Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RD-XS32SB del fabbricante Toshiba
Vai alla pagina of 175
Recording Playback Library Function setup Others Introduction Editing OPERA TIONS Read “INST ALLA TION GUIDE” first. T OSHIB A HDD/D VD VIDEO RECORDER RD-XS32SB S Printed in China Printed on 100% .
2 Introduction T able of contents Introduction Caution for safety ................................................ 4 About this product .............................................. 5 Compatible discs ................................................ 6 Index to parts and controls .
3 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction Dubbing selected Items (Dubbing specified parts together) ............... 108 Rate conversion dubbing (Dubbing at a modified bit rate) ..................... 1 12 Line-U dubbing (Recording pictures while viewing them) .
4 Introduction Introduction Caution for safety Read “SAFETY PRECAUTIONS”, “IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS”, “Precautions” and others of the “INST ALLA TION GUIDE” first.
5 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction About this product Introduction Some differences This DVD recorder is more similar to a computer than it is to a standard D VD player .
6 Introduction Compatible discs When you want to play DVD or CD software or copy programmes from the HDD to a recordable DVD, load an appropriate disc into the recorder . There are many types and formats of discs. Please use the following information to select an appropriate disc.
7 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction • Y ou cannot play discs other than those listed abo ve . • Y ou cannot play non-standardiz ed discs ev en if they ma y be labeled as abov e. • Y ou cannot play discs with specializ ed encoding (such as SACD discs) or the D VD audio por tions of D VD Audio discs.
8 Introduction On DVD-RAM discs Use only DVD-RAM discs that comply with DVD- RAM standard V ersion 2.0 or 2.1. The recorder cannot record on a disc formatted in any other standard. When using such a disc, initialize it by using the disc-f or mat function of this recorder .
9 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction On DVD-R discs Standards D VD-R for General V er.2.0 discs can be used f or recording and pla yback. Discs compatible with 2X speed recording (labeled V er .2.1/2X etc.) and discs compatible with 4X speed recording (labeled V er .
10 Introduction Playback side On handling discs Do not touch the playback side of the disc. Do not stick paper or tape to discs . On cleaning discs Fingerpr ints and dust on the disc cause picture and sound deterioration. Wipe the disc from the center outwards with a soft cloth.
11 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction Discs and purposes The table sho ws main functions which are av ailable on this recorder per disc category .
12 Introduction Index to Parts and Controls See pages with arrows for details. Front panel 1 ON/ST ANDBY button pages 20, 21 T ur ns the power on/restores the unit in the standby mode. 2 Three mode button (HDD, TIMESLIP , DVD) page 32, 55, 60, 62, 63 Selects recording/playback media.
13 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction T o open or close the cover on the front panel Put your finger on the left edge of the cover and pull it down to open. Note • Do not place a heavy object on the cover while it is open.
14 Index to Parts and Controls (Continued) Introduction Rear Panel 7 A V1(AUDIO/VIDEO)IN/OUT socket page 37 • Use this sock et when connecting the TV that has the terminal in this shape. • Use this sock et when connecting the video or other equipment that has the terminal in this shape.
15 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction 10 DIGIT AL BITSTREAM/PCM OPTICAL AUDIO OUTPUT jack page 22, 23, 24 in “ INST ALLA TION GUIDE ” Use this to connect the recorder to an audio receiver equipped with an optical digital audio input jack.
16 Index to Parts and Controls (Continued) Introduction Remote control ENTER PLA Y STOP P A USE REC TV/VIDEO CHANNEL VOLUME LIBRARY REC MENU EDIT MENU CONTENT MENU EASY NA VI ANGLE OPEN/CLOSE SUBTITLE.
17 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction * 1 MENU Use this to display a menu screen that is recorded on a DVD video disc. Operate the menu screen as the same manner as “ Locating a title using the top menu ( page 61) ” .
18 Index to Parts and Controls (Continued) Introduction Display 1 DUBBING indicator Illuminates when cop ying. 2 PBC indicator Illuminates when PBC function is “ On ” ( page 156) and a PBC-controllable VIDEO CD is loaded. 3 Angle icon page 70 Illuminates when playing a scene recorded with multi angles.
19 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction Dimming the display Pressing the DIMMER button on the remote control changes the brightness of the displa y (normal/dimmed/off). Switching the display Every time you press the FL SELECT b utton, the displa y changes between the channel, title number , and time.
20 Is your recorder ready? • Ref er to the supplied “ INST ALLA TION GUIDE ” manual and finish the necessary preparations. • T urn on the connected equipment such as a TV or audio system and select the input from the recorder .
21 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction DVD-RAM disc with cartridge (TYPE1/TYPE2/TYPE4) Single sided T urn the pr inted side up, and insert the car tridge into the tray frame following the direction of the arrow on the cartridge.
22 Introduction Before operating this recorder (Continued) Loading Open Un loading Close Start-up/Shutdown (closing) icons These icons are displayed at the top right corner of the screen when startup or finishing.
