Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 460 DX del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 20
ii L C D MONITOR quick start guide 460 D X.
Choix de la langue Page d'accu eil Modèle La couleu r et l'aspec t du produit peuvent va rier en fonct ion du modèl e, et ses spéc ificati ons peuvent être modifiée s sans préa vis pour des r aisons d 'améliorat ion des perf ormance.
Télécommande Piles (AAA X 2) (N'est pas disponible dans toutes les agence s) Bouchon Jack adaptateur BNC /RCA Support provisoire Vis: 4EA Vendu séparément Kit de fixation au mur Kit haut-parleurs Câble DVI Câble BNC Votre moniteur Façade 1) MENU Il permet d’ouvrir l’OSD et d ’activer un élé ment de me nu en surbrillan ce.
SOURCE llum e l’indica teur du sign al d’entré e en cours de présentati on. Le changeme nt de source n'est possib le que pour l es appareils externes con nectés au mon iteur. [PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S -Vidéo] → [Composa nt] → [HDMI] >> Cliquez ici pour voir un e animatio n.
1) POWER SW (Interrupteur Marche / Arrêt) ON/OFF Allume e t éte int le mo niteur. 2) POWER IN (Port d'aliment ation) Cordon d'alimenta tion, connec te le moniteur et la prise mur ale. 3) REMOTE OUT/IN Vous pouvez utilise r une télécom mande câblée en la co nnectant à votre moniteur.
AUDIO OUT est le te rminal pour la sortie son PC, DVI ou BNC. Remarque • Le nombre de mo niteurs po uvant être c onnectés à une sortie d e boucle dif fère en fonc tion de la configu ration, no tamment du câb le, de la so urce du signal , etc.
3) MDC Bouton de lancement r apide MDC. 4) LOCK Ce bouton a ctive ou dés active tou tes les tou ches de fonc tion de la t élécomma nde et du monit eur, à l'exception des t ouches de m ise sous tensio n et LOCK. 5) Touches MagicNet Utilisez ces bout ons pour Magic Net.
Permet de se dé placer ho rizontal ement ou vert icaleme nt entre les él éments du men u et de régl er les valeurs sélecti onnées. 20) S.MODE Lorsqu e vous appuye z sur ce bou ton, le mo de audio en co urs est aff iché en b as à gauche d e l’écran .
Choix de l a langue Page d' accueil Modè le La couleur et l'aspe ct du produi t peuvent varier en f onction du modè le, et ses spécifica tions peuven t être modifiées sans pré avis pour des raiso ns d'améliorati on des performa nce.
Connexion du moniteur En cas de cordon d'aliment ation avec terre En cas de panne, le condu cteur de terre peu t provoquer un choc électriq ue. Avant de bran cher l'appareil au sect eur, assurez -vous que le conducteur de terre est corr ectement raccor dé.
3) Raccordez un câble ici pour reprod uire le son en pr ovenan ce de la carte son de vot re ordinateu r. Rema rqu e • Mettre sous tensi on l’ordin ateur et le moniteur . Rema rqu e • Le câble DVI ou BN C est opti onnel. Prendre co ntact a vec un Cen tre d'Assistance Samsung Electron ics po ur l ’achat d ’équipemen ts opti onnels.
1) Branchez un grou pe de câble s audio reliant les ja cks COMPONENT AUDI O IN [L-A UDIO-R ] du Mon iteur aux jacks SORTIE AUDIO sur le lecteur DVD. 2) Branchez un câble vidéo e ntre l es jacks BNC.
Si votre caméscope fonctionn e en stéréo, vous devez brancher un en semble de deu x câbles . Branchement du déc odeur DTV Rema rqu e • Les consignes pou r le branchement d'un décodeu r traditionn el sont indiqu ées ci-dessous.
Rema rqu e • Branch ez le câble de conne xion des haut-parle urs à la prise RCA à l'ar rière du t éléviseur/mon iteur puis à la prise RCA à l'arriè re des haut-par leurs. Rema rqu e • Ne déplacez pas l e téléviseur/mon iteur en le tena nt par les haut -parleurs si ces der niers sont br anchés.
• Vous pouve z contrôler votre moniteur en l'a utorisant à recevoi r des signaux de télécommande d'autres périphérique s par le biais de la borne R EMOTE OU T.
Choix de la langue Page d' acc ueil Modèle La c o uleu r e t l 'as pect du pr odu it pe uv en t var ier en fon ct ion d u m odè le , et s es spéc if ic at ions p euve nt êt re mod i fiée s san s préa vi s pou r des r ai son s d' am éli orat ion d es perf orman ce.
Ent retien et Nettoyage 1) E ntreti en du cais son du moniteu r. Ne ttoye z -le avec un chi ffon do ux après avoir débranc hé le c ordon d’ alim entation . • N’u tilise z pas de benzèn e, de d iluant ni d’a utres substa nces in flammab les, n i de ch iffon humide.
(S e rep orter à l a rubr ique Se c on n ect e r à un or di n a teu r .) Problè mes liés à l’é cran. Rema rque • Les probl èmes liés à l’ écran du moni teur et leu rs s olution s sont listés ci-des sous . Prob lè mes S olut i on s L’éc ran reste vierg e et l’indi cateur d’a l imen tation est éte int.
Rema rque • Les problèmes liés aux signaux audio et leurs solutions sont list és ci-dessous. Prob lè mes S olut i on s Aucu n son z V eil l ez à ce que le câb le a udio so it cor rectem ent connecté au por t entr ée au dio du m onit eur et au port s ort ie au dio de l a cart e son.
Comment puis -je n ettoyer le boîtier ext érieu r/ le Pann eau LCD? Déb ranch ez le co rdon d ' al imentat ion et nettoy ez le m oni teur avec un chif f o n d ou x i m pr égn é d' un e so l u ti o n de n et t o yag e ou d' ea u. Ne pas la i sse r de d éter gent ni f aire d'ég rati nure sur l a boîtie r.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung 460 DX è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung 460 DX - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung 460 DX imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung 460 DX ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung 460 DX, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung 460 DX.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung 460 DX. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung 460 DX insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
