





Parte n. 1163570 Rev. A













L'installazione corretta è la vostra responsabilità. cavo di alimentazione è richiesto Assicurarsi che tu abbia tutto Vedere requisiti elettrici. necessario per la corretta installazione. È responsabilità del cliente rispettare Importante: Osservare tutto


con le specifiche di installazione che regolano i codici e ordinanze. fornito.








re /Elettrico outlet deve essere disponibile all'interno della portata

Non usare un cavo di prolunga.


l Libera circolazione dell'aria alle camere da raffreddare. Le dimensioni di apertura devono avere larghezza 24-7/8” e altezza 15-l/4”.
Controllare la posizione in cui verrà installato il condizionatore d'aria:

l Taglia di apertura corretta,
l Supporto a parete adeguato per il peso del condizionatore d'aria,

l Un'uscita elettrica all'interno
Il terreno elettrico hazard 0 è richiesto su questo apparecchio. tubo di acqua fredda elfo è interrotta da plastica, guarnizioni non metalliche o altri materiali isolanti, Non usare per la messa a terra. *Non atterrare a un tubo di gas. *Non modificare la spina del cavo di alimentazione. Se non si adatta all'uscita, avere una presa corretta installata da un elettricista qualificato. *Non hanno un fusibile nel circuito neutrale o di messa a terra. Un fusibile nel circuito neutro o di messa a terra potrebbe causare uno shock elettrico. *Non utilizzare un cavo di estensione con questo apparecchio. *Controllare con un elettricista qualificato se siete in dubbio sul fatto che l'apparecchio è correttamente messa a terra. Il mancato rispetto di queste istruzioni potrebbe causare gravi lesioni o morte.

portata del cavo di alimentazione,



l Per contattare un'edizione 704atest qualificata", e tutti gli installatori elettrici. codici locali e ordinanze. . Per assicurare che l'elettricità

Il mancato funzionamento di questo strumento potrebbe comportare
l'installazione è adeguata e in
incendio, scossa elettrica o altre lesioni personali.

Infortunio personale/Danni di danno

l A causa del peso e delle dimensioni che cadono fuori dall'apertura durante il condizionatore d'aria, più installazione. non localizzare il condizionatore d'aria muoversi, sollevare e installare in modo sicuro. dove il fronte del gabinetto è


l Maniglia condizionatore d'aria con esposto ad una cura di fonte di calore. Le pinne metalliche sul davanti e che solleva le bobine posteriori della superficie sono taglienti. temperatura superiore a 12O’F. . Non bere l'acqua che

Mancanza di seguire questi

raccoglie all'interno dell'aria
istruzioni potrebbero portare a
balsamo. Non è sanitario.
lesioni personali o danni

mantenere una ferma presa in aria
condizionatore per evitare che venga dal climatizzatore.
Se i codici permettono e un filo di messa a terra separato viene utilizzato, si raccomanda che un elettricista qualificato determinano che il percorso di messa in opera è adeguato.

Le copie degli standard elencati possono essere ottenute da: “Associazione Nazionale di Protecllon del Fuoco

Balierymarch Park Quincy. Massachusetts 02269 Page 2






Un singolo-fase, 60-Hz, AC-solo, alimentazione elettrica è richiesto su un circuito separato. È richiesto un fusibile di ritardo 15amp o l'interruttore del cavo di rame (#14 gauge) . La dimensione del fusibile non deve superare il rating di circuito specificato sul modello e sull'etichetta seriale. Il modello e l'etichetta seriale si trova dietro il pannello frontale sulla flangia di base.
il cavo deve essere collegato ad un recettore di parete a terra, tridimensionale, macinato secondo il Codice elettrico nazionale, ANSVNFPA 70 - ultima edizione* e tutti i codici locali ed ordinanze. Se non è disponibile un ricettacolo murale per accoppiamento, si tratta della responsabilità personale e dell'obbligo del cliente di disporre di uno strumento a parete adeguatamente messo in piedi, 3-prong installato da un elettricista qualificato.


w t 24-718” 2, -I Dimensione apertura di taglio dipende da parete attraverso la parete.




tipo di stampaggio.

Rimuovere l'isolamento.

Ora comincia... Con condizionatore d'aria in camera dove sarà installato. Io...
Utilizzare 1 -pollici o legname più pesante per telaio in legno. n Misura la profondità di apertura e telaio della parete. Applicare il conservante di legno sulla superficie esterna esposta. 4




I requisiti elettrici specifici sono elencati nella tabella. Seguire i requisiti per il tipo di spina sul cavo dell'alimentazione. W&g
Inserire il telaio nell'apertura della parete. Quadrato e livello n frame. Struttura per unghie saldamente alle borchie a parete.
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE.

È responsabilità del cliente e obbligo di avere questo prodotto installato da un tecnico qualificato familiare con installazioni per condizionatori d'aria attraverso la parete.




Tipo di spina A tipo B

intestazione appropriata se necessario \

5 Rimuovere il condizionatore d'aria e n pannello frontale dal cartone.


- E' un ricettacolo. cavo di alimentazione a prow grouncllng in rilievo


115volt - 230/208-volt - 103% min., 197.6~ min., 126.5~ max. 253~ max.


rating di valutazione da 7,5 a 12-amp o meno - utilizzare un - una doppia presa singola è e una sep- accettabile. il circuito di orate.

intestazione appropriata se necessario,

Se si prevede di installare un tubo d'acqua sul retro dell'aria 1 condiiioner, installa il connettore del tubo di scarico come segue:


7.6- attraverso 12- 16- rating di amplificazione a 12-amp - - utilizzare solo un uso solo uno sbocco jingle presa singola e separato e una set- Zircuit. il circuito di orate.