23 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction Key operation - EASY NA VI & QUICK MENU The EASY NA VI button opens the “ EASY NA VI Main Menu ” , a main gate to the functions of this recorder . From this menu, you can access the desired functions while viewing a current picture.
24 Introduction Quick Menu operation T o access various optional functions of this recorder , open the Quick Men u. The Quic k Menu displa ys a list of selections relevant to your current mode. Opening a Quick Menu 1) Press QUICK MENU. The following menu ( “ Quick Menu ” ) appears.
Recording Recording variations f or many types of progr ammes or situations. Before recording Recording a TV programme Recording an external source Programing a recording (REC MENU) VIDEO Plus+ Recording Others Hint on reading this manual The following icons show the playable discs for each function described on this instruction manual.
26 This recorder is equipped with a built-in HDD. Conventional video cassette recorders have required tapes to record, while this recorder enables recording on the HDD whenever you want, without selecting an available tape or confirming its recording time or tape remaining.
27 Playback Recording Editing Function setup Others Introduction Library Note on recording on a DVD-R disc Confirm disc compatibility and prepare an available DVD-R disc to record on ( page 6, 9). T o pla y a D VD-R disc recorded on this recorder on other devices, finalize the DVD-R disc on this recorder .
28 How to initialize a disc T o initialize a D VD-RAM disc, load it in the recorder . See page 20 for loading a disc. 1) During stop, press QUICK MENU. The follo wing menu appears. (The actual contents depends on the operational status of the recorder .
29 Playback Recording Editing Function setup Others Introduction Library DVD-RAM physical format Physical formatting is a simple execution for a disc which cannot be used or read (or which is becoming hard to read). It may refresh such a disc for recording and playback.
30 Before recording (Continued) Recording Entering characters Operation guidance of the remote control T o enter the character , nor mally use the direction / / / buttons on the remote. About the other buttons to be used are shown on the operation guide.
31 Playback Recording Editing Function setup Others Introduction Library Entering characters The cursor may be followed by unwanted characters. Y ou can erase them if necessar y by either of the follo.
32 Recording a TV programme T o record a TV programme currently being broadcast, follow the procedures of this chapter . Recording 1 Press HDD or DVD to select a media to record on. HDD : T o record on the HDD . D VD : T o record on a D VD-RAM/R/R W disc.
33 Playback Recording Editing Function setup Others Introduction Library 3 Press the number buttons to select a channel to record. The CHANNEL buttons ( / ) are also av ailable . • While the SA T indicator is on, channels of the connected satellite receiver are selected.
34 7 Press ENTER. The menu disappears. 8 Press REC. Recording starts. Recording a TV programme (Continued) Recording Selecting the recording mode Bef ore recording, you can select the setting of picture and sound quality . During stop mode, press the REC MODE button.
35 Playback Recording Editing Function setup Others Introduction Library T o stop recording Press STOP . T o pause recording (to omit an unnecessary portion) During recording, press P AUSE. T o resume recording, press it again. Note • Pausing recording automatically creates a new chapter division at that point.
36 Recording a TV programme (Continued) Recording T o play a recorded title while recording another on the same disc (Recorded Title Play) HDD DVD-RAM During recording, you can play a title recorded on the same disc. 1) While recording, press CONTENT MENU.
37 Playback Recording Editing Function setup Others Introduction Library Recording Recording an external source Y ou can record programmes from connected equipment on the HDD or a DVD-RAM/R/RW disc.
38 1 Press INPUT SELECT repeatedly so that “ L, ” “ AV 1 ” or “ AV 2 ” appears on the front panel display , corresponding to the input in which the device is connected. Each time you press the button, the indicator changes. L: T o record pictures from equipment connected to the INPUT jacks on the front panel.
39 Playback Recording Editing Function setup Others Introduction Library Notes on recording from a connected VCR or camcorder Check the condition of the source equipment before playing. Set the equipment in good condition, e.g. clean the head or adjust the tracking, etc.
40 Recording Programing a recording (REC MENU) Use the REC MENU to program a recording. It will take less time to prepare, as it provides all necessary information for recording, including estimated disc space remaining. For more information, see “ Before recording ” ( page 26).
41 Playback Recording Editing Function setup Others Introduction Library A timer program with this mark will be e xecuted, T o disengage, remo ve this indicator . Select a channel you want to record. (While “ L ” , “ AV 1 ” or “ AV 2 ” is selected, the n umber buttons are not av ailable to select channels .
42 Programming a recording (REC MENU) (Continued) Recording Notes • The disc tra y does not close automatically , ev en when the recording star t time arr ives. Set the recorder loaded an availab le D VD-RAM/R/RW disc beforehand. • It is not possible to record the same contents onto both the HDD and a D VD-RAM/RW/R disc sim ultaneously .
