Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto B070-016-19-IP del fabbricante Tripp Lite
Vai alla pagina of 58
1 Owner ’s Manual W ARRANTY REGISTRATION Register online today for a chance to win a FREE T ripp Lite product! www .tripplite.com/warranty NetCommander ® IP Cat5 KVM Switch Models: B070-008-19-IP , B070-016-19-IP , B072-008-IP , B072-016-IP (Series Number: AG-00C3) 1111 W .
2 T able of Contents Legal Notice ............................ 3 1. Product Over view ...................... 3 1.1 Features and Benefits ........................ 3 1.2 T erminology ................................ 4 1.3 T arget Ser ver Compatibility .
3 L egal Notice This manual and the software described in it are furnished under license, and may be used or copied only in accordance with the terms of such license. The content of this manual is provided for informational use only , and is subject to change without notice.
4 1. Product Over view 1.2 T erminology The following table describes terms used in this guide. T erm Definition T arget Ser ver The computer/server that is connected directly to the KVM, and which is accessed via the local console or by a Client Computer running a remote session.
5 1. Product Over view • Ifanextensioncordisusedwiththisdevice,makesurethatthetotalampereratingofallproductsusedonthecorddoesnotexceedthe extension cord ampere rating.
6 1 2 3 4 5 6 7 6 1. Product Over view 1.7 The NetCommander IP Unit Console KVM Switch Front V iew 1 Upper Handle –Pulltoslidetheconsoleout;pushtoslidetheconsolein. 2 19” LCD Screen – After sliding the console out, flip up the cover to access the LCD screen, keyboard and touchpad.
7 6 1 1 MODEL: B072 - 0 1 6 - IP RESET 1 1 2 3 4 6 5 1. Product Over view Console KVM Switch Rear V iew 1 P ower Outlet – The power cord included with the console connects to the unit here. 2 Reset Button – Pressing this button for 10 seconds restores the system to its factory default settings.
8 1 2 6 5 3 4 7 1 2-3 1. Product Over view 1 P ower Outlet – The power cord included with the KVM connects to the unit here. 2 Reset button – Pressing this button for 10 seconds restores the system to its factory default settings.
9 1. Product Over view 1.9 Connecting the System ThegurebelowillustratestheNetCommanderIPsystemoverview . Note: The figure below shows a B072-016-IP . The only difference in set up between models is the number of ports, and the lack of an external console on the B070-Series console KVMs.
10 1. Product Over view T o set the IPv4 address via the local console OSD: 1. From the local console, press the left [Shift] key twice to open the OSD. 2. Press the [F2] key to open the Settings menu. 3. In the Settings menu, press the [T ab] key until the DHCP field is highlighted.
11 1. Product Over view 3. Uponinstallingthecerticateoracceptingtheunrecognizedcerticateforthecurrentsession,theinitialwebpageappears,andthe Javaapplicationislaunched.
12 1. Product Over view 7. TherearetwoLANsectionsintheDevicetab,oneforIPv4andoneforIPv6.ForIPv4,youhavetheoptionsofautomaticallyassigning anaddressviaDHCPserver(default)andmanuallyassigninganaddress.
13 2. W eb Configuration Inter face TheNetCommanderIPcanbeaccessedintwoways:locallyviathelocalconsoleOSD,orremotelyviatheWebCongurationInterface.
14 1 2 3 4 2. W eb Configuration Inter face 5. Enter in your username and password, and press Enter . If this is the first time you are accessing the KVM, enter in the default username (admin) and password (access) .
15 2. W eb Configuration Inter face 2.3 My T argets Section The following table describes the icons found in the My T argets section T oolbar . Icon Description In the My T argets section, clicking the Reload icon refreshes the page to display the most current information.
16 2. W eb Configuration Inter face The following table describes the columns found in the My T argets section Data Pane . Ser ver Name The Server Name column displays all of the T arget Servers and Serial devices that are accessible to the logged in account.
17 2. W eb Configuration Inter face 2.4.1 Firmware Upgrade T o per form a rmware upgrade, follow these steps: Note: Depending on the type of firmware upgrade, the following settings may be erased: User settings, KVM switch settings, mouse and video adjustments, and RS232 settings.
18 2. W eb Configuration Inter face In addition to the KVM firmware, you can upgrade the SIU firmware to take advantage of new features. 1. Download the firmware upgrade file from www .tripplite.com/support . 2. Save the firmware upgrade file on the Client Computer .
19 2. W eb Configuration Inter face 2.4.2 Backup/Restore Using the Backup/Restore function in the Configuration sections toolbar , you can back up all configuration data and restore it at a later date. T o back up data: 1. In the toolbar , click on icon.
