Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VQ515 del fabbricante VistaQuest
Vai alla pagina of 45
User ' s Manual Note: The ca mera supports SD card only.
250208 For customers in North and So uth A merica For customer s in USA This device com plies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the fol lowing two onditions: c (1) This dev ice may not cause harmful int erference.
T a b l e o f C o n t e n t s P a g e 1. System Requirements --------- ---------- ------------- ----------- ------------- -------------- 1 2. Package C ontent s ------- ---------- -------------- ------------- ----------- ------------- ------- 1 3.
T a b l e o f C o n t e n t s P a g e 10. Deleting Pictures and Videos ------------------- -------------- ---------- -------------- -- 17 • Deleting Singl e Picture or Video -- -------------- ------.
1. System Requirements • Personal comput er, lapt op, desktop , or IBM comp atible with P entium 166 MHz minimum, and with an activ e USB (Universal Serial B us) port. • Windows 98 SE / ME / 20 00 / XP / Vista, CD ROM driv e, color monitor , mouse and key board.
3. Quick Start CA UTI ON • Please inst all the cam era driver bef o re using y our camera with a PC. • Best way to tr ansfer picture to PC is u sing the Mass Storage m ode to copy all your pictures. • Getting Read y 1.Slide open the batt ery compartment cov er 2.
• Deleting a Pi cture 1.Turn on the camera . 2.Slide the Function switch to ► (playback status). 3.Use ◄ or ► to dis play the pict ure you w ant to delete. 4.Press the Mode bu tton to turn o n the menu and then use and to select [Delete] on the scree n.
4. Name of Par t s The follow ing illustration s show the names of eac h component, button, and sw itch on the camera. 1. Shutter (O K) Button 2. Power Bu tton 3. Self T imer Lamp 4. Flash 5. View finder 6. S trap Eyelet 7. Lens 8. Charge In dicator 9.
Indicators 1.Indicator Lamp (Green) 2.Self-T imer Lamp (Red) 3.Power Lamp Digital Int erface: USB 1.1 DIGIT AL ZOOM During shooting , user can push an d t o zoom in and zoom out. Display Button Press the Right b utton and the current inform ation on the LCD monitor w ill be displayed.
5. Display Information Note: If the icon appears on the LC D when y ou take p ictures in da rk condi tions. Plea se keep your hands s teady , otherwise you may capture a blur picture.
- 7 -.
6. Getting Started • Installing C amera Batteries: 1.Slide open the batt ery compartment cov er. 2.Insert batte ries. Be su re to load ba tteries with + and – terminal s as show n on the camera.
• Inserting SD Card: The camera re quires SD car d for storin g pictures and videos: SD Card – The SD cards prov ide removable, reusable storage for pictures and v ideos. Store as many pict ures as you li ke, dependin g on the size of the card. CA UTI ON: The card can only be inserte d one way; forcing it may damage the camera or card.
• Setting the Date, Time and Date Stamp: Use the following proce dure to change the date and time setting. 1.Slide the Function switch to (capt ure st atus). 2.Press the Mode bu tton twice to tu rn on functi on menu. Pres s the Shutter butt on. 3.Press or to adjust the date and time.
7. T akin g Pictures • Taking a Pictu re 1.T urn on the camera. 2.The LCD monitor w ill display imag e and symbols. 3. Slide the Functi on switch to (captu re status).
• Using Digital Zoom The Digit al Zoom prov ides up to 8X magnification o f your picture s. Y ou may notice a dec rease in pri nted image quali ty when using Digital Z oom. 1. Make sure the Function switch is set to . Use th e LCD to frame y our subject.
Off— flash nev er fires. (Defa ult) Auto Flash— flash fires w hen the lighting conditions require it . Force Flash— flash fires every time you take a pi cture, regar dless of the lighting conditions. • Setting Picture Qualit y Use the Quality setting to select a pi cture resoluti on: 1.
• Putting Yourself in t he Picture The Self Timer creates a default del ay between t he time you press the Shutter butto n and the time the picture is taken. This setting is ideal whe n you want to in clude yourse lf in the pict ure. 1.Make sure the Function switch is set to .
9. Reviewing Pictures and Videos • Reviewing Pictures 1.Turn on the camera . 2.Slide the Function switch to ► (playback status). The last pi cture or v ideo is displayed. 3.Use ◄ and ► to sele ct the pict ure or video (If the icon appe ars on the LCD monitor) you want to rev iew.
• Using Slide Show Use the Slide S how feature t o sequentially display your pictures a nd videos o n the camera LCD, on a tel evision sc reen, or on a ny external display device equipp ed with a v ideo input. 1.Make sure the Function switch is set to ► , and then pres s the Menu button.
10. Deleting Picture s and Videos Delete item all ow user to delete curr ent or all t he stored image s from the int ernal memory or SD card. • Deleting Single Picture or Video 1.Turn on the camera . 2.Slide the Function switch to ► (playback status).
2.Files that a re erased ca nnot be recov ered. Make sure you have sel e cted the images you w ant to erase. 3.Files that h ave been prot ected (see the follow ing section) c annot be erased even if “Delete All” is selected . • Formatting Internal Memor y or SD Card 1.
1 1. Customiz ing Your Camera Settings * Capture Sta tus Menu [MENU BUTTON] When user slide t he Function switch to (capture status). Pr ess the Menu button can t urn ON/OFF function menu. U se and buttons to select items , press the ◄ or ► to enter ea ch item.
[ W h i t e B a l a n c e ] When the w hite balance i s set to match t he light source, the camera can take pi cture more accurately . Auto The camera se ts the white b alance aut omatically acc ording to shootin g conditio ns. Sunny Use when shoo ting at outdoo rs in sunligh t on a clear day.