43 Playback Recording Editing Function setup Others Introduction Library Shifting a time period of a recording (Time Shift) If a prior TV programme e xtends bey ond its scheduled time and into one that you programmed, you can shift the programmed start and end time of the recording.
44 REC MENU Disc budget calculation pm 11 6.6 D/M2 HDD CH 3 4/10 ( Sa ) 30 :: – – – – : : : : : : 11 50 MN 9 6.6 D/M2 DVD 10 4/13 (T u) 30 10 00 MN 10 2.
45 Playback Recording Editing Function setup Others Introduction Library 5) Correct the parameters of the timer program if necessary . (Skip to step 7 if you do not need this.) Y ou can change “ Media ” , “ Mode ” , “ Rate ” and “ A udio ” .
46 Recording VIDEO Plus+ Recording Y ou can program a recording simply by entering the corresponding PlusCode ® numbers. Preparation • Make sure that the recorder ’ s clock, receiving channels and their guide channels are set correctly ( page 28, “ INST ALLA TION GUIDE ” ).
47 Playback Recording Editing Function setup Others Introduction Library Notes • The maximum timer prog ram capacity is 32. Any ne w program will be rejected if the recorder is full. T o enter a new program, you must cancel an existing one ( page 43).
48 Recording Others Relay recording This function automatically diverts a recording to the HDD if a D VD-RAM disc is near capacity . When the remaining time of the DVD-RAM disc has reached about 10 minutes, the recorder starts recording the same content on the HDD as well as D VD-RAM.
49 Playback Recording Editing Function setup Others Introduction Library Reservation Disc ( “ Lock program record ” ) This function is convenient when you wish to record multiple serial related programs on the same disc. The disc on which you write the reservation data is called “ Reservation Disc.
50 T o delete recorded content Important note Any deleted title/chapter (original) cannot be restored. Before deleting, be sure to check contents on the disc. 1) Perform steps 1 and 2 in “ Playing recorded contents (CONTENT MENU) ” ( page 55) to select a title (chapter).
51 Playback Recording Editing Function setup Others Introduction Library T echnical information About recording time The recording time of a typical VCR (Video Cassette Recorder) is determined by the length of a video tape and recording speed (SP , LP , etc.
.
Playback Pla y your f av or ite contents. Information on playback Playing recorded contents (CONTENT MENU) Playing a DVD video disc Pausing a TV broadcast to resume later Playing a TV programme curren.
54 Playback Information on playback The operation procedure depends on the kind of disc. See the respective pages for basic procedure to play the disc.
55 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Playing recorded contents (CONTENT MENU) Titles and chapters recorded on the HDD or a DVD-RAM/R/R W disc are displayed in thumbnail view , so that you can easily locate a desired one.
56 Playing recorded contents (CONTENT MENU) (Continued) Playback T o stop playback Press STOP . T o pause playback (still playback) Press P AUSE. T o resume nor mal pla yback, press the PLA Y button or the P A USE button. Note • Sound is muted during still mode.
57 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Viewing the first scenes of titles (Original) (Intro scan) 1) After step 1 on page 55, press QUICK MENU. The Quick Men u appears. 2) Press / to select “ Special playback mode ” , then press ENTER.
58 Changing the order of the titles Y ou can change the order or sor t the titles by genre. 1) Press CONTENT MENU. The CONTENT MENU appears. 2) Press QUICK MENU. The Quick Men u appears. 3) Press / to select “ Display changeover ” , then press ENTER.
59 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Jumping to a specified page 1) Press CONTENT MENU. The CONTENT MENU appears. 2) Press QUICK MENU. The Quick Menu appears. 3) Press / to select “ Specific page jump ” , then press ENTER.
60 Playback Playing a DVD video disc Y ou can also play VIDEO CDs, audio CDs or finalization processed DVD-R/RW discs in the same manner . T o play recorded contents, follow the instructions on page 55. Preparation • T ur n on a TV or audio system and select the corresponding input source that the recorder is connected to .
61 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Resuming playback from the location last stopped (Resume Play) Y ou can resume playbac k from the location where you stopped. If you press the PLA Y button after stopping playbac k, playback resumes from the location you have stopped.
62 Playback Pausing a TV broadcast to resume later This function enables you to pause a TV broadcast and resume viewing at a later , more convenient time, by storing the TV broadcast temporarily on the HDD. 1 While viewing a TV broadcast via this recorder or immediately before it starts, press TIMESLIP .
63 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Introduction Playback Playing a TV programme currently being recorded Y ou can begin playback from the beginning of a programme currently being recorded.
64 Playing at various speeds Playback DVD-VIDEO VCD CD DVD-R DVD-RW HDD DVD-RAM Playing in fast reverse or fast forward 1 During normal playback, press PICTURE SEARCH. : Fast forward playback : Fast reverse playback Each time you press the button, the playback speed changes.
65 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Skipping to the next/previous chapter or track 1 Press SKIP ( / ) repeatedly until the chapter or track number you want appears. Playback starts from the selected chapter or track.
