Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KX-F1150 del fabbricante Technics
Vai alla pagina of 88
OPERATING INSTRUCTIONS Multi Function Plain Paper FAX Model No. KX-F1150 Please read these Operating Instructions before using the unit and save for future reference. ¡ This product is designed for use in the United States of America, and may not operate in other countries.
2 Thank you for purchasing the Panasonic Multi Function Plain Paper Facsimile. Things you should keep records of For your future reference Date of purchase Serial No.
3 When using this product, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings and instructions marked on this product.
4 Included accessories RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 6 Location of controls RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 7 Installing your unit RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 9 Connections RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 13 Table o.
5 Installation and Connection Basic Operations Advanced Operations Special receiving features Remote fax receiving (using an extension phone to receive a fax message) RRR 40 Junk mail prohibitor (prev.
6 Included accessories ¡ If any items are missing or damaged, check with the place of purchase. ¡ The part numbers listed above are subject to change without notice. ¡ Save the original carton and packing materials for future shipping and transporting of the unit.
7 Installation and Connection Location of controls Front view Document entrance Recording paper exit Document stacker (p. 12) Document exit Paper stacker (p. 10) Document guides (p. 21) Paper level slot: You can confirm the approximate amount of paper.
SE T MENU DIRECTORY AB C DE F GH I JK L MNO PRS TUV WXY OPER TONE START / COP Y RESOLUTION VOLUME RINGER /HANDSE T/SPEAKER MIC H H ELP ELP FL A SH MONITOR REDI AL / PAUSE HANDSET MUT E STO P 1 6 10 2 .
9 Installation and Connection Installing your unit Installing the paper cassette You can use letter size or legal size paper. The paper cassette can hold up to 250 sheets of 75 g /m 2 (20 lb.) paper. Use 60 to 90 g /m 2 (16 to 24 lb.) paper. 1 Remove the paper cassette by ( A ) slightly lifting and ( B ) pulling it out of the unit.
10 6 Push down the opposite edges so they are secured under the clips. 7 Insert the paper stacker with the bent side facing up into the slots on the paper cassette cover. — Check that the stacker ends are inserted properly. 8 Close the paper cassette cover by inserting both tabs on the cover into the appropriate side slots.
LGL A 4 LTR 11 Installation and Connection Using legal size paper 1 Press the button on the paper cassette to release the tray. 2 Slide the tray so that “LGL ¤ ” on the tray aligns with “ ⁄ ” on the cassette and lock into place. 3 Insert the paper by aligning the paper edges with the paper level slot side on the paper cassette.
12 Installing the document stacker Insert the document stacker with the bent side facing up into the slots on the main cabinet. Helpful hint: ¡ To extend the document stacker, pull it out of the unit until it clicks into place. To save space, slide the document stacker into the unit until it clicks into place.
DIALING MODE PULSE TONE 13 Installation and Connection Connections Note: ¡ For additional equipment protection, we recommend the use of a surge protector. The following types are available; TELESPIKE BLOK MODEL TSB (TRIPPE MFG. CO.), SPIKE BLOK MODEL SK6-0 (TRIPPE MFG.
(MENU) (START/SET) Dial keypad 1 Press (MENU) . 2 Press K , then @B . 3 Press (START/SET) . 4 Enter your logo up to 30 characters. (The preset logo will be cleared.
15 Initial Preparation Number of times 1 3 1 2 7 6 2 1 How to enter characters and symbols The dial keypad and direct call stations can be used as character input keys and command keys. Pressing 0 – 9 and direct call station 1 will alternately select a character as shown below.
» Ringer volume: Press (VOLUME) ( Z / Y ) while the unit is idle. ¡ 3 levels (high/low/off) are available. » To turn the ringer off: » 1. Press (VOLUME) ( Z ) repeatedly. ¡ The following messages will be shown alternately. » 2. Press (START/SET) .
17 Initial Preparation Recording a common greeting message Record a common greeting message before using the unit as an answering device and facsimile. The greeting message tells a caller that you are unable to answer, and allows them to leave a voice message or send a fax message.
