IT
AEG logo
Manuale d'uso ufficiale

AEG FD660VP

52 pagine·1.4 MB·Lavastoviglie·PDF·ENDEITNLJA
AEG FD660VP
Indice dei contenuti 67 sezioni CONTENUTO · 1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA · 1.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili · 1.2 Sicurezza generale · … MostraNascondi
CONTENUTOp.21. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZAp.21.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabilip.31.2 Sicurezza generalep.32. REQUISITI DI SICUREZZAp.42.1 Montaggiop.42.2 Collegamento alla rete elettricap.42.3 Collegamento all'approvvigionamento idricop.52.4 Usop.52.5 Serviziop.52.6 Disposizionep.53. DESCRIZIONE DEL PRODOTTOp.63.1 Fascicolo su nastrop.64. PANNELLO DI CONTROLLOp.74.1 Lampade di indicazionep.75. INDICATORI DI PERFORMANCE DEL PROGRAMMAp.75.1 Valori di consumop.85.2 Istruzioni per gli istituti di provap.96. ISTITUZIONIp.9Modalità di scelta del programma 6.1 e modalità utentep.9Impostare la modalità di selezione del programmap.96.2 Ammorbidente ad acquap.9Impostare il livello di addolcitore dell'acquap.106.3 Il vassoio di dosaggio medio lucidop.10Impostazione del livello medio lucidop.106.4 L'indicazione del contenitore vuoto lucidop.11Disattivare la notifica di un vassoio a dosatura medio lucido vuotop.116.5 Segnali audiop.11Abilitare il segnale di avviso prima che finisca il programmap.116.6 AirDryp.12Disattivare AirDryp.127. OPZIONIp.127.1 XtraDryp.13Attivare XtraDryp.137.2 TimeSaverp.13Attivare TimeSaverp.137.3 Sanitizep.13Attivare Sanitizep.138. PRIMA DI UTILIZZARE IL DISPOSITIVO PER LA PRIMA VOLTAp.138.1 Il serbatoio del salep.14Riempimento del serbatoio di salep.148.2 Riempimento del contenitore medio lucidop.149. USO QUOTIDIANOp.159.1 Utilizzare detergente per lavastovigliep.159.2 Impostare e lanciare un programmap.15La funzione Auto Offp.15Avviare un programmap.15Avviare un programma con inizio ritardatop.16Aprire la porta quando il dispositivo è in funzionep.16Annullare l'avvio ritardato durante il conto alla rovesciap.16Annullare il programmap.16Fine del programmap.16Dieci. INDICAZIONI E CONSIGLIp.1610.1 Generalep.1610.2 Uso di sale, lucentezza e detergente per lavastovigliep.1710.3 Cosa fare se si desidera smettere di prendere multitablettenp.1710.4 Rimuovere i cestip.1710.5 Per avviare un programmap.1710.6 Cancellare i rackp.1811. MANUTENZIONE E PULIZIAp.1811.1 Pulire i filtrip.1811.2 Pulire il braccio superiore a spruzzop.1911.3 Pulire l'esternop.1911.4 Pulire l'interno della macchinap.2012. RISOLVERE PROBLEMIp.2012.1 I risultati dell'essiccazione del lavaggio non sono soddisfacentip.2213. INFORMAZIONI TECNICHEp.23
Page 1 of the AEG FD660VP user manual — MANUALE UTENTE
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

FD660VP

Istruzioni per l'uso 2 Lavastoviglie FR Avviso d'utilizzazione 25 Lave-vaisselle

MANUALE UTENTE

Page 2 of the AEG FD660VP user manual — 1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

CONTENUTO

1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA 2. REGOLAMENTAZIONE DI SICUREZZA 4 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 6 4. PANNELLO DI CONTROLLO 7 5. INDICATORI DI PERFORMANCE DEL PROGRAMMA 7 6. ISTITUZIONI 9 7. OPZIONI 12 8. PRIMA DI UTILIZZARE IL DISPOSITIVO PER LA PRIMA VOLTA 13 9. USO QUOTIDIANO 15 10. INDICAZIONI E CONSIGLI 16 11. MANUTENZIONE E PULIZIA 18 12. SOLUZIONE DI PROBLEMA 20 13. INFORMAZIONI TECNICHE 23

PER RISULTATI PERFETTI

Grazie per aver scelto questo prodotto AEG. Questo dispositivo è progettato per eseguire in modo eccellente per molti anni, con tecnologie innovative che aiutano a rendere la vita più facile con caratteristiche che i dispositivi ordinari potrebbero non avere. Prendete qualche minuto per leggerlo attraverso in modo da poter sfruttare appieno di esso. Vai al nostro sito web per:

Consulenza in uso, brochures, informazioni sulla risoluzione dei problemi e manutenzione: www.aeg.com/webselfservice Registra il tuo prodotto per un servizio migliore: www.registeraeg.com

Acquista accessori, materiali di consumo e ricambi originali per il tuo dispositivo: www.aeg.com/shop CUSTOMER SERVICE

Usa sempre parti originali. Se contattate il servizio clienti, assicuratevi di avere a portata di mano le seguenti informazioni: modello, numero del prodotto, numero seriale. Queste informazioni sono fornite sulla piastra di tipo.

Cambiamenti riservati.

1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

Si prega di leggere attentamente le istruzioni fornite per l'installazione e l'uso del dispositivo. Il produttore è

Page 3 of the AEG FD660VP user manual — .farms; personale di cucina nei negozi,
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

non responsabile per lesioni o danni causati da installazione errata o uso improprio. Tenere sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per l'uso futuro.

1.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili

  • Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni o più, oppure da persone con limitate capacità fisiche, sensoriali o intellettuali o mancanza di esperienza e conoscenza se sono supervisionati o hanno ricevuto istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchio e se capiscono eventuali pericoli.
  • Non lasciare che i bambini giochino con il dispositivo.
  • Tenere i detersivi di lavanderia lontano dai bambini.
  • Tenere i bambini e gli animali domestici lontano dal dispositivo quando la porta è aperta.
  • I bambini non devono eseguire lavori di pulizia e manutenzione sull'apparecchio senza supervisione.

1.2 Sicurezza generale

  • Questo apparecchio è destinato ad usi domestici o a applicazioni simili come:

.farms; personale di cucina nei negozi,

uffici o altri ambienti di lavoro;

• dagli ospiti in hotel, motel, bed & breakfast e

altri ambienti viventi.