66 Playing frame by frame 1 During playback, press P AUSE. A still picture is displayed. 2 Press FRAME ( / ). : Playback direction : Opposite direction T o resume normal playback Press PLA Y or P AUSE. Notes • Sound is muted during frame by frame playback.
67 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Locating by entering the number Playback Locating by entering the number of a desired section Normally titles, chapters, and tracks are numbered. By entering these numbers, you can access a desired section.
68 Locating a specific point by entering its elapsed time (T ime Search) 1 Press T .SEARCH. Y ou may ha ve to press repeatedly , depending on the disc. Press the button until the following display appears. e.g. 2 Press the number buttons and / to enter the desired time location on the disc.
69 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback W atching a TV broadcast in the sub window (P in P Playback) During playback, you can watch a TV broadcast in the sub window . (P in P : Picture in Picture) Playback 1 During playback, press P in P .
70 Playback DVD-VIDEO Selecting the camera angle If the scene was recorded with multiple angles, you can easily change the camera angle of the scene you are watching. Angle 1 / 6 2 / 6 3 / 6 6 / 6 1 Press ANGLE while playing a scene recorded with multiple angles.
71 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Selecting Subtitles Y ou can display subtitles on the TV screen and select a subtitle language from those included on the disc. Playback Good evening! Bonsoir! 1 Press SUBTITLE during playback.
72 Playback Zooming a picture Y ou can magnify areas within a picture. 1 Press ZOOM. A zoom scope appears. e.g. 2 Select a zoom point and magnification level. : Raises the magnification level. : Lowers the magnification level. / / / : Moves the zoom point.
73 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Selecting the sound Y ou can select a preferred language and a sound format. Playback Sound Output 1 PCM 2ch English 1 Press AUDIO during playback or while receiving a broadcast.
74 Recorded sounds According to your setting of “ NICAM ” on the setup menu screen, ( page 158), the sound is recorded onto different channels of the disc below .
75 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Notes • Some discs allow you to change audio selections only via the disc menu. If this is the case, press the MENU button and choose the appropriate language from the selections on the disc menu.
76 V iewing JPEG files Y ou can play JPEG files that have been recorded on a CD-R or CD-ROM on the recorder . Playback Preparations • Prepare a compatible disc ( page 77) that contains JPEG files you want to vie w . • Set “ Priority contents ” ( page 160) to “ Photo ” .
77 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Viewing a specified photo (single view) Full screen still view . 2 ways are available: On the “ CONTENT MENU Picture List ” 1) Press CONTENT MENU. The “ CONTENT MENU Picture List ” appears.
78 Playing MP3/WMA files Y ou can play MP3/WMA files that have been recorded on a CD-R or CD-ROM on this recorder . Playback Preparations • Make sure that a disc y ou want to pla y is compatib le with this recorder . See page 79. • Set “ Priority contents ” ( page 160) to “ Audio ” .
79 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Playable files MP3/WMA disc compatibility with this recorder is limited as follows: • Playable discs: CD-ROM, CD-R CD-RW is not recommendab le. • Sampling Frequency / Bitrate: WMA: 32 kHz / 48 kbps (CBR), VBR 44.
80 1 Press DISPLA Y . The following on-screen display appears. (The actual display varies depending on the disc.) e.g. while playing a DVD-RAM disc 2 Press DISPLA Y again. An expanded display appears. (Actual display varies depending on the disc.) e.g.
81 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Using the time bar The time bar shows the current progress in playback or recording. 1 During playback or recording, press TIME BAR. The time bar appears. (The actual display varies depending on the disc.
82 Functions in the Quick Menu Besides these examples, various other ones are introduced on respective pages for your convenience. See page 24 on how to operate the Quick Menu. Playback T o play repeatedly (Repeat playback) DVD-VIDEO VCD CD DVD-R DVD-RW HDD DVD-RAM Y ou can repeat a desired section.
83 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Cancel random (in Random play mode) Resumes normal playback. Notes • Some discs may not permit random playback operation. • Y ou cannot use the random playbac k function in conjunction with the memory playback function.
84 Functions in the Quick Menu (Continued) Playback T o display the current bit rate DVD-VIDEO VCD DVD-R DVD-RW HDD DVD-RAM 1) During playback, press QUICK MENU. 2) Press / to select “ Bit rate ” , then press ENTER. Bit rate Note • T o tur n off the bit rate displa y , select this item again.
Editing Y ou can create your own movie from y our assembled scenes. Save your favorite videos in DVD discs. Before editing Creating chapters Playlist editing Creating thumbnails Before dubbing High sp.
86 Before editing Be sure to read before performing any editing. Editing For better use the HDD of this recorder When you save necessary scenes from recorded contents, it may not be a good method to delete unnecessary portions from a recorded title in the HDD, then copy the remainder to a DVD-RAM disc.
87 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Editing is ex ecuted b y a title and a chapter . Titles and chapters are classified into “ Original ” and “ Pla ylist. ” First, specify a desired scene by dividing a title (Original) into chapters.