18 Selecting the receive mode Receiving with the KX-F1150 The unit combines the functions of facsimile, answering system and telephone. To perform these functions, this unit has three types of receive modes; ANS/FAX, FAX and TEL. Select the desired mode by pressing (RECEIVEMODE) repeatedly.
19 Initial Preparation Receiving with your PC This feature allows you to operate any kind of reception on the PC. When the documents are received in the PC, you can confirm the received fax data on the screen. If necessary, you can print out the data.
Making voice calls 20 Voice muting Using this feature, the other party cannot hear you but you can hear them. 1. Press (HANDSETMUTE) during a telephone conversation. ¡ The HANDSET MUTE indicator light goes on. 2. To resume the conversation, press (HANDSETMUTE) again.
21 Basic Operations Transmitting documents Documents you can send Note: ¡ Remove clips, staples or other similar fastening objects. ¡ Check that ink, paste or correction fluid has dried. ¡ Do not send the following types of documents. Use copies for fax transmission.
22 Transmitting documents manually To send 16 or more sheets at a time Insert the first 15 sheets of the document. Add the extra sheets (up to 15) before the last sheet is fed into the unit.
23 Basic Operations Receiving documents Manual reception To stop reception Press (STOP) . Receiving an over-sized document ¡ When receiving an over-sized document, the unit will divide it into two or more pages when printing out. ¡ If an appropriate reduction rate (page 46) is set, the unit can print an over-sized document on one page.
24 Receiving fax documents only (FAX mode) When the receive mode is set to FAX, the unit will work only as a facsimile machine. The unit will automatically answer all calls and generate fax tones to the callers. Callers will hear fax tones and will only be able to transmit faxes.
25 Basic Operations Receiving fax documents and/or recording incoming voice messages automatically (ANS/FAX mode) When the receive mode is set to ANS/FAX, the unit will work as a facsimile machine and/or answering device. If a fax call is detected, the unit will automatically switch to the fax and receive fax documents.
26 Changing the caller’s recording time You can choose from two lengths of recording times for incoming messages. VOX (unlimited): The unit records an incoming message for as long as the caller speaks (pre-selected setting). 1 MIN (1 minute): The unit will record each incoming message up to 1 minute.
27 Basic Operations Operating the answering device Listening to messages in common memory When the unit receives voice messages, — the NEW MESSAGES indicator will flash, — the call counter will show the total number of recorded messages up to 99, and — a slow beep will sound if message alert (page 28) is set to ON.
28 Erasing recorded messages To erase specific messages from memory Press (ERASE) while the message you want to erase is playing. To erase all messages in common memory 1 Press (ERASE) after listening to all of the messages. 2 Press (START/SET) . ¡ If this feature is not required, press (ERASE) or (STOP) instead of (START/SET) .
29 Basic Operations 1 During the conversation, open the station key panel and press (MEMO/2WAYREC) . 2 To stop recording, Press (MEMO/2WAYREC) again or (STOP) . or Hang up after the conversation. Note: ¡ This feature can also be used with the mailbox feature.
30 Making a copy Any transmissible document can be copied (p. 21). FACE DOWN (COPY) (STOP) 1 Insert the documents (up to 15 sheets) FACE DOWN until a beep tone is heard. 2 Press (COPY) . ¡ The unit will start copying. Note: ¡ When copying, the unit will automatically select FINE resolution if the resolution is set to STANDARD.
31 Advanced Operations Storing phone numbers for automatic dialing The unit’s memory allows you to use both one-touch dialing and speed dialing for rapid access to your most frequently dialed numbers. One-touch dialing: The unit is equipped with 13 direct call station keys, each of which is divided into an upper station and a lower station.
32 Making voice calls using automatic dialing (MONITOR) Speed dial stations FACE DOWN Speed dial stations (DIRECTORY) Direct call stations Direct call stations (DIRECTORY) 1 Press (MONITOR) or lift the handset. 2 a Using one-touch dialing: » For upper stations 1 – 13 Press the desired direct call station key.