  • La specifica del dispositivo non deve essere modificata.
  • La pressione dell'acqua (minimo e massimo) è compresa tra 0,5 (0,055) / 8 (0,8) bar (Mpa)
  • Si prega di notare il numero massimo di 13 posti.
  • Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito da un produttore, un fornitore di servizi approvato o persona qualificata al fine di prevenire situazioni pericolose.
Page 4 of the AEG FD660VP user manual — 2.2 Collegamento alla rete elettrica
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4
  • Posizionare coltelli e posate con punti taglienti nel cesto di posate, con le estremità in posizione orizzontale.
  • Non lasciare la porta del dispositivo aperto senza supervisione per evitare che qualcuno si inciampi.
  • Spegnere il dispositivo e tirare la spina dalla presa prima di eseguire operazioni di manutenzione.
  • Non utilizzare getti d'acqua sotto pressione e/o vapore per pulire il dispositivo.
  • Le aperture di ventilazione in fondo (se applicabili) non devono essere coperte da tappeti.
  • Il dispositivo deve essere collegato a una gru con il nuovo set tubo. I vecchi set di tubi non dovrebbero essere riutilizzati.

2. REQUISITI DI SICUREZZA

2.1 Montaggio

  • Utilizzare sempre una presa correttamente installata, resistente agli urti.
  • Non utilizzare spine multidirezionali o cavi di prolunga.
  • Assicurarsi di non danneggiare la spina principale e cavo. Se il cavo di alimentazione deve essere sostituito, questo deve essere fatto dal nostro Servizio Clienti.
  • Non collegare l'orbita fino a quando non è completata l'installazione. Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia accessibile dopo l'installazione.
  • Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare il dispositivo. Tira sempre la spina.
  • Questo dispositivo è conforme alle direttive CEE.
  • Solo per il Regno Unito e l'Irlanda. Il dispositivo ha una spina 13-amper. Se il fusibile della spina deve essere cambiato, usare la miscela: 13 amp ASTA (BS 1362).
  • Rimuovere tutti i materiali di imballaggio.
  • Non installare o utilizzare un dispositivo danneggiato.
  • Non installare o utilizzare il dispositivo in un luogo dove la temperatura è inferiore a 0°C.
  • Seguire le istruzioni di installazione fornite con il dispositivo.
  • Assicurarsi che il dispositivo sia installato sotto e vicino alle installazioni sicure.

2.2 Collegamento alla rete elettrica

  • Questo dispositivo deve essere collegato a una presa messa a terra.
  • Controllare che le informazioni elettriche sulla targhetta corrispondano all'alimentazione elettrica. In caso contrario, contattare un meccanico elettronico.
Page 5 of the AEG FD660VP user manual — 2.4 Uso
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

2.3 Collegamento all'approvvigionamento idrico

  • Non giocare con l'acqua del dispositivo e non bere.
  • Non rimuovere le schede fino a quando il programma è completo. Potrebbe esserci un detersivo per il lavaggio dei piatti.
  • Il dispositivo può lasciare che il vapore caldo evada quando si apre la porta durante l'esecuzione di un programma.
  • Non posizionare prodotti infiammabili o piatti che vengono inumiditi con prodotti infiammati dentro, su e sul dispositivo.
  • Non danneggiare i tubi dell'acqua.
  • Se i tubi non sono stati utilizzati per molto tempo, le riparazioni hanno avuto luogo o nuovi dispositivi vengono installati (metri d'acqua ecc.), è necessario lasciare il flusso di acqua fino a quando non è pulito e chiaro prima di collegare i nuovi tubi.
  • Assicurarsi che non ci siano perdite di acqua visibili durante e dopo il primo utilizzo del dispositivo.
  • Il tubo di alimentazione dell'acqua ha una valvola di sicurezza e un guscio con un cavo principale all'interno.

2.5 Servizio

  • Contattare il servizio clienti per la riparazione del dispositivo. Si consiglia solo l'uso di parti originali.
  • Se contattate il servizio clienti, assicuratevi di avere le seguenti informazioni sull'etichetta. Modello: PNC: Numero di serie:

2.6 Disposizione

  • Tirare la spina dalla presa.
  • Tagliare il cavo di alimentazione dal dispositivo e buttarlo via.
  • Rimuovere la maniglia della porta per evitare che i bambini e gli animali domestici siano bloccati nel dispositivo.

2.4 Uso

  • Non sederti alla porta aperta o al banco.
  • La lavastoviglie è pericolosa. Seguire le istruzioni di sicurezza sul pacchetto lavastoviglie.
Page 6 of the AEG FD660VP user manual — 3.1 Fascicolo su nastro
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

Diagramma. .
Diagramma. .
Diagramma. .
Diagramma. .

3.1 Fascicolo su nastro

Il Beam-on-Floor si spegne quando il dispositivo viene spento.

Il Beam-on-Floor è un fascio luminoso che appare sul pavimento sotto la porta del dispositivo.

Se AirDry è attivata durante la fase di essiccazione, la proiezione sul pavimento potrebbe non essere completamente visibile. Controllare il pannello di controllo per vedere se il ciclo è finito.

  • Quando il programma inizia, la luce rossa sarà attivata. Il raggio di luce rimane visibile in tutto il programma.
  • Quando il programma è completo, la luce verde andrà avanti.
  • Se c'è un malfunzionamento nel dispositivo, la luce rossa lampeggerà.
Page 7 of the AEG FD660VP user manual — 5. INDICATORI DI PERFORMANCE DEL PROGRAMMA
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

4. PANNELLO DI CONTROLLO

Diagramma. .
Diagramma. .

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Diagramma. .
Diagramma. .

4.1 Lampade di indicazione

Diagramma. .
Diagramma. .

Lampada a spia. Questa spia è sempre spenta quando il programma è in funzione.

Lampada a spia di sale. Questa lampada di indicatore è sempre spenta quando il programma sta funzionando.

