Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KX-W592 del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 20
NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK KX-W592 DOLBY NR OFF/ B/ C REC LEVEL BALANCE 01 0 19 28 37 5 46 L 5 5 R 44 33 22 0 11 –+ 0 PLAY TRIM PHONES DIRECTION POWER MODE O / p / ∏ / RELAY ! PLAY .
2 Please check the copyright laws in your country to record from records, compact discs, radio, etc. Recording of copyright material may infringe copyright laws. WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
3 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DUTCH T ABLE OF CONTENTS FEATURES ......................................................................... 3 CONNECTIONS .................................................................. 4 NOTES ON THIS MANUAL .
4 PLAY LINE IN-LINE OUT L R TAPE PB REC OUT L R 3 REC 4 CONNECTIONS To an AC outlet REAR PANEL CONNECTIONS Make sure that power to both the deck and your amplifier/ receiver is turned off before making any connections.
5 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DUTCH PLA YB A CK (Common to DECKs A and B) NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK KX-W592 DOLBY NR OFF/ B/ C REC LEVEL BALANCE 01 0 19 28 37 5.
6 DOLBY NR selector setting (in step 3) Be sure to set the DOLBY NR selector according to the system used for recording. OFF : For a tape recorded with DOLBY NR OFF.
7 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DUTCH Notes ÷ The blank interval between selections must be at least 4 seconds long. ÷ Selection search may not operate properly with tapes recorded at a low recording level or which have excessive noise.
8 1 2 3 100 10 dB 1k 10kHz NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK KX-W592 DOLBY NR OFF/ B/ C REC LEVEL BALANCE 01 0 19 28 37 5 46 L 5 5 R 44 33 22 0 11 –+ 0 PLAY TRIM PHONES DIRECTION POWER MODE .
9 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DUTCH NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK KX-W592 DOLBY NR OFF/ B/ C REC LEVEL BALANCE 01 0 19 28 37 5 46 L 5 5 R 44 33 22 0 11 –+ 0 PLAY .
10 RECORDING EJECT Insert the cassette with the exposed tape side facing down. (The side facing you is called the forward side and the opposite side is called the reverse side.) To close the compartment, push in the compartment door until it locks shut.
11 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DUTCH ¤ 30 dB – A ‹ R L 20 15 10 8 6 4 2 0 2 4 6 + HALL ¤ B ‹ DISCO CHURCH JAZZ REC REC RELAY B C To stop recording: Press the STOP button. To stop recording temporarily: Press the REC/PAUSE button.
12 NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK KX-W592 DOLBY NR OFF/ B/ C REC LEVEL BALANCE 01 0 19 28 37 5 46 L 5 5 R 44 33 22 0 11 –+ 0 PLAY TRIM PHONES DIRECTION POWER MODE O / p / ∏ / RELAY ! PL.
13 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DUTCH 6 Play the program source to be recorded and adjust the recording level and balance. Recording level for both decks is adjusted to the same level. 7 To start recording, press the PLAY button on either DECK A or B.
14 RELAY RECORDING — To record a program source sequentially on DECK A and DECK B ( KX-W592 only) NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK KX-W592 DOLBY NR OFF/ B/ C REC LEVEL BALANCE 01 0 19 28 37.
15 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DUTCH DUBBING (Fr om DECK A to DECK B) 12 Set the MODE selector to or position. Setting the MODE selector to or RELAY position results in the same function as to . Set the DIRECTION buttons for DECKs A and B.
16 PROTECTING YOUR RECORDINGS All cassette tapes are provided with erasure protection holes to prevent accidental erasure of recorded contents. There is a small tab covering the hole on each side of the cassette, and it should be broken off after recording the tape.
17 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DUTCH 30° 30° RESET MEMORY REMAIN TAPE COUNTER DUBBING INTRO SCAN SEARCH DECK A/B DIR A DIR B MONITOR PLAY REC/PAUSE STOP REC MUTE ‹ ¤ ! ⁄ ! ⁄ s REMOTE CONTROL TRANSMITTER With the optional remote control transmitter RS-KX1, you can operate this unit at your listening position.
18 If your cassette deck fails to operate normally, check the following table. It lists common operating errors and simple measures which you can take to correct the problem. If it cannot be corrected, or the symptom is not listed, disconnect the deck’s power cord and contact your authorized YAMAHA dealer or authorized service center for help.
19 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DUTCH Type ..................................... Auto reverse 4-track, 2-channel recording and playback stereo double cassette deck Motors ......................................... DC servo motor x 2 (main) Heads KX-W592 .
VU 20810 YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR, 22-34, 25462 RELLINGEN, BEI HAMBURG, F.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha KX-W592 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha KX-W592 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha KX-W592 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha KX-W592 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha KX-W592, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha KX-W592.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha KX-W592. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha KX-W592 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
