Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PX1800 del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 13
Hair Dryer PX1800 Please read thr ough this booklet for safe and efficient use of the appliance. We urge you to r ead the "Hint's" section and also follow all detailed instructions even if you are familiar with using this appliance. Keep this guide handy for future r eference.
7 English -2- A B C 6 1 1 3 4 2 7 2 3 4 7 5 7 1 4 2 3.
English -3- Intended use Y our Black & Decker Hair Dryer has been designed for drying hair as described in this manual. This product is intended for household use only .
English -4- After use • Switch off and r emove the plug from the socket before leaving the appliance unattended and before changing, cleaning or inspecting any parts of the appliance. • When not in use, the appliance should be stored in a dry place.
English -5- Assembly Warning! Make sur e that the appliance is switched off and unplugged. Fitting and removing the attachments (Fig. A) • Allow the appliance to cool before changing the attachments. • Fit the diffuser nozzle (6) or the concentrator nozzle (5) by pushing it onto the outlet sleeve until it snaps into place.
-6- English Black & Decker provides a 2 Y ear W arranty for this product fr om the date of purchase against defects due to defective materials or workmanship.
Arabic ¢LM` {LU ≤ UÎ ®U±ö Î ±b¢t ßM ∑ Os ∞ Nc« « ∞ LM ∑ Z «´ ∑∂ U¸«Î ±s ¢U¸¥a « ∞ Ad«¡. ¥GDw « ∞ CLUÊ ´Ou» « ∞∑ BMOl √ Ë « ∞ Lu«œ « ∞ b«îKW ≠ w « ∞∑ BMOl.
Arabic -8- Ö«côàdG QÉ«àdG Qó°üe øY ¬ ∏ °üah RÉ¡édG 𠫨°ûJ ±É ≤ jE G øe óc CÉJ !ôjòëJ .»FÉHô¡µdG (CG π µ°ûdG) á ≤ aôªdG äGóMƒdG ádGREGh Ö«côJ .
Arabic -9- Ω Góîà°SÉdG ó©H AÉHô¡µdG òNCÉe øe ¢ùHÉ ≤ dG ´õfGh RÉ¡édG 𠫨°ûJ ±É ≤ jEÉH ºb • hCG ¬FGõLCG øe …CG ô««¨J π Ñb hCG RÉ¡édG Ω Góîà°SG Ω óY óæY .
Arabic -01- Ω Góîà°SÉdG ¢VôZ ƒëædG ≈∏ Y ô©°ûdG ∞ «Øéàd ºª°üe ôµjO ófBG ∑ É ∏ H ô©°ûdG ∞ Øée ¢VGôZCG ájCG »a RÉ¡édG Gòg Ω óîà°ùJ Éd . π «dódG Gòg »a í°VƒªdG .§ ≤ a »dõæªdG Ω Góîà°SÉ ∏ d ºª°üe èàæªdG Gòg .
7 7 7 1 1 1 6 5 2 3 4 7 3 3 2 2 4 4 CG Ü ê Arabic -11-.
WARRANTY REGISTRA TION CARD YOUR NAME/ YOUR ADDRESS POSTCODE DA TE OF PURCHASE DEALER'S NAME & ADDRESS/ PRODUCT MODEL NO. PX1800 «ùßr « ∞ FMu«Ê « ∞ d±e « ∞∂ d¥bÍ ¢U¸¥a .
Afghanistan: Ishan National Co., Opp. Ministry of Justice, Kabul. T el.: +93-2-2101727. Algeria: SARL Outillage Corporation, 04 Route De Dely Brahim Cheraga, Alger . T el.: +213-21-364363/508, Fax: +213-21-369667. Bahrain: Fawaz Al Zayani, P .O.Box 26563, Adliya, Manama.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker PX1800 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker PX1800 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker PX1800 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker PX1800 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker PX1800, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker PX1800.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker PX1800. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker PX1800 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