5. INDICATORI DI PERFORMANCE DEL PROGRAMMA

Diagramma. .
Diagramma. .
  • Pre-vento
  • Lavare 50°C
  • Copertina
  • Asciugatura
  • Pre-vento
  • Lavaggio da 45°C a 70°C
  • Copertina
  • Asciugatura
  • P3
  • Altamente sporca
  • Sgabello, posate e pentole
  • Pre-vento
  • Lavaggio a 70°C
  • Copertina
  • Asciugatura
Page 8 of the AEG FD660VP user manual — P3 12.5-14.5 1.4-1.7 170-190
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

Programma del tipo di carico inadeguato

  • P5
  • Normale o leggermente sporca
  • Tar stoviglie e vetreria
  • Lavare 45°C
  • Copertina
  • Asciugatura
  • XtraDry

P4

  • Nuovamente contaminato
  • Struzzi e posate
  • Lavaggio a 60°C
  • Copertina
  • Sanitize
  • XtraDry

P6

  • Normalmente sporcato
  • Struzzi e posate
  • Pre-vento
  • Lavare 50°C
  • Copertina
  • Asciugatura
  • XtraDry

1) Questo programma offre il consumo di acqua e energia più efficiente per crockery normalmente inquinati- buono e posate. (Questo è il programma standard per gli istituti di prova). 2) Il dispositivo rileva il grado di inquinamento e la quantità di stoviglie nei cestini. La temperatura e la quantità di acqua, il consumo energetico e la durata del programma vengono regolate automaticamente. 3) Questo programma consente di lavare un carico appena inquinato. Offre buoni risultati di lavastoviglie in un breve periodo. 4) Questo è il programma più silenzioso. La pompa funziona a una velocità molto bassa per rendere il minimo rumore possibile. A causa della bassa velocità, la durata del programma è ovviamente lunga.

5.1 Valori di consumo

P1 10.5 0.932 225

P2 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 170

P3 12.5-14.5 1.4-1.7 170-190

P5 12 - 14 0.7 - 0.9 82-92

P4 10 0.9 30

Mostra 9 più etichette / testo breve in questa pagina
Fasi di programma Opzioni · 3) · 4) Programma 1) Acqua · Energia · Tempo di preparazione · (l) · (kWh) ·
Page 9 of the AEG FD660VP user manual — Impostare la modalità di selezione del programma
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

P6 9 - 10 1.1 - 1.3 230 - 250

1. La pressione e la temperatura dell'acqua, le variazioni di alimentazione, opzioni e quantità dei piatti possono cambiare i valori del consumo.

5.2 Istruzioni per gli istituti di prova

info.test@produzione lavastoviglie.com

Scrivi il numero di prodotto (PNC) che troverai sul piatto tipo.

Per tutte le informazioni necessarie sulle prestazioni del test, si prega di inviare una e-mail a:

6. ISTITUZIONI

Modalità di scelta del programma 6.1 e modalità utente

Quando si attiva il dispositivo, di solito è in modalità selezione programma. Ma se questo non accade, è possibile impostare la modalità di selezione del programma nel modo seguente:

Se il dispositivo è in modalità di selezione del programma, un programma può essere configurato e la modalità utente inserita.

Allo stesso tempo, tenere Reset fino a quando il dispositivo è in modalità di selezione del programma.

  • In modalità utente, le seguenti impostazioni possono essere modificate:
  • Il livello dell'addolcitore d'acqua è appagato alla durezza dell'acqua.
  • L'attivazione o disattivazione del segnale acustico finale programma.
  • L'attivazione o disattivazione della designazione del contenitore vuoto lucido.
  • Il livello del glossant secondo il dosaggio richiesto.
  • In o fuori AirDry.

6.2 Ammorbidente ad acqua

L'ammorbidente d'acqua rimuove i minerali dall'approvvigionamento idrico che influiscono sui risultati del lavaggio e sul dispositivo.

Più alto è il contenuto di questi minerali, più difficile l'acqua è. La durezza dell'acqua è misurata nelle scale equivalenti seguenti.

L'ammorbidente d'acqua deve essere regolato alla durezza dell'acqua nella vostra casa. La vostra azienda di approvvigionamento idrico può informarvi sulla durezza della vostra acqua domestica. È importante impostare il livello corretto per l'ammorbidente dell'acqua per buoni risultati di lavaggio.

Queste impostazioni verranno salvate fino a quando non le cambierai di nuovo.

Impostare la modalità di selezione del programma

Il dispositivo è in modalità di selezione del programma quando il display visualizza il numero di programma P1.

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Programma 1) Acqua · Energia · Tempo di preparazione · (l) · (kWh) ·
Page 10 of the AEG FD660VP user manual — Impostazione del livello medio lucido
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10
47. 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 10
43. 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9
37. 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 8
29. 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 7
23. 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 6
19. 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 5 1)
15. 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 4
11. 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3
4. 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2

1. - Un impianto di fabbrica. 2) Non usare il sale a questo livello.

Se si utilizza detergente per lavastoviglie standard o multitablet (con o senza sale), impostare il livello di durezza dell'acqua esattamente per lasciare il segno per riempire attivo il sale.

  • Il display mostra la corrente

impostazione: ad es. = livello 5.

3. Premere ripetutamente per cambiare l'impostazione. 4. Premere il pulsante su / fuori per confermare l'impostazione.

I multitablet contenenti sale non sono abbastanza efficaci come addolcitore d'acqua.

6.3 Il vassoio di dosaggio medio lucido

Impostare il livello di addolcitore dell'acqua

Con lucidante il stoviglie viene asciugato senza macchie o strisce.

Il mezzo lucido viene rilasciato automaticamente durante la fase di risciacquo caldo.

Il dispositivo deve essere nella modalità di selezione del programma.

È possibile impostare la quantità di lucentezza da rilasciare tra posizione 1 (quantità più bassa) e posizione 6 (importo maggiore). Il livello 0 disabilita il vassoio dosatore medio lucido e non viene rilasciato lucentezza.

1. Continua a inserire la modalità utente

pressato alle lampade di indicatore ,

, e lampeggiante e il display è vuoto.

Impostazione della fabbrica: stand 4.

2. Premilo.
  • Le luci dell'indicatore,

Impostazione del livello medio lucido

E vattene.

  • La spia continua a lampeggiare.

Il dispositivo deve essere nella modalità di selezione del programma.

Mostra 10 più etichette / testo breve in questa pagina
Durezza dell'acqua · gradi tedeschi · francese · mmol/l Clarke-gra- · addolcimento d'acqua * (°dH) · ( °fH) *
Page 11 of the AEG FD660VP user manual — Disattivare la notifica di un vassoio a dosatura medio lucido vuoto
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11
1. Continua a inserire la modalità utente
1. Continua a inserire la modalità utente

pressato alle lampade di indicatore ,

pressato alle lampade di indicatore ,

, e lampeggiante e il display è vuoto.

