Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VEC021APC del fabbricante Vector
Vai alla pagina of 16
1 OWNER’S MANUAL & WARRANTY INFORMA TION VEC021APC THIS MANUAL CONT AINS IMPORT ANT INFORMA TION REGARDING SAFETY , OPERA TION, MAINTENANCE AND STORAGE OF THIS PRODUCT . BEFORE USING, READ AND UNDERST AND ALL CAUTIONS, W ARNINGS, INSTRUCTIONS AND PRODUCT LABELS, PLUS YOUR VEHICLE’S BA TTERY MANUF ACTURER GUIDELINES.
2 CONTENTS 1. INTRODUCTION ....................................................................................... 5 2. USING VECTOR™ AS A JUMP-ST ART SYSTEM ......................................... 5,6 2.1 Easy , Step-by-Step Jump-starting Instructions .
3 SAFETY INFORMA TION W ARNING: (W arning statements identify conditions or practices that may result in personal injur y or loss of life) 1) When working with lead acid batteries, always make sure immediate assistance is available in case of accident or emergency .
4 CAUTION: (Caution statements advise against certain conditions and practices that may result in damage to vehicles, appliances and/or The VECTOR ® Jump-starter) IMPORT ANT : Although this unit is d.
5 1. INTRODUCTION Congratulations on selecting the VECTOR ® JUMP-ST ARTER, AIR COMPRESSOR and 12 VOL T DC POWER SUPPL Y . This compact jump-star ter is unique in the amount of energy it can supply for its size.
6 9 10 14 15 16 FIGURE 1A (FRONT VIEW) FIGURE 1B (REAR VIEW) 1. Reverse connection indicator 2. Good connection indicator 3. 12 V olt DC Accessor y Socket with 20 amp overload protection 4. Batter y Level Push Button 5. LED Charging/Batter y Level Indicators 6.
7 2. USING THE VECTOR ® AS A JUMP-ST ART SYSTEM W ARNING: 1. Before using this system to jump-start any vehicle or boat, read and understand all instructions, safety tips, warnings, cautions and first aid information provided in this manual and on the product labeling.
8 2.1 EASY , STEP-BY -STEP JUMP-ST ARTING INSTRUCTIONS 1. T urn OFF vehicle ignition and all accessories (radio, A/C, lights, cell phone, etc.). Place vehicle in park and set the emergency brake. 2. Remove booster clamps from protective holster (Figure 2): simply squeeze the handles and pull down on the clamp.
9 FIRST AID: • SKIN: If batter y acid comes in contact with skin, rinse immediately with water , then wash thoroughly with soap and water . If redness, pain, or irritation occurs, seek immediate med.
10 3.2 12 VOL T DC CHARGING 1. Insert one end of the DC/DC charging adapter into the 12 V olt DC accessor y receptacle on the vehicle or boat. 2. Insert the plug at the other end of this charging adapter into the 12 V olt DC accessor y socket receptacle on the front panel of the unit.
11 6. AIR COMPRESSOR/TIRE INFLA TOR IMPORT ANT : Read Instructions Carefully T o Avoid Possible Injur y Or Property Damage. The built-in 12 V olt DC air compressor is the ultimate compressor for all vehicles, trailer tires and recreational inflatables.
12 IMPORT ANT : Always leave the thumb latch in the open position when storing unit. 6.3 INFLA TING OTHER ARTICLES (WITHOUT V AL VE STEM) Inflation of other items requires use of one of the adapters (nozzles). 1. Open the hatch and remove the nozzles noting their storage positions.
13 7.1 BULB REPLACEMENT T ools needed - small Phillips screwdriver . 1. Unscrew (counterclockwise) and remove two Phillips screws. 2. Remove the lens cover . 3. Remove the burned-out bulb. 4. Replace with a new bulb (12 V olt 0.2 amp Kr ypton bulb). 5.
14 TWO YEAR LIMITED W ARRANTY PROGRAM This limited warranty program is the only one that applies to this product, and it sets forth all the responsibilities of V ector Manufacturing, Ltd., regarding this product. There is no other warranty , other than those described herein.
15 Vec021APC manual 10/02 12/3/02, 10:57 AM 15.
16 © 2002 VECTOR MANUF ACTURING, Ltd. • FT . LAUDERDALE, FL 33312 MADE IN CHINA Vec021APC manual 10/02 12/3/02, 10:57 AM 16.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Vector VEC021APC è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Vector VEC021APC - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Vector VEC021APC imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Vector VEC021APC ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Vector VEC021APC, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Vector VEC021APC.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Vector VEC021APC. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Vector VEC021APC insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