[Time S tamp] OFF Do not pri nt time on the picture. Date Only Print Date on t he picture. Date & T ime Print Date & T ime on the picture. [MODE BUTT ON] When user slide the Function switch to (capture stat us). Press t he MODE button twice can turn ON/OFF function men u.
[Language] Press the or to select the submenu and then press the Shutter button to con firm. Press Menu bu tton to return to main menu. Pr ess the Mode button to return to c apture st atus. English Setting the lang uage to Engli sh. (*) Français Setting the lang uage to Fren ch.
[A uto Po wer Of f] Press ◄ or ► to set the time of auto po wer off . 30SEC Setting the camer a automatica lly pow ers off approx imately 30 seco nds. 1MIN Setting the camer a automatica lly pow ers off approx imately 1 minute. 3MIN Setting the camer a automatica lly pow ers off approx imately 3 minutes .
* Playback Sta tus Menu [Menu Button] When you slide the Function switch t o ► (Playback Status), pressing Menu button can tu rn ON/OFF Playback st atus menu. Press and to select the item. Press the sh utter button to start /stop slide show . Use ◄ or ► button to set P rotect and P rint to On/OFF .
12. Install ing Y our Camera Driver and So ft ware • Installing Driv er 1.T urn on the computer . 2.Inser t installation CD into the CD-ROM d rive and the inst allation CD menu will appear . 3.When y ou see the follow ing screen, choose “ Instal l Web Cam Driv er ”.
13. Uninst alling Sof tware Following instr uction will g uide you t o uninstall (remove) sof tware from computer. • Uninstalling S oft ware 1.Click "S tart" fr om the t ask bar an d choose "Setti ngs" -> "Contr ol Panel".
14. Downloading Images to Y ou Computer For Windows 98/ME cus tomers: Please inst all VQ3015 drive bef ore connectin g. 1. Slide the Functi on switch to ► (Playback Function). 2. Then connec t the camera to the computer w ith the included USB cable .
15. A rcSoft PhotoImpression 5 ArcSoft PhotoImpression 5 is a complete dig ital image editing applica tion des igned wit h real peo ple in min d. Easy-to-use “Getting S tart” g uides, user-fr iend.
1. Get Photo – Choose how to view or acquire photos. 2. Enhance – Crop, brighten, rotat e, resize and mod ify photo s. 3. Create – Add clip art, special ef fects, frames and more. 4. Project – Make calendars , photo books an d greeting cards. 5.
Create a Vid eo – Create a new vide o project. Y ou can retriev e media materials from the device conn ected or ch oose media f iles from system folder . Y ou can choose video m aterials from your phot o album as w ell. Create a Slid e Show – C reate a slid e show project.
3. Effects - Add neat spec ial effe ct transit ions betw een each componen t, or apply a pre-made theme. 4. T ext - Place animated t ext on any mov ie component. Only available for video pr oject s. 5. Narrate - Reco rd audio dir ectly from the program and a dd it to your m ovie.
17.Using the Ca mera in PC-Cam mode The VQ515 of fers two USB modes: Removable Disk and PC Camera . Note : Please inst all VQ515 driv e before you can use the c amera in PC -Cam. Setting Up PC -Cam 1. T urn the came ra power on and slide th e Function switch to (Capture Status).
18.Checki ng the Connection of Y our Camera *T urn the camera power on and slide the Function switch to (Capture Status). *Connect the camera to the com puter with the include d USB cable.
19. Internet V ideo Conferencing T o run a v ideo confer ence with an other per son, you an d the other p erson must have the computer sta tion configure d with web camera, microp hone, speakers, modem an d have access to the Inter net.
Ap p e n d i x : Specifi cations Image Sensor 3.2M pixels CMOS Sensor (2048 x 1536), 1/2-in ch Lens Specifica tion F 2.8, f =9.3 mm Flash Automatic, force, Of f Memory 16MB SDRAM Continuous Captur e 3.
FAQ Q1: If I do not u se batteries, can I use an USB cord and A daptor and still t ake pictures with my digital camera? A1: No, when t aking pictures, it i s import ant that y ou use batteries . Also, you hav e to remember to c harge the batt eries before operating y our camera.
T roubleshoot ing Problem Source Solution The power is n ot on • Press the ON /OFF button to turn the camera on. The batteries were not inserted prop erly • The corr ect direction to insert th e AAA batteries is i n dicated on the camera.
Problem Source Solution Picture is not clear The lens i s dirty • Clean the le ns. Hands were not steady when tak ing the pi cture • Ensure han ds are stea dy when t aking picture and r emain steady one minu te after clic king the S hutter butt on.
Safety P recautions Precautions fo r The camera 1 Do no t shoot whil e driving or w alking, otherw ise it may cause traff ic accide nt. 2 Do no t trigger the flash in close proximity to human or animal ey es.
14 Under the env ironment with electrost atic discharge, the camer a may malfun ction and require the user to r eset the camera. 15 Under the env ironment with electrical fas t transient (EFT), the c amera may lose function and requi re user to reset the camera.
Precautions fo r Batteries 1 D ispose of the batteries in a m anner that complies wi th applicable l aws. 2 Lea kage, overh eating, or bur st batte ries could resul t in fire or injury . 3 Do no t short circu it, heat or d ispose the ba tteries on fir e.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il VistaQuest VQ515 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del VistaQuest VQ515 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso VistaQuest VQ515 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul VistaQuest VQ515 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il VistaQuest VQ515, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del VistaQuest VQ515.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il VistaQuest VQ515. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo VistaQuest VQ515 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