, e lampeggiante e il display è vuoto.

2. Premilo.
2. Premilo.
  • Le luci dell'indicatore,
  • Le luci dell'indicatore,

E vattene.

E vattene.

  • La spia continua a lampeggiare.
  • Il display mostra la corrente
  • La spia continua a lampeggiare.
  • Il display mostra la corrente

impostazione: ad es. = Livello 4. . I livelli di lucentezza media variano da 0A a 6A. . Livello 0 = non viene utilizzata nessuna lucentezza.

impostazione: = la notifica del vassoio di dosaggio medio lucido vuoto è abilitata (set tessuto).

3. Premere per cambiare l'impostazione.
3. Premere ripetutamente per cambiare l'impostazione. 4. Premere il pulsante su / fuori per confermare l'impostazione.

= la notifica del vassoio di dosaggio medio lucido vuoto è disabilitata. 4. Premere il pulsante su / fuori per confermare l'impostazione.

6.4 L'indicazione del contenitore vuoto lucido

6.5 Segnali audio

Con lucidante il stoviglie viene asciugato senza macchie o strisce.

I segnali sonori vengono suonati quando il dispositivo è malfunzionante. Non è possibile spegnere questi segnali sonori.

Il mezzo lucido viene rilasciato automaticamente durante la fase di risciacquo caldo.

Se il serbatoio medio lucido è vuoto, l'indicatore di media lucentezza sarà illuminato per indicare che è necessario ricaricare la brillantezza. Se si utilizzano multitablet contenenti lucentezza e soddisfatta del risultato di essiccamento, spegnere l'indicazione per il riempimento della lucida. Tuttavia, si consiglia di utilizzare sempre la lucentezza per i migliori risultati dell'essiccazione.

Dopo la fine del programma, c'è anche un segnale acustico. Questo segnale è disabilitato per impostazione predefinita, ma può essere attivato.

Abilitare il segnale di avviso prima che finisca il programma

Il dispositivo deve essere nella modalità di selezione del programma.

Accendere l'indicazione per mantenere attivo il indicatore medio lucido se si contengono detergente standard o multitabletten senza lucentezza.

1. Continua a inserire la modalità utente

pressato alle lampade di indicatore ,

Disattivare la notifica di un vassoio a dosatura medio lucido vuoto

, e lampeggiante e il display è vuoto.

2. Pressa
  • Le luci dell'indicatore,

Il dispositivo deve essere nella modalità di selezione del programma.

E vattene.

alimentazione simultanea e · feed allo stesso tempo e

Page 12 of the AEG FD660VP user manual — 7. OPZIONI
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12

Utilizzare XtraDry o attivare AirDry per migliorare i risultati di essiccazione.

  • La spia continua a lampeggiare.
  • Il display mostra la corrente

impostazione: = segnale audio spento.

Disattivare AirDry

Il dispositivo deve essere nella modalità di selezione del programma.

3. Premere per cambiare l'impostazione.

= segnale acustico acceso. 4. Premere il pulsante su / fuori per confermare l'impostazione.

1. Continua a inserire la modalità utente

pressato alle lampade di indicatore ,

, e lampeggiante e il display è vuoto.

6.6 AirDry

AirDry offre buoni risultati di essiccazione con meno consumo energetico.

2. Premilo.
  • Le luci dell'indicatore,
Diagramma. .
Diagramma. .

E vattene.

  • La spia continua a lampeggiare.
  • Il display mostra la corrente

Impostazione: = AirDry abilitato.

3. Premere per modificare l'impostazione: = AirDry disabilitato. 4. Premere il pulsante su / fuori per confermare l'impostazione.

Durante la fase di essiccazione, uno strumento apre la porta del dispositivo. La porta rimane ajar.

GUARDA QUI! Non cercare di chiudere la porta del dispositivo entro 2 minuti dall'apertura automatica. Questo potrebbe danneggiare il dispositivo.

7. OPZIONI

Le opzioni desiderate devono essere abilitate ogni volta che si avvia un programma. Le opzioni non possono essere abilitate o disabilitate quando un programma è in esecuzione.

contemporaneamente e

Page 13 of the AEG FD660VP user manual — 8. PRIMA DI UTILIZZARE IL DISPOSITIVO PER LA PRIMA VOLTA
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13

La durata totale del programma è ridotta di circa il 50%.

Non tutte le opzioni possono essere combinate. Se hai opzioni selezionate che non possono essere combinate, il dispositivo disabilita automaticamente una o più opzioni. Solo le luci di indicatore delle opzioni attive rimangono accese.

I risultati del lavaggio sono gli stessi della durata normale di programma. I risultati dell'essiccazione possono essere leggermente diminuiti.

Con questa opzione si aumenta la pressione e la temperatura dell'acqua. Le fasi di lavaggio e asciugatura sono più brevi.

TimeSaver è disabilitato per impostazione predefinita, ma può essere attivata manualmente. Questa opzione non può essere combinata con XtraDry allo stesso tempo.

7.1 XtraDry

Abilitare questa opzione se si desidera aumentare il risultato di essiccazione. Quando si utilizza questa opzione, la durata di alcuni programmi, il consumo d'acqua e la temperatura dell'ultimo colore possono essere influenzati.

Attivare TimeSaver

Premilo. La corrispondente spia è ora illuminata. Se l'opzione non si applica al programma, allora la spia associata non sarà illuminata o lampeggia per un po 'e poi va. Il display mostra la durata del programma aggiornata.

L'opzione XtraDry è un'opzione permanente per tutti i programmi diversi da

e non deve essere scelto ogni ciclo.

Ogni volta che viene attivato, l'opzione XtraDry si spegne e deve essere scelta manualmente di nuovo. In altri programmi, l'impostazione di XtraDry è permanente e viene automaticamente utilizzata nei seguenti cicli. Questa configurazione può essere modificata con il tempo.

7.3 Sanitize

Questa opzione dà risultati più igienici mantenendo la temperatura a 70°C durante la fase finale della bobina per almeno 10 minuti.

Attivare XtraDry disattiva TimeSaver.

Attivare Sanitize

Attivare XtraDry

Premere , la corrispondente spia è ora illuminata. Se l'opzione non si applica al programma, allora la spia associata non sarà illuminata o lampeggia per un po 'e poi va. Il display mostra la durata del programma aggiornata.