Io costruzione alternativa per gesso -
1, Rimuovere il connettore tubo di scarico, guarnizione e viti dal sacchetto di plastica. 2. Allegare sul retro del condizionatore d'aria come mostrato sopra.


’ Impiallacciatura di mattoni da incastrare. Costruzione 1 Quando si utilizza un legno, n metallo o stampaggio di plastica, il telaio di finitura dovrebbe allinearsi con parete interna. Se la parete in gesso è da essere a filo con l'armadio e non viene utilizzato alcun stampaggio, il telaio di finitura deve esser impostato l/2 pollici nella parete.


Per la vostra sicurezza personale, questo apparecchio deve essere messo a terra. Questo apparecchio è dotato di un cavo di alimentazione con una spina a terra 3 pezzi. Per ridurre al minimo i possibili rischi di shock,







9a. Installazione a maniche intere: Controlla il numero del modello di condizionatore d'aria sul modello/etichetta seriale situato dietro al pannello frontale sulla flangia base. Controlla il numero del modello dell'armadio condizionatore d'aria sul modello/etichetta di valutazione seriale situata nell'angolo anteriore inferiore destro del cabinet.
11 Utilizzare l'isolamento per sigillare n openina tra armadio e’frame Caulk aperture di parete esterne intorno gabinetto. 12 Se necessario, installare che muffa intorno lato stanza del gabinetto. - No.

Infortunio personale / prodotto Damage Hazard Mantenere una ferma presa sul condizionatore d'aria per evitare che cada fuori dall'apertura durante l'installazione. Il mancato rispetto di questa istruzione potrebbe causare lesioni personali o danni al condizionatore d'aria. 7 Se attraverso la-la-Wall maniche n no. AOW22WZ è stato acquistato, vai al Passo 90.




Se il condizionatore d'aria ybur non funziona correttamente... Controllare che l'interruttore non sia inciampato o fusibili casa soffiato. Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato in modo sicuro all'uscita elettrica.
Se il numero di modello del condizionatore d'aria inizia con le lettere ACU, rimuovere la griglia posteriore dal climatizzatore e scartare la grilla. 9b Installare la manica n AOW22WZ in apertura a parete incastrata. Manichetta per unghie saldamente al telaio con un'inclinazione (una bolla completa) all'esterno. 9 t bn



staffe di montaggio condizionatore d'aria
Se hai bisogno di aiuto... Il, Whirlpool Consumer Assistance Center risponderà a qualsiasi domanda circa il funzionamento o mantenere il condizionatore d'aria non coperto nelle istruzioni di installazione. Il Whirlpool Consumer Assistance Center è aperto 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Solo comporre l-800-253-1301 - la chiamata è gratuita. Quando si chiama, è necessario il numero di modello del condizionatore d'aria e il numero seriale. Entrambi i numeri sono presenti sul modello e sull'etichetta seriale che si trova dietro il pannello frontale sulla flangia di base.



Se il Kit di montaggio per tutto il tempo No. 1158268 sarà utilizzato, allegare staffe di montaggio da Kit No. 1158268 come mostrato. Posizionare il condizionatore d'aria in centro di apertura.
Posizionare il sedile in schiuma tra l'estremità anteriore della base del condizionatore d'aria e la flangia inferiore dell'armadio di base Through-the-Wall. Scorrere il condizionatore d'aria nella manica. Dieci. scheda




Controllare che il condizionatore d'aria è inclinato all'esterno in modo da far funzionare l'acqua verso l'esterno.


Se hai bisogno di un servizio... Nel caso in cui il tuo apparecchio Whirlpool dovesse avere bisogno di un servizio, chiama lo spacciatore da cui hai acquistato l'apparecchio o una società di servizi autorizzata a Whirlpol. Una società di servizi autorizzata Whirlpool è elencata nelle Pagine Gialle della vostra rubrica telefonica sotto “Appliances - Household - Major – Servizio o Riparazioni”. È inoltre possibile ottenere il nome e numero telefonico dell’azienda di servizio tramite comporre, gratuitamente, all’interno degli Stati Uniti continentali, il numero di telefono del Centro Assistenza ai Consumatori Whirlpol, 1-800-253-l 301. Un operatore speciale vi dirà il nome e il numero della vostra società di servizi autorizzata Whirlpool più vicina.
Il mancato funzionamento di questo sistema può causare danni alla proprietà. 8 Livello n in aria con-dizione. Ci dovrebbe essere un'inclinazione all'esterno di una bolla Il condizionatore d'aria deve essere livello da lato a fianco.

Rimuovere le viti in lamiera dalla flangia anteriore del condizionatore d'aria. Inserire le schede sul bordo superiore del pannello frontale in slot nel gabinetto condizionatore d'aria. Utilizzare due viti in lamiera per collegare il fondo del pannello frontale al cabinet.





staffe di montaggio condizionatore d'aria



9 Condizionatore sicuro in n apertura collegando le staffe di montaggio al telaio con viti a legno. Vai al passo 10.

Mantenere la qualità incorporata nel vostro elettrodomestici Whirlpool - chiamare una società di servizi autorizzata con Whirlpol.




Pat-t No. 1163570 Rev. A 0 1993 Whirlpool Corporation
Preparato da Whirlpool Corporation, Benton Harbor, Michigan 49022 Stampato in USA

frame · frame · Corporation
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.