88 Before editing (Continued) Editing These virtual titles or chapters are called “ T itle (Playlist) ” or “ Chapter (Playlist) ” respectiv ely . In order to diff erentiate titles (Playlist) from titles (Original), an Original is displa yed on screen as “ ORG ” and a Pla ylist is displayed as “ PL ” .
89 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Make the compiled chapters into a title (Original). (Dubbing) If you just want to play the compiled chapters in desired order , you only pla y the Pla ylist.
90 Creating chapters A recording makes 1 title, which includes 1 chapter . By dividing it into several chapters, it will be easier to access a desired scene, and your editing or playback will be much easier . 1 During stop, playback or recording, press CONTENT MENU.
91 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback 4 Press / to select “ Chapter function ” , then press ENTER. The sub-menu appears . 5 Press / to select “ Chapter editing ” , then press ENTER. The EDIT MENU Chapter Editing display appears.
92 7 At a point where you want to make a chapter division, press P AUSE. The picture pauses. 8 Press / / / to select “ Divide, ” then press ENTER. A chapter division is created at the selected location, and the first scene of the new chapter is registered as a chapter thumbnail.
93 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Notes • This recorder supports a limited number of chapters on a disc. If exceeded, a message appears.
94 Merging chapters 1) Perform steps 1 to 5 on pages 90 to 91, to view the EDIT MENU Chapter Editing display . 2) Press / / / to highlight a chapter. Pressing the PICTURE SEARCH button can access preceding or following pages. 3) Press QUICK MENU. 4) Press / to select an item.
95 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Playlist editing (Collecting desired scenes) Create a “ Playlist ” to omit unnecessary scenes for dubbing, or compile desired scenes. Editing 1 During stop, playback or recording, press CONTENT MENU.
96 Playlist editing (Continued) Editing 4 Press / to select “ Playlist editing ” , then press ENTER. The “ EDIT MENU Playlist Editing ” appears . 5 Press / / / to select a title or chapter . T o select between titles and chapters , press the button .
97 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback 7 Press / to select a point where you want to insert the item, then press ENTER. If there are no parts in the lower area, leave the cursor to the left and press the ENTER button.
98 Playlist editing (Continued) Editing Cancelling selection of a part 1) From the “ EDIT MENU Playlist Editing ” , press / / / to select a part to cancel. 2) Press QUICK MENU. The Quick Menu appears. 3) Press / to select “ Cancel selected title ” , then press ENTER.
99 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Making a Playlist of recorded contents where starting times are the same (i.e. daily or weekly recordings) This will help to sor t serials. 1) From the “ CONTENT MENU Title List ” , press QUICK MENU.
100 Editing Creating thumbnails (Changing the picture on the “ CONTENT MENU ” ) Y ou can register your favorite scene as a thumbnail displayed on the “ CONTENT MENU ” . On a finalized DVD-R/RW disc, this feature is not available. 1 During stop or playback, press CONTENT MENU.
101 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback 4 Press / to select “ Create thumbnail ” (or “ Create CHP thumbnail ” if selected a chapter at step 2), then press ENTER. The “ CONTENT MENU Create thumbnail ” displa y appears.
102 Notes • Y ou cannot create thumbnails of chapters in a title that contains a still picture. • If you create a chapter thumbnail, and then shift the chapter mark ( page 93) or record or edit the disc on other devices, the chapter thumbnail may return to the top of the chapter .
103 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Before dubbing Y ou can dub (copy or move) contents recorded in the HDD or DVD-RAM/R/R W , between HDD and DVD-RAM drive or within the same drives. The following contains information and notes about dubbing.
104 “ Copy ” and “ Move ” This recorder ’ s “ Dubbing ” has the follo wing two definitions: Copy: The original programme remains after the operation is completed. Move: The mov ed programme will be er ased from the original location after the operation is completed.
105 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Recording and playback during a dubbing Dubbing process by “ High speed dubbing ” and “ Dub selected items ” procedures will allow you to make a recording or playback of other titles.
106 High speed Library dubbing (Dubbing only a specified part) This section explains how to dub a spefific title or chapter . T o select several parts and dub them all at once, refer to page 108. 1 During playback or stop, press CONTENT MENU. The “ CONTENT MENU Title List ” appears.
107 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback 4 Press / to select “ Copy ” , “ Move ” or “ Same Disc ” . Copy: After the operation is completed, a specified part will remain on the disc where it was previously located.
108 Editing Dubbing selected items (Dubbing specified parts together) This section explains how to copy several specific titles or chapters. Assigned names of titles/chapters or other information can also be copied. A title or chapter becomes a title by being copied.
109 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback 4 Press / / / to select a part (a title or chapter) to copy . • T o go to the next or pre vious page, press the PICTURE SEARCH ( / ) button. • T o select a chapter , first select the title that contains the chapter you want, then press the button.
