Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 8543738B del fabbricante Whirlpool
Vai alla pagina of 16
INST ALLA TION INSTRUCTIONS PEDEST AL F or use only with front load washer and dryers INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN PEDEST AL P ara uso sólo con lavadoras y secadoras de carga frontal INSTRUCTIONS D.
2 NOTE: If the dryer and pedestal assembly is located in a garage, 8" (20.3 cm) must be added under the pedestal so that the dryer is 18" (46 cm) above the garage floor .
Uninstalling your electric dryer 1. Unplug the power supply cord. 2. Pull the dryer away from the wall enough to loosen the vent clamp. Loosen the clamp and gently remove the exhaust vent from the dryer exhaust outlet. 3. Pull the dryer away from wall so that it can be tipped on its back.
2. If your washer/dryer has feet installed, remove them. Do not install the feet that came with a new washer/dryer . 3. Partially install the two #12 x ⁵⁄₈ " hex head sheet metal screws in the lower holes. Leave a space of about ³⁄₈ " (1 cm) between the screw head and the bottom of the washer/dryer .
Full One-Y ear Warranty on Mechanical parts. For one year from the date of pur chase, supplier will repair or replace any of its mechanical parts if defective in material or workmanship.
6 NOTES.
7 NO T A: Si el conjunto de la secadora y del pedestal se ubica en un garaje, debe añadir 8" (20,3 cm) debajo del pedestal para que la secadora quede a 18" (46 cm) encima del piso. SEGURIDAD DEL PEDEST AL Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave.
8 Cómo desinstalar su secadora eléctrica 1. Desenchufe el cordón de alimentación eléctrica. 2. Retire la secadora de la par ed lo necesario para aflojar la abrazadera de ventilación. Afloje la abrazadera y quite suavemente el ducto de escape de la salida de aire de la secadora.
9 1. Asegúrese de que las cuatr o almohadillas espaciadoras estén en su lugar en la parte superior del pedestal. Estas almohadillas reducen la vibración entr e el pedestal y la lavadora/secadora. 2. Si su lav adora/secadora tiene las patas instaladas, retírelas.
10 Garantía completa de un año sobre los componentes mecánicos. Durante un año desde la fecha de compra, el proveedor r eparará o reemplazará cualquiera de sus componentes mecánicos que resulte defectuoso en material o mano de obra.
11 NOT AS.
12 NO TE : Si l'ensemble de la sécheuse et du piédestal se trouve dans un garage, il faut ajouter 8" (20,3 cm) en dessous du piédestal pour que la sécheuse soit à 18" (46 cm) au-dessus du plancher du garage.
13 Désinstallation de la sécheuse électrique 1. Débrancher le cordon d’alimentation électrique. 2. Écarter la sécheuse du mur suffisamment pour pouvoir desserrer la bride du conduit d’évacuation. Desserr er la bride et retir er doucement le conduit d'évacuation de la bouche de déchar ge de la sécheuse.
14 1. V eiller à placer les quatre cales d’espacement au sommet du piédestal. Ces cales réduisent les vibrations entre le piédestal et l’appareil (laveuse ou sécheuse). 2. Si des pieds sont installés sur l’appareil, les enlever . Ne pas installer les pieds livrés avec une laveuse ou une sécheuse neuve.
15 Garantie complète de un an sur les pièces mécaniques. Pendant un an à compter de la date d’achat, le fournisseur réparera ou r emplacera toute pièce mécanique en cas de vice de matériau ou de fabrication.
8543738B KENMORE, KENMORE ELITE, are trademarks of Sears, Roebuck and Co. WHIRLPOOL, is a trademark of Whirlpool, U.S.A. ©2005 Whirlpool Corporation. All rights reserved. KENMORE, KENMORE ELITE, son marcas de comer cio de Sears, Roebuck and Co. WHIRLPOOL, son marcas de comer cio de Whirlpool, U.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whirlpool 8543738B è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whirlpool 8543738B - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whirlpool 8543738B imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whirlpool 8543738B ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whirlpool 8543738B, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whirlpool 8543738B.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whirlpool 8543738B. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool 8543738B insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