Premilo. La spia corrispondente verrà illuminata. Il display mostra la durata del programma aggiornata.

7.2 TimeSaver

TimeSaver permette un accorciamento del tempo del programma selezionato.

8. PRIMA DI UTILIZZARE IL DISPOSITIVO PER LA PRIMA VOLTA

1. Controllare che il livello impostato di addolcitore dell'acqua sia corretto per la durezza nella vostra

ambiente. È possibile impostare il livello dell'addolcitore d'acqua. 2. Riempi il serbatoio di sale.

Page 14 of the AEG FD660VP user manual — Riempimento del serbatoio di sale
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14
3. Riempire il vassoio di dosaggio medio lucido. 4. Accendere il rubinetto dell'acqua. 5. Avviare un programma per rimuovere eventuali resti che possono essere ancora lasciati nel dispositivo. Non usare detergente per lavastoviglie o cesti. Quando si avvia un programma, ci vogliono circa 5 minuti per ricaricare la resina nell'ammorbidente dell'acqua. Sembra che il dispositivo non funzioni. La fase di lavaggio non inizia finché questa procedura sarà completata. La procedura viene ripetuta periodicamente. 8.1 Il serbatoio del sale
Diagramma. .
Diagramma. .
5. Girare il tappo del serbatoio di sale in senso orario per chiudere la vasca da bagno.

GUARDA QUI! L'acqua e il sale possono uscire dal serbatoio del sale se per esempio. E' cosi'. Dopo aver riempito il serbatoio di sale, avviare immediatamente un programma di prevenzione della corrosione.

GUARDA QUI! Utilizzare solo il sale specificamente destinato per l'uso in lavastoviglie.

8.2 Riempimento del contenitore medio lucido

Il sale viene utilizzato per ricaricare la resina nell'ammorbidente e per ottenere buoni risultati di lavaggio durante l'uso quotidiano.

Diagramma. .
Diagramma. .

Riempimento del serbatoio di sale

1. Girare il tappo a sinistra per aprire la vasca di sale. 2. Posizionare 1 litro d'acqua nel serbatoio del sale (solo per la prima volta). 3. Riempire il serbatoio di sale con rigenerazione del sale.
Diagramma. .
Diagramma. .
4. Rimuovere il sale intorno all'apertura del serbatoio di sale.
1. Aprire la copertina (C). 2. Non riempire il vassoio di dosaggio medio lucido (B) oltre l'indicazione 'MAX'. 3. Rimuovere la lucentezza rovesciata con un panno assorbente per evitare l'eccessiva schiuma. 4. Chiudi il coperchio. Assicurati che il coperchio si chiuda al posto.
Page 15 of the AEG FD660VP user manual — Avviare un programma
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15

Riempire il vassoio di dosaggio medio lucido quando l'indicazione (A) diventa chiara.

Se si utilizza multitablet e il risultato di essiccamento è soddisfacente, l'indicazione per l'agente lucido può essere disabilitato. Si consiglia di utilizzare sempre lucentezza per una migliore essiccazione delle prestazioni, anche in combinazione con lavaggi contenenti lucida.

9. USO QUOTIDIANO

1. Accendere il rubinetto dell'acqua. 2. Premere il tasto on/off per attivare il dispositivo. Assicurarsi che il dispositivo sia in modalità di selezione del programma.
1. Premere il tasto di sblocco (A) per aprire il coperchio (C). 2. Mettere la compressa di lavastoviglie o polvere nel vassoio del dosaggio (B). 3. Mettere una piccola quantità di detergente per il lavaggio dei piatti all'interno della porta del dispositivo se il programma ha una fase pre-lavaggio. 4. Chiudi il coperchio. Assicurati che il coperchio si chiuda al posto.
  • Riempire il serbatoio di sale quando la spia del sale è acceso.
  • Riempire il vassoio di dosaggio medio lucido quando la lampada dell'indicatore del agente lucentezza è illuminata. 3. - Fate pulire i cesti. 4. Aggiungere detergente per lavastoviglie. 5. È necessario impostare e avviare il programma corretto per il tipo di carico e il grado di inquinamento. 9.1 Utilizzare detergente per lavastoviglie

9.2 Impostare e lanciare un programma

La funzione Auto Off

Questa funzione riduce il consumo energetico spegnendo automaticamente il dispositivo se non funziona.

A B

  • La funzione funziona:
  • 5 minuti dopo il completamento del programma.
  • Se il programma non è iniziato dopo 5 minuti.

Avviare un programma

1. Lascia la porta ajar. 2. Premere il tasto on/off per attivare il dispositivo. Assicurarsi che il dispositivo sia in Seleziona modalità programma.

GUARDA QUI! Utilizzare solo lavastoviglie specificamente destinate all'uso in lavastoviglie

3. Premere fino a quando il display visualizza il numero del programma che si desidera avviare. Il numero e la durata del
Page 16 of the AEG FD660VP user manual — 10.1 Generale
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16

il programma verrà visualizzato in visualizzazione per 3 secondi. 4. Impostare le opzioni utilizzabili. 5. Chiudere la porta lavastoviglie per avviare il programma.

GUARDA QUI! Non cercare di aprire la porta del dispositivo entro 2 minuti dall'apertura automatica dell'AirDry, in quanto ciò potrebbe causare danni al dispositivo. Se la porta è chiusa per altri 3 minuti, il programma di esecuzione termina.

Avviare un programma con inizio ritardato

1. Organizza un programma.
2. Continuare a premere fino al display mostra il ritardo di tempo che si desidera impostare (da 1 a 24 ore). La spia di avvertimento si avvia il ritardo. 3. Chiudere la porta del dispositivo per avviare il conto alla rovescia. Se il conto alla rovescia viene eseguito, i tempi di ritardo possono essere aumentati ma il programma e le opzioni non possono essere cambiate. Quando il processo di conto alla rovescia è completo, il programma sarà avviato.

Annullare l'avvio ritardato durante il conto alla rovescia

Se si annulla l'avvio ritardato, è necessario ripristinare il programma e le opzioni.

Allo stesso tempo, tenere Reset fino a quando il dispositivo è in modalità di selezione del programma.