33 Advanced Operations P, Q, R, S, 7 T, U, V, 8 W, X, Y, Z, 9 0 Other symbols (Used for speed dialing) Electronic telephone directory The station names stored in memory are automatically registered into the electronic telephone directory in alphabetical order.
34 Voice contact (talking to the caller during or after fax reception or transmission) You can have a voice conversation with the same call after the fax message is completed. This will save the extra expense and time of making another call. This feature works only when the other party's unit is equipped with a voice contact feature.
35 Advanced Operations TONE, FLASH and REDIAL/PAUSE buttons 9 PAUSE Phone number Line access code International access code Country code Phone number PAUSE PAUSE Example-2: If a transmission error occurs when making an overseas transmission, add two pauses at the end of the phone number.
36 Transmit polling A document stored in your unit can be recovered by another party’s machine. To let other machines retrieve documents loaded on your unit, proceed as follows.
37 Advanced Operations Delayed transmission (sending a fax at a later time) Using a built-in clock, this unit can send documents automatically at a specific time. This allows you to take advantage of low-cost calling hours offered by some telephone companies.
38 Sending documents overseas You may experience difficulty in transmitting documents overseas. This feature will make sending documents easier as the transmission speed is slowed down. Before starting the transmission procedure, follow the steps below.
39 Advanced Operations To print a cover page, proceed as follows: 1 Press (MENU) until the following is displayed. 2 Press K , then G . 3 Press (START/SET) to start printing. 4 Press (MENU) . PRINTING FAX COVER PAGE PRINT LIST Printing a cover page The unit can print a cover page to attach to documents you send.
40 Changing the remote fax activation code This code can be from 2 to 4 digits in length using the numbers 0 through 9 and the character * . This code should not be set to “0000”.
41 Advanced Operations Junk mail prohibitor (preventing the reception of unwanted fax documents) This feature prevents reception from facsimile machines whose phone numbers are not stored in automatic dialing.
How the unit will answer in each receive mode ANS/FAX mode: When a distinctive ringing pattern that matches your selection is detected, the unit will automatically answer the line without ringing and activate the fax function to receive documents.
43 Advanced Operations Signaling your pager that you have received a fax document This feature allows your unit to call your pager automatically each time your unit receives a fax message. (MENU) (START/SET) Dial keypad (‹) / (›) (REDIAL/PAUSE) 1 Press (MENU) .
44 Receiving documents in memory The unit will temporarily store incoming fax documents in memory when: — the recording paper or film runs out, — a paper jam occurs, — the film cartridge is not installed properly, or — the top cover is open.
45 Advanced Operations Setting memory reception alert When received documents are stored into memory, the unit will alert you with beep tones. If you hear slow beeps, clear the printing problem or supply paper to print the stored documents. The beep sound will stop.
46 Size of recording paper Legal Letter Legal Letter Letter Size of received document Letter, A4 Letter Legal A4 Legal Receiving oversized documents When the size of the documents sent by the other pa.
47 Advanced Operations Film/paper save reception Use this feature if you wish to save film and recording paper when receiving two or more faxed pages. When this feature is set, the unit will reduce the received document to half its length and print two pages of the document on one page.
48 Making an enlarged copy Use this feature to enlarge a document to twice the length of the paper that is being used in the paper cassette. This feature is used to reverse the film/paper save function (p.
49 Advanced Operations Mode OFF (pre-selected setting) 92% 72% Size of original document Letter Letter, A4, Legal A4 Legal Size of recording paper Letter Legal Letter Letter Making a reduced copy When.
50 Voice mailbox (how callers can leave you private messages) The unit has three mailbox memories. Your caller can leave a message in a specific mailbox.
51 Advanced Operations Recording a mailbox greeting message Record a personal greeting message for each mailbox. This will be played back to the caller who selected the specific mailbox. Helpful hints: ¡ The maximum length of each greeting message is 16 seconds.
52 In order to leave a message in a mailbox, each owner of a mailbox must inform their callers of their mailbox number in advance and set the unit to the ANS/FAX mode. 1 A caller calls your unit (only from a touch tone telephone). ¡ The common greeting message will play.