20 2. W eb Configuration Inter face T o restore data: 1. In the toolbar , click on icon. The Backup/Restore Data page appears. 2. Click the Browse button next to the Restore data from file field, and then navigate to and select the KVM backup. 3. Click the Restore button to restore the KVM configuration.
21 2. W eb Configuration Inter face 6. WhentheSSLcerticatehasbeeninstalled,apromptappearstoletyouknowtheinstallationwassuccessful,andthattheKVMwillbe rebooted. Click the OK buttontoexittheWebCongurationInterfaceandreboottheKVM.
22 2. W eb Configuration Inter face • Obtain DNS Ser ver Address Automatically –WhentheDHCPmodecheckboxischecked,thischeckboxisalsochecked.
23 2. W eb Configuration Inter face T o add an account: 1. Click on the Users tab in the Configuration section. The Users page opens and displays a list of existing accounts. 2. Click the Add button. The Add User page appears. 3. T ype in a User Name and Password .
24 2. W eb Configuration Inter face T o delete a User : 1. In the Users page, select an account from the list and click the Delete button. The Delete Selected User(s) confirmation page appears. Note: Y ou cannot delete an Administrator who is logged onto the system.
25 2. W eb Configuration Inter face 2.4.7 User T argets Bydefault,administratorsareallowedaccesstoallservers.However ,youmustdenetheaccessrightsofeachuseraccounttothe following: • T arget Access – T o initiate a remote session for the corresponding port.
26 2. W eb Configuration Inter face 3. In PDU Name , type an appropriate name for the PDU you are adding. 4. The T ype drop-downmenuprovidesalistofPDUsthataresupportedbytheNetCommanderIP .SelectyourPDUfromthislist.
27 2. W eb Configuration Inter face 2.4.9 P ower Outlets Once a PDU is added to the KVM via the Power Devices section,youneedtoassignaNetCommanderIPT argetServerporttooneofthe ports on a PDU to be able to Power Cycle it, or turn its power Off/On .
28 2. W eb Configuration Inter face 2.4.10 Serial P orts The Serial Ports pageiswhereyoucongurethesettingsoftheserialdevice(s)thatyouhaveconnectedtotheKVM.(Seethe Serial Pinout sectioninthismanualforthepinoutinformation.
29 2. W eb Configuration Inter face 2. In the Account Blocking section: • Inthe Block after field, enter in the number of unsuccessful login attempts that will be allowed in a given time period. This time period is set in the attempts within (hr:min) field.
30 2. W eb Configuration Inter face 2.4.12 Authentication The Authentication page allows you to set up remote authentication via RADIUS and/or LDAP/S server .
31 2. W eb Configuration Inter face • T o add an LDAP/S server to the list, click on the Add button to bring up the Add LDAP Server screen. • Enter the IPv4, IPv6 , or Host address for your LDAP/S server in the corresponding field. • Select the Port number that is used by the server .
32 2. W eb Configuration Inter face • Search Base – The Search Base field should be populated with the location in the Active Directory in which the search is taking place.
33 2. W eb Configuration Inter face Access Rights P ermission String – In order for access rights to be assigned in User or Group authentication mode, a permission string must be entered into the directory attribute that is assigned to each User or Group .
34 2. W eb Configuration Inter face 1. In the Date fields, enter in the current Day , Month and Y ear . 2. In the Time fields, enter in the current Hour , Minute and Second .
35 2. W eb Configuration Inter face 2. In the New Password field, type in a new password, according to the Password Policy set in the Security page of the Configuration section(seethe Security sectioninthismanualfordetails).
36 3. Conducting a R emote Session A remote session allows accounts IP access to computer/servers and serial devices connected to the KVM. In a remote session, accounts can access computers/servers, power cycle or turn power to a T arget Server Off/On, virtually mount an .
37 3. Conducting a R emote Session 3.2 Remote Session T oolbar TheNetCommanderIPprovidesatoolbarthatallowsaremotesessiontobemanipulated.
38 3. Conducting a R emote Session • Unmount ISO – The Unmount ISO feature disconnects an ISO virtual media file that has already been mounted. T o unmount an ISO le: 1. Click on the icon in the remote session toolbar , and choose the Unmount ISO option.
39 3. Conducting a R emote Session 4. In the Exclusivity section, check the Exclusive Session checkbox to prevent other accounts from accessing the T arget Server port at the same time.
40 3. Conducting a R emote Session T o manually adjust the video settings: 1. Click on the icon in the remote session toolbar , and choose the Advanced option. The Advanced window appears. 2. In the Brightness & Contrast section of the Advanced screen, use the corresponding scales to adjust the brightness and contrast of the displayed image.
