k d ay s d i s p la y : E n g l i s h , Ge r m a n , Fr e n ch , I t a li a n , D u t ch , S p a n i sh a n d D e n m a r k 3 . 12 / 2 4 h o u rs s e l e c t a b le .
CL 0 2 M A NU A L S E T T I N G U nd e r n o r m al d i s p l a yi n g m o d e, p r e s s SE T b u t t on f o r 3 s ec o n d s to e n t e r i nt o t i m e s et t i n g. Th e f i g u re t o b e s e t wi l l b e f la s h i n g. P re s s U P o r D OW N b u t t on t o a d j u st .
CL 0 2 Wh e n a l a r m r in g i s o n , p re s s S N O OZ E • L I GH T b u t t on t o t u r n o f f t he s o u n d, t h e i c o n o f an d w i l l f l as h , t h e a l ar m s o u n d w il l b e o n a g a in a f t e r 5 m i n ut e s .
CL 0 2 WA Ż N E I N F O R M AC J E Pr o s im y o p r z e cz y t an i e t e j i ns t r u k c j i pr z e d p r z y s t ą pi e n i e m d o o bs ł u g i u r z ą d z e n i a, a b y z a p oz n a ć s i ę z je g o f u n k cj a m i i w y ko r z y st a ć j e z g o dn i e z p r z e z na c z e n ie m .
CL 0 2 Ze w z g l ę dó w b e z p ie c z e ń s t wa n i e n a l e ż y d e m o n to w a ć o bu d ó w a n i uz y sk i wa ć d o s t ę pu d o w n ę t r z a u r z ą d z e n ia . U r z ą d z e n ie p o w i n no b y ć n a p ra w i a n e pr z e z w y k w a l i fi k o w an y p er s o n e l s er w i su .
CL 0 2 b as e n u ( l u b w po d o b ny c h m i e js c a c h ) . 6. S e r w i s o wa n i e – n ie n a l e ż y p ró b o wa ć w ł a s n o r ę c z n e g o p r ze g l ą d an i a u r z ą d ze n i a .
CL 0 2 O S T RZ E Ż E N I E U r z ą d z e n ie n i e p o w in n o b y ć u ż y wa n e p r z e z o so b y ( w t y m d zi e c i ) o o b ni ż o n e j s pr a w n o ś c i f i z y c z n ej , s e n s or.
CL 0 2 n ie b ę d z i e d zi a ł a ć p ra w i d ł ow o. N a l e ż y p oz o s t aw i ć w ł ą cz o n e u r z ą d z e n ie n a o k o ł o j ed n ą g o d z i n ę , a b y u m o ż l i w i ć o dp a r ow a n i e w i lg o c i .
CL 0 2 J e ś l i n a u r z ą dz e n i u z n aj d u j e s i ę zn a k p r z e k re ś l o n e g o ko s z a n a ś mi e c i , o zn a c z a t o, ż e p ro d u k t j e st o b j ę t y p o st a n o w i en i a m i d yr e k t y w y e u ro p e j s k i e j 2 00 2 / 9 6 / WE .
CL 0 2 I nf o r ma c j e o o c hr o n i e ś r o d ow i s k a n at u r al n e g o O pa k o w an i e z a w ie r a t y l k o n ie z b ę d n e e le m e n t y.
CL 0 2 F U N KC J E 1 . K a le n d a r z o d 2 0 00 d o 2 0 9 9 ro k u 2 . Wy ś w i e t l ac z d n i t y g od n i a w 7 j ę z y k a c h : a ng i e l s k i , n ie m i e c k i , f ra n c u s k i , w ł o s k i , n i d e r la n d z k i , h i s zp a ń s k i I d u ń s k i .
CL 0 2 R Ę C ZN E U S TAWI E N I E W s ta n d a rd o w y m t r y b i e w y ś w ie t l a n i a na c i ś n i j i p r z y t r z y m a j p r z y ci s k S E T p r z ez 3 s e k u n d y, a by w ł ą c z y ć t r y b u s t aw i e n i a c za s u . Z a cz n i e m i g a ć c y fr a , k t ó re j w a r t o ś ć mo ż n a z m i en i ć .
Kr aj Ni emi ec ki An gie lski Wł osk i F ra ncu sk i Ni der lan dzki His zp ańs ki Du ński Sk ró t Ni edz ie la P on ied zia łe k Wt ore k Śr oda Czw art ek Pi ąte k So bot a CL 0 2 0 –1 0 s.
Competence Centre A udio 2N-Everpol Sp. z o.o . ul. Pu ł awska 403A 02-801 W arsaw, P oland phone: +48 22 331 99 59 e-mail: info@everpol.pl www.blaupunkt.com W przypadku pyta ń lub problemów prosimy o kontakt z naszym serwisem. In case of questions or problems please contact our service.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Blaupunkt CL02WH è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Blaupunkt CL02WH - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Blaupunkt CL02WH imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Blaupunkt CL02WH ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Blaupunkt CL02WH, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Blaupunkt CL02WH.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Blaupunkt CL02WH. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Blaupunkt CL02WH insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