53 Advanced Operations Erasing recorded messages in a mailbox Erasing a specific message in a mailbox Press (ERASE) while the message you want to erase is playing. Erasing all messages in a mailbox 1 Press (MAILBOX) repeatedly until the desired mailbox number is displayed.
54 Signaling your pager that a voice message has been recorded This feature allows your unit to call your pager automatically each time an incoming voice message is recorded. You can set the pager number for each memory (common, mailbox 1, 2 and 3). This feature is only effective with an automatic pager.
55 Advanced Operations Remote operation from a touch tone phone The following operations are available from a remote location with a touch tone telephone.
56 Programming the remote operation ID The remote operation ID is used to access your answering device and listen to your messages in common memory. Choose any 3-digit number except a number using digits 0 or 7. Make sure that the first 2-digits of the remote operation ID are different from the junk mail prohibitor ID (p.
57 Advanced Operations 1 Call your unit. 2 Press the remote operation ID during common greeting playback. ¡ A long beep and (a) short beep(s) will sound. The number of short beeps indicates the number of new recorded messages. Short beeps will sound up to 8 times even if 9 or more calls are recorded.
58 During playback » » Repeating a message Press A to start playing the previous message. » » Skipping a message Press B to start playing the next message. Erasing messages from memory » » Erasing a specific message from memory Press J D when the message you want to erase is being played.
59 Advanced Operations » » Re-recording greeting messages You can change the contents of a greeting message from a remote location. 1. Call your unit. 2. For the common greeting message: Enter your remote operation ID. For the mailbox greeting message: Press J and the desired mailbox number ( A , B or C ).
Changing the display contrast Use this feature to adjust the brightness of the display. The following choices are available. NORMAL: (Pre-selected setting) LIGHT: Used when the display contrast is too dark. DARKER: Used when the display contrast is too light.
Code #21 #22 #23 #24 #25 #31 #34 #35 #36 #39 #41 #42 #43 #44 #50 #51 #52 #53 #60 #61 #62 #63 #70 #80 Code #01 #02 #03 #04 #07 #08 #09 #10 #14 61 Advanced Operations Summary of user programmable featur.
62 Printing reports and lists You can print out the following reports and lists from your unit. Feature list — provides you with the current settings of the basic and advanced programming features (p. 61). Telephone number list — provides you with the phone numbers and station names which are stored in automatic dialing.
Setting the journal auto print The unit will automatically print a journal report after every 35 fax communications. After printing, the journal report will still remain in memory and the oldest communication will be erased when a new communication occurs.
64 PRINTED MESSAGE COMMUNICATION ERROR DOCUMENT JAMMED JUNKMAIL PROH. REJECT MEMORY FULL NO DOCUMENT NO RESPONSE PRESSED THE STOP KEY OK MEANING A transmission or reception error occurred. Try again or check with the other party. A document is jammed.
65 Troubleshooting and Routine Care Error messages on the display If the unit detects a problem, the following messages will appear on the display. CAUSE & REMEDY ERROR MESSAGE ¡ There is something wrong with the unit. Contact our service personnel (p.
66 Before requesting help ¡ The power cord or telephone line cord is not connected. Confirm the connection (p. 13). ¡ The dialing mode setting is wrong. Check the selector (p. 13). ¡ Disconnect the unit from the telephone line and connect to a known working phone.
67 Troubleshooting and Routine Care Answering Device I cannot receive documents automatically. Recording image is faint. A blank sheet is ejected after the received documents are printed out. ¡ The receive mode is set to TEL. Set the receive mode to ANS/FAX or FAX.
68 Error codes on your PC when using Multi Function Center software If an error occurred when functioning the printer or scanner using Multi Function Center software on your PC, the error code is shown in the 8 digits on the Status Log window as follows.
69 Troubleshooting and Routine Care » » Error code for “Scanner not ready.” status: Document feed: When this digit is “1”, the document is not fed into the unit properly. Reinsert the document. Document jam: When this digit is “1”, the document is jammed.