Aprire la porta quando il dispositivo è in funzione

Annullare il programma

Allo stesso tempo, tenere Reset fino a quando il dispositivo è in modalità di selezione del programma. Controllare che la lavastoviglie sia nel contenitore di lavaggio dei piatti prima di iniziare un nuovo programma.

Se si apre la porta mentre un programma è in esecuzione, il dispositivo si ferma. Ciò può influire sul consumo energetico e sulla durata del programma. Se si chiude nuovamente la porta, il dispositivo continuerà dal punto di interruzione.

Fine del programma

Se la porta viene aperta per più di 30 secondi durante la fase di essiccazione, il programma in esecuzione si ferma. Questo non accade se la porta è aperta da AirDry.

Quando il programma è completo e si apre la porta, il dispositivo sarà disattivato automaticamente.

Spegnete il rubinetto dell'acqua.

Dieci. INDICAZIONI E CONSIGLI

10.1 Generale

  • Usa sempre l'intero spazio dei cestini.
  • Quando si carica il dispositivo, assicurarsi che i piatti possono essere completamente raggiunti e lavati dall'acqua dalle braccia spray. Assicurarsi che i piatti non toccare o sovrapposizione.
  • È possibile utilizzare detergente per lavastoviglie separato, lucentezza e sale o scegliere di usare

I seguenti consigli forniscono risultati di pulizia e asciugatura ottimali, nonché contribuire a proteggere l'ambiente.

  • Rimuovere i residui alimentari più grandi dalle piastre e gettarli nella spazzatura.
  • Non risciacquare prima i piatti. Se necessario, utilizzare un programma di pre-lavaggio (se disponibile) o selezionare un programma con una fase di prewashing.
Page 17 of the AEG FD660VP user manual — 10.5 Per avviare un programma
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17

multitablets (ad esempio. 3in1, 4in1 ', Tutto in 1'. Seguire le indicazioni sul pacchetto. • È necessario impostare il programma corretto per il tipo di carico e il grado d'inquinamento. Il programma ECO offre il consumo più efficiente di acqua e energia per la stoviglie e posate normalmente contaminati.

4. Quando il programma è completo, cambiare l'addolcitore dell'acqua nella durezza dell'ambiente. 5. Impostare la quantità di lucentezza. 6. Attivare la designazione del contenitore lucido vuoto.

10.4 Rimuovere i cesti

  • Utilizzare il dispositivo solo per lavare gli elementi che sono resistenti alla lavastoviglie.
  • Non inserire oggetti in legno, corno, alluminio, stagno e rame nel dispositivo.
  • Non posizionare oggetti nel dispositivo che può assorbire acqua (sponges, asciugamani da cucina).
  • Rimuovere i residui alimentari più grandi dalle piastre e gettarli nella spazzatura.
  • Accendere i residui di cibo bruciato sugli oggetti.
  • Posizionare oggetti vuoti (ad es. tazze, bicchieri e pentole) con l'apertura verso il basso.
  • Assicurati che gli occhiali non tocchino altri bicchieri.
  • Mettere posate e piccoli oggetti nel cesto di posate.
  • Posizionare oggetti leggeri nel rack superiore. Assicurarsi che gli oggetti non si muovano.
  • Assicurarsi che i bracci spray possono ruotare liberamente prima di iniziare un programma.

10.2 Uso di sale, lucentezza e detergente per lavastoviglie

  • Utilizzare solo il sale, la lucentezza e detergente per lavastoviglie. Altri prodotti possono danneggiare il dispositivo.
  • Ma in aree con acqua dura e molto difficile, si consiglia l'uso di detergente per il lavaggio singolo (polvere, gel, compresse senza agenti extra), con lucentezza separata e sale per ottenere risultati ottimali di asciugatura.
  • Ruotare il dispositivo almeno una volta al mese con uno speciale detergente per dispositivi.
  • Le compresse di lavastoviglie non si sciolgono completamente in brevi programmi. Per evitare che i residui di detergente per il lavaggio dei piatti rimangano sul stoviglie, si consiglia di utilizzare compresse solo per programmi lunghi.
  • Non utilizzare più della giusta quantità di detergente per il lavaggio dei piatti. Consulta le istruzioni del produttore di lavastoviglie.

10.5 Per avviare un programma

10.3 Cosa fare se si desidera smettere di prendere multitabletten

Controllate:

  • I filtri sono puliti e correttamente posizionati.
  • Il tappo del serbatoio di sale è strettamente chiuso.
  • Le armi spray non sono bloccate.
  • È stato aggiunto il sale rigenerante e l'illuminante (a meno che non si utilizzino piatti combinati).
  • La posizione degli articoli nei cesti è corretta.
  • Il programma si applica al tipo di carico e al grado d'inquinamento.
  • La corretta quantità di detergente per lavastoviglie è stata utilizzata.

Fare quanto segue prima di iniziare a utilizzare detergente separato, sale e lucentezza.

1. Impostare il più alto livello di addolcitore d'acqua. 2. Assicurarsi che i sali siano riempiti con il vassoio di dosaggio medio lucido. 3. Avviare il programma più breve con una fase di lavaggio. Non aggiungere detersivo per il lavaggio dei piatti o svuotare i cestini.
Page 18 of the AEG FD660VP user manual — 11.1 Pulire i filtri
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18

10.6 Cancellare i rack

Alla fine del programma l'acqua può essere lasciata sui lati e sulla porta del dispositivo.

1. Lascia che le piastre si raffreddano prima di toglierle dal dispositivo. Le piastre calde sono inclini a danneggiare. 2. Prima di tutto, sgomberare il rack inferiore e poi rimuovere la cremagliera superiore.

11. MANUTENZIONE E PULIZIA

Diagramma. .
Diagramma. .

Filti filtri e bracci a spruzzo bloccate riducono i risultati del lavaggio. Controllare i filtri regolarmente e pulirli se necessario.

2. Rimuovere il filtro (C) dal filtro B . 3. Rimuovere il filtro piatto (A).
Diagramma. .
Diagramma. .

11.1 Pulire i filtri

Il sistema di filtraggio è composto da 3 parti.

