Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BD20P del fabbricante Windmere
Vai alla pagina of 7
2-SPEED BLENDER (Pages 1-5) LICUADORA DE 2 VELOCIDADES (Páginas 6-10) SA VE THIS USE AND CARE BOOK CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO MODELS/MODELOS BD20P , HA-3206 HOUSEHOLD USE ONL Y P ARA USO DOMESTICO SOLAMENTE 99/11-8-27E/S.
2 1 When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. ■ T o protect against risk of electrical shock, do not put motor end of the appliance in water or other liquid.
4 3 This appliance is for HOUSEHOLD USE ONL Y . It may be plugged into any 230-volt AC electrical outlet (ordinary household current). Do not use any other type of outlet. INITIAL USE When unpacking blender make sure to use caution when handling the cutting blade assembly , as it is sharp.
6 5 Cuando esté usando artefactos eléctricos, debe seguir siempre medidas básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLA. ■ Para protegerse contra peligros eléctricos, no ponga la parte de abajo del motor del artefacto en agua u otro líquido.
8 7 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ESTE PRODUCTO PUEDE V ARIAR LIGERAMENTE DE LAS ILUSTRACIONES Este artefacto es para USO DOMESTICO SOLAMENTE. Puede ser enchufado en cualquier tomacorriente de 230V de corriente alterna (corriente ordinaria doméstica).
10 9 Use velocidad High (2) (Alta) para: MINCE: Desmenuza cebollas, ajos, vegetales, nueces GRA TE: Coco, cáscaras de los cítricos, especias enteras SHRED: T ritura los vegetales más gruesos BLEND:.
Printed in/Impreso en Hong Kong R199/11-8-27E/S HA-3206 (LA T/SPE) 99/11-8-27E/S.LAT.GEN.BLN.UC 5/2/00 5:27 PM Page 12.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Windmere BD20P è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Windmere BD20P - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Windmere BD20P imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Windmere BD20P ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Windmere BD20P, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Windmere BD20P.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Windmere BD20P. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Windmere BD20P insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