41 3. Conducting a R emote Session 3.2.5 Keys – Clicking on the Keys iconwilldisplayalistofpredenedkeysequences(e.g.Ctrl+Alt+Delete)thatcanbeperformedontheT arget Server .
42 T o record a keyboard sequence: 1. Open the Special Key Manager window and cl ick the Record New Custom Key button. The Record New Custom Key macro screen appears. 3. Conducting a R emote Session 2. In the Label eld,typeanameforthenewkeysequence.
43 3. Conducting a R emote Session 3.2.6 Mouse – Clicking on the Mouse icon allows you to select the Mouse Settings mode being used, as well as to manually adjust settings related to mousesynchronization.
44 3. Conducting a R emote Session T o congure settings in Relative Mouse Position, OS-Specic mode: 1. Click on the icon in the remote session toolbar , and choose the Mouse Settings option. The Mouse Settings window appears. 2. Check the Relative Mouse Position, OS-Specific checkbox.
45 3. Conducting a R emote Session T o align the mouse pointers: Note: The Align function is only available in the Mouse drop-down menu when the Mouse Settings mode is set to Relative Mouse P osition. WhenloggingintotheKVMoraccessinganewport,thelocalandremotemousepointersmaynotbealigned.
46 3. Conducting a R emote Session 3.2.7 Ser ver/Serial – Clicking on the Server/Serial icon displays a drop-down list of ports that are accessible to the currently logged-in account.
47 4. L ocal Console ThischapterexplainshowtooperatetheNetCommanderIPviathelocalconsole.Thelocalconsoleallowsyoutoaccessconnected compute.
48 4. L ocal Console 4.3 P ower Management AswiththeWebCongurationInterface,youareabletoperformpowermanagementfunctionsviathelocalconsole.Thepower management functions available to you are described below .
49 T o set the IPv4 address via the local console OSD: 1. From the local console, press the left [Shift] key twice to open the OSD. 2. Press the [F2] key to open the Settings menu. 3. In the Settings menu, press the [T ab] key until the DHCP field is highlighted.
50 4. L ocal Console T oinputtheDDCinformation: 1. In the F2 - SETTING window , press the [F10] key . The text “Pleasewait”ashesafewtimesanddisappears.Themonitor’s DDC information is sent to all SIUs.
51 5. Serial P ort Pinout Note: When connecting a Cisco device, use Cisco rolled cable. SerialP ort1: Pin1:RTS Pin2:DTR Pin3:TX Pin4:GND Pin5:GND Pin6:RX Pin.
52 6. Security Certificate Installation 3. Click on the Certificate error message to display the Certificate Invalid prompt. 4. Click on the View certificates option at the bottom of the prompt to redirect to the Certificate screen.
53 6. Security Certificate Installation 5. Click on the Install Certificate button to bring up the Certificate Import Wizard , then click the Next button. 6. Select the option to Place all certificates in the following store , then click the Browse button.
54 6. Security Certificate Installation Java Security ThefollowingstepsapplytoInternetExplorer9andJavaversion1.7.0_45,butmayalsobeusedwithotherWebbrowsersandJava versions. Note: Y ou may need to run Internet Explorer as an Administrator to install the security certificate.
55 6. Security Certificate Installation 3. In the Details tab page, click on the Copy to File button. The Certificate Export Wizard appears. 4. Click Next , accepting the default values until you get to the File to Export page.
56 6. Security Certificate Installation 6. Click the Next button, followed by the Finish button on the next page to complete export of the KVM certificate. 7. Navigatetoyourcomputer’s Control Panel window and open the Java Control Panel .
57 7. T echnical Specifications Specication Description Operating systems T arget Ser ver – W indowsandLinux Client computer – WindowswithInternetExplorer ,Firefox,orChromebrowsers.LinuxwithFirefoxor Chrome browsers.
58 8. V ideo Resolution and R efresh Rates 9. W arranty and W arranty R egistration Hz 56 60 65 66 70 72 73 75 76 85 86 640x480 x x x x x x 720x400 x x 800x600 x x x x x x 1024x768 x x x x x x x 1152x864 x 1152x900 x x 1280x720 x 1280x768 x x 1280x960 x x 1280x1024 x x x x x 1600x1200 x 1920x1080 x 1920x1200 x 1111 W .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Tripp Lite B070-016-19-IP è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Tripp Lite B070-016-19-IP - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Tripp Lite B070-016-19-IP imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Tripp Lite B070-016-19-IP ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Tripp Lite B070-016-19-IP, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Tripp Lite B070-016-19-IP.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Tripp Lite B070-016-19-IP. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Tripp Lite B070-016-19-IP insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