Diagramma. .
Diagramma. .
1. Girare il filtro (B) a sinistra e rimuoverlo.
5. Assicurarsi che non ci siano residui di cibo o sporcizia in o intorno al bordo del contenitore. 6. Sostituire il filtro piatto (A). Assicurati che sia ben sotto 2 righe.
Diagramma. .
Diagramma. .
Page 19 of the AEG FD660VP user manual — 11.3 Pulire l'esterno
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19
Diagramma. .
Diagramma. .
Diagramma. .
Diagramma. .
3. Pulire il braccio spray sotto acqua corrente. Utilizzare uno strumento stretto e appuntito, ad esempio. un stuzzicadenti, per rimuovere le particelle di sporco dai fori.
7. Sostituire i filtri (B) e C. 8. Sostituire il filtro (B) nel filtro piatto (A). Gira a destra finché non è bloccata.
Diagramma. .
Diagramma. .
Diagramma. .
Diagramma. .

GUARDA QUI! La posizione errata dei filtri può portare a risultati di lavaggio poveri e danneggiare il dispositivo.

4. Per riattaccare il braccio spray al cesto, spingere l'ugello dell'ugelli verso l'alto nella direzione della freccia inferiore e piegarlo in senso orario allo stesso tempo in modo che si blocca a posto.

11.2 Pulire il braccio superiore a spruzzo

Diagramma. .
Diagramma. .

Si consiglia di pulire regolarmente il braccio superiore spruzzatore per evitare lo sporco da intasamento dei fori.

I fori nascosti possono produrre risultati insoddisfacenti di lavaggio.

1. Tira fuori il rack superiore. 2. Per disprezzare il braccio spray dall'alveare, spingere l'ugello dell'ugelli verso l'alto nella direzione della freccia inferiore e girarlo in senso orario allo stesso tempo.

11.3 Pulire l'esterno

  • Pulire il dispositivo con un panno morbido umido.
  • Utilizzare solo agenti di pulizia neutri.
Page 20 of the AEG FD660VP user manual — 12. RISOLVERE PROBLEMI
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20
  • Non usare abrasivi, spugne di sabbia o solventi.

l'attacco di calce rimane nel dispositivo. Per evitare questo, si consiglia di utilizzare programmi a lungo termine almeno due volte al mese. • Per mantenere le prestazioni del dispositivo su e fuori, si consiglia di utilizzare un prodotto specifico per la pulizia della lavastoviglie (almeno una volta al mese). Seguire attentamente le istruzioni sull'imballaggio del prodotto.

11.4 Pulire l'interno della macchina

  • Pulire con attenzione il dispositivo, compreso la tenuta in gomma della porta, con un panno morbido umido.
  • Se si utilizzano regolarmente programmi brevi, residui di grasso e

12. RISOLVERE PROBLEMI

Il dispositivo inizia o non si ferma durante l'operazione. Prima di contattare il servizio clienti, vedere se è possibile risolvere il problema da soli utilizzando le informazioni nella tabella.

In alcuni casi, viene visualizzato un codice di allarme sul display.

La maggior parte dei problemi che possono sorgere sono risolti senza contattare un centro di servizio riconosciuto.

Problema e codice di allarme Possibile causa e soluzione

Non puoi ac-tip il dispositivo.

  • Assicurarsi che la spina sia nella presa.
  • Assicurati che non ci sia fusibili nella scatola dei fusori.
  • Il programma non inizia.
  • Assicurarsi che la porta del dispositivo sia bloccata.
  • Se si imposta il ritardo di inizio, annullare questa funzione o attendere fino alla fine del conto alla rovescia.
  • Il dispositivo ha avviato la procedura di ricarica della resina nell'ammorbidente. La durata della procedura è di circa 5 minuti.

Il dispositivo non è riempito di acqua. Il display apparirà

  • Controllare che il rubinetto dell'acqua sia aperto.
  • Assicurarsi che la pressione dell'acqua non sia troppo bassa. Se necessario, contattare la vostra azienda di approvvigionamento idrico locale.
  • Controllare che il rubinetto dell'acqua non sia intasato.
  • Controllare che il filtro nel tubo di alimentazione non sia bloccato.
  • Controllare che non ci sono nodi o giri nel tubo di approvvigionamento dell'acqua.
Page 21 of the AEG FD660VP user manual — 11.4 Pulire l'interno della macchina
Pagina 21 · clicca per ingrandire
Pagina 21

Problema e codice di allarme Possibile causa e soluzione

Il dispositivo non pompa l'acqua via. Il display apparirà

  • Controllare che il drenaggio del lavandino non sia bloccato.
  • Controllare che il filtro nel tubo di scarico non sia bloccato.
  • Controllare che il sistema di filtro interno non sia bloccato.
  • Controllare che non ci sono nodi o giri nel tubo di scarico.

Il bevei-liging anti-flood è acceso. Il display apparirà

  • Spegnere il rubinetto dell'acqua e contattare il reparto assistenza.

Il dispositivo si ferma e inizia più volte durante l'operazione.

  • E' normale. Fornisce risultati di pulizia ottimali e risparmio energetico.

Il programma sta prendendo troppo tempo.

  • Scegliere l'opzione TimeSaver per accorciare la durata del programma.
  • Se l'opzione di avvio ritardata è impostata, annullare questa funzione o attendere fino a quando il conto alla rovescia viene completato.

La durata rimanente nel display è estesa e passa quasi alla fine della vita del programma.

  • Non e' un malfunzionamento. Il dispositivo funziona bene.

Una piccola perdita dalla porta del dispositivo.

  • Il dispositivo non è livello. Accendere le gambe regolabili (se applicabile).
  • La porta del dispositivo non è incentrata sul cockpit. Regolare la gamba posteriore (se applicabile).

La porta del dispositivo è difficile da chiudere.

  • Il dispositivo non è livello. Accendere le gambe regolabili (se applicabile).
  • Parti del crockery si attaccano dai cesti.

Rattilazione / scongelamento- ringing dal dispositivo.

  • Il stoviglie non è organizzato correttamente nei cestini. Consultare il volantino per i cestini di carico.
  • Assicurarsi che i bracci spray possano ruotare liberamente.

Il dispositivo fa cortocircuiti.

  • La corrente è insufficiente per alimentare tutti i dispositivi operativi simultaneamente. Controllare la corrente della presa e dell'alimentazione sul contatore, o spegnere uno dei dispositivi in uso.
  • Interferenza elettrica interna del dispositivo. Contatta un centro assistenza.

Accendere e spegnere il dispositivo dopo aver controllato. Se il problema si verifica di nuovo, contattate il nostro servizio clienti.

Consultare "Per il primo utilizzo", "Uso quotidiano" o "Istruzione e consigli" per altre possibili cause.

