Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 938 del fabbricante Thule
Vai alla pagina of 6
938 RAK-N-LOC MODULE INSTALLATION P AR TS INCLUDED PIÈCES COMPRISES A B C D E base/ base latch/ latch M6 x 20 bolt/ M6 x 20 boulon Rak-n-Loc module/ module Rak-n-Loc cradle pads/ cale de support velc.
1 • Inser t base into receiver . • Insérez la base dans la partie réceptrice. INSER T CARRIER INSER TION DE LA BASE 2 SECURE CARRIER FIXA TION DE LA BASE • Assemble locking hitch pin with washer and lock washer as shown. • Assemblez goupille d'attelage avec le rondelle et le rondelle de blocage, comme sur l'illustration.
6 INSER T LOCKS INST ALLA TION DES ANTIVOLS • Remove and discard plug. • Retirez et jetez le bouchon. A • Open cover . • Ouvrez le couvercle. B • Inser t change key into lock cylinder . • Insérez la clé d'installation dans le cylindre de verrouillage.
• Inser t pin from top. • Insérez la goupille par le dessus. • Slide lock onto pin keeping key ver tical. • Faites glisser l'antivol sur la goupille en main- tenant la clé verticale. Hold lock from bottom when unlocking to avoid dropping lock into bikes.
5 CLICK! CLIC! 11 RETURN CARRIER RETOUR EN POSITION VER TICALE A B 1 2 3 • Pull down slightly . • Tirez légèrement vers le bas. • Lift latch. • Soulevez le loquet. • Pivot carrier up. • Faites pivoter le support vers le haut. • Lever will click into the closed/locked position.
MADE IN U.S. A. F ABRIQUÉ AUX É.-U. THULE U.S.A., 42 SIL VERMINE RD. SEYMOUR CT 06483 50 1- 5319 SWEDEN ® CAR RA CK SY STEMS DIRECTIVES POUR SUPPOR T THULE Lorsque vous utilisez les suppor ts Thule pour voitures et leurs accessoires, vous devez obser ver les précautions suivantes.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Thule 938 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Thule 938 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Thule 938 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Thule 938 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Thule 938, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Thule 938.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Thule 938. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Thule 938 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
