Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SLD 3019 del fabbricante Trevi
Vai alla pagina of 8
SLD 3019 DIGITAL ALARM CLOCK ARREST O ALLARME/SNOOZE Una volta impostato l’allarme, questo suonerà in base all’orario impostato. - Premere un qualsiasi tasto per arrestare l’allarme. Se è stato attivato anche lo snooze, l’allarme suonerà ripetutamente in base alll’intervallo impostato fino alla sua disattivazione.
SLD 3019 DIGITAL ALARM CLOCK English .1 .2 .3 .4 .5 .7 .6 .8 .9 DESCRIPTION OF CONTROLS 1. MODE key: press it repeatedly to display the time (12/24 H), the hours/ minutes, the year, the month/day, the °C or °F degrees. Press it twice to set the alarm 2.
SLD 3019 DIGITAL ALARM CLOCK Français .1 .2 .3 .4 .5 .7 .6 .8 .9 DESCRIPTION DES COMMANDES 1. Touche MODE : appuyez plusieurs fois pour afficher l’horaire 12/24 H, les heures/minutes, l’année, le mois/jour, les degrés °C ou °F. Appuyez deux fois pour régler l’alarme 2.
SLD 3019 DIGITAL ALARM CLOCK Deutsch BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE 1. Taste MODE: durch mehrmaliges Drücken dieser Taste werden die Uhrzeit in 12/24h Format, die Stunden/Minuten, das Jahr, den Monat/Tag, die Temperatur in °C oder °F gezeigt. Zweimal drücken zur Alarmeinstellung.
SLD 3019 DIGITAL ALARM CLOCK Español DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS 1. Botón MODE, si se pulsa en secuencia visualiza la hora 12/24, las horas/ minutos, el año, el mes/día, los grados ºC o ºF. Pulsarlo dos veces para configurar la alarma 2. Botón TIMER, función cuenta atrás 3.
SLD 3019 DIGITAL ALARM CLOCK P or tuguês DESCRIÇÃO DOS COMANDOS 1. Tecla MODE, se pressionada em sequência visualiza o horário 12/24H, horas/minutos, ano, mês/dia, visualização em graus °C ou °F; pressione-a duas vezes para programar o alarme 2.
SLD 3019 DIGITAL ALARM CLOCK Ellhnika ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ×ÅÉÑÉÓÌÏÕ 1 . ÐëÞêôñï MODE, áí ðáôéÝôáé äéáäï÷éêÜ åìöáíßæåôáé ç þñá 12/24 H, ç þñá/ôá ëåðôÜ, ôï Ýôïò, ï ìÞíáò/ç çìÝñá, ïé âáèìïß °C Þ °F.
CLAUSULAS DE GARANTIA 1. El aparato tiene una garantía de 24 meses a partir de la fecha de fabricación indicada en la tarjeta sobre el producto. 2. La garantía está aplicada solamente a los productos no desarreglados y reparados por los centros de asistencia TREVI.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Trevi SLD 3019 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Trevi SLD 3019 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Trevi SLD 3019 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Trevi SLD 3019 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Trevi SLD 3019, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Trevi SLD 3019.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Trevi SLD 3019. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Trevi SLD 3019 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