110 7 Repeat steps 4 to 6. Y ou can confir m the av ailable space of the destination media via the bar at the bottom of the display . Each of the collected parts is recorded on the destination media as a title. • T o cancel selection of an individual par t, see page 111.
111 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Cancelling selection of an item 1) Press / / / to select an item then press QUICK MENU. The Quick Menu appears. 2) Press / to select “ Cancel selected title ” (or “ All clear ” for cancelling selection of multiple items at a time).
112 Editing Rate conversion dubbing (Dubbing at a modified bit rate) Y ou can reduce the recorded picture or sound rate when copying. This procedure enables content originally recorded onto the HDD at high rate setting to be dubbed onto a DVD-RAM disc at a reduced bit rate.
113 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback 4 Press / to select “ Copy ” or “ Same Disc ” . Copy: After the operation is completed, a specified part will remain on the disc where it was previously located. Same Disc: A part will be copied to the same disc and the copied part will become another title.
114 1 During playback or stop, press EDIT MENU. The “ EDIT MENU Main Menu ” appears. 2 Press / to select “ Rate Conv . Items ” , then press ENTER. The “ EDIT MENU Rate Conv . Items ” appears. 3 Collect parts to be dubbed, using steps 4 to 6 on page 109.
115 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback 5 Press / to select “ Start ” , and select “ Ye s ” , then press ENTER. Copying starts. T o confirm the job progress, press the TIME BAR button to displa y the time bar .
116 Line-U dubbing (Recording pictures while viewing them) Y ou can record the picture being played back in either disc, or to the other disc, if the content is not copy-protected. This procedure can be used also to copy contents of a DVD-R/R W you created ( page 122), back to the HDD.
117 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback 6 When playback of content you want to copy is finished, press STOP . Playing stops, and a black screen returns. 7 Press HDD. 8 Press STOP . Recording stops. Notes • The following combinations of a source and a destination disc are possible.
118 Deleting selected items (Deleting multiple specified parts) This section explains how to simultaneously delete unnecessary titles and chapters. On a finalized DVD-R/RW disc, this feature is not possible. 1 During playback or stop, press EDIT MENU.
119 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Notes • T o confir m the first and last scenes of an item, first select an item then press the QUICK MENU b utton. Press the / buttons to select “ Pre view ” (or “ Title information ” ) then press the ENTER button.
120 Combine Original titles (Combine two titles into one) Use this feature to combine two titles into one. The second title is deleted as the second title is added to the end of the first title. 1 During playback or stop, press EDIT MENU. The “ EDIT MENU Main Menu ” appears.
121 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback 5 Press / to select the location to put the part and press ENTER. It is fixed at the left side at the beginning. Press the ENTER button. The selected par t moved into the location of the cursor .
122 Editing Creating a DVD-V ideo using DVD-R/R W Content stored on the HDD of the recorder can be edited and copied to a DVD-R, a popular media for distribution, and played on a compatible DVD video player . Rewriteable DVD-R W are also available. Caution • Beforehand confirm the content in the disc.
123 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback 1 Press EDIT MENU. The “ EDIT MENU Main Menu ” appears. 2 Press / to select “ DVD-Video Creation ” , then press ENTER. The “ EDIT MENU D VD-Video Create (Selected Items) ” appears.
124 Creating a DVD-Video using DVD-R/R W (Confined) Editing 4 Press ENTER. A cursor appears in the lower area (destination media). 5 Press / to select a location to place the selected part, then press ENTER. If there are no parts in the lower area, leave the cursor to the left and press the ENTER button.
125 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback 7 Press / to select “ Next ” , then press ENTER. A screen is displa yed to select options. 8 Press / / / to set the items. For the instruction of setting, see the description shown at selection.
126 10 Press to select “ Next ” , then press ENTER. A display of title menu selection appears if “ Menu Create ” is set to “ Tltle+Chapter ” or “ Title ” at step 7. T o view y our captured images ( page 129), go to the next page. If you press the button, you can preview the selected menu.
127 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback 13 Press ENTER on the “ EDIT MENU DVD Video Creation (Chapter Menu Select) ” display . A confirmation message is displayed. 14 Press / to select “ Ye s ” , then press ENTER.
128 Notes • The number of titles that y ou can wr ite on a D VD-R/RW is limited (99 titles. Each title should have 99 chapters or less). If you have a large number of titles or chapters, you may not be able to write due to the limitation of the DVD specifications.
129 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Using a favorite scene as a menu Y ou can select fa vorite scenes from the recorded contents and use them as menus of D VD-Video Created ( page 126) D VD-R/RW . 1) During stop or playback, press CONTENT MENU.
130 Cancelling selection of an item 1) Press / / / to select an item then press QUICK MENU. The Quick Menu appears. 2) Press / to select “ Cancel selected title ” (or “ Clear all selected items ” for cancelling selection of all items at a time).
