Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MY16-TD del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 6
– 1 – DIGIT AL I/O CARD MY16-AE/MY16-A T/MY16-TD Owner’ s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones 取扱説明書 Thank you for purchasing an I/O card for use with Y amaha digital audio equipment. Refer to the respecti ve o wner’ s manual for installation information.
– 2 – PRECA UTIONS W ARNING Failure to observe the f ollowing warnings ma y lead to fatality or serious injury from fire or electric shoc k. • Before installing the card, you m ust refer to the.
– 3 – PRECA UTIONS D’USA GE A TTENTION Le non respect des avertissements suivants peut entraîner de sérieuses blessures, par suite d’un incendie ou d’une électrocution, voire la mort.
– 4 – 取り付け作業の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みください。 取り付け作業の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読み.
– 5 – The MY16-AE is a 16-channel digital I/O card that supports the AES/EBU format. The follo wing figure sho ws the connector pin assignment. Die MY16-AE ist eine 16-Kanalplatine mit digitalen Ein- und Ausgängen im AES/EBU-F ormat.
WB38320 302IPCPX.X-01A0 M.D .G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Di vision, Y amaha Corporation ©2003 Y amaha Corporation Printed in Japan Y amaha Manual Library http://www2.yamaha.co .jp/manual/english/ ヤマハマニュアルライブラリー http://www2.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha MY16-TD è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha MY16-TD - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha MY16-TD imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha MY16-TD ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha MY16-TD, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha MY16-TD.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha MY16-TD. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha MY16-TD insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.