Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TL356102 del fabbricante Tefal
Vai alla pagina of 16
EXPRESS F NL D GB SA FA www.groupeseb.com.
* * * Selon modèle - Afhankelijk v an het model - Je nach Modell - Depending on model - •ºV «∞Luœ¥q °d •ºV ±‡b‰ -.
1 OK x3 max. 3.
3 stop/eject 2 hi-lift 3 4 5 hi-lift 4.
4 * 2 max. 2 max. > 10 min. 5.
6 5 4 4 5 > 30 sec. 6.
7 OK > 10 min. 7.
8 ! 8.
CONSIGNES DE SECURITE Préc autions importantes : • La sécurité de cet appareil est conf orme aux normes techniques et aux normes en vigueur. • Conf ormément à l’avis de la CSC du 2/12/04, c.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Belangrijke v oorzorgsmaatregelen: • De beveiliging v an dit apparaat is conf orm de geldende technische v oorschriften en normen.
SICHERHEITSHINWEISE Wichtige V orkehrungen • Die Sicherheitseinrichtungen dieses Geräts entsprechen den R egeln der T echnik und den gültigen Normen. • Gemäß der Entscheidung des CSC v om 2.12.04 ist das Pr odukt mit einer mechanischen V orrichtung zur T rennung des Br otauswurfsystems v om Element zur Stromabschaltung ausgestatt et.
SAFETY INSTRUCTIONS Important saf eguards: The first time the appliance is used, you may notice some fumes and a small amount of smok e, this is normal and will quickly disappear. • This toaster complies with the saf ety rules (89 and 73) and conditions in eff ect, and with the f ollowing directives.
≈¸®Uœ«‹ ∞Kºö±W {u«°j ≥U± Ò W ∞Kºö±W • ¢ªCl ≥cÁ «∞∫L Ò UÅW ∞KLFU¥Od «∞∑IMOW ËÆu«≤Os «∞ºö±W «∞ºU¸¥W «∞LHFu‰.
¢uÅOt ≥UÈ «¥LMv ÄOA~OdÈ ≥UÈ ±Nr > «¥LMv «¥s œß∑~UÁ ±DU°o °U «Åu‰ ≠Mv Ë {u«°j §U¸È ±O∂U®b. > œÆX ØMOb Øt ≠AU¸ °d‚ ®∂Jt ±DU°o °U ≠AU¸ °dÆv °U ®b Øt ¸ËÈ œß∑~UÁ ±Aªh ®bÁ «ßX (≠Ij §d¥UÊ °d‚ ±∑MUË»).
15 notes.
R éf. 3314202 • 12/2006 • Subject to modific ations JPM & Associés • marketing-design-communication • 33 (0)3 80 56 28 11.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Tefal TL356102 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Tefal TL356102 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Tefal TL356102 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Tefal TL356102 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Tefal TL356102, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Tefal TL356102.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Tefal TL356102. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Tefal TL356102 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.