131 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback If a message appears while selecting a part Y ou may receiv e a message, such as “ Selection of Writing T est in the next option setting is recommended to check whether Aspect Ratio coe xists ” .
132 DVD-V ideo finalizing process The recorder processes recorded data in a DVD-R/RW disc so that it can be played on other compatible devices. Important • Y ou cannot rewrite data onto a disc after you e xecute the D VD-Video finalizing process.
133 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback 4 Press / / / to select. As you select each item, its function is explained. When “ Menu Create ” is set to “ None ” : “ Start play ” and “ After play one title ” are automatically omitted.
134 Editing DVD-Video finalize process (Continued) 7 Press / / / to select the title menu, then press ENTER. A display of chapter menu selection appears if “ Menu Create ” is set to “ Title+Chapter ” or “ Chapter ” at step 3. 8 Press / / / to select the chapter menu.
135 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback Notes • D VD-R/RW discs recorded on this recorder ma y not be recognized on other devices unless you execute DVD- Video finalizing process to them.
136 DV recording (Recording from a digital video camera) Y ou can connect a DV format digital video camera to the DV terminal to record from it. Preparation • Press the HDD or D VD button to select a recording media. • Connect a DV format digital video camera to the DV terminal on the front panel.
137 Editing Function setup Others Introduction Library Recording Playback 4 Press / / / to make the settings. As you select each item, an explanation is provided. T o change the picture and sound rates: 1) Press the / buttons to select “ Change ” then press the ENTER button.
138 DV Recording (Recording from a digital video camera) (Continued) Notes • The DV terminal of this recorder supports only input from a DV format digital video camera. It cannot output to a connected device. Some models of DV format digital video cameras may be not compatible.
Library T o facilitate y our collecting. Using Library data Searching for a desired title Viewing the Library data Checking remaining space.
140 Library Using Library data The recorder has a “ Library Management ” database which memorizes various properties of recordings made on this recorder , including date, media, title, genre, etc. Using this database, you can search for desired or available discs.
141 Playback Recording Editing Function setup Others Introduction Library Searching for a desired title From the “ LIBRAR Y MENU T itle Summary (All T itles) ” , you can select a title by using the / buttons. If you change the listing order or sort the titles, search may be easier .
142 Searching for a desired title (Continued) Library Jumping Jum p 1) From the Quick Menu, select “ Jump ” by / then press ENTER. The sub-menu appears . 2) Press / to select the jump method, then press ENTER. Appoint character An input window appears.
143 Playback Recording Editing Function setup Others Introduction Library V iewing Library data This section explains how to check and maintain the Library data. HDD DVD-RAM Library Viewing title information Title information 1) From the Quick Menu, select “ Title information ” by / then press ENTER.
144 Viewing Library data (Continued) Library Maintenance of Library data The recorder usually controls the Library database system automatically . Ho we ver , in the following cases , you must maintain and create data man ually .
145 Playback Recording Editing Function setup Others Introduction Library Erasing unnecessary data When the Library database is full (3000 entries). → Select “ Del title information ” . 1) Press LIBRAR Y . 2) Press / to select a title. 3) Press QUICK MENU.
146 Saving the Library data in a DVD-RAM disc 1) Load a DVD-RAM disc to save the Library data. 2) Press LIBRAR Y . 3) Press QUICK MENU. 4) Press / to select “ Library management ” , then press ENTER. 5) Press / to select “ Create backup ” , then press ENTER.
147 Playback Recording Editing Function setup Others Introduction Library Viewing a number and space of a disc D VD all disc No. 1) From the Quick Menu, select “ DVD all disc No. ” by / then press ENTER. Y ou can view numbers, names and estimated remaining spaces about all the registered discs.
.
Function Setup Y ou can change the default settings to customize performance to your preference. Customizing the function settings.
150 Function Setup Customizing the function settings Y ou can change the default settings to customiz e performance to your pref erence. Notes • The SETUP button can function even during normal playback. However some items may be grayed out and they cannot be selected.
151 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction Setting DVD player settings DVD disc menu language DVD-VIDEO DVD audio language DVD-VIDEO DVD subtitle language DVD-VIDEO DVD .
152 Setting Display settings TV shape HDD DVD-RAM DVD-R VCD DVD-RW DVD-VIDEO On screen display HDD DVD-RAM DVD-R VCD CD DVD-RW DVD-VIDEO T ransparency HDD DVD-RAM DVD-R VCD CD DVD-RW DVD-VIDEO Startup.
153 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction See page 28, “ INST ALLA TION GUIDE ” . Setting DVD recorder operation A V record quality DVD-R DVD-RW HDD DVD-RAM Picture.
154 Customizing the function settings (Continued) Function Setup German: T o play sound tr acks recorded in German. Spanish: T o play sound tr acks recorded in Spanish. Italian: T o play sound tr acks recorded in Italian. Others: T o make further choices.
155 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction Others: T o make a further choice. After pressing the ENTER button, f ollo w steps 1) – 4) below . 1) Obtain the language code of the preferred language from the Language code list ( page 171).