70 If a problem occurs during reception If a problem occurs during reception, the unit will stop printing. When the problem is resolved, the unit will print out a print error report to let you know which page of data was erased. If there is a continuation of documents, the unit will print out from the next page.
71 Troubleshooting and Routine Care Clearing a recording paper jam When paper has jammed near the head unit If a recording paper jams, the display will show one of the two messages below. Remove the jammed recording paper following either message. A recording paper jammed near the head unit.
72 7 Press the head unit down firmly until it clicks into place. 8 Close the top cover securely by pushing down on both sides. 9 Open the paper cassette cover, remove the paper, press down the silver plate until it is locked under the tab and insert the paper into the paper cassette (see steps 2 – 6 on pages 9 and 10 for details).
73 Troubleshooting and Routine Care Clearing a document jam 1 Slide the front lid open lever towards the front to open the front lid. 2 Remove the jammed document carefully. 3 Close the lid securely by pushing down on both sides. If the unit does not release an original document during feeding, remove it as shown below.
74 1 Disconnect the power cord and the telephone line cord. 2 Slide the front lid open lever towards the front to open the front lid. 3 Clean the feeder rollers and sub roller with a cloth moistened with isopropyl rubbing alcohol, and let them dry thoroughly.
PULL TAB PULL TAB PULL TAB PULL TAB PULL TAB 75 Troubleshooting and Routine Care Replacing the film or film cartridge When the unit detects the end of the film, the following message will be displayed. Replace the film or film cartridge with a new one.
76 1 8 Insert the film into the cartridge so that the arrow on the open cartridge points in the same direction as the arrows on the film. ¡ If you insert a film which is partially used, insert the unused spool of the film in the “FILM SUPPLY” mark side of the cartridge.
77 General Information If required by the telephone company, inform them of the following. ¡ FCC Registration No.: (found on the rear side of the unit) ¡ Ringer Equivalence No.: (found on the rear side of the unit) ¡ The particular telephone line to which the equipment is connected.
78 Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5, San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 Matsushita Consumer Electronic.
79 General Information Service center directory OPERATION ASSISTANCE ¡ ¡ FAX ADVANTAGE PROGRAM DIAL TOLL FREE: 1-800-HELP-FAX (9:00am – 8:00pm Monday – Friday, EST) PRODUCT INFORMATION ¡ ¡ LIT.
80 Accessory order information Use the following for replacement. For accessory order, call toll free 1-800-332-5368. Problems will occur if other brands of film are used.
81 Specifications » » General 1. Applicable Lines: Public Switched Telephone Network 2. Document Size: Max. 216 mm (8 1 ⁄ 2 w ) in width Max. 600 mm (23 5 ⁄ 8 w ) in length 3. Effective Scanning Width: 208 mm (8 3 ⁄ 16 w ) 4. Recording Paper Size: Letter: 216 q 279 mm (8 1 ⁄ 2 wq 11 w ) Legal: 216 q 356 mm (8 1 ⁄ 2 w q 14 w ) 5.
82 » » Interface pin The signals are assigned to the interface pins of the KX-F1150 as follows. Used for transmitted data. Used for received data. Signal for data transmission request from your PC (DTE) to the modem (DCE). Also used for flow control.
83 Speed dialer list 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 Station No. Name/Phone No. Station No.
84 Speed dialer list 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 Station No. Name/Phone No. Station No.
85 Index A ALL MESSAGES button RRRRRRRR 27 ANS/FAX mode RRRRRRRRRR 18, 25 ANS/FAX ring count RRRRRRRRRR 25 Answering device volume RRRRRRR 16 Automatic dialing RRRRRRRRR 31, 32 C CHECK button RRRRRRRR.
86.
87.
PFQX1057ZA KF0996MK0 D Panasonic FAX ADVANTAGE PROGRAM W e are proud to present the Panasonic Fax Advantage Program. It’s an incredible service program that’s full of exciting advantages! Customer.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Technics KX-F1150 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Technics KX-F1150 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Technics KX-F1150 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Technics KX-F1150 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Technics KX-F1150, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Technics KX-F1150.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Technics KX-F1150. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Technics KX-F1150 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
