Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto T4680B del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 9
Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Models Modelos ❑ T 2 6 8 0 ❑ T 2 6 8 0 B ❑ T 4 6 8 0 ❑ T 4 6 8 0 B US A/ Ca na d a 1- 80 0- 23 1 -9 78 6 Me xi co 01 -8 00 -7 1 4- 25 03 ww w.
2 1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.
4 3 1. Extra-wide slots with automatic adjusting guides 2. Easy-touch toast lever 3. Bagel function LED indicator 4. Bagel button 5. Reheat function LED indicator 6. Reheat button 7. Defrost button 8. Defrost function LED indicator 9. Toast shade selector dial 10.
Im po rt an t : If you se le ct the wr on g bu tt o n, you mus t pre ss th e CA NC EL bu tt on and th en sel e ct the but t on you wa nt aft er yo u pr es s do w n th e to a st lev er . DE FR OS T F UN CT IO N 1. Pla ce fo od in th e slo ts and pr es s do wn th e to as t con tr ol le ve r un ti l it lo ck s i nt o th e do wn pos i ti on .
8 7 ENC HUF E POL ARI ZAD O (So lam en te par a los model os de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido.
10 9 Co mo usa r Este aparato es solamente para uso doméstico. PA SO S PR ELIM INAR ES • De se mp aque el apa ra to y ret ire to da eti quet a y mat er ia l de pro te cció n. • Li mp ie el tos ta do r con un pañ o hum ed ec id o y s éq ue lo bi en .
12 11 per son al de asist en cia calif ic ado . LIM PIE ZA Sie mpr e des con ect e el cab le de l toma cor ri ent e y perm ita que el tos tad or se enfrí e ant es de limpi arl o. No sumer ja el apara to en agua ni en ningú n otr o líqu id o. Ban dej a par a miga s 1.
14 13 NEE D HELP ? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on the cover of this book. DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to the manufacturer, nor bring it to a service center.
2008/4-23-106E/S Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en l.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker T4680B è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker T4680B - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker T4680B imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker T4680B ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker T4680B, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker T4680B.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker T4680B. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker T4680B insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