156 Customizing the function settings (Continued) Function Setup Country/Area Code AUSTRALIA AU BELGIUM BE CANADA CA CHINA CN CHINA HONG KONG HK DENMARK DK FINLAND FI FRANCE FR GERMANY DE INDONESIA ID.
157 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction Picture/Audio settings P AL/Auto DVD-VIDEO VCD DVD-R DVD-RW HDD DVD-RAM P AL: T o play a P AL disc. Connect a P AL TV to view a picture. Auto: The recorder automatically identifies P AL or NTSC video system of a disc.
158 Play DNR DVD-VIDEO VCD DVD-R DVD-RW HDD DVD-RAM Selects a setting for pla ybac k at a reduced noise le v el. Press the / buttons to select an item then select “ On ” or “ Off ” using the / buttons.
159 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction Display settings TV Shape DVD-VIDEO DVD-R DVD-RW HDD DVD-RAM Select a picture size according to the aspect ratio of y our TV . For details on this setting, see “ TV shape setting ” ( page 50, “ INST ALLA TION GUIDE ” ).
160 Operational settings Operation beep DVD-VIDEO VCD CD DVD-R DVD-RW HDD DVD-RAM T ur n on or off a confirmation beeper announcing when a command is received. Off: T ur ns off the beep sound. On: T ur ns on the beep sound. Note • Y ou cannot tur n off beeps for alerts irrespective of this setting.
161 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction DVD recorder operation A V record quality DVD-R DVD-RW HDD DVD-RAM Y ou can select from 5 combined picture and sound quality recording settings prior to actual recording. Actual selection applied becomes the default setting for the normal recording or programmed recording.
162 Aspect ratio(video mode) DVD-RW DVD-R T o set the aspect ratio when recording onto a D VD-R/RW disc. 4:3: Fixes the aspect ratio at 4:3. 16:9: Fixes the aspect ratio at 16:9. Note • When the bit rate on “ A V record quality ” is set to “ 1.
163 Recording Playback Editing Library Function setup Others Introduction Management settings Genre setting DVD-R DVD-RW HDD DVD-RAM This registers a frequently used genre name onto the menu. Genre names registered here are displayed in the “ Genre ” on the Quick Menu.
164 HDD Format HDD Initializes the HDD . Normally it is not required to initialize the HDD. However when the HDD does not function correctly , initializing the HDD may solve the situation. If you initialize the HDD, all titles and Library information stored in the HDD are permanently deleted.
Others Before calling service personnel Error codes on the display window Recording duration Language code list Specification.
166 Before calling service personnel If you e xperience any of the f ollowing difficulties while using this unit, chec k the list below bef ore consulting your nearest T oshiba dealer . Others Power The power is not turned on. • The power cord is not connected securely .
167 Recording Playback Others Introduction Editing Function setup Library Program Timer programming cannot be completed. • Clock setting has not been completed. → Complete the clock setting ( page 30, “ INST ALLA TION GUIDE ” ). • The programs list is full.
168 Remote control The remote control does not work. • The batteries in the remote control are exhausted. → Replace all the batteries in the remote control ( page 12, “ INST ALLA TION GUIDE ” ). • The light emitter of the remote control is not pointed at the receptor of this recorder .
169 Recording Playback Others Introduction Editing Function setup Library Error codes on the display window The recorder display shows error codes in addition to the message screen. Main examples are as follows. The “ ** ” in the “ ERR - ** ” message indicates an error code.
170 Recording duration Others • The recording duration listed abov e is ref erence only . Not guar anteed. • This recording duration applies to the D VD-RAM disc in its initialized condition.
171 Recording Playback Others Introduction Editing Function setup Library Language code list Others T able of languages and their abbreviations – – – CHI (ZH) DUT (NL) ENG (EN) FRE (FR) GER (DE).
172 Specification Others ■ Power requirement during operation 41W ■ Power requirement at standby 3.7W (Eco mode: off) 1.9W (Eco mode: on) ■ Power supply 230 - 240V AC , 50/60 Hz ■ Mass 4.
173 Recording Playback Others Introduction Editing Function setup Library ■ DIGIT AL AUDIO OUTPUT BITSTREAM/PCM (OPTICAL terminal) Optical connector x 1 system ■ DIGIT AL AUDIO OUTPUT BITSTREAM/PCM (COAXIAL terminal) 0.5Vp-p (75 Ω ), pin jack x 1 system ■ CHANNEL CHANGE IR jack This is for connection of the supplied IR control cable only .
174 Memo.
175 Recording Playback Others Introduction Editing Function setup Library Memo.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Toshiba RD-XS32SB è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Toshiba RD-XS32SB - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Toshiba RD-XS32SB imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Toshiba RD-XS32SB ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Toshiba RD-XS32SB, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Toshiba RD-XS32SB.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Toshiba RD-XS32SB. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Toshiba RD-XS32SB insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
