Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TBC57 del fabbricante Troy-Bilt
Vai alla pagina of 8
• IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS • 769-06962 P01 11/11 Operator’s Manual 20 V olt Lithium-Ion Battery-Power ed Gar den Cultivator TBC57 T ABLE OF CONTENTS Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAFETY INFORMA TION 2 • SAFETY AND INTERNA TIONAL SYMBOLS • This operator's manual describes safety and international symbols and pictographs that may appear on this product. Read the operator's manual for complete safety , assembly , operating, maintenance and repair information.
This unit requir es assembly . UNP ACKING • Carefully r emove the product and any accessories fr om the box. • Inspect the product car efully to make sure no br eakage or damage occurred during shipping. • Do not discard the packing material until you have car efully inspected and satisfactorily operated the product.
There is no power to the char ger or battery Check the charger and char ging station The battery has failed Replace the battery CAUSE SOLUTION The battery lacks sufficient char ge Charge the battery T.
• INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR T ANTES • 769-06962 P01 11/11 Manual del Operador Cultivadora de jar dín con batería de ión de litio de 20 voltios TBC57 T ABLA DE CONTENIDO Información sobre servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manubrio Manija frontal Dientes Ménsula de soporte de la rueda Ruedas Retenedor del cable Tiradores de Manubrio Pantalla de dientes Control del regulador 6 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD • SÍMBOLOS .
7 Esta unidad necesita ensamblaje. DESEMP AQUE • Saque con cuidado el producto y los accesorios de la caja. • Inspeccione minuciosamente el producto para tener la seguridad de que no se r ompió ni dañó nada durante el envío.
No llega energía al car gador o a la batería Compruebe el cargador y la estación de car ga La batería ha fallado Reemplace la batería CAUSA SOLUCIÓN La batería no tiene suficiente carga Cargue .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Troy-Bilt TBC57 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Troy-Bilt TBC57 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Troy-Bilt TBC57 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Troy-Bilt TBC57 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Troy-Bilt TBC57, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Troy-Bilt TBC57.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Troy-Bilt TBC57. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Troy-Bilt TBC57 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