Page 22 of the AEG FD660VP user manual — 12.1 I risultati dell'essiccazione del lavaggio non sono soddisfacenti
Pagina 22 · clicca per ingrandire
Pagina 22

Per i codici di allarme non elencati nella tabella, si prega di contattare il servizio.

12.1 I risultati dell'essiccazione del lavaggio non sono soddisfacenti

Problema Possibile causa e soluzione

  • Risultati di lavanderia difettosi.
  • Consultare "Utilizzo quotidiano", "Istruzione e consigli" e la cartella per caricare il carrello.
  • Utilizzare più intensivo programma di lavaggio .
  • Pulire il braccio e filtrare. Vedi "Manutenzione e Pulizia".
  • Risultati di essiccazione male.
  • La Cina è stata nel dispositivo chiuso per troppo tempo.
  • Il glossante è acceso o il dosaggio di lucido non sufficiente. Regolare il dosaggio del mezzo lucido ad una posizione più elevata.
  • Gli oggetti di plastica possono essere asciugati con un panno.
  • Attiva XtraDry e imposta AirDry per ottenere le migliori prestazioni di essiccamento.
  • Si consiglia sempre di utilizzare lucentezza, anche in combinazione con compresse lavabili.

Strisce bianche o blu su occhiali e stoviglie... bene.

  • La quantità di lucentezza rilasciata è troppo alta. Impostare il dosaggio del mezzo lucido a una posizione inferiore.
  • Troppi piatti.

Spots e macchie secche su occhiali e ser- brutto.

  • La quantità di lucentezza rilasciata è troppo bassa. Impostare il dosaggio del mezzo lucido a una posizione più alta.
  • La qualità del mezzo lucido può essere la causa.
  • Il stoviglie e' bagnato.
  • Attiva XtraDry e imposta AirDry per ottenere le migliori prestazioni di essiccamento.
  • Il programma non ha fase di essiccazione o un asciugatrice a bassa temperatura.
  • Il vassoio da dosatura medio lucido è vuoto.
  • La qualità del mezzo lucido può essere la causa.
  • La qualità dei multitablet può essere la causa. Prova un altro marchio o attiva il vassoio dosatore medio lucido e usa l'agente di lucentezza insieme ai multitablet.

L'interno del appa-rate è bagnato.

  • Questo non è un errore del dispositivo. È causata dall'umidità nell'aria che condensa contro le pareti.

Schiumamente mentre lava.

  • Utilizzare solo detersivo per lavastoviglie.
  • Il vassoio da dosaggio medio lucido sta perdendo. Contatta un centro assistenza.
Page 23 of the AEG FD660VP user manual — 13. INFORMAZIONI TECNICHE
Pagina 23 · clicca per ingrandire
Pagina 23

Problema Possibile causa e soluzione

  • - Rusting su posate.
  • Troppo sale viene utilizzato in acqua per lavarsi. Vedi 'Set the water softener' .
  • Le posate in acciaio inossidabile e argento sono messe insieme. Non mettere oggetti in acciaio inossidabile e argento vicino insieme.

Ci sono resti di detersivo per lavastoviglie nel vassoio centrale della dosaggio alla fine del programma.

  • Il tablet di lavastoviglie è stato bloccato nel contenitore della lavastoviglie e quindi non è stata completamente arrossata dall'acqua.
  • L'acqua non può lavare il detergente per lavastoviglie. Assicurarsi che il braccio superiore spruzzatore non sia bloccato o intasato.
  • Assicurarsi che gli oggetti nei rack non possono ostacolare l'apertura della valvola dal contenitore medio di lavaggio del piatto.

Profumi nel dispositivo. • Vedi "pulizia interna".

Crayons sul stoviglie... Bene, sulla cabina di guida e dentro la porta.

  • Il livello di sale è basso, controlla il riempimento.
  • Il tappo del serbatoio di sale è sciolto.
  • Hai acqua di rubinetto dura. Vedi 'Set the water softener' .
  • Utilizzare anche con sale multitablet e regolare l'ammorbidente dell'acqua. Vedi 'Set the water softener' .
  • Se l'attacco di calce persiste, pulire l'apparecchio con agenti detergenti appositamente progettati per questo scopo.
  • Prova un altro detergente.
  • Contattare il produttore del detergente.

Sordo, croccante decolorato o scolore.

  • Assicurarsi che solo gli elementi antipiatti sono lavati nel dispositivo.
  • Caricare il cesto con attenzione e fuori. Consultare il volantino per i cestini di carico.
  • Metti oggetti delicati nel cesto superiore.

Si prega di fare riferimento a "Per il primo utilizzo," "Uso quotidiano" o "Istruzione e consigli" per possibili altre cause.

13. INFORMAZIONI TECNICHE

Dimensioni Larghezza / altezza/ profondità (mm) 596 / 818-898 / 550

Attacco elettrico 1) Tensione (V) 220 - 240

Frequenza (Hz) 50

Page 24 of the AEG FD660VP user manual — 14. TUTELA AMBIENTALE
Pagina 24 · clicca per ingrandire
Pagina 24

Barra di pressione dell'approvvigionamento idrico (minimo e massimo) 0.5 - 8

MPa (minimo e massimo) 0.05 - 0.8

Acqua fredda o acqua calda 2) max. 60 °C

Consumo di energia Lasciare la modalità (W) 5.0

Consumo energetico Modalità off (W) 0.10

1. Vedi l'etichetta per altri valori. 2) Se l'acqua calda è prodotta da una fonte di energia alternativa e più rispettosa dell'ambiente (ad esempio. pannelli solari e energia eolica), quindi utilizzare un approvvigionamento di acqua calda per ridurre il consumo di energia.

14. TUTELA AMBIENTALE

Ricicli i materiali con il simbolo

contrassegnato con il simbolo non lontano da rifiuti domestici. Portate il prodotto alla vostra stazione ambientale vicino a voi o contattate il comune.

. Per riciclare il contenitore, inseriscilo in un apposito contenitore da collezione. Aiuta a proteggere l'ambiente e la salute pubblica, riciclare i rifiuti da dispositivi elettrici ed elettronici. Dispositivi di lancio

Couvertimenti di potere 13

Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Fai una domanda su AEG FD660VP

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo AEG FD660VP

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

AEG FD660VP manuale in PDF

52 pagine·1.4 MB·Lavastoviglie·